Forcnorc ZApadu
Zčeskýchmlýnů
Napsal Kirel Tftna
Svoji k svému — nékdy ale
také ne!
"Pánbůh dobrou žízefl vespo-
leVt"
"I nazdar Štětino! Odkud pak
Vás vítr přivál?"
"Ale až z Tuklek: jdu z námluv
toť víte člověk to musí pořád
shánět dohromady aby řemeslo
nestálo" — odpovídal vesele Cíly
drobnoučký padesátník kterému
z každého toho šibalského oka
koukal dohazovač a už byla bře
zová tabatěrka z vesty venku
a
už nabízel celé šalandě od pana
otce až do krajánka po šňupečku
"A co pak to zas páříte smí
me-li vědět?"
Notný šnupec šelmouský
úsměv a: "hádejte to byste svatě
neuhodli!"
"V Tuklekách? v Tuklekách?"
přemítal pan otec Nehasil
"I ne tam je jenom nevěsta" —
poučoval Štětina roztahuje a pro
hlížeje si pohodlně svůj strakatý
šHupácký šátek jako jenerál mapu
bojiště "ženich je tuhle z nedale
ká — z Nebovid!"
"Snad ne mladý Syrůček?'
skočil do toho mládek jakoby
chtěl dokázat že se nejmenuje
nadarmo Vojta Skočdopole
Dohazovač naS pohlédl těma
svýma liščíma očkama strčil nos
do své jenerální mapy a vrtě plný
smíchu hlavou zatroubil jako
postilión Trvalo hezkou chvilku
než dotroubil šátek zas do klubka
sbalil a naposledy tu svou pivofi-
ku přežehlil — : "Kdež pak mla
dý ten má se ještě rok co tahat s
břízou a teletem ale — starý se
žení!"
"Starý Syrůček?" trhli sebou
všichni jak je ta veselá novina
překvapila "A koho si bere ten
parkos?!'' žasl pan otec
"To je právě ta nejlepší švanda
tu hezkou černookou Naninku z
Tuklek co zde u vás loni slouži
la!" Elektriku kdyby byl v tu chví
li do všech pustil nebyli by mohli
mrStnřii wsWočit "Tu?! Ale idě-
te k šípku Štětino to je lak to
není možné! Vždyť jí snad
není ještě ani dvacet a on bude
mít už pomalu šedesátku na zá
dech! Taková holka jako kytka a
takového vypelíchaného kohou
ta!"" Ale Štětina seděl u prostřed ce
lé té mely jako jeden paša a jen si
vítězoslavně nabíjel svou pivoňku
Nic naplat počal potom vesele
rozjímat na to že už dnes sle
pičky nekoukají jak je kohout
starý jen když je hodně zazoba
ný Kde pak se takové holčici
najde tak hned dobrý blázen kte
rý by jí upsal "polovici takového
statku čistého jako sklo!"
"Poloviei statku jí upsal? sprás
kl mládek ruce No tohle mu
sím jít rovnou cvrnknout naší
Kordule!"
"Mládku!" zakřiknul ho pan
otec ale Skočdopole už byl za
dveřmi
"To ji trefí chudáka šlak!' pro
hodil pan otec za všeobecného
chechtotu šalandy
"Co je to za Kordulu?" vyzví
dal Štětina
"Ale naše stará kuchařka
hodná osoba ale jako všecky sta
ré panny"
"Myslila si na starého Syrůčka
ne?"
"To si vám z ní udělal ten ne
zbeda mládek jednou takový po
řádný dobrý den — darmo po — "
Však už nemohl pan otec ani
darmo povídat neboť v tom se
rozlítly dyéře a jimi vlítl sem kuc
kající se mládek v patách za ním
pak rozjitřená stará panna Kordu
la učerněná s peroutkou v ruce
jak právě Čistila kamna
Šlak jí tedy netrefil ale
čerchmant ji zato moh' vzít Mno-ho-U
že té žábě upsal? bylo první
její slovo a jakmile jí Štětina po
tvrdil Ie celou polovici statku
pustila a celé stavidlo: "Pánbůh
mě netrestej je to teď Sodoma na
tom světě! Takové nezralé pa
danče a ono se nestydí brát si ta
kového starého kozla "
"A což pak teprv on starý blá
zen r strefoval jí do noty čtverák
pan otec: Col pak si s takovým
nerozumným íantidlem počne! Ne
moh si vybrat ni Slkoo usedlou
zkalenou sobě ve víku rovnou?
Rovný k rovnéalu a svůj k svému!
viTle Kordalio — no nic se ne
tCTeaejsa — ale to prý se nej
L~a tcry krcívajír
V j C "J trrcily dvčn a
r - i n tm V: Ji i-' tr
"No no to je taky Báká divoká
husa!" žehnal ji Štětina zatím co
se šalanda roztřásala smíchy
"To má všechno tuhle ta
nezbedná mládkova duše na svě
domí!" vysvětloval tumpachové
mu dohazovači pan otec: "Ať
poví svou špatnosť na sebe sám"
Mládek patrně ze studu skryl
tvář do korbílku a pslykal — lí
tosť ien mu čípek vrzal Na to
se začal zpovídat: "Ale to vám
říkám Štětino ať to dáte při ve
selce starého Syrůčka v hospodě
k lepšímn Před rokem zde ještě
tedy sloužila Naninka z Tuklek
Když ji sám znáte nepotřebuju
povídat co to bylo za pašačku
jak jsme všickni mentinou na ni
brali
"Oho! oho!" pýřil se pan otec
"tak mentinou mi to mládku ne
berte!"
"No nevídáno!" dobíral si ho
Štětina "vždyť mi to pa5ma
mince nepovíme! — Tedy ta hol
čina vám jako všem popletla hla
vy!"
"Ale nikomu na světě tak jako
oběma Syrůčkům Přijel sem
starý se synem zrovna když bylo
neobyčejně mnoho selského mletí
Z dlouhé chvíle lelkujou tak oko
lo mlýna a po stavení když tu
zahlídnou Anču Hned chytili
oba jako došky a starý parola
ještě víc než mladý Oči moh'
na ní nechat Safrahelte povídá
mi už za chvilku to tady máte
něco pro radosť To jsem už
dlouho takovou mladici neviděl
jako jiskra! "Jako jiskra!" Jen
odešel přijde mladý: "Prach čty
ři neděle co je to za holku? Tu
si musím nahnat!' Rozumí se to
mne dohřálo Takový ťuvík jen
se tu ohřeje a už nám chce do ze
lí "Holečku povídám mu to
nepůjde tak zlehka Ta je po
čertech vybíravá!" — - Hm on a
pohrával si furiantsky se stříbrným
řetízkem — Nechal jsem ho stát
trumpetu a víc se o něho nesta
ral Ale k večeru přijde milý
Hanzi už celý jiný už si nepo
hrával se řetízkem a nevypínal
"bruclek" — nýbrž — jako máslo
a šeptá mi: "co prý by za to dal
kdyby si tak moh' dnes večer s
Ančou jen tak čtvrt hodinky mezi
čtyřma očima pohovořit! Zda-li
prý bych mu v tom nechtěl být
kamarádsky na ruku?" — "Nu
dáte-li na pivo Sák se o to poku
síme ale ručit nemohu za nic"
slibuju mu a sběhnu od koše k
truhle kde mne chytí starý Syrů
ček Usmívá se jak šibal a že
prý na mně vidí že umím ferbla
hrát — i vstiskne mi' zlatník do
dlaně Já: s čím mu mohu po
sloužit? "Nu prý ta naše Anča
že ho šlakovitě hindruje Kdybych
prý mu tak chtěl být nápomocen
jen co by s ní moh' o samotě slo
víčko promluvit" I ty staré pa
raple musil jsem se v duchu za
smát a vtom mi prohvízdne čepicí
čertovský nápad "Počkejte" po
vídám "ona vždycky večer dere s
naši starou Kordulou v čeledníku
peří K desáté odejde Kordula
krmit husy a to si brává světlo s
sebou Anče tedy na tu chvilku
bude sama v čeledníku "Po tmě!"
zaradoval se plesnivý parkos a
hned mi sliboval druhý zlatník
jestli se mu mou pomocí špás vy
daří Tenkrát naší pafimámě u
kradli po sobě tři krmené busy
Proto už se bála krmit čtvrtou v
chlívku ale dala si ji do holandru
který byl právě tenkrát polámaný
Tam tedy chodila večer co večer
stará Kordula busy krmit Ze
strachu pak aby se jí nestalo Žád
né neštěstí se světlem poněvadž
bylo v holandru boblovaček slámy
a hadrů habaděj nechávala si dveře
otevřené a svíčku vždy na prahu
Tuhle tohle jsem teď zase všechno
pověděl mladému Syrůčkovi jen
že jsem ze staré Korduly udělal
mladou Anču ta že tam bude dnes
husu krmit Hanzi jen doutnal a
platil pivo o sto lest Starý po
píjel sebou taky ale přes tu chvíli
vycházel z obou bláznů jeden za
druhým ke mně do mlejnice
abych tedy jen v čas jun dal zna
mení aby to nepropásly Ji ale
mezitím nabankal staré Kordule
kam dala oči ie nevidí jak na ni
starý Syrůček bere? Nejdřív ne
chtěla ani svému štěstí věřit Ale
jak jsem jí pošeptal ie se dnes
večer přijde starý Syrůček do ho
landru na husu podívat zapýřila
se jako šestnáctileté house a celá
klihu! Proč prt mu flkitn:
starý? ie prý je jeltě v nejleplích
letech!''
"Hahaha! Chodák! No a jakse
zdařila Itrachanda?"'
"Ale znamenitě! Nebylo jeltě
dlouho deset Kordula ni s oiat
koo a LIkami tady Jenom po
ttzr2 nZŽ9 na ftáh ji pro
boval na něj mrknout už byl ze
šalandy "Už krmí?"— "Krmí
Ale hlavní věc: šikovně sfouknout
svíčku!" poučuju ho Hanzi letěl
mlejnicí v které bylo při jednom
lojovém kahánku hezky šero pak
po schůdkách do holandru roz
hlíď se a když zmerčil že ho nikdo
nepozoruje kop' do svíčky i hle
dal svě štěstí potmě dál Poně
vadž šla všecka složení nebylo
slyšet ani slova jak se tam s po
božnou pannou Kordulou modlili
"Zatím starý Syrůček bajdy do
čeledníku k Andule myslila prý
nejdřív že jsem to já i zůstala se
dět u peří dál Ale jak Syrůček ne
vyznalý v místnosti začal drcat do
lavice a do stolu lekla se a zvolala:
Kdo to? a když místo odpovědi u-
cítila to jeho strnisko na své tváři
vlepila mu jednu od ruky skočila
ke kamnům rozŠkrtla sirku a vy
smála se starému zamilovanému
bláznu na vrch hlavy — Vyšel
jsem právě na zápraží když vylít'
Ančou vyhozený Syrůček z čeled
niku Lidé zlatí ten vypadal!
Nejpernatější žid by se mu byl vy
hnul Vlasy vousy kazajka
všecko plno peří "Zatrolená hol
ka!'' klel "ta je od ruky" a otře-
pával se jako vyplavený Ořech V
tom když se tak nejpěkněji cídil
vyjde ze mlejnice naše milá Kor
dula se shaslou svíčkou: "Mládku
buďte tak dobrý ostuda vítr mi
shasil svíčku' — "I to je nez
beda" povídám "ale tuhle náš
starý Syrůček bude snad míti sir
ku!" "Eh sirek houf Třeba dvě
ozval se Syrůček strčil jí škatulku
a honem se šrouboval odtud pryč
abychom si na tu jeho zapálenou
tvář a zapeřenou hlavu nemohli
posvítit
"Tohle že byl Syrůček? Starý
Syrůček?" divUa se zaražená Kor
dula a Bak jí tak bylo jako nebož
tiku slepému Isákovi když nama
kával sice ruce Esauovy ale slyšel
hlas Jakubův Viděl jsem ji to na
očích jak rozžala že neví čí je
anebo vlastně čí před chvilkou
byla Vrátila se husu dokrmit
Jen zašla přileze starý Syrůček
"Pětku bych za to nevzal!" mrzí
se — "ta holka nezbedná to teď
bude všude vyprávět naposled to
i Honzíkovi na mne poví " a
drbal se v rozpacích za uchem
"Hm to ji musíme Sák honem
splést abyste jí to moh' na čisto
upřít" přemítám "Počkejte!
Naše Kordula co jste jí půjčil ty
sirky je do vás celá pryč Krmí
právě v holendru husu Jděte si
s ní trochu zažertovat ale hodně
fešácky jak vy to umíte ona bude
v sedmém nebi a hned máte svěd
ka a důkaz na to že jste to ne
mohl být vy u Anči v čeledníku
když jste byl tím časem u husy v
holendru!" "To máte pravdu"
přisvědčil vesele Syrůček a běžel
za Kordulou No teď byla teprve
šmodrchanice jak patří hotova K
popukání poslouchat potom Kor
dulu jak se přela s Andulou na
krev když se jí tato se svou pří
hodou pochlubila Kdo ví komu
prý to vsolila pohlavek ale staré
mu Syrůčkovi jistě ne ten prý
není takový!'
"Hahaha! — no a co mladý
Syrůček?"
"Ach což ten Hanzi! Ten se
fiák oblizoval po těch Korduliných
hubičkách Učiněný prý med!'
"Tak vida" chechtal se Štětina:
"A potom že prý svůj k svému a
vždy dle pravdyl A ona zatím
na tom světě samá lest a po tmě
každá — husa bílá!"
Pozoruhodné vyléčení rerma
tlama
Kenns Jackson Co W Va
Asi před třemi let manželka má ští
těna byla revmatismem v té míře ie
m ošila přes měsíc tůitati na lůiku
Nemohla bet pomoci očiniti ani krok
a 6dy Její otekly Uk ie měřily dvoj
násobných rorméru co do tle nitky Pan
S lfaddox na mne naléhal abych sku
lil Chamberlains Pala Bal to Koupil
jsem tedy 60c liber s upotřebila Ji dle
národa a ejhle drahého rána mohla
jii samostatně nes pomoci dojit ke
stolu posnidatL Od doby té neměla
iádnýsb rermaUckýcb záchvatů více
A B Faraóna
K dostání ve vieeh lékárnách
Octové a Jíjích zžpa
o S2=C3rávn
Kákladem Pok Zip vydána byla v
broiůrcc př edniika pod víe nvedenyni
názvem kteron připravil p L i Pal
da pro literární klab Aatorovr knihov
ny v New Yorka a spravil pak pro mř
a&nfk Midland Monthlr TentoCeaký
překlad pfednáiky tvoři broiůrkn 4
stránek obsahující vyobrazeni Jana
Basa Jana žilkv Jana Amose Ko
saenskéboa Joaeía Jnngmana Cena
ponte 10ctfrbs v kolkách Dva seUty
mesfeníkn Midland Montbly rbsaha
j(ci tatži pfndnáika v ancUcme aa
Sici fretrefc láaaaa
OaaelM"%
FTKfjlifte si aa !Iot?o&£e
— i fi rr!rl
ZAJÍMAVOSTI
Kewaunský dopisovatel Dennice
Novověku sděluje svému časopisu
zajímavou zprávu o "chřipce"
kterou dostala farářova mladá ku
chařka v Slovan Kewaunee Co
Wis o velikonočních svátcích
Píše následovně: V osadě Slovan
jest kostel a při něm fara Vždy
cky tam mívali kněze českého až
před pěti měsíci se tamní Ajryši
usnesli že musí dostat Amerika
na Biskup jim tam poslal tedy
ne Čecha ale nějakého Litvína
jehož jméno snad nikdo zde ne
zná Ten se tedy před měsíci
na faře usadil Je to ještě mla
dík asi 28 roků starý a kuchařka
je prý asi 1 7letá tu si přivezl s
sebou Právě o zeleném čtvrtku
oznamovala stará posluhovačka z
fary že je s kuchařkou zle dvě
sousedky se tedy odebraly na
faru Kněz seděl u postele a po
dával kuchařce silnou kořalku ta
že prý z ní chřipku vyžene Sou
sedky prohlédly nemocnou a brzo
poznaly že je to chřipka jiného
druhu ale kněz se nechtěl od
postele hnout nabízeje jenom ko
řalku Sousedky kněze vyhodily
z bed-roomu a on jachal pěšky —
aby to nebylo nápadné — pro do
ktora Ten nebyl doma a než se
mladý flanďák vrátil byla chřipka
z kuchařky venku ve zpucobu
dcerušky Zpráva ta se bleskem
roznesla a co kněz doma choval a
koupal doma malou "chřipku"
sešel se výbor kostelní a zavřel
kostel na klíč poněvadž prý si
kněz pomazal svoje svěcené prsty
při koupání chřipky Hned na
to když bylo vše vyšetřeno a
shledáno že chřipka malá se má
k světu odebral se výbor kostelní
k biskupu do Green Bay se Štafe
tou co se na faře sběhlo Nevím
jestli výbor žádal biskupa o kmo
trovství pro kněze ale jisto je že
biskup výboru nařídil aby z pe
něz které má kněz od obce k do
stání zaplatili ženské za posluhu
a dva dollary tomu kdo doveze
kněze kuchařku a "chřipku" na
nádraží Tak se stalo ale kam
se to odebralo neví nikdo a teď
jsou ve Slovan bez kněze
První skelná huť zařízena byla v
Anglii roku 1557 Až do iy
14 století byly i na hradech malé
otvory ve zdi zvané oknybuďdře
věnými okenicemi nebo průsvit
nou nataženou měchuřinou chrá
něny
Svatopetrský chrám v RlmZ zalo
žen byl r 1444 a stavba dokon
čena r 1626 Stavitelem byl
malíř Bramante
Brambory přivezeny byly do
Evropy roku 1550 V Cechách
zavedeny byly r 1790 kdy nouze
z válek napoleonských povstavší
přiměla českého rolníka k všeobec
nému jich pěstování
Jednota českých bratři založena
byla r 1457 a prvním její bisku
pem byl Jan Augusta posledním
pak Jan Amos Komenský
První knihtiskárna v Čechách ba
v celém Rakousku vznikla v Plzni
roku 1468 Zde vytištěna byla
první Česká kniha tak zvaná
"Trojánská kronika" Roku 1495
učiněn nález na sněmu českém že
všechny vklady v desky zemské
království českého veskrze česky
psány býti mají Roku 1 500 vy
dán byl poprvé tiskem v řeči če
ské zákonník král českého o 554
článcích
Rok narozeni neb smrti některých
svltových skladatelů a myslitelů —
Beethoven narozen byl roku 1770
a zemřel roku 1827 — Paganini
nejznamenitější houslista narodil
ser 1784 a zemřel r 1840 —
Schiller nejoblíbenější básník ně
mecký narozen v roku 1759 a ze
mřel 1805 — Voltaire francouz
ský básník a svobodomyslný spi
sovatel narodil se r 1694 a
zemřel r 1778 — Bohuslav Balbín
vlastenecký dějepisec nar roku
1688 — Racioe slavný francouz
ský dramatický básník nar roku
1639 zemřel r 1699 — Giordano
Bruao dominikán filosof a mysli
tel upálen jakožto kacíř v Římě r
1600 — Keppler slavný astronom
objevitel zákonů o pohybu planet
nar r 1571 zemřel r 1630 —
Tycho de Brahe slavný matema
tik a zakladatel praktické astro
nomie nar téhož roku jako arci
typograf Český Daniel Adam z
Veleslavína r 1 546
Zajímavý pokut výchovy mláde
že po 14 roku učiněn bude ve
Vršovicích Obec specielně pro
mládež po čtrnáctém roce zřídí
veřejnou čítárna jel umístěna bu
de ve Ikole a otevřena ve večer
ních hodinách kdy arcif vidy pří
tomen bode nlkterý z učitelův
OvIc3 VLxrx tzstt nebyla ty pro
čtrnáctileté hochy bujné a skota
čivé dostatečně přitažlivou S
psychologií patnáctileté mládeže
při novém pokusu bude se však
počítat zcela vážně Bude pod
nikáno vše čímž mládež možno
upoutati a návštěvu čítárny zpří
jemnili Zejména zábavné poku
sy fysické budou tu dobře působí
ti Inviduelní výchova plný zře
tel na osobní zvláštní vlastnosti
budou tu respektovány zcela prak
ticky a svědomitě Jakmile mlá
dež zvykne si na Čítárnu (bude
dvakrát týdně otevřena) bude zá
bava dopisována přednáškami
výchovou rozumovou
Kardinál Schoenborn důvirntkem
pruské vlády Vládní kruhy ně
mecké zabývají se nyní vážně pří
padnou volbou nového papeže
Kláli pruskému nenáleží sice jako
katolickým panovníkům Rakou
ska Španělska a Portugalska a
vládě katolické Francie tak zvané
právo exklusivní (vylučující) přes
to prý však vláda pruská sdělí
příštímu konklave určitá přání svá
prostřednictvím důvěrníka svého
kardinála Koppa Po boku Koppa
kromě kardinála Krementze arci
biskupa kolínského působti bude
—jako důvěrník vlády pruské i
kardinál Schoenborn arcibiskup
pražský v jehož právomoc spadá
t hrabství kladské Tento bude
pověřen i vykonáváním exklusiv
ního práva Rakousku náležející
ho ku kterémuž účelu bude mu
přidělen nepochybně i některý
uherský kardinál Při volbě pa
peže v r 1878 pověřeni byli vlá
dou rakouskou tímto úkolem arci
biskup vídeňský dr Kutschker
jemuž jako adlatus a substitut
(pro případ nemoci atd) přidělen
byl primas Jan Simor ač při
tehdejší volbě k použití práva ex
klusivního nedošlo Není pochyby
však že v příštím konklave bude
použito ho se strany Rakouska na
inspirace berlínské proti volbě
kardinála Rampolly ač-li tento
sám od kandidatury předem ne
odstoupí a ačkoli kardinál Ram-
polla nijak není odpůrcem Rakou
ska sama ovšem ale Pruska a
Itálie zvláště ale "trojspolku vů
bec Rozhodně zajímavo je však
že oficiální kruhy pruské mohou
přistupovati na rakouského kardi
nála s přáním aby konal úkol dů
věrníka jejich — i po jejich brutál
ním vypovídání rakouských pří
slušníků ze země Jsme zvědavi
jen zdali kardinál senoenborn
jejž váží známé pásky i s histori
ckou šlechtou českou tento úkol
od vlády pruské přijme čili nic
Co se práva exklusivního týče byl
tomuto v různých novinářských
rozpravách poslední doby mylně
přičítán dosah veta Proti doko
nané volbě papeže nemají ani Ra
kousko ani Francie ani Španěl
sko ani Portugolsko žádné již
mocí tedy ani práva veta Zá
stupce každého státu toho má ale
právo před volbou nového papeže
vyloučiti čili exkludovati z kandi
datury a volení jednoho kardinála
Někdy nevyslovuje se exkluse ta
ani oficiálně nýbrž dá se šetrně
před tím na jevo sboru kardinál
skému který z Členů jeho jest
persona minus grata — a vyhoví-li
sbor kardinálský nedochází na
exklusi oficiální Této bylo na
posled skutečně použito při volbě
papeže v r 1846 z níž vyšel ví
tězně Mastai-Feretti (Pius IX) a
před níž z volení vyloučeni byli
kardinálové Luigi Micara tehdejší
generál kapucínů a kardinál Gizzi
STATI OP OHIO City of Toledo I _
Lucaa Connty f
Fr J Chenev odnHsáhnuL la lest etarilm
Cleném flrm- ř 1 Cbeney Oo provoxujloi
obchod t mtU Toledo okreau a másla o ře
děného a ta imfniná flrma vyplatí obaos tat-
Dohoata dolar r Jednom a SaMam pnpMa
néml katarrb neb! by ryléieo alUiaim
Haiťt Catarrh Cara
FKANKJCHKNET
OdDHaábnato a DodepniBOT mé oMtomnoatl
dnea dna 18 protluče i
— — i a w MLíasufl
5Zt nUf
HaU'e Catarrh Gnra ImI mňrim vattřal a
Mlnkoje přímo na krev s alealny Poilett al
prodoarMteni idaraa
V 3 CHESir a 00 Toledo O
Prodírá aa s lékirnikl ta Ttc
Hali t ranily Pilníky ]toa aejlepli
Za sníženou cenul
Mime posad několik výtlaků apisi
Královské vicsé cisto fUlníl
a okres cílnicky
který a velkon pili sestavil s kn velkl
své ikode vlaetnhn nakladen ryá4
f iditel meataké Ikoly pan Lad Boehn
Jest to spis objemný neboť ííti 934
stran velkého formátu s 55 obraty a
mapo okreaa mělnického a meata
Kaidý rodák mělnický mři by choval
spis tento obaahnjícf popi a a dějiny
iebo rodiití Pan spisovatel oprávBs
c nás kn nabídnuti tbrtkn apiss aa
cenn valní sníZenoa aice bodem týl
prodávat! arnt ta $200 i s poStovni
raariaon wniu cena S40D zjanf
Melnieaa nemátl se nyní vymloarai
na cenn knihy neboť ta tato cenn Jt
r pravdi levaoa Hlaate se brxr
Adrtsajts Piirvk I-ss
Adresář spolků
Česko-Slov Dělnické Podpor Jednoty
pro severozápadní ttítjrj
Minnesota Iowa Wiconaln Nebra
ska a obé Dakoty
Hlavní Jednota v Monta-smery liaa
odbf vá tré tchftxe kaldon 4 aobotn matici v
ainl F V Btaaka o H b vefer Volkoptadteda
J NeaUrnl Velkou) K V Htanélc Vel
koacetnlk Joa E Sokol Velkopokladnfk Joa
Marnika
í I r Montgomery Mina
oábfri tri tchfiie kaMou Čtvrtou neděli v
ročnici ťředaeda Fr K Stanek Tajemník
Fr Mixa Úcetnik Joa E Bokol Pokladník
Tomát Havel
t II Mladoceeh r Ie Sueur Center
Minnesota
odbf ri iv ach&ie kaldou S nedíll v mísící
alni IOOF Předseda Jakub Kronik tajemník
V Stopin Lexinaton Mlnn ocetnik Jan W
cek pokladník Vio Kráva
L III t St raní Mino
odbfvá tri achAze každou 3 středu v měsíci
Předseda Th Clncera tajemník F J PavleC
ka l7 Oanton Si úí etnik Kr Uělka UM Col
born it St Paul Mlnn
Karel Havlíček Borovský ř IT t
KlnoeapoHs Mlnn
odbývá tri achftze kaWou 4 neděli v mésfcl v
ainl i 281 corner of WaehlnKton & Ccdar ave
Ho PfedHeda Jan Svlták taj August Mendl
1411 8 St So pokl Josef PospUll ácetnik Fr
Sviták 2111-8 St S
Č T T Nové Praze Mlnn
odhfvi své sch&ze kaftdou 4 nedf-11 v mcsfcl
PFedHeda Vojta Chalupský taj V 3 Novot
ný úíetnlk Václav Posel pokladník Jakub
Svobodo New Prague Mlnn
Komenský c TI T liayward
Minnesota
ndhŤVánré anhAze I neděli V mesicl Pteds
Joa Pell dozorce Joa Funfár taj K Funfár
Ulenvllle Mlnn účetoile J Kučera poaiaa
MatéJ Benei Oakland Mlnn
Karel Tellký c Tli t Nové Třeboni
Minnesota
odbývá tré sch&ze kaidou 4 nedSII v mesicl
Předseda Jan Klein pokladník Josef Nový
Qcetník Jan Flllpok tajemník Jan Jindra
Kllkeney i sueur u Minn
Č VIII Rovnost Owatonna Minn
odbývá avé schůze každou 1 nedéll v mesicl v
síni Č 8 P 8 Předseda V Martinek tajem
nik Anton J Vaňous níetník Karel Kliiř
hofer pokladník JoMef A Stránský Uwatonna
Mlnn
Č IX Česká Koruna zlatých dolfi
r Plne City Minnesota
Předseda Anton Pivek místopředseda Jan
W Loríik taiemnlk Jos HarU)S b 32 Beroun
Mlnn oťetnik Leopold Haberman pokladník
t rant l'ávek
t X Čecheslovan v Ollvia Minn
Předseda Josef LepeSka místopředseda Mat
Petříčka tajemník Frant W Kvécb box 87
Olivla Mlnn ačetník Bedřich Kotek poklad
ník Václav O Plovhart
Čechle i XI v So Omaha 'eb
Odbf vi "chůze kaidf druhf čtvrtek v mřsi-
cl o osm hodin večer v ainl J Koutskýbo Před
sedaVác Šnajdr tajemník Jan KouUkýnaSO
a y ul acetník Jan Hajný pokl j Kotrc
TxiiH n Žižku
Krásné dva litografované oťazj
Představující České velikány Husa a
Žižku hodíc! ae pro apokové a veřejné
místnosti jakož i pro rodiny máme
nyní na akladě Prodáváme je oba po
f 100 aneb co prémii k Pok Západu 2a
aopiateic íak rourou tůpaau
Omaha Pfeb
Frank Doležal
£es!cý prAvnlIc
FREMONT - NEBRA3KA
Vyřizuje veSkeré soudní a právní zále
žitosti při vrchním aneb krajském soud'
v kterémkoliv okresu Maje důkladné
znalosti práv nabízí služeb svých ct
krajanům ve víech íátfch státu 44tř
DrLH SIXTA
SCHUYLER NEBR
Píítirna v Hollauaavl bloeka
V d rubám poschodí
FRCUBA
Český právník
VE SCHUYLER - - NEBR
Vede právni pře při všech sou
dech v kterékoliv části státu a po
slouží právní radou ve všech pří
padech Pečuje bedlivě a osobně
o všechny záležitosti mu svěřené
Reference: Bankovní dům F
Foldy Adresujte: Fr Cuba
Shuyler Neb
HOLD TÍIE
mriut
íi ii A2ía
LI— I ákTHTO OktfíTUWM
to al othm niumctlu nf
Vra far CililofS
nat a-l Bkna nna
Ma-"HrTi fMC 4
RaCOkaSGa
i
