Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Pokrok západu. (Omaha, Nebraska) 189?-189? | View Entire Issue (April 11, 1899)
Pokrok nápadu 7 AbUESÁŘ ČESKÝCH SPOLKU OMAHA Rád Palacký ě 1 ZČBJ odbývá sví pravidelné sch&ie kaidou Čtvrtou aedill v misícl o 2 b odp vsinl p Klepet ky aa 13 a Wllllam ul ťředs _ Herka taj vac Šebek 1407 8 4th St úřetnlk Simon Boka aek 161 Wllllama ulpokl Kr Macb Til Jed Sokol t Omaha xlkii mÁ mmtAatÁ uttiftA IraftHl 41 Plili 4 čtvrtek mfinícl vHSer ve _vé místnost J_3 Ho 13th 8t Předa Bud Havelka I4W Ho Htb 8t taienink H W Hartoa 1418 raar Poppleton íiIl I'- l 1 i U Dnnlatnn A ar a ruKlltUDlK AUV Alliruin lunu w Podp Sokol Tyrš ě 1 dbývi ivi schfize dvakrát mfsiínS kaidou 1 nearll a a ponocii v uitwui v vun piduuto ( i I 11 _ 1 A 1 1 ftfl_ sjeiorocni scuuw uuu bo iiiruwn ijuu p&lletnt scbaze 1 neděli v dubna a čtvrtletní v lednu a srpnu Předseda Kr Bvojtek mí stopředseda ťrHvoboda ta] John Chleboríd I1Í48 Jli 15ti ul oíetnik Josef Kitlpar 14% jli 18 ul Pokladník V F Kunci 13W Ho 13 8tr vfbor majetku Jim němec praporeema joa Meri dosorce r r vojtecn Jan Hns Lože ě 6 Bit Pythia odhŤvá arhfize kašlou Divní a třetí středo v měsíci v Nirdnf ainl na 13 a Wllllam ul Ve licí kancléř Ed Kolen 4018 Ho 13th Htr HtrUue archivu a peíetl F Vodlíka 104 N 15tn Str Stříšce financí Vao PMbyl 1211 Jli 13 ul Po kladník Jo Wovak íaivjís ía ui Bohemia Lože i 814 AOCW odbývá svá pravidelná scb&re v Národní síni kaidou 3 a 4 streou vefier Frant Bvojtek M P r W Bandbnurr Zip 10S 80 la 8tr J V Vacek oíeinik SSIO So 14 Htr O Bose- water apol Kkar _ uee uuiiaing Tábor Columbus ě 69 WOW gUUJTI WUUIC Ritus mmjij v uivdii rodní síni v f b večer Předseda Kr Svoboda i A I í 1 1 I u_ u__f_ mul 117 lf Ul SWWUlPIwumrDcuHU J Jf J řltle 211 Sheefy Block Omaba Nebr Pokladník V J Nepodal lí:4 Jli 14 ul Pra vodil Au ion Novák Tábor Nebraska ě 4771 MWA odbývá své pravidelná ochoze kaidou prrou a tfetí středu v měsíci v osm hodin večer v aínt Dana Jana Hrocha Konsul F W RnnkHl í mg? lít 14 ul: nivodti Jan Brázda: bankiř Jan Panuika I 140 tlí 15 ul klerk J V PHbyi 810 Hlckory: přivodil V DoleJI vnitřní atrii Josef Hrubý venkovní stra Bar Maibsuser výbor majetku Jan Oblebo- rád Mlke Votava Karei smraovsiiy a r j Haaxeliu Sbor YlastislaTa l 89 JČD 1 I 1 I H! I _ MXnJ w V Á oaoyvs srnasw sjhiiu 1 mun ' rodnl síni o bod odp Předsedkyni Kat Bartol tajemnic M Suchánek 13 m Plerce au„ aceinice siarw jnicum pukimuuiuv na Beránek Sbor BoleHlava l 60 JČD odbývi sekaxe kaidou 2 nedill v mfsici v Na- rooni slul on n oup rmmiu vi amous VBfí JI 15 allce tajemnice FranUlka Čapek TI l VII I 111 v-iiw ' " ' — 14 aCastellaa Ht pokladnice Karolina Fibl- a:ar lipjojiK h ui Kbar Hvězda Nove Dobr í 86 JČD dbývi svi schSze kaidou 8 nedill v mesiel ve Z noa oap v siní memive rruu-ou jm ™ Encelthaíer taj Vllbelnvna Bartošovi VSH Bo 13th Bt itotnice Km Cbleborad U19 bo lot Htr Kbar Martha Urove i 10 odbývá avi pravidelné schnz vidy 4 nedill v medici v Národní slnl Předsedkyni Nelila Svoboda místopředsedkyni Anna Urodil ta jemnice Kosi David I !M 60 lt Bt pokladni ce M Bnukalova 1301-14 vl průvodkyni raňme 1 Sbor Čechle D of U i 161 AOUTf SHMJTVU UrUVlUVIII mu ™j m -w vniwi v diísílI ve dvi bod odpoledne v mitttnostl pana J liavlfka t Národní síni Předšed ks Antonie Hoffman tajem Josle Vacek iWlí JUnl 14 ul útetnlce A vojtv la" no at„ spolk li kar ti ltoseirater Ka Bee Bulldlog Sbor Lilie l 9 Kruhu Dřevařek dbývi sví pravidelní scbftze vidy v Čtvrtou neděli v mis' '1 v mítunostl p J Hrocha Před uulkná Mirl Jirákovi litó lli 1ti ul místo předsedkyni Jos Homolová tajemnice Marie amcová UAnJli 13 ul poklad Kat Wolfová Miniu 11 ul pravouKyoe Aloisie osrwvu UI7 Jiioi 1 allce Podp ibor Sokolek Tjri i 1 odbývá sví scbhse dvakrát inislíni kaidou druhou nedili a itvrtí úterý v mesici v ainl Unl Mik tis 13 „1 í 'ot ir ní liftu ml bývá se limbou nedill v říjnu pAlletni sch&za arunou neaeu v uuonu a ctvriieim v icunu srpna ťřed-edk) ni Marie Moravo 14UH 14 a Cant-a ul misnipředsedkyni řr Koutský IdV Boulevard ave tajemnire Stazle Benák 1410 Jli 14 ul iiaioloe Marie Bílek H Char les ulice ____ _________ SOT7T_C 03V__W____ Tel Jed Sokol t Se Omaha dbývi sví scbftsa katdý I itvrtek v més e v aloi Koutský Bros Starosta Jan KouUký 90 a U ulice mUtostaroala J- M ToblU 13 U ul tajemník Fraatliek Hadi! M a 8 ul ACetnik Jan Vomácka II a Q ul pokladník František Hájek mesi N a O ul náčelník Alois Krajiiek Praha Loie i 828 A0UW dbývi tví pravidelní achat Lat středu v měsíci v sini u Koutakýbo Thomas l_rsec Iimlatr Fr Wellcb Mistr Práce F J Fltle taj H mezi O a PStr Jos Vackal á'einík P uUce Poklad Bedř Dlenatbler W a U ul Tábor iUktr Dub i 1 15 WOW dbývisví achize kaidou tře tří nedill v misi i PředaMia Dora Hlávka místopředseda Frank Hrabik tajemník James Formánek 3a I mezi N a M pokladník Anton Pivoňka Dtór Prokop Telký 2 8S80 I0F dbývá sví sebise kaidý první a třetí čtvrtek v mísící v slul Frankovi v n Umaže P O K John Ku bál O R Jos Tesnoblidck V O B Václav Solmta R 0 Joseph Brown Wtl Bou levard ave ř Fr Vaiák 17 a Berry: Treaosnrer J Hajný I alS W J Koala 21 a Wymaa J W John Bárta 1 0 Jos St aek IT a Q - O Alb Tranohiídek kU Palmové Dřevo 7 Krab Tlřevařek v 80 Otnase odbývi sebit ví kaidí poslední pondéli v miSíci v milno sti Br Kouiských Marie Vonsísa Dustojni rirnénk-e Kalia Vomaťka mistnpředaedka a tle Vocásek 387 #u 23 lr talemul Frantiika Pivoňka bankírka Franlitka Svj boda so rum nice Bartiora Karek pravodfl Jiaephln Bnakal vnltřni strái Aana Křeíek venkova! strsá Chas Kaufman - pojišťující jednatel _ ° a veřejný notář ° MU -_i ejlepi1 tmjlirnjlrt aitnWiMWlL pr -iai kopuje mslttieb mrm VH4 vtriáví V i-vai Iwtk a Kvrwpf do ivrupy aMl tvia nemovitý majetek n__ru8vT-zpn 13 i Deulax il Na tamisslasippskí raeiinirod- af fttavl w Omni obdrlrl v odboru pivafm _S_r_rA— ' l___c ťabinet Bcer ZLALOU MEDALII t isei Jebo rtatrty a )_ aavi kcirb m pilliujcícb vb-MMti Objwlaejwal Matika o4 Frd Kr_x Crcwisř Ca ÍOOT Jaokawsa St !-_ 4 Proplácejte aa KaLhorau Anie riektxi fous %x— rol Dr E Holovtchinsr český lékař Ofllre ua roli u 15 a Iloward ul 8he ly's Block l dveří 210 TelefuB 1438 V plsarní k nalezen od 10 do 12 hodin ráno d 3 do 4 odpoledne a od 7 do 3 veťer Obydlí r řísle 1619 Center ulice Telelon 1074 H GifforiMD Gco Bicncll MD as-cafiezil lé-catil ZRAKU SLUCHU I404 FARNAH UL OMAHA NEB dt33mi ~ ~ ~ " ""Číslo telefon u7 íSeaký prftvnllc MmUii viVTLifiBld íiii Kdokoliv potřebuje právnická pomoci shle dávpann Berkovi právníka zkušeného kterl dlouholetou zkušenosti svoji mize krajan&m nsifm kdykoliv správní poslouitli 3tf Studyi _prKVM OJ ItMMiOf Mál- Mra RipsrTMMisWn tu41 l laittHioii Law AT Home Tak re) apavr ant OBlf T_ rt- tira— PrpsU_bs rr Mi:_wemiffit OTWl-slUV m wiiir r_a__ iwffntN M&lfMrtOT awa Vull MrtUuLr rIB araini s ceaaBsrssa!H_ whuvl or Lá y7Tllsal Salt— asTSIHT atcu 0 D KipHtiger na rohu 13té a Fartiam mániJvcUi výbřr doutníků tabákn a v&bao viech potřeb kuřáckýcb ve místi JOSEF KAVAN POZEMKOVÍ o JEDNATEL Má na prodej t laciné lotr re vSech částech Oroahy a 80 Omahy Též pozemky S a 10 akro vé liiny u Omaby a pozemky rzdárenéj il ra mírné ceny a na výhodné splátky Kolektoje renty Pojišťuje r nejgpolehlivéjtiich gpolecnostech proti Škodám ohněm Nyní Je řas kupovat majetek Nikdy po minulých 80 roku nebyly majetky tak lerné ako nynf Přesvědčte se Mám téi fednateUitrí : : i : t i pro vyuny t kdib niaste se v tísle 1734 So 13th St Omaha Neb (Ha StQTB Mů Mí 1207 Doojrlas allce mají na skladě všechny druhy správek ku kamnům vařícím i to pícím nechť jsou jakéhokoliv jméaa neb výroby UspDoOó rolničeni závisí výhradné od drobu semena jaké zasejeme Semena nose jei kupujícím zasí láme jsou viny dobře zkoušena a za ručujeme je co práci dle jména a dle nejlepéi klíčivosti VÝBftR KCKCRICR 8AZEČKT: třída ef the Nortb to 1100 bull 7_tneb více bullo po 7Ac buil— Dozraje 30 dnech YeOow Deal Leaalaf II 18 bnít t neb vire bulla potlou bull— Zraje asi ve 100 dnech Ufil Teader (iluU) — Zraje a_ ve 130 dnecb Hemena nale nistována ve výteční Bidi a luulnelii nřimlvo kn dokonalému vvvlnnti a dosráni Mimo to pak Jeili dnkladni Je pře ř laťujeme a ph-Wřeme tak ie mtiewe každé mu za anci voai a aooroiu semen ruciu rinhri uimni 1ako tetele bolínku lučního (tlmothyi vojlésar třtiny cukroví pruea imilletl atd kupujeme v kaidí dob Mime na skladč obmetenou zásobu ranných na severu pěstovaných Ohi bramborá jei prodáváme za $300 bečku Druh tento dá dvojnásobnou sklizen a jest rannější Ibi!lm3 Plita nám v řeči české anglické neb nčmecké Shugart & Ouren COUNCIL BLUFFS IA PoHti trojte o o llld01IC110Ht Hvýcl rodin přlstoapeaim roaítve_aia řsdu______M the J-ei vyplácl pojistní správné st ryctils jednAnI v řeči české Hledají ae H~trlé k zakaVrai aových UKort Výbodai pod mínky Poawate asrfmbswsstl testy awa aa(iteky mm vrchaisM velitele J C ROOT Sil Sksstly ktork OMABA RKsV 1_ "WLP Z českých mlýnů Napsal Karel TSina Votoíllův flašinet Karty leží vedle svícnu na hro mádce prostřed stolu kolem ně hož shrnula se celá šalanda Ne boť veselý zavalitý stárek Pilka právě dává k lepšímu své kousky z mladých bláznovských let a ty jsou pane ještě zábavnější než topiny Přistupme blíž a naslou chejme — s dovolením — také: "Mládkoval jsem jak povídám tehdá na Sovinském a dělal jsem vám tam takovou kromobyčejnou slívu že se tomu divil celý svět a pan otec Broukal snad nejvíc Ne Že by mne byl znal co jsem dříve býval za kvítí ale že znal sebe Dej mu pán Bůh ječnou slámu to vám byl divný pavouk Každý den jinší jak se právě na to vy spal a paňmáma jak by smet So vinský mlejn byl tenkrát vykřiče -ný po celé vodě že se tam ani vrabec neohřeje že tam nevydrží ani špaček že tam střídají v chase jako v kudlách slovem hotový holubník A teď si vemte ten div a zázrak: já se tam držel o sto šest už na třetí rok jako hřebík a dělal dobrotu pořád jako nové koště Pan otec celý nad tím tumpachový držel proto zas na mne jako snad ještě jakživ na ni koho Neřek' mi to sice nikdy do očí — kdež pak to mu nebylo dáno — ale za to mi to říkávala jeho roztomilá boubelatá Bětuška na potkání" "Ahá to vás tam tedy drželo?" "No to víte což pak jiného! Pardie smával jsem se často pod ELEKTRICKÝ PRŮPLAVNÍ TAHOUN Asi třetina všeho zboží v Nčmecku převožena jest z místa na místo po průplavech lez proryvaji zeni všemi směry jn a nekteryen lodice pohaněny jsou pomoci bidel na líných tahány jsou koňmi a mezky avšak nyní vynalezena byla zvláštní elektrická kára jež v nejbližiíl budoucnosti nabradf zdlouhavější silu všeobecné Kára jede po úzké trati podél průplavu hnána jest elektrickým proudem kterýž přenášen Jest vodícím drátem a táhne loď pomocí silného lana kůží když jsem tak býval v šalandě sám a sám aby tak na nás někdy starý káp' ten by o tobě svatě víc neřek' svému tlustému felčaro vi: "Ne takového spořádaného mládka jako je Vinca jsem ještě jakživ neměl Toho byste měl utlouct' na prášek a dát celé chase po Čechách užívat" Spiš by mne roztlouk' sám ale jen na šrot Než my se znali mít panečku s Bětou na pozoru jakživ jsem ne viděl tak vykoukané kotě Paň máma mohla hlídat jak chtěla nic na plat my jí přece jen vypálili pokaždé rybník když se toho nejmífi nadála a panu otci teprv Inu zkrátka a dobře vyznali jsme se v pašeiáct ví jeden lip než dru hý a pobýt tarn ještě čtyři roky moh jsem si věru směle zaspívat: "Sedům let jsem u vás sloužil žádný na mne nic neví — jenom vaše Bětulinka a ta na mne nepoví!' Avšak šelma prý kdo dělá víc než může také s tou mojí kromoby čejnou dobrotou musilo to vzít jednou konec a to divoký Co čerchmant nechce přijdou k nám na prázdniny dva veselí studenti z Prahy příbuzní pafimámy inu ale ti vám byli křtění vltavskou! Vlastně ještě cucáci Lojzovi ať bylo Bákých 18 a Franckovi 20 ale jeden povedenější lumpáček nei druhý Jen jsem na ně mrk' hned to ve mně hrklo: "Vinco na tyhle floutky pozor nemá to co dělat polezou ti z dlouhé chvílé do zelí!'' Horempádem jsem se te dy nimi skamarádil na celé kolo věšel se na ně jako klíště a dozví dal se tak od nich samých všecky jejich spády" "A byl jste tak asekarovám před pobořeními Hahaha!' "Jen le se mi ta asekorace ne vyplatila Co Čerchmant nechce mít asi hodinu od nás v fiakých Ovčárech byla pouť pan otec tam měl známé a vzpomene si že tam v neděli pojedou všichni všudy tedy Běta i studenti To by tak hrálo pomyslím si a v půl hodině na to už mi hoši musili slíbit že nepojedou na [tu hloupou cpanicí do Ovčár nýbrž že si raději udě láme sami výlet na Hradiště kde mají v hajnovně pivo jako křen a vždycky veselou společnost A pane také že byla! Prosím vás když se takhle zelená a plavajzni- cká krev při dobrém pivě a při kuželkách rozmašíruje to se toho semelel Měsfc už na nás mrkal nad vršky borovic než jsme se dovedu od toho malvazu ojlí pnout Francka pod jednou Lojzu pod druhou paží čepice šejdrem vykračovali jsme si lesem s kopce k domovu jako ta nejveselejší re kruta Smáli jsme se a jen' jsme se smáli smál se snámi celý svět Právě jsme ji nejpěkněji: měsíčku jak mazanečku dozpěvovali do jeho přišpulené když nás tu Lojza náhle zarazí a ukazuje do předu na lesní pěšinu "Kýho výra co to?" — Inu co? Upro střed pěšiny stojí vzhůru nožička mi a klikou dolů — flašinet a vedle něho leží jak široký tak dlouhý jeho příslušný ílašinetář stará vojna vůbec známý — "pataljón samec" Votočil "Podívejme se ten si udělal kon óll" začne Fran cek "Ten ji má chvála pánu Bohu" — "Co s ním?" napadne mi při pohledu na obrácený flašinet outrpná otázka Vzbudit bo vždyť nebude moci na nohou stát svalí se a ještě se s tím někde za bije" — A nechat ho tu někdo mu ukradne kolovrátek a chuďas udělá pankrot podotýká moudře Lojza A proto! doloží vesele Francek "odnesme mu ho sami!" — "Že by tě nemrzelo!' povídám Ale mluvte s bláznem Než jsem dořek' už si naložil Francek fla šinet na záda mně podal kozičku a hajdy vybočil z lesa na silnici Mohli jsme se strhat smíchy jak jsme se na něj jen podívali Však sotva ušel nějakých osmdesát kro ků už toho měl dost Vinco dej sem kozičku staví flašinet a utírá si čelo: to prý by byl jakživ ne řek' jak je taková ostuda těžká Teď ať prý ho poponesem zase kus cesty my "I to by se nám chtělo!" vysmívali jsme se mu tak dlouho až še na nás dopálil a — vzal roh "Francku!" Že to tu ne cháme! Ale kujnón se ani neohlíd' a sypal to s kopce jako bez brzdy Co teď? Donést to Votočilovi za se zpátky? To bylo pěšky jako za vozem A tahat se půl hodiny cesty s ostudou domů? Teprv nám nevonělo "Francku!" spouštím znova Když mně v tom Lojza ucpe hlas a že někdo jde - Sku tečně s kopce dolů po silnici cu paly mužské boty Chvílemi za rachotily o hromádku chvílemi zarážely Ten se mi zdi taky fiák šněruje silnici prohodím Tím lip Lojza na to "ať je kdo chce flašinet nám musí nést!" — Bodejť směju se "bude takový osel jako " — "Jako ty" nabral si mne Lojza a už rrěl nápad: když prý jsem takovou maděru spískal ať prý ji zas výpiskám "A jak?' ptám se "Jednoduše si lehni tuhle do příkopu jak široký tak dlouhý a dělej opilého VotoČila číslo druhé!'' radí mi podšívka měl prý by na tu Švandu sám Čtve ro chotí ale když má čamaru to nejde — Ji neměl čamaru ale za to tvých osm v hlavě Tohle mi líc jen jsem se skulil smíchy do příkopu a ni jsem tu ležel jako Votočil číslo druhé Nesmí! ale trumpeto přece kouřit napome nul mne ještě Lojzík a hup do houští jako zajíc aby odtamtud celou legraci pěkně pohodlně po zoroval Možno kdybych byl měl ještě minutu času si to všecko tak na znak zpřemudrovat a rozmyslit že bych byl skočil za ním ale už nebylo na to kdy už byly boty tady Div do samého flašinetu nedrcely Mžourám po nich jak leknutím zpátky zavrá voraly a hrome: víte kdo to v nich vězel? Náš prorostlý — felčar Telátko který panu otci kuří oka vyřezával Ještě štěstí že je sle pý jako krtek těším se v duchu to by tak hrálo aby tě takhle poznal Zítra by to věděla celá obec hued na lačný život Neboť to si ani nemůžete pomyslit co to za klepavou bečku Jako svíčko vá bába Trvalo hezkou chvíli než se z leknutí tak dalece vzpa matoval aby ze sebe vypravil: "Holt co to?'" Nato prohlíží fla šinet se všech stran natřásá hla vou a stojí "Flašinetáři!'' zavo lá kde pak vězíte pojďte mi za hrát! Ono nic "Já řku flašine táři!1' Ono zas nic V tom vysko čil měsíc z mraků a Telátko spo zoroyal mne v příkopě "A ten si ustlal!'' zabroukal a začal mne estuda svou holí lehtat po no hách div jsem nevyvejsk' Při tom pořád: "Flašinetáři vstávej te pojďte mi zahrát!' Když se ale milý flašiuetář k tomu neměl popad' za kliku a počal si hrát sám No ale lidé zlatí co to by lo za muziku! Takovou jste svatě jakživi neslyšeli "Votočile Vo točile" pomyslil jsem si v duchu "ty si's ten kolovrátek skrouhal" Osrdí mohla ta kvíkanice utrhnout a já si nemoh' ani uši zacpat! Na štěstí měl felčar také uši proto brzy ustal a šantral se ke mně do příkopu Třepal mnou pak zas poslouchal zdaji mi srdce tluče Ziv je' oddych si "ale"— a hledal mi puls "Kýho čerta chlape!' vykřikne a uŠkubne ru ku jakoby byl na kopřivu sáh1! Nesáh' na kopřivu ale na můj ho řící doutník který jsem skrýval v rukávě "Krucinálfagot!" fouká si na spálené prsty ještě mu ani cigáro nevyhaslo To je buď mrtvi ce anebo nehorázná opice A honem mi sejme čepici počne mi rozepínat vestu a rozvazovat ná krčník' "Co u čerta myslím si chre se mnou vyvádět? Naposled — naposled mi nechce pouštět žilou?" A už jsem se rozmýšlel nemám-li hunem přijít k sobě a dát se do smíchu a vyklopit mu celou naši švandu když se on v tom pojednou zvedne a já zasle chnu přijíždět s kopce po silnici povoz Panenko svatobor — aby to takhle byli naši z Ovčár! Pro kouknu a duše ve mně hrkla jako ve Votočilově flašinetu: byly to naše koně! Ani když rejpnete kudlou do frčícího bČhouna ne vyskočí z něj jiskry tak zčerstva jako jsem vylít v tu chvíli rovný ma nohama já a skokem jako jelen v houští v mlází a ten tam Ještě slyším jak za mnou felčar houkal: "Chyťte ho!" Teprv chechtot Lojzův mne vzpamatoval "Loj zík u!" zaběduju "on mi mou če pici!" — "No tak si pro ni pojď!" — Ani za celý svět Co by si o mně pomyslili? — "Ale jdi trum peto!'' zasmál se lehkomyslně tak tu máš!" Nasadil mi svůj vlastní klobouk a vyšel z lesa na silnici aby za všeobecné veselostiJ celou tu komedii s flašinetem aŽ na mne vysvětlil Doktor Telátko rozumí se klel jako starý ale na bumbaný pán otec měl za to z Lojzíka srdečnou radosť že felča- ra tak povedeně nabrk Naložili flašinet na vůz a ujížděli za hlasi tého smíchu dál Já jako znovu zrozený vylezu na to z houští za pálím si a klušu ještě stokrát ve seleji za nimi Jakživo se mi to tak lehko nešlo Znamenitá hla va tenhle Lojza plesám cestou ale o krapet by ji moh' mít menší aby mi ten klobouk nepadal až na nos Složím kus papíru a strčím za podšívku abych to napravil Za půl hodiny byl jsem doma kdež už všecko spalo Převalím se tedy taky a spím da božího rá na jakoby mne do vody hodil První kdo mne vzbudil byl prá šek mojí čepicí a íe prý mám Lojzíčkovi poslat ten klobouk Dobrá podej mi ho sem a vyndá vám z jeho podšívky ten papír který jsem tam včerá nacpal Vyn dávám a tu vytáhnu ještě jiný proužek papíru On je tedy i Lojzovi velký povídám si a chci mu tam zas ten jeho papírek str čit zvědavost mi ale nedá co le to na něm naČmarikovino rozba lím a Ctu: Můj zlatý jediný Loj zíčkull Teď taprv vím co je pra vá liskal Zítra aeptjda našima do kostela řeknu že mně bolí hlava Hleď jen také ty vyšrou bovat Francka — s mládkem ně kam na ryby nebo do hospody Očekává Tě toužebně Tvá milující — Betty — Prášek odlít jak jsem po něm tím vykuchaným klobou kem mejk' já tu ale zůstal sedět na štrapuci teprv jako nadobro vykuchané portmoné! Pak jsem ale vylít rovnou k panu otci a teď to hrálo Jaktěživo snad nebylo a nebude na Sovinském takové mely! Za půl hodiny jsme měli všickni tři — vyndané boty ne zdárná Běta ale nabančeno po obou stranách že pískala jako ten Votočilův flašinet na němž štastný "patalión samec" zabral nám teď velice pohnutlivý marš" Jako silný dub Věk tento jest věkem překvapení Každým okamžikem nové vynálezy přicházejí na světlo nové objevy té měř denně se činí a dobré staré způ soby našich předků jsou odhazovány Mechanika vyvodila divy objevy v lučně ohromily svět a lékařství a ran hojičství učinily rychlé pokroky Nikdo by bo dnes nepokoušel léčiti nemoc pouštěDÍm krve aniž léčení našich předků bylo by schváleno pře depisováním prudkých čistide! Ale jeden starý lék jako pevný dub odo lal útoku času a stojí dosud hrdi vzpřímený čerstvý a želený plný ži vota dobročinné své větve nad lid stvem rozpínaje Zasazen před více než sto lety mi losrdným Stmaritánem na úpatí po hoří Blue Ridge stojí dnes jako po mník minulost) ale i též přítomnosti Tak objev Dra Petra Hoboka starým Drem Petrem Fabmeyem sahá do minulého století Za jeho trvá jí na sta tak zvaných lékařských objevů se vyskytlo jenom aby byly odhozeny a zapomenuty pro tože zkoušku času obstát! nemohly ale Hoboko udrželo si své dobře za sloužené místo na poli lékařství a ne má dnes jako rolioný lék soupeře Skládajíc se výhradně z bylin ko řínků listů kor atd jest ono pra vým lékem přírody nezměněným tak jako příroda se nemění Lidská sou stava tělesní jest dnes tatáž jaká byla před sto lety Jest podrobena týmž zlům a neduhům a Hoboko ukazuje žijícímu pokolení svou účinnost právě tak dobře jako to učinilo oněm v mi nulosti Opět a opět činěny byly pokusy nápodobiti je obecenstvu byly nabí zeny tak zvané náhražky a předstír- kou že jsou právě tak dobré" zrovna ty samé" atd ale nápodobeniny tyto a náhražky trvaly jen na krátko Dra Petra Hoboko jest oblíbeným lékem u těcb kteří je znají protože je úplně neškodným neobsahuje iád ných omamujícfcb nebo nerostných součástek jako morfín opium bro midy rtuť kalomel bizmut arsenik atd ale jest čistě rostlinným lékem Jest oblíbeným lékem protože se hodí pro děti a osoby slabé soustavy těles né Jest příjemné k užívání nepři vozuje žádné zošklivení si Ač jest jemným odváděcím prostředkem čistí výtečně krev nečistoty z těla patřič nými cestami příiody vyhánějíc Dlouhý záznam úspěchů v léčení lidských nedubů jsou dějiny Dra Petra Hoboko starého a osvědčeného léku CHCETE LACINOU FARMU ? Teď snad ví již každý ie LACINÉ a DOBRÉ pozemky Jsou nyní a dostáni jen ve Wisconsinu Však ne každý ví ie nejlépe nejlevněji a nejspolehlivěji maže koupit! Jen tehdy když kupuje od železničních společností přímo Jestli kupujete od jednatelů koupíte třeba téi dobry pozemek ale ne tak levně jako kdybyste se obrátili přímo na společ nost A pak nejste jiní že pozemek který jste koupili také skutečně máte Chicago Miiwaukee & St Paul dráha má přes 6200 akrů pozemků podél tratí svých Níže městeček v osadách mají cích Školy kostely atd kteréž prodává po $3 00 až nejvýše $8 00 akr Jak násle duje: jednu šestinu botově ostatek r pčti ročních splátkách 1 6 procenty úroku Pama tu)te když koupíte od drthy jste jisti ie máte dobré právo majetnické ie vaše peníze jsou bezpečny a koupíte za nejlevnější možnou cenu Pifite si anglic ky o cirkulář obsahující popis těchto pozemků na — — — -_v II G HOUGAN Land ConTr C M & 8t P Ry IILtTAUKEE WIS ANEB NA 3T 1TASH W pít i 0_-__C_ ITSBXt dtMtf KrrjPTESi Přeplavní Lístky DO ANEBO Z ČECH U J J Havelky Z Chicaga do Bodenbachu Čáslavi Chra dimi Chebu Karlových Var Klatov Litomyšle Nepomu ku Pardubic Plzně Píská Prahy Tibora Domažlic Teplic atd Adresujte: J J HAVELKA TUatM Sbor A Mtefelgaa SavMnai D-ot Olcasrsv „