Pokrok západu. (Omaha, Nebraska) 189?-189?, March 14, 1899, Page 6, Image 6

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    6
Pokrok Západu
Z českých mlýnů
Napsal Karel T&ma
Snáze na posvícení než z po
svícení "Ženo dostaneme na posvíceni
hosta" oznomoval jedva se s po
tabem z pole vrátil pantáta Sou
kal "A víš koho? Kmotra Bejčka
z Vopařan''
PaBmáma se na tu novinu nějak
zakabonila: " to's už nevěděl ni
koho lepšího pozvat?"
"On se pozval holečku sám
Šel cestou kolem zahlíď mne jak
ořu hned se zastavil i dal se do
řeči a konec řečí že máme u nás
posvícení o týden dřív než u nich
a to že se přijde podívat na naše
ho Tondu kterého na rukou dr
žel" "Pěkné nadělení" mrzela se
chudák selka "Takového dolez
iébo nesytu častovat můj ty
smutku!"
"Ale nevídáno vždyť máme po
svícení jen jednou do roka a prý
host do domu Bůh do domu" ko
nejšil ji Soukal
"Přijde na to jaký host Pro
milého hosta bych srdce ukrojila
na talíř ale dostat na kvartýr ta
kového bezedníka který jen celý
boží den jí jakoby do pece házel a
pije jako by do sudu lil a nechce
jít Člověku s krku: pěkně děkuju
to je radost?!"
"No napec mu z věrtele buchet
a hodně tlustou vepřovou"
"A k tomu dvě vědra piva viď!"
Řekla i bouchla dveřmi a zaříkala
se nahlas na zápraží že nebude
na mou věru raději letos ani žádné
posvícení strojit-
Avšak strojila prec A nejen
to ale za týden vykouřila se jí
dobračce v tom šumoťu a klopotu
předposvícenském všechna zlosf
tak na dobro že vítala kmotra
Bejčka který přišel už hned dopo
ledne "aby nezmeškal" tak pří
větivě jako by jí byl opravdu mi
lým hostem
Když pak večer při muzice za
sedla si s paní mlynářkou u kamen
a sladká rosolička ještě porozvá-
zala nevázané ženské jazýčky dá
vala paSmáma Soukalová s vese
lým smíchem o tom Bejčkově ape
týtu celé kroniky k lepšímu Kte
rak ho starý hned jak přišel za
vedl naschvál na sýpku kde mají
hromadu sušených i čerstvých hru
šek a jak se Bejček bez pobízení
do nich pustil jako ježek Až do
samého oběda se na nich popásal
že zůstala po něm vrchovitá ošatka
ohryzků a šťopek tak že se mu v
nich vlastní jeho dýmka ztratila a
ne a ne ji najít Sotva pak slezl
dolů sháněl se po nějaké jalovco
vé "pro chuť" na to pak zasedl k
obědu a hltal jako mlatec až mu
oči nabíhaly Ode všeho si nabral
třikrát a jen ae to v ném zpropa
dalo Při tom pil jako duha a na
konec si ještě po veškeré té cpani-
-ci po stýskal: "Saíraporte to mi
dnes Sak ten kolovrátek nechtěl
brát"
Druhého dne o pěkné hodince
byla tedy první otázka paní mly
nářky Podolské k Soukalovi cože
dělá jejich bost o němž jí pafi má
ni a včerá takové divy vyprávěla
"Ale co dělá" smál se Soukal
"zlobí tam ženské v kuchyni leze
jim do trouby a do všenh hrnků a
nemůže se oběda dočkat ačkoli
cpe od božího rána!"
"Vedl jste ho zase na špejchá
rek na hrušky?" otázala se mly
nářka "I Bože dnes dokonce na suše
né při tom mu padl do oka polf
slaniny jak tam viser na bambal
kn ihned na ni dostal zálusk a
sbaštil ji s krajícem chleba kus ja
ko dlaň"
"A pořád ještě hlad?"
"Vlka by sněď kdyby se ni
dat Pořád prý mu ještě v žaludku
svítá"
' Třetího dne podvečer ale ui
přišel Soukal k panu otci do Po
dolského sám a celý miiuke
"Přicházím si zamlouvat mletí
a a zejtří pane otce jea abych nl
tomu chlaoovi ušeL To ui není
i vydržení!"
"S kým?"
"Nu s tím žroutem s nenasy
tou Bejčkem! Třetí den ui u nás
civí a moie nestačí pro hltouna
strojit! Svět neviděl druhého ta
kovčho břicbooáska Není bo
aei huba a břicho Já rád vidím
fcocia v domě ale tohle není lidný
tsžL to je jenom bexedaé hrdlo
í_t~i ty vypilo pivovár a vyjedlo
"AimirJ" — dolcíil paa
f -i n t~ 'JL=z ttíl r"Jjrí:
- r i f":r čzm v=ri
~ ' "S rl -J-
"Na mou duši nevím Hází
pořád svým kmotrovstvím a když
se nejvíc napěchoval řekne vám
že prý je mu laskavá tváí milejší
než koláč Já pak si myslím lé
pe hosta nepouštět než ho hrubě
propouštět a lépe za tolar škody
nežli za groš ostudy
"Ale jaká pak ostuda Soukale
Jaký host taková mu i česť" na
mítne pan otec "Dobrého hosta
chlebem a solí nezdvořáka ale ho
lí! Víte co chcete-li si udělat
malou švandu já vás ho zbavím!"
"I Bože!" zavejsknbl chudák
Soukal " třeba velkou"
"Tak tedy zejtra až naložíte na
vůz odskočte si na chvilku do
města pro tabák a přihřáté se pak
domů s novinou: že hledají čet
níci nějakého vraha že chodí od
domu k domu kde by našli něja
kého cizího zkrátka nažefite mu
strachu bude-li u vás dopaden
že ho odvedou do šatlavy a ne
povolte až vleze strašpytel do
pytle Na to ho naložte a při
vezte mi ho sem O ostatek už
se postarám sám a ručím vám za
to že jakživ víc nepřijde vám na
posvícení"
Rozumí se samo sebou že Sou
kal slíbil jen což a pro větší jisto
tu že druhého dne častoval kmo
tra nesytu hned na lačný žaludek
tou nejsilnější slivovicí jakou
měl Na to se přihnal z města se
štafetou o tom poplachu
Trknutý již kmotr se zarazil a
vypoulil oči "To to by tak
scházelo aby člověka měli napo
sled ještě za raubíře!" smál se a
to že prý se raději někam schová
až ta yšťárka'" přejde
"Holenku to byste to teprv
popravil Přijdou-li prohledají
celý dům od sklepa až do komína
najdou vás a pak jim to vymluv
íš proč se schováváte nejste-li
vrahem"
Tolik jich měl Bejček vždy je
ště pohromadě aby tuhle tu pra
vdu Soukalovu nahlíd'
"A tak tedy co u všech kakra
heltů dělat?" koktal už beze smí
chu "To je věru rada těžká Abyste
vzal od nás roh to je stejně ne
bezpečné" přemítal Soukal: "však
treía už to mám Vezu právě žito
do Podolského za městem víte
co kmotře vlezte si tuhle do py
tle já vás naložím a pro ezu vás
městem jakoby nic To bude to
nejlepší"
"Ale jestli se v pytli zadusím?"
"I Bože chrai! Výběrem hodně
řídký a pojede se vám to jako z —
posvícení"
"Nu tak nešť!" A už si dal
pytel přetáhnout přes hlavu —
jen prý tak ještě kdyby si moh'
vzít džbánek piva a fiákou tu vý
služku s sebou V pěti minutách
na to byl naložen na voze na
ostatních pytlích Soukal prásk'
do valacha a už to drkotalo po
husím dláždění ku "náměstí" kde
tak nějak potutelně už hezkou
chvíli přešlapoval Půlkrábek po
licajt městský s červeným nosem
a lískovkou — stará broušená voj
na o níž nejraději prášíval za vě
trem v šalandě na Podolském
Podle pomoučněného lokte skoro
by se mohlo hádat že tomu není
ani tak dávno co tam prášil na
posled Ničeho se nenaděje táhne va
lach Soukalův svůj náklad trpěli
vě když tu pojednou Půlkrábek
zastoupí cestu a zvolá ne j přísněj
ším policajtským hlasem jaký
zrovna měl v registru:
"Holt pane sousede dovolte
že se musím ptát! Je udáno Že
prý přechováváte u sebe nějakého
přespolního člověka?"
V Bejčkovi hrklo div sebou v
pytli necuk
"Ji?" divil se SoukaL "Eh
to byl oáS host od posvícení
kmotr Bejček z Vopařan"
"Ještě je n vást"
"I ba ne ul dnes časně ráno
se rozloučit"
"Hb bm" potřásal Půlkrábek
vážně svou policajtskou čepicí
"nic za zlé pane sousede ale slu
žba je služba: a já nesmím žádný
povoz propustit dokud se nepře
svědčím nenf-li v něa ten pode
zřelý delikvent"
"No no soad nemyslíte že
mám raubíře v pytlích?" durdil se
Soukal
"Nic nemyslím ale — " a už
byl Půlkrábek na nápravě aby
omakával nejhořejií pytel — s
Bejčkem Ifftleme si pomyslit
jak v tomto schla dušička
"Co je tohle ta tyranský pytel"
podivil se policajt a šleh' po něm
lískovko jea to žuchla
ptttaZU Seskal tatím co ae lidi
tr-i txlsa vexa nea atat ai-
! -' ~i ť J a cttz n rtirlm
"To není pravda" namítal po
licajt "Všechny ostatní mají
obyčejnou korcovou míru ale ten
hle habán má nejmíň pět věrtelů
Že pane otče?"
"Zdá se zdá" přisvědčoval
pan otec
"Ale kde!'' bránil se Soukal
"je-li o něco delší je za to zas
tenčí'
"čerchmanta tenčí to je pěti
věrtelák a dosti" stál Půlkrábek
na svém "mne nezmejlíte: potud
hle jde první věrtel" a švih' lí
skovkou Bejčkovi tak někam pod
kolena "potud druhý'' a zase
mu ji naměřil "potud třetí" zase
padla — "čtvrtý "
"Hahaha! A ten cípek to je
pátý ne?'' smál se mu Soukal
"Ano to je pátý" rozkřik se i
vsolil Bejčkovi skrz pytel pohla
vek jen to luplo
"To moc tnejlí Půlkrábku"
ozval se v tom pan otec "to by
se musilo měřit aspoň na měřice"
"No tak to změřím na měřice
Pět vřrtelů máme dvacet měřic a
tak tedy jedna druhá třetí
čtvrtá"
"Nešlehejte ale do toho tolik
Půlkrábku pytel je chatrný" na
pomínal outrpný Soukal
"Teď jste mne spleť! Musím
začít znova: Jedna dvě tři čty
ři pět " a čím dále počítal
tím kujón špicovaná důtklivěji a
dútklivěji lískovkou dokládal že
se po každém švihu z pytle jen
zaprášilo Do čtrnácti dal si jich
Bejček naměřit ani se nehnul
Ale jak dopadla patnáctá tak ně
Nový seznam
SOO -
MastiCkář povídka z řasu Jindf Ko-
rmtanského od Jana z Hvčzdy 30c
Matčin podvod povídka od Sofie
Pod lipské 10c
Mateří douSka Povídky a básnířky
Milým maličkým napsala Vilma Soko
lova viz 50c
Merendy kniha všech českých nit
rendářů zábavných spolku a veselých
společnosti obsahující nejnovějSl ko
mické výstupy a popěvky a deklama
ce Sv 8 a 9 každý za 60c
MesiáS román od Arbesa 2 díly ce
na f 115
Mezi ctí a láskou paříSský román
zčeštU J Čermák 65c
Mezi piráty příhody dvou vojen
ských sběhů na ostrovech malajských
vypravuje Jos Kalenský skvostně vá
zaná 1150
' Mezi proudy velký historický román
z dějin českých z doby předcházejíc
války husitské od AI Jiráska Čítá
618 stran 60c
Mezi sedláky a pány román od E
Orzeazkovy Autorizovaný překlad J
Pavlíka ve 3 dílech $100
Miroslava z Lestkova hUt povídka
z XV věku napsal F Procházka 30c
Miss Rovelova z francouzského pře
ložila EliSka Řeháková 40c
Mistr Jan Hus na koncilu kostni
ckém jeho výslech odsouzení i upále
ni dne 5 a 6 července 1415 vypravuje
očitý svědek Pogius 15c
Mistra Jana Husi sebrané spisy če
ské z nejstarfiich známých pramenu k
vydáni upravil K J Erben 3 díly
velké osmerky nevázané $400
Mléčné hospodářství od A Eckerta
se 17 vyobrazeními 25c
Mléčné hospodářství od Eckerta se
44 vyobrazeními 50c
Mléko a jeho vady vhodný rádce při
zacházeni s mlékem v kravíně skle
pích a mlékárnách od O K Jonaie
25ctu
Mluvnice anglicka postupná (viz
Anglická mluvnice)
Mluvnice česká pro Školy střední a
ústavy učitelské Nauka o větě čili
skladba od Kováře Cena 60c
Mluvnice německá (Vis Německá
mluvnice
Mluvnice pro Ikoly obecné od Šťast
ného Lepaře a Sokola Díl L 15c díl
II 20c díl III vázaná 40c díl IV
vázaná 50c Viechny 4 díly dohroma
dy $100
Mnich na trůnu aneb Rlm v devate
náctém století Politický román od
Garibaldibo $100 4
Moderní otroci od B V Hacklande
ra relepontavý sociální román s nej
nověji doby r němá líčí se iivot vel
koměstský čítá 1120 stran a stoji
poBze 75c
Moje sonáta Básně Jar Vrchlické
ho s podobiznou spisovatele cena 75c
11 Monsdologie Leibnitzova (vis Ueb
nitzova mona etologie)
Moravské obrázky nakreslil Jan
Herbeiif 30c
Moravská svatba sbírky řečí a pro
mluv ovatebnlch i plsaJ s nápěvy ce
na 50c
Mourkův slovník anglicko-čeaký
nejúplněji! a nejdokonalejíl ze riech
slovníků vydaných čítá 1010 stran
drobného tiakn vázaný pouze $250
Můj osad zihrobný román od V
Maatrmniho s italského přetočil Jos
Flekiček 35c
Máj strýc a snuj farář hnmorUtický
roman od Jean de la Bréte cena 80c
Mni který se směje román od Victo
ra Huga L a IL dO 75c
Mlikové fotografie a fignrky V ii
votf zachytá Ferd Sekala cena 40c
Mysli vosť pKračai kniha pro my
slivce přátele myslivosti od J V
Černého čtyři dfly kaidý 50c
N
Ksbob obrma a mrav palflskýcsv
m Alf Daadeta se svolením spisová
tosoWanMoGl J J Benešovský cs
mt _
i tT eesticX a orskio ffesn-
kam do lopatek — a zároveň stá
rek počal hubovat že je to špatně
měřeno a že to přeměří sám zno
va a sice na čtvrt&ata mrskul se
bou ubohý kmotr v pytli jako za-
jíc a začal zoufale křičet i:
"Himllaudon Soukale pusť
mne!"
Když se pak za všeobecného
chechtu pomocí Soukala vysoukal
z pytle bylo první jeho slovo:
"Kde je ten lump co mne tak
měřil?" Ale milý Půlkrábek upa
loval už před panem "delikven
tem" za humna jen se mu kosin-
ka třepetala
"No hrome takhle jsem ještě
jakživ nejel z posvícení pane
otče!" huboval Bejček omakávaje
se v právo v levo
"Ono vždycky snáz na posvíce
ní než z posvícení "zasmál se pan
otec — "podruhé se aspoň tak
dlouho nezdržíte"
Osudné chyby Jest mnobo těch
kteří provazují lékařství že skoro při
kažlé příležitosti nerozpakují 9P po
dat! mor'ím kokain a jiné omamující
léky Nepováží ze utišujíce bolest
takovými způsoby podporují větší zlo
Nemocní nemohou býti dosti opatrní
v tom eo ožívají a Hbledajíll že jsou
užíváním takových léků na nejlepší
cestě přisvojiti si nebezpečný zvyk
mají ihned ustati Jako (ilustraci
hořeníbo uvádíme případ paní R
Rudv-ové 525 4th St Fa'go N Dak
raní Budyová pfse Dru- Petru Fahr
uev-l z Chicaga III následovně: "Ne
Tuohu vám dostatečně děkovati za
vaše léky zvláště vaáe Dra Petra
Iluboko jež jsme v naší rodině déle
než dva roky užívali Byla jsem ne
mocnou po 10 roků a měla všechny
knih k dostání u Pokroku Západu
- S11 jižní 12 ulice Omaha Nebrnska
(Pokračování)
Na bludné cestě Časový obrázek
nakreslila Kar Světlá 15c
Na druhém břehu moře Povídka od
Kutničiče 40c
Na dědině obrázky z jihomoravské
vesnice napsal Jan Erben 35c
Na dvoře vévodském román od AI
Jiráska 75c t
Na kastellu novela napsal Pavel
Albíeri 15c
Náladové povídky napsal Fr X
Svoboda 60c
Na novém světě obrázek ze Života
napsal AI Dostál 10c
Nápěvy ke komickým výstupům se
Sit 1 —16 obsahuje písně k následujícím
kusům: Osudný don fidlovačky Foto
grafická dílna v Praze On hledá po
klad Vyhraný ženich Oba lichváři
Hrabě v šatlavě Nehody pana Sukál
ka Dali se do novin Pan Frsnc aneb
Sedlák šelma velká Blbý Janeček
aneb Divotvorné housle Malíř na ce
stách Studená várka Noční můra
Osudný deštník Strašný hrdelní soud
v Kocourkově První maličkost Cena
sešitu 20c
Nápisy do památníku sestavil V A
černý Malé vydání 5c vět&í 10c
Na poušti od Karla Sabiny ve 4 dí
lech 60c
Národní pohádky a báje vypravuje
Josef Kalenský Tři svazky Kaídý
obsahuje 16 aí 20 pohádek neb pověsti
Kaidý svazek ve skvostné vazbě pouze
$100
Národní pohádky od J K z Rado
stova čtvrté opravené vydáni s osmi
obrázky Ve skvostné vazbě za $2 25
Na skandinávském severu črty z
výletu do Švédska Norska i Dánska
od Jos Štolby illustroval V Brechler
s 56 vyobrazeními $150
Na soudě maloměstském napsal T
T JeZ Z polského přeložil V 11 10c
Na statku a chaloupce povídka od
Vít Hálka 20c
Na svobodě Román ze iivota ruské
ho lidu napsal Daoilewski Přel J J
Benešovský Veselý 60c
NaSe Znovuzrození Přehled národ
ního iivota za posledního půlstoletí
Bez tohoto spisu nemůže býti kdo chce
saáti dobu a zajímavé události a osob
nosti vzkříšeni národa českého Sesta
vil Jak Malý Čítá 976 stran Cena
pouze $300
Nauka o polním hospodářství od
prot Treybala dva díly váz $250
Nauka o přípravě vína stručný ná
vod o vyráběni a oietfoviní vína hroz
nového a ovocného sepsal Ad Eckert
cena 25c
Na útěku novela od Jos Konráda
30ctú
Návod ku rozpoznání stáří koní a
pravidla při koupi a prodeji Sepsal
Jos Novák 4)c
Návod ku zachování krásy zkušený
rádce vzhledem na tajnosti krásy tě
lesné s 2U0 kosmeticttých receptů 40c
Na zboží pána s Roaenberka hiát
povídka od Jos Tesaře 4uc
Nebezpečné tajemství román od
Chas Keada 40c'
Necírkevní pojmenování dítka čili
svobodomyslný křest sepsal V Řnajdr
cena 10c
Nejzápadnějšf Klovan historie ve 3
kapitolách od K M Čapka 15
Nemoci ledvin a měchýře Prostoná
rodně vzdělal Ur E V Cena 10c
Německá mluvnicí v cvičení a roz
mluvách sepoal Fr Teaař váz 2V
Nerudovy Sebrané spisy:
Svazek 1 Drobné klepy lil I s po
dobiznoa spisovatele f 120
2 Drobné klepy díl 2 $120
1 Drobné klepy díl 3 1115
4 Arabesky (třetí vydání) 1120
6 MesvU cesty (drahé vydání) $1-50
7 Studie krátké i kratU díl I třetí
vydání $150
a Stadie krátké i kratší díl IL
drahé vydání cena $100
9 žerty hravé i dravé třetí vydání
fxoo
M Maloatraaské povídky
tátaoa spisovatele a r KU tl-SO
U nvadelaí kry $1X3
lékaře v tomto okolí a v Minoeapolls
ale nepiospělo ml to Všichni a nich
ae mne vlastně vzdali Jedině co ml
dávali a co ml bolesti ulevovalo byl
morfín Věděla jsem že bych neměla
onen lék bráti Počala jsem mysleti
na Dra Petra Iluboko o němž Jsem
tolik byla slyšela a rozhodla se zkusitt
je Využívala jsem dvě láhve a'e
ještě jsem nebyla jista zdali ml po
máhá nebo ne než pokračovala jsem
v užívání ho a nyní jsem a to vyko
návati všecku svoji práci nevyjímaje
ani prádlo atd Je nás šest v rodině
takže mám dosti práce Jsem nyní
úplně zdráva"
Dra Petra Hoboko jest čistě ro
stllnným lékem rozhodně prostým
všech nebezpečných omamu Jících sou
Čás'ek Není lékem lékárnickým ale
prodává se lidem přímo skrze místní
jednatele Dra Petra Fahrney 112 -114
S Iloyne Ave Chicago III
Předplaťte svým přátelům do Čech
'Hospodáře' Předplácí se II SO ročně
Postarejte se
o budoucnost
svých rodin
přistoupením
k rozvětvenému
řádu
WOODMAN WOBLD
Jenž vyplácl pojistná
sprAvné a rychle
JEDNÁNÍ V ŘEČI ČESKÉ
Hledají se jednatelé
k založeni novch tíhora Výhodné pod
mínky DopIS te o podrobnou {esky neb anglicky
ua vrchního velitele
J C ROOT
311 Sheely block OMAHA NEB
Nocturno povídka napsal Bohdan
Kaminský 30c '
Nová knihovna pro český lid Sv
1 Karbaníci výstražná povídka kte
rou dosoěleiSÍ mládeži a ieiím rodičům
vypravuje Václav Špaček s obrázkem
Sv 2 Staří a mladí od Sofie Podlip
ské Sv 3 Na novém světě Obrázek ze
iivota pro iivot napsal AI Dostál S
obrázkem Sv 5 Láska a nenávist od
Sofie Podhpské Sv 7 Matčin podvod
od Sofie Podlipské Sv 8 Z různých
kruhů obrázky a povídky V Háže —
Cena svazku 10c
Nové tajnosti pařížské Román od
Ponson du Terrail První samostatná
část románu "V saloně a na galejích"
čítá 604 stran cena 50c
Nový epochální výlet pana Broučka
do patnáctého století $1 50
Nový Galanthome návod kterak se
zachovat! máme ve společnosti a při
různých příležitostech Mladému věku
věnuje FJK Cena lc
Nový Monte Kristo napsal Julius
Verne obsahuje 576 stran cena 75c
Nymburská rychta Histor román
od Ferd Schulze 6uc
Oběť fanatismu výjevy z věku šest
náctého— Panol Valdfttýnův dějepis
ná pověsť sepsal F V 25c
Obrázky nakreslil Jan Dunovský
cena 15c
Obrázky bez rámů sepsala Gabriela
Preissová 35c
Obrázkové Dějiny Národa Českého
malé pomocí prof Dra A Rezka sep
Jan Dolenský Nové levné vydání
hojně illuatrované 75c vázané $100
Obrázkové dějiny národa českého od
Rezka a Dolenského hojně illuatrova
né ve skvostné vazbě $325 se zásil
kou $3 50
Obětovaná napsal EdRod přeloži
la Anežka Schulzovi 60c
Ochotnické merendy nové a časové
Žertovné dek lamače sólové výstupy
řeči veselohry frašky a ku piety ku
všelikým zábavám cena 40c
Od oltáře román od E Wernera
překlad cena 50c
O letorách Rozprava psychologická
od Durdíka 15c
Olšanské povídky napsal Ferdinand
Schulz 25c
Osudnou stopou poutavý román od
Em Gaboriaua Obsahuje 415 stran
cena 35c
Ottů v Slovník Naučný Illustrency
klopaedte obecných vědomostí Nejdů
kladněji! a nejkrásnéjší slovník toho
druhu na světě Vychází v sešitech 2
neb 3 za měsíc Předplácí se $500 na
30 sešitů
Ovčářství sepsali Jan Besdfček a J
Motyka druhé doplněné vydání 40c
Palackého dějiny národa českého od
počátku ai do roku 1H60 4 díly nevá
zané $300 postou $35i vkusně vázané
ve 2 dílech $500 postou $550 Spis
tento by měl míti kaidý ve své rodině
Palác a zbořenina s polštiny přelo
lil J J Langer ceua 25c
Památky českých emigrantů Napsal
Tom čapek 8 9 původními vyobraze
ními Cena vázané 75c nevázané 50c
Památník— sbírka nápisů do památ
níků Cena 8c
Pamětní spis Americké Matice pro
(koly v Čechách 5c
Pan Markýz román od Service B
Hellera60c
Pan Vylinský román od Pflegra
Moravského 5uc
Parní kotel Jeho zařízení s aiíváaí
prostonárodní výklad o vlastnostech
páry a parních hotlech od F J Hro
mádko snížená cena 25c
Páter Julius svobodomyslný román
přeloiil Pavel Albteri 50c
Páté pres deváté 30 nedělničil novi
nek od If Hermanna $100
Pavel Vsmyng příhody hocha na
skalách TYcJmvanCao roman od Car-
línové Lt
Farma 1 60 akrů
po $300 akr
Krfaná tato hrma jeat v Barron Ooastr
Pida Je vlml (Srodna a koro bet kanast Ani M
akrB poi6Ufá t leaa télkaho duboftfhe Javo
rového a břízového Hromoví ibytak pMy ke
nadno vylUtltl a otkollk akr! jeat připraven
Jll k orbi Malý potok protéká poarmkam tímf
leil podél veřejní čerty Cena Jeat poaa ttOo
aa akr Wtaá
Mám na sta podobných krannch patentka v
rozdílných Umech etátn Wifcontln po lt00 rr
akr a vlc Konpll Jrem aa botové rouáhlé po
temky neprodávám na komlry a proto tel mohl
velmi lacino prodávat
Mám 16000 tibě cukrového a breiového ten
kvypekávání po doba nastávajícího Jara léta
a potřebuji velký počet Udí ko práci této pročet
kdo by al přál sahratl potemek a Cártecni práci
chtěl Jej pláceil nechť přijede ihned a aapocne
Máme mapy knihy a fotograte pojednávající
o teebto poaemkácb a auileme Vám Je adarma
Kdo vlak přijede hned dostane nejlépe! výbír
KRosholt Land Coramissioner
Sau Claixa Wl
UZTJPTB SI
Přeplavní Lístky
DO ANEBO Z ČECH U
J J Ha velký
Z Chicaga do —-mmmmm&T'
Bodenbachu Čáslavi Chru
dimi Chebu Karlových Var
Klatov Litomyšle Nepomu
ku Pardubic Plzně Písku
Prahy Tábora Domažlic
Teplic atd
Adresujte: J J HAVELKA
Lake Bhore a Michigan Southern
Depot Chicago 111
Té otwtarává Dollilínf za neinUil cen v Č
t44E VanBurenHt Koorn 34
Pekla zplozencí Fantastický román
od J J Kolára cena 30c
Peregrinus životopisný rorián od S
Podlipské ve 2 dílech 80c
Pes léčení jeho a cvik Navedení
jakým způsobem léčiti nemoci psů jak
cvičitiohaře a jiné psy a je učiti růz
ným umělým kouskům Vzdělal V
Kopecký 20c
Pestré cesty po Čechách hojně illu
strované a skvostné dílo společnou
prací několika spisovatelů $150
Pěstování chmele na Klatovsku
ská napsal Rudoif Trejbal 20c
Pěstování květin v domácnosti se
pal J A Ďikuta Cena 45c'
Pě-tování ovocných stromů a keřů
od Burketa c-na 26c
Pěstování řepy cukrovky napsal A
Kolarský se 47 vyobr $1 00
Písně otroka největSÍ a nejoblíbe
něji! básnické dílo mistra Svat Čecha
kteréž ze všech spisů v české řeči vy
daných jediné honosí se tím Ze během
3 měsíců po svém vyjití dočkalo se čty
řiceti vydání Cena 25c
Plemenitba odchov a ošetřováni zví
řat hospodářských s četnými obrázky
napsal Richard Purghardt 40c
Planetář velký nový a úplný 50c
Podobizny Nakreslil J D HradUt
ský 40c
Podpora rodiny obraz mravů paříž
ských od Daudeta přeloZil J J Bene-íovský-Veselý
75c
Podrobná nauka o pěstování rostlin
polních od Aug Rafiťáka 90c
Podzimní láska od Bigarreau přelo'
Zil Dr J Guth cena 60c
Pohorská vesnice povídka ze Života
lidu enkovského od Boženy Němcové
50c Skvostné a illustr vydáni velkého
formátu cena f 125
Pohřební řeči od Jos Kaldy obsahu
jící 39 různých řečí k pohřbům a jednu
při pojmenování dítěte Vázané 55c
Pohřební řeči od Zdrůbka vázané za
2 ctů
Politický kalendář občanský a adre
sář zemi korrny české Batovcův Sou
pis veřejných a politických událostí a
poměrů sestaven na základě úřadních
sdělení Ročník 18"3 1894 "95 ' a
N7 Cena za kaZdý 1125
Polyglotta Kralodvorského rukopisu
od V Hanky $100
Pomologic Soustavy pro veškeré
n jšc ovoce od Naumana 40c
Popěvky písně a sbory s nápěvy pro
pořadatele besedních zábav a dívad
představení Sešit po 15c díl 7£c
Po půlnoci román od Vác Vlčka
velkých stran Cena 8Jc
Poslední dnové lidstva Romanetto
4 J Arbesa skvostně illustr $175
Poslední Mohykán od Kalenskýho
vkusně vázaná 85c
Poslední Stuartovec hist román od
J F Hmitha a angl přeložil J Kali
u 75c
Postupná mluvnice anglická (via
Anglická mluvnice)
Postupních novela s frančtiny od
Gréville cena 30c
Poučení jak mfiZe dívka v krátkém
čase státi se nevěstou a manželko
12 ctů
Poutí Iivota povídky a humoresky
napsal J W Hovorka 20c
Po velké události tré obrazů s těi
kých djt nakreslil V Řezníček 60c
Pověst' velký román od Karlénové
o 3 dílech $175
Povídky a drobné kresby od Mokré
ho 20c
Povídky a humoresky od Havlíka
30 ctů
Povídky a humoresky Turnovského
Díl L 60c Díl II 50c
Povídky a novely od Strou peinické-
bo25c
Povídky od K M čapka cena 60c
Povídky napsal Felix Téver 30c
Povídky novely a arabesky
MaeaUteinové tOc
řoviny malostranské od Jana Me
rn£r cena 11-13