6
Pokrok Západu
Z českých mlýnů
Napsal Karel Tůma
Když se člověk zmýlí v adrese
Eh! Pekelná horka! Člověk
aby mel deputát na tu žízeň !"
sténal prorostlý stárek "Před
chvílí jsem se koupal a už jsem
zas celý mokrý Přece jen zima
lepší"
"Šlaka lepší 1" zavrtěl záporně
fclavou hubený 'pilař "Já bych
vám jen tak přál prodělat jednu
aimu na některém klepáči v ho
rách když to tak všechno za
mrzne na kosť od česlic až do
hřídele když se musejí každý den
osekávat rampouchy u žlabu jako
tahle moje noha a potom když
jste to nejkrásněji osekali začne
se chumelit a do rána všecko za
¥áto jako' v peřinách sotva nos
můžete vystrčit ze závěje a zas
byste týden prohazoval cesty A
iízefi ? Tu máte v zimě taky !"
"Což je o to" smál se stárek
„obzvláště takový pijarista jako
Ty ! A kde jste to v které Sibe
rii Křepelko až dělal že jste se
tam musili prosekivat z ledu jako
Eskymáci?"
"V Krkonoších na Vrchlab
sku na takové horské klepandě
nad námi byl jen ještě jediný
mlýn na potoce výše už nebylo
sic tam už lišky dávaly dobrou
oe"
"Kam jste to tam až zalez'
Křepelo mezi Němce ?'' divila se
celá šalanda
"Inu zalez" ušklíb' se poťou
chle pilař „člověk v mládí vy
vede lecjakou strakatou hloupost
Setkal jsem se na Pacese starým
kamarádem který šel po vodě
Vypravujeme si tak v právo v le-
vo chudák měl na iedno oko
cink: a tu pak mezi řečí naříká si
na své neštěstí u ženských pro to
Oko Kdyby prý měl taková dvě
dravá blikadla jako já tamhle
nedaleko Vrchlabí že prý moh'
udělat terno I Ucházející ještě
vdova s dcerou jako lůsk mlýnek
jjako klícka a všecko bez dluhu
to prý mohlo být hnzdečko pro
řádného sekerníka " "A co pak
lam nemají ani stárka ani mládka
k světu?" " ptám se a slyším že
je tam jen stárek a ten jě hrbatý
Bylo to v nejkrásnřiŠím létě já
ještě mladík v nejkrásnějším věku
— a tohle mi hc': inu partie diu
hého dne už ísem klusal do hor
iako s keserem Přijdu a sku
tečně mlýnek jako klícka paňmá
Bia jako pivofika-a dcera jako růže
a stárek sice hodný veselý chla
pík ale potočený chudák jako
kleč Rozumí se že jsem hned
naříkal jakožto fortelný krajánek
na oskřípanou botu či vlastně
patu prosil za odpočinutí na pár
ďní a víc se odtamtud nehnul Za
týden už si mne tak oblíbili že si
mne tam nechali za mládka Já
dělal fiákého Člověka toť se dá
myslit Nepil jsem dřel se jako
mezulán mluvil jako kniha zkrát
ka sám jsem sc sobě divil jak
4ovedu hrát na svatého Konečně
když už se mi zdálo že se tomu
začíná dceruška maminčina taky
UÍ skoro divit osmělil jsem se a
lačnu rozvazovat Hodím po ní
několikrát zamilovaně očima ona
se zapýří usměje a 7a tři neděle
tj5 jsme si kradli hubičky jen to
mlaskalo Připadalo mi sice že
ca to pafimáma na mne nějak pb
struhadle zahlíží jako by něco
merČila ale já si myslil: s pánem
Bohem merČi dál až zmerčíš vše
cko potom si jednoduše s Andu
lou dodáme srdce předstoupíme
pitá tebe řekneme: "My jsme
voii nás už nikdo nerozdvojí a
co si s námi počneš? Ale vykou
kejte lidé někdy fartelnost žerf
skon I Zajely někam ktetám na
posvíceni na to přijel na návště
vu ras' nějaký Němec — náram
né uctění a druhého dne svěří mi
snoje Andula že se — maminka
bude vdávat I Já zůstal jako
když do mne praštL " "Ma-min-fca?"
" koktám Inu prý ano za
tob Němce"
"Hahaha I Tak jste se zmejlil
adrese Křepelo 7"
„Na cista Ale prosím ás
kde by to koma z vás napadlo:
kdyi phjdete na místo kde je
stoletá vdova s i81etou dcerou
abvste nechali osmnáctky a kousli
£a ftvFicítkv? A ona zatím ba-
tinet ieŠtě sama chtěla užít svě
tx No nebýt Anduly byl bych
gr tu chvílí sebral tvých pět Sve
ťUk bajdy odtud víckrát by
aac to hnízdo nexblédlo Tak
Jzzsi si ábl ode dne kc dni ai
r-zn tiza zanrr poa uorjm p
ským syslfim do brlohu ten se
zná roztahovat Jen se ohřál už
ho bylo všude až hořko Jak jsem
povídal: mohlo mrznout jen šin
dele praštěly my museli pracovat
se stárkem v lednici a když se
konečně nebe nad námi smilovalo
a napadlo sněnu ze neroon niKdo
s troškou do mlýna zase nás ho
nil od správky ke správce a když
uŽ nebylo pranic co dělat musili
jsme celé boží večery v čeledníku
s ostatními peří drát"
"Hahaha! To jste se musel
vyjímat Křepelo znamenitě"
"No to víte k vůli děvčeti
udělá Člověk blázen-mládek lec-
cos
VŠak není nikdy tak zle
aby nebylo ještě hůř Nedaleko
tak asi uprostřed cesty mezi Hor
ním a naším klepáčem byla vesni
ce Bučina nevím zdali tam snad
někdy bučívali ale teď se o ní
povídalo že prý jsou tam náram
ně vykoukaní pazdeřníci před
kterými se prý v lese každá boro
vice třese Kdo prý není na Bu
činč pytlákem je jistě pašerákem
a kdo není ani tím ani oním ten
prý je zas jiným ptákem Aspoň
náš "her fotr" měl před Bučin
skými náramný rešpekt Dal
všude nadělat pořádných zámků a
pořídil si i dvojku kterou měl
pořád nabitou viset nad postelí
Když pak se mu jedné noci ztratil
pes nikdo mu nevymluvil že mu
ho Bučinští utratili aby nás co
nevidět mohli přepadnout Strach
má velké oči ale ten Němec je
měl jako lucerny a my se stár
kém to měli první odstonat Cha
sa z Horního pozvala nás na pří
ští neděli do Bučiny k muzice
Poněvadž nebylo dočista nic na
práci řekli jsme v neděli po po
lednách panu otci Němci jakoby
se to rozumělo samo sebou že se
stroiíme dnes do Bučiny k mu
zice
"Wos?l" vykřikne ale Němec
jakoby mu k měšci sahal a —
prý ne to že nejde abychom š!i
oba dva na flám a k tomu jtště do
Bučiny aby prý ti zloději tam
ihned věděli že je mlýn prázdný
a že mohou přijít Zkrátka a do
bře: jeden z nás že prý musí zů
stat doma Čepejřili jsme se jak
jsme mohli ale mluvte s ním
když je Němec V letě bych mu
byl na hodinu vypřáh' leč v ta
kové zimě tam v té Siberii
Nezbývalo tedy nežli že jsme me
tali los to jest krejcar komu pa
dne Štěstí Padlo stárkovi "No
tak jdi bratře" povídám "ale
nelekni se přijdu-li v noci pro
tebe!" Stárek jen mrknul a už
pospíchal Já se tu ale s mojí
Andulou utěšoval až do večera
pomáhal ještě starému všechno
zatarasit a uzamýkat na dva rápa
dy — ba stlal jsem si před ním
naschvál i své "kůtě" Spalť
jsem hned vedle jejich světnice v
komoře v prvním patře kdežto
stárek spával dole v šalandě
zrovna pod světnicí Avšak so
tva jsem cítil že všechno vedle
spí vykradu se boty v ruce po
špičkách ze své komory po scho
dech jako kočka zticha do mlejni-
ce tam vezmu si připravenou již
ucernu s ní do podkolí dírou u
hřídele ven do' lednice Tam
jsem sjel po kole dolů do zamrzlé
strouhy — rozžal si lucernu a
hajdy do Bučiny k muzice Do
razil jsem tam ještě nebylo jede
náct No a teď jsem si pane za
to dopřál Stárek byl taky po
řádně rozmašírovaný a tak jsme
bavili celou hospodu v jedné tufe
pokud bylo šoufku v kapse Ale
mršky kulaté a skluzké tratily se
nám z kapes jako voda ze sejta a
když ponocný odtruboval třetí
byli jsme oba dva šťastně na kvas
nicích Jářku: "Teď pojďme
bratře kamaráde sic tu protanČÍ
me duši a propíjem kalhoty a to
by byl potom krásný návrat do
mů" Nu on byl i takto krásný
Mezitím co jsme v Bučinské ho
spodě bandiii pfituŽilo - venku o
dva kožichy vítr jedovatý sekal
do obličeje a shasil nám kaž
dých sto kroků lucernu — k to
mu hlavy těžké a boty v-kroku
trochu nejisté — inu Štěstí ještě
Ze nebylo do mlýna daleko Ve
zdraví dorazíme k němu a stárek
mumlá z kožichu abych prý tedy
otevřeL — "čím pakt" sroěju se
a vyprávím mu teprv teď jakou
kikolomnou itrachandou jsem se
vysoukal z mlýna i jak tou sa
mou cestou polezu zase tam
"Bláznil?" křižoval se kamarád
"Deset sklenic piva v sobě a
cheri po zmrzlém kole vylézt na
hřídel a po hřídeli do mlejnice?"
a už chtěl bušit na vrata "Blá
zníl?" strh' jsem mu zase j4 bo
nem ruka "chceš aby mne Ui
budit do komody a posýlali mne
totí otevřít"
TcťLtzX Z to nci — ak
jak prý se teď u čerta dostaneme
dovnitř? Po kole a po hřídeli
prý teď ani za milion Nu abych
upřímně pravdu řek' mně taky
fiák odpadla kuráž na tu veverči
nu po kole Přemítám tedy a —
již to mám Okna u šalandy jsou
stará rachota neptiléhajf strčíme
pod rám kudlu vydloubnem zá
vorku a máme je otevřené To
se stárkovi mnohem lépe líbilo
to nebylo tak krkolomné a tak
tedy honem kudly ven a dáme se
do páčení okna Avšak aby do
toho tisíc — okno přimrzlé na
kosť nechce se ani hnont jen
duní ale nepovoluje
"Počkej vzepřeme do skuliny
hůl" napadá stárkovi I vze
přeme rup! — už to povoluje je
ště jednou rup a — řinklo: zmr
zlá rachota praskla jako jitrnice
na pekáči všechny tabulky na
třísky
"Marja Panno!" lekne se stá
rek "teď jsme to vypáčfli na do
bro" Ve mně zas hrklo jestliže
to nahoře doslechli starý je sice
natvrdlý ale za to stará má tenké
spaní Bez dalších diškursů vy
švihnu se tedy raději honem na
okno hup a už jsem v Šalandě
Stárek jak by smeť za mnou
"Tak a teď jen kus houně
abychom to zatrapené okno tro
chu ucpali" šeptám mu i začnu
hledat Kdyby mne byl nechal
samotného hledat mohlo být do
bře ale on Šmidra napařená si
nedá pokoje počne po tmě také
hledat ťape sem ťape tam vrazí
do lavice na níž stál džbán od
piva povalí to všechno a rána
jako z hmoždíře — malér hoto
vý Černě natřený prkenný strop
naší Šalandy byl zárovefi podia
hou hořejší světnice kde spali
mlynář a ženské což divu že
taková tyranská rána vyděsila
paňmámu z nejlepšího spánku ta
pak že zase vyděsila svého natvrd
lého Němce který nemyslil nic
jinak než že je plný mlýn Bu
činských zlodějů pročež rázem
strh' se zdi brokovnici a hajdy
po tmě dolů do mlejnice kdež
vypálit na zdař Bůh "do zlodějů"
obě rány až se mlejo otřás
"Pro pět ran !" křičí stárek ja
ko by je obě byl dostal do žeber
"Křepelo vyběhni honem k němu
ven nežli si nabije znova
Já dobrý blázen vskutku taky
vvrazím ze šalandy do tmavé
mleinice chci volat: "Her fotr!"
ale než ze sebe vyhrknu "herr"
už jsem jich měl bejkovcem na
herberku až se mi duše zatajila v
lopatkách! Skokem jako jelen
byl jsem ajnevaj zase v šakndě
přibouchnu dvéře které se otví
raly do vnitř a držím je co síly
mám — (neboť klíče jak živo u
nich nebylo) — aby ten divoký
Němec nevletěl za mnou
"Už zase nabíjí?" jektá stárek
zuby
"UŽ nabil!" povídám "pojď
držet dvéře sic nás tu postřílí ja
ko zajíce"
"Hahaha! Inu tohle jste tro
pili pěkný rumrejch"
"Jako právě v masopustě Na
hoře křičely ženské dole křičel
hluchý Němec a stárek — no po
čkejte ale ještě nebylo švandě
konec Vzepřeme se tedy oba
dva rameny o dvéře za nimiž funí
uŽ Němec jako měch — když tu
slyšímak nahoře otvírá se okno
a moje Andulka dětina běduje
do šírého světa: "Pomoc! Zlo
ději! Pomoc!" Hlavou mi pro
jede nápad Nechám stárka stár
kem — drž si dvéře dál skočím
k rozbitému našemu oknu a volám
nahoru: "Ale Andulko vždyť
to nejsou zloději to jsme my!"
Ona ale: "Ne ne Franci je
nom bonem jou to zloději jsou'
U všech všudy naposled možná
že jsou zde také opravdu zloději
pomyslím si a v té ráži vyskočím
ven a na pilu pro bidlo i vyšpl
hám se po něm Andulce do okna
iako jeden SokoL — losi pro
takový pomeranč jste jak živi ne
lezli po bidle Stála tu v košili
jako anděl a jen se strachy ke
mně tulila chudinka! Neboť ku
rážná pafimáma sběhla zatím své
mu panu otci dolů s pohrabáčem
ku pomoci a nechala ji tu samot
nou jako duši Honem jí tedy
vykládám mezi hubičkami co
jak se stalo aby se nebála i pře-
ju si v duchu aby se tam dole
ty dvéře ialandové se stárkem ve
zdraví rvali do rána Ale tu po
jednou zaslechneme ze mlejnice
hlasitý smích kterým patrně ko
medie právě už skončila Ještě
hubičku a ui jsem letěl po scho
dech dolů A co spatřím? Pafi
máma se ta v nočním lajblíka
světlem a pohrabáčem prohýbá
smíchy vedle ní chechtá se
otec a proti ai otevřených dve-
řích vykládá se smíchem upocený
stárek: "Tohle je dobré ! jase
tu jako blázen půl hodiny zapírám
do dveří až mám rameno spuchlé
ze strachu aby sem pan otec s
tou flintou nevrazil a on je zatím
sám ve strachu přede mnou —
před zlodějem — drŽf a přitahuje
ze všech sil div kliku nevytrh'
Hahahaha'"
"A vy ospalo!'' obrátí se ke
mně pafimáma se svíčkou "vy se
tam ve své komoře zabedníte a
hnipete že by vás ani trouba
soudného dne nevzbudila To
jste měl slyšet ten špektákl jak
můj do toho střílel"
"Střílel? A na koho?" ptám
se hloupě když tu pafimáma od
skočí a srdcelomně vykřikne:
"Pro pána Boha: moje zelí!" —
"Wos is?" diví se Němec jako po
leno a kouká vyjeveně na tu louži
zelné vody na podlaze Vypálilť
obě rány sekaného do kadečky f
naloženým kyselým zelím outory
rozbité jen to z nich prýštělo
Heč pomyslil jsem si: Taky ses
zmýlil v adrese!"
Z ČESKÝCH VLASTI
Na Husův pomník v Prait jenž
státi bude aoo tisíc zlatých je na
hotovosti doposud 90 tisíc zlatých
Studentské observatoře astronomi
eié Na několika středních ško
lách českých jedná se o stavbu
astronomických observatoří stu
dentských Krok k tomu učinily
již: gymnasium na Královských
Vinohradech v Chrudimi a Hrad
ci Králové Též i nový plán re
álky v Kutné Hoře obsahuje po
dobnou observatoř Tyto ušle
chtilé snahy dojdou snad pocho
pení neb není vzácnější a ducha
více povznášející vědy nad astro
nomii Vibueh v tlesovi síni ZPlzaé
se oznamuje že dne 28 ledna ve
čer ve #7 hod právě když měl
započíti ples plzeňských truhlářů
ve velkém sále Waldekově stal se
tam oři hlavním vchodu mezi sá
lem a šatnou plynový výbuch
BezDochvbv bvl při dekorování
místnosti některý kohoutek ply
novodu náhodou otevřen a při
rozsvícení uniklý plyn vybuchl
Výbuchem roztříštěno osm vel
kých leptaných skleněných tabulí
a vzňaly se látkové dekorace ja
kož i lambrekýny ObeH byl ry
chle uhašen domácími lidmi Po
raněni byli lehce dva páni a jedna
dáma z plesových hostí Záhy
byla škoda způsobená tak dalece
nanravena že se mohl ples bez
překážek konati
Pneumatická poita v Praze V
minulých dnech provedeny byly
prvé zkoušky se stroji a celým
zařízením pneumatické pošty v
Praze a splnily veškeré očekávání
Tímto vyplněna bude částečné
mezera v rychlém dodávání depeší
a psaní obecenstvu vzdálenějšímu
telegrafního neb poštovního úřa
du kterážto mezera v každém
velkém městě ztrátou času při
stoupající dopravě znatelná byla
K odstranění této závady doprav
ní sloužiti má pneumatické spoje
ní jednotlivých stanic mezi sebou
kde pomocí stlačeného neb zředě
ného vzduchu zásylky (jako depe
še dopisuice a psaní) z jedné sta
nice na druhou vysýlány býtí mo
hou V podstatě test to roura
spojující hlavní stanici s poboč
nmi kteroužto rourou těsně pro
chází plechové pouzdro do nehoz
určené dopisy se vloží a uzavfe
se koženým pruenajiciui pou
zdrem Pouzdro toto jest 58
millimetrů v průměru a 150 mílii
metrů dlouhé podoby náboje re
volverového K utěsnění slouží
manžeta kožená připevněná na
koncovém pouzdře Prozatím pro
vedeno spojení mezi hlavní po
štou v Jindřišské ulici Malým ná
městím (Rottův dům) a Malou
Stranou
Místo svatby pokus a seber raldu
Tyto dny pořezal se ve Znojmě
tamnější obecní hlídač Jan Švarc
v sebevražedném úmyslu ve svém
domku kapesním nožem na krku
Poranění která si způsobil jsou
velmi nebezpečná Svare měl se
právi oženit avšak nevěsta v po
slední chvíli se zpáčila a zdráhala
se podali mu svou ruku Švarc
vzal si nevěstin koi tak k srdci
že pokusil se o sebevraždu
SeberraUa dynamitem V domě
kamenníka Fr Staerkra ve Frýd
lante udál se dne 21 ledna ráno
výbuch Šedesátiletý tento mui
svolil si hroznou smrt Výbu
chem dynamitové patrony ukončil
svůj Život Lidé kteří se po rině
do bytu jeho sběhli nalezli jej v
krvi v posteli se smrtelnými rana
mi jimi záhy podleLL Byl to
piják kořalky Poslední týdne
byl bez práce
Dvacet pit let nepřetriití staro
stou Dne 12 ledna pořádali ob
čané liběšičtí (v okresu jičínském)
vzácnou slavnost Nynější staro
sta pan lan Lachman dovrš!
koncem roku 1898 25leté nepřetr
žité působení v obci Liběšicích
jako obecní starosta na kterýžto
čestný úřad byl devětkráte jedno
myslně zvolen Úřad zastával po
celé čtvrtstoletí k největší spoko
jenosti svých spoluobčanů zájmy
ich oproti každému hájil obecní
mění poměrně nevelké spravoval
tak obezřele že za celou tu dobu
obec liběšická ač se stavěla silni
ce a přístavba školy neplatila
obecní přirážku a neudělala ani
krejcaru diuhu
Loupeíná vražda Dne 27 led
na vydal se radní a rolník Jan Do
lánský ze Šťároviček se dvěma
sousedy na povozu pro obecního
býka do Smolína kde jej pan Do-
lánský zaplatil K poledni při
jeli s býkem do Přísnotic kde
vůli krmení zastavili v hostinci
V době té přišel do Přesnotic ně
jaký cizí neznámý Člověk v pro
středních letech Neměl při sobě
ničeho než cestovní hůl a tázal
se lidí v Přísnoticích kudy vede
cesta k Uherčicím když mu ji
lidé ukázali nešel nýbrž stál za
posledním domkem podle cesty
Uherčicím ustavičně vyhlédaje
jakoby někoho čekal Asi po
hod šli dva sousedé šťárovičtí
býkem z Přísnotic a radní Do-
lanský asi po čtvrt hodině vydal
se s vozem za nimi rvdyz vyjei
za Přísnotice slyšeli lidé jak ne
známý žádal by jej svezl a vi
děli jak také k němu na vůz při
sedl lidé nesoucí a vezoucí dříví
Uherčic je potkali Asi po
čtvrt hodině vrab radnímu Dolan
skému z nenadání roztříštil hlavu
a podřezal ostrým nožem krk se
bral mu peněženku a utrhl hodin
ky s řetízkem zavražděného ne
chal na voze obrátil koně s povo
zem zpět k Přísnoticím a utíkal
polem směrem k Vranovicím a za
bočil pak k Uherčicím do lesa
Lidé z Přísnotic ze vzdálí viděli
jej sice utíkati ale netušili proč
utíká Když k mrtvému přišli
pustili se za vrahem ale již jej
dostihnouti nemohli zmizel v
uberčickém lese Dle všeho mu
sil vrah o Dolanském dobře vě-
děti že k Uherčicím pojede a že
má u sebe peníze Z jiné strany
se sděluje Že Četnictvo ve Vrano-
vicích zatklo v noci s neděle na
pondělek muže na kterém lpí dů
vodné podezření že p Dolenské-
ho zavraždil Zatčený žil dříve ve
Vranovicích a vrátil se před ro
kem po tříleté vojenské službě do
Židlochovic kde se oženil Jeho
chování bylo nápadným tím že
žil již delší dobu bez zaměstná'
ní a podezření ze zmíněné vraždy
uvaleno na něho protože popis
osoby vrahovy úplně se na něho
hodí Kromě tobo nalezena na
voze dřevěná dýmka jakou míval
zatčený ale dnes se jí vykázali
nemůže rovněž nemůže proká
zati že by v době vraždy byl
býval na jiném místě Dne 1
února byl konfrontován s osoba
mi
které viděly vraha jeti ve voze
p Dolanským
"Vysokd dáma" V pražském
divadle Variéte vystupuje dáma
vyrostlá tak vysoko že i morav
ský krajan známý občan Drásal
který před lety cestoval světem i
pro svůj úžasný vzrůst byl před
mětem všeobecného obdivu musil
by přiznati že je touto obrovskou
dívčí postavou překonán Miss
Leah Mayova narodila se v Ame
rice mluví jen anglicky čítá 20
jar věku svého vyniká pravidel
nými tvary a podnikla cestu do
Evropy na vyzvání jistého inipre
saria který ji ubezpečil Že při
poutá ku své vysoké postavě vše
obecnou pozornost i obdiv a vyzí
ská také pěknou sumu peněz
větší muži postaví-li se vedle ští
hlé Američanky vypadají jako by
byli vzrůstu zakrnělého Od paty
k hlavě měří Miss Leah Mayová
2 metry 38 centimetrů
Krev v těle snadno nezdravým
zažíváním žaludečním bývá zneci
stěna Jakýkoliv spftsob nezáliv
nosti vidy snadno vyléčen ulívá
ním Dr August Koenigs Hambur
ger Tropíen Ony zdistí krev
pozdraví ústrojí tělesné
ěčný žid
Neaí dfla které! by v romaaopiae
Itvl tak poptalo vkchnr vratvr čtená
řů jako "YKaf lid" Jest to ronáa
veutnisnýf který kaldy íte ae ta líbe
ním Toto velké díKíitajlcf 1216atraa
jt myml k dostaň! aploá aa li Petit
na potie a ochotně Uirm
SUMmmi kdo oň poUdá pod adreaow
Kstkarsa Asaericfcá
Kar
Každý český farmář tt-
snadno muže skiiait
100 bušlů kukuřice
PO A-JCTVO1
kaji tsMje EARLT TELLOVT
KOSE snes 8NOW FLAKt mina
SEMENA WA PRODEJ JEDINÉ V
CBN A prnlW: II 00
JBAEMH
Kilo knuui 6 I
rltan pytli pMrirnr-
tui iíniieie ho v
oMch HO'iel ritm
král kukuřice
r Sbcnandaab la
obálku plnox wuicne
KUKuncu rwngi
nim aneb £eky
VTHUUJETt
Snk II kuniji'ieahradnl
efe a ctroii ky ihyle
lym arym p&o'H'm Za
ruCuJeiie vám polovici
PENIiF
Ďipory kiiyi onjuimaie
pHu o ol ni llisamS
CHCEME
a wMenie Vám bn nejpouč
něji! a nJskvoliiéJJi kmuloft
který ván míči Juké trvalé
a dolu' kťh- a tio iky olltl
Jnk oái t ikut bi a oiHruvat
VAŠE
JlYlcNU vfcclMiy druhy Htronm kef&
Iutii'tnti v tmwáhWfh mjmřrrch ovocné
stroiiiky kt-re rftíe ilnbné utni-mivl vlak
chvěme prodivutl viwpMnii ku ujicwi PIH
1 o ntf katalog který ia láme úpnt idarma
Sioux Gity Seed & Nunery Co
Si ruse City Zrn
Uspůšnó rolničení
závisí výbradBč od drnno
semena jaké asejerae
Semena nae Jež kupujtclm sui-
láme jsou vziy dohře ZKoiixena %
ruin jeme je co prurd dle jména a dle
neJlepM klíčivosti
BrM r iu Nnrth to 1106 bull Kat neb
Tíoe buílů po Tftc bull— Dozraje M Uuech
Yttlow Deat Leaalac- II bafl t neb vire
bulili pollUU bull— Ztaje att vn 100 douch
LMil Tesíef (Hutá) — Zraje Ml e l
doecb
Semena nale pfotovina re vftetn' pM a
podnebí pMiulvo ku dokonalému ryrluutl
dofráni Mimo to pxk J4 d6kl dn Je pře-
íif ujeme a pr- utřeme ihk m uzeme mur
mu ta kilílvoat a dobrota vemen ruílti
Dobři lemena Jako Jetele boUnku luenlho
(tlraothyi njlély tHLy oaniT proa
(mil let) atd kupujeme V katde d0e
Máme na klaně ohmeeooa zftioba
ranných na severu pěstovaných Ohio
bramboro Jei prodáváme ca IH 00 heřko
Druh tento ai dvojnásobnou iKiuen a
est rannější uizima
Plstě nám v řeči Česká anglické neb
německé
Shugart & Ourcn
COUNCIL BLUFFS 1A
Postarej to ho
o budoucnost
Hvýclk rodin
EHmoupenlm
roxitvenému
m WJBLD
Jen vyplácl pojistní
přít vn© a rjwhle
JEDNÁNÍ V ŘEČI ČESKÉ
Hledají se Jednal U
k laloienl novch táboří Výhodné pod
mínky Dopllteo podrobnosti česky neb angUuky
na vrchuiho velitele
] C ROOT
i 111 Sbeely Hlocb OMAHA NEB
KUPTESI
Přpplavní Lístky
DO ANEBO Z CECH U
J J HaVel]ky
Z Chicaga do — — ssasjsE=sr'
Bodenbachu Čáslavi Chru
dimi Chebu Karlových Var
Klatov Litomyšle Nepomu
ku Pardubic Plzně Písku
Prahy Tábora Domažlic
Teplic atd
Adresujte: J J HAVELKA
Lak Hkor A Mlchlvan foutnern
Depot CblcHtfii III
TltoBRtartvs DoliDlnl sa nelnlUi cen č
tu K Van Burea u Koom M
KUPUJTE
JEN
Kiíctimanovo
Naše čes
BjiLMfdlo
—Mýdlo
Jsoa nejlepší v trbn
CtLlcacro 111
Pox Nemá li Tál ob
chodník oaie mýdla aa
sklade sdělte kb asii
adresu
feMiillii
&lfls ruum ilfrS
—
