Pokrok Západu
3
ooooooooooooooooooooooo
Zvěstujte zprávugry
Mladým I starým že staré spolehlivé
Dra Petra Hoboko jest zasazeným do
macim lékem v tlsicich domovech
Přebírá místo lékárny a lékaře Jest
vždy připraveno Zastavuje vývin nemoci najed
nou ošetřuje tak starosti a výlohy Lze Je obdržetl
pouze od mistnich Jednatelů Neni-11 k dostáni ve
vašem místě obraťte se písemně: Dr PETER
FAHRNEY 112-114 So Hoyne Ave Chicago 111
The Chicago Lumber Co of Omaha
Jctt Jedlso stotecsosti
rrranlc :Fřťborslr$
prodavaC
JOHN BOEKHOPF
všeho druhu vínem lihovinami a likéry
413-415 jižní 15 ul Omaha Neb Telefon 805
Nej lepil druhy Jak v trhu k dostání Jmu mám
DVOťtAiC Se PAYNE
volkoobchodnf kamisionárskV závod
kupují a prodávají máslo vejce
ěísle 417 jižní 11 ulice Telefon 1352 Omaha Nebranla
Lee-Glass-Andreesen Hardware Co
— prodávají ve velkém ! —
Tlačené vyrážené a lakované plechové náčiní— Cínovaný plech
lelezný plech a kovové zboží— Ostnatý drát hřebíky nožířské
zboží bicykly atřelné zbraně náboje a sportovské zboží
I2i'223 Harney ulice - OMAHA NEBRASKA
South Omaha
S TETTBE naaSItel
va'í
výtečné pivo obyčejné jakož i
- r -
- Telefon v South OmaEfl 8
METZUV e
vyrábí vyhláSeny a po celém MAf7Av íaiAh Objednávkám věn
západč za nejlepif uznaný JTaV IXU
Omaha Brewing
vyrábí celém západu rozesýlá výtečný ležák
Předplácejte na dvojtýdník
Americkou
S&- ZASTAVITI KRUTY KAŠEL?
Každý se zkušenosti dohře ví ie suché stálé pokašlávání je
velmi vysilujícím a ie často j předchůdcem nebezpeřnéno
xinétM plienilxo aneb suMc3aotin
Prot míli byste pHiqtltl ahy vale ilrani aneb dokonce vil Hrot
bly obroloráay kdy o kolik Jea dávek
Sýkoro vého Plícního Balsámu
smírní zánřt uvolní dopomůže vám ku pokojnému osvěžujícímu
spánku Zaručujeme každou lábev léku tohoto že poskytne vám
uspokojeM a úlevy aneb vám peníze vráíme
Nalnnete null irskou lékárna na severo-lápai raka 24 S N si So OsuhS Ntb
a lome vidr pHprarenl ínruřenl naáemii OvUtl oKYKOK VH lLTNU BiUtAK
k dostáni v kaldé lékárně aneb u oi v ůo Omaha ta £5o m EOs léH-v
PUlambursko-Amcr akciová paropl spol
Přeplavní
p-j parolodích expresních nejrychlejší jízda přes moře za j dní ai o
Po parolodích expreasnícb
pravidelných
Union Hni '
lUitimorské Hole t B U
Ohledně přeplavu hlaste se
LHAMBURG AMERICAN LINE
17 Breadway tóli 9tm Trk S
V
Paroplav Spcl Sov
Po parolodích expresních
moře za 5 dní 15
lrpl
r %
lil Po parolodích expresních
V' i " pravidetaýefa
'JkVSt OftADOVHA:
OZ3XJZZXC1Z33 ČD CO
O Z2rmi7 CT rrrrv tTe-wr STotíz
a -
ktí9 lze výnoanS naKeupiti stavební dříví
14tá a Marty ulice
OMAHA NEBRASKA
—VELKOOBCHODNÍK dtótí
na skladě Prolárá u Je na quarty I gallony
drůbež zvěřinu telecí maso atd
Brewing Co
zvláštní druh "Pale Export"
PIVOVAR
Objednávkám věnuje se
f lW&illezvláStni pozornost
Ass'n Pivovar
Pok Ztipadu s Knihovnou
pouze $320
tSSlt
rtu ji
I New Yorku
do Haaiburkn
Z Hambnrka
do New Yorku
35(K 8400
rjíou wiou
128 00 13180
Úmore 12800
W r Baaeslpa LaSalle Street
Chicaga Illlaela
- nOmGcKório Lloydu
nejrychlejší jízda přes
hod a 10 minut
- zti on]r
Z B Tnrka
ZBr
srcvM ao nev lor
50 38JO
tSíM tMIO
éo Brcsaea
oMev York a
OD NAŠÍCH DOPISOVATELI)
f MILLIGAN Neb Až dosud
velmi málo se učinilo ve prospěch
sbírky pro účel vytknutý p Andě
lem Podnik tento zasluhuje větši
všímavosti od Čechův amerických
Nevím v čem bych hledal příčinu
liknavostí vůči tak vlasteneckému
účeli Snad Čechové američtí již
zapomínají na ty obětě' jež přine
sli naší neúnavní bojovníci na roli
národa dědičné? Není povinností
naší abychom aspoň to co oni
nám zbudovali co dni nám zane
chali abychom aspoň to si udrže
li?! Mnohý snad poukážé na to že
do Čech sbírek na ty národní účele
už bylo tolik že na jisté straně
jimi vj pomoženo v celku vzato
však vzdor těm obětěm vzdor
těm vlasteneckým slovům jež při
takových příležitostech pronešena
byla skoro vše padlo Ba skálu
Řekne se že opět na jiné straně
národ český na základě politické
nešikovnosti a vládního patolízal
ství vůdců a zástupců svých o mi
liony vyssáván jest V naši svo
bodné republice pochopujeme že
zástupci národa českého na sněmu
vládnou do dnes "ýroti" národu
svému Snad jim to chceme dát
tímto na jevo? Doufejme že na
dejde doba kdy koruna česká
nerozlučný svazek zemi Českých
jenerální a svézákonný sněm český
— že to vše lidu našemu vráceno
bude Že opět ten nejvyšší soud
uzná ta práva v řízení zemském
v zemích koruny české stanovená
a dá tomu českému národu zpět to
co mu nčmčourstvím a panovač
ností rodu Habsburgů s ukradeno
bylo Pak dalších obětí nebude
třeba neb národ] pomůže sobě
amíihaw
hawtx
L — '" v
1 - - r a „1 si
PIIILADELPHIA A ADMIRÁL KAUTZ
Křižák Philadelphii vydaný k ostrovfim Samoansk vm z ohledu na rozruScné po
měry tamní je vyzbrojen dvanácti 6paloovťmi dřív a sedmnácti dfily menSího
kalibru Rycblon Jeho Jept 19 užili Mužstvo pozůstává ze 828 námořníků
a důstojníků Admirál Kautz velitel ticbomofidcé stanice nalézá se na křižáku
tom
sám Zatím však je povinností
naší nezapomínali na kolébku nás
všech "vlasť českou"— Při sokol
ském plesu v Milligan zahájena
sbírka ve prospěch museí českých
a zřízení zoologické zahrady v
Praze která však jest skrovnou
jelikož účastenství pro přílišnou
zimu bylo malé Žačky Sokola
a sice Mařka Hrdých oslovila
obecenstvo následovně: Ctění
krajané Čisté hluboké láskyplné
a překypující srdce každého věr
ného Čecha společně působí k
tomu by nedalo mu zapomenouti
na drahou otčinu v níž byl zro
zen — My dítky bydlíme a jsem
vychovány v této Unii ale slyšíme
často od naších milých rodičů vy
pravovat o té krásné České vlasti:
Jsme žákyněmi sboru sokolského
— zovou nás "sokolkami" a tu
nám přichází na paměť proč sbor
lif _ ( _ I ti ! #_ !
len — pojmenován jesi j
Onen veliký pták jejž příroda
nejirětší silou a hbitostí mezi ope- i
řenci obdařila jmenuje se "Sokol" i
Krásně to jméno české zní a tím j
spolek náš pojmenován jest Po- j
hlednete-li na kterýkoliv obraz
našich předních mužův a zaklada
telů sokolství naleznete tam vždy
"péro sokolí" jež zdobí podobu
jeho A odkud vyšli a kde zrodili
se oni velikáni a zakladatelově
sokolstva? Tam daleko za mořem
v té české vlasti kterou nám
dítkám nebylo popřáno doposud
patřitt Vzdor tomu ale hlásíme
se k tomu velkému českému a sta
tečnému národu k té rodné české
zemí kde kolébka našich rodičův
stála My všicboi malí i velet
hlásíme se k onomu národu Husitů
a Táboritů a kdykoliv nutnost a
potřeba vyiadovati bude přispě
í~ a priccvrti tr — t j~r tit-
dárkem pro "Pražské museum"
dnes přispějí vzdávám jménem
Sokola srdečný dík Na to Ma
řenka Koubova přednesla tento
proslov: Ctění vážení Čechové
Většina z Vás zde přítomných
vystěhovala se z rodné vlasti a
málo který vzpomenul sobě že
Jste tam zanechali dluh na který
doposud málo jest spláceno Jest
ale povinností každého upřímného
vlastence a vlastenky by aspoň
jednou za čas účty skládal Vaše
rodná zem vlastná Čechie dala
Vám prostředků byste se mohli
sem za moře vystěhovati a nový
domov sobě i svým dítkám zbudo
vati Jest Vás více kterým ště
stěna přála neb dnes oplýváte
bohatstvím blahem a štěstím
Národ český zbudoval si velkými
oběťmi ústavy národní divadlo a
musea Každý Čech žádný stav
nevyjímaje plispěl na ústavy ty a
dnes chloubou nám všem v po
předí stojí a jiným národům hlá
sají že to co Cech — to věrný
matky syn A protož tak jako
naši zámořští krajané tak i my
zde v této svobodné republice usa
zení Čechové přiložme jeden lí
stek ku věnci slávy kterým naše
slavná Čechie zdobená jest neb
tím dokážemeže hodni jsme vlasti
která již tolik pro dobro národa
českého podstoupila by existenci
svou uhájila a v popředí národů
jiných na stupeň nejvyšší vzděla
nosti se vyšinula Žádám Vás
byste jeden každý na účel národní
něco ořisDěl a za každý sete
a -
menší dárek jménem sboru Soko-
lek provolávám třikrát "Na zdar"
Po ukončeném proslovu zahájili
tyto dvě žačky sbírku a vybrali
š#r i
SBS3"
částku $535 kterou zde přiklá
dám S přáním mnoha zdaru
Váš A V Kouba
ČEŠI V AMERICE
li V Chicagu zabita byla při
sbírání uhlí na železničních kole
jích 5gletá vdova Anna Materno
vá Stařena nebyla právě chudou
ale ve snaze zanechati co nejvíce
svému zmrzačenému chlapci še
třila kde mohla
V Chicagu navštivili lupiči za
nepřítomnosti manželů Velano
vých obydlí jejich ve středu odpo
ledne a ukradli dva zlaté prsteny
jeden dětský vlasy zesnulé matky
pí Velanové drahá to památka a
zlatý řetízek na krk Ze šatníku
jenž se vedle nalézá odneseny
byly úplně nové černé šaty Velana
v ceně $1800
1 Ke hroznému poranění přišel
v Chicagu I5letý hoch Jos Hojda
v továrně na tyče pro záclony
kde byl zaměstnán S hromady
dříví sedm stop vysoké spadl na
nějaký předmět tak nešťastně ie
si rozťal celé podbřiší Přivolaný
lékař ránu tg stehy sešila vyjádřil
nadějí že Hojda můŽe na Živu
zachován býtí
1 Zdá se že i psi mají jakousi
antipatii proti chicagskému Čmu
chálkovi a jeho kolporterům
Snad že to jméno zasabá jaksi do
říše psí Kdyl jednatel nevyro-
vnatelného Žurnálu toho 361etý
Jan Kalous tel kolektovat ke kra
janu Bechrovi skočil na něho
chodbě pes a zranil mu levé oko
tak nebezpečně le snad o ně
přijde
1 Ve K --
Machovec J J Kovářík R An
derle J J Novotný J Jaroš
H Česká faxmerská vzájemně
pojišťující společnost založena
byla v College townshipu v Iowě
Inkorporatory jsou: Jos Kenty
F Beneš Josef Hanzlík W W
Dobrowský Joseí Kříž Frank
Trachta a Fr Kopecký
1 Mladý krajan chicagský Vác
Rozporka jenž s prvním plukém
pravidelné jízdy súčastnil se pa
mátného útoku na vrch San Juan
na Kubě a dvakráte zraněn byl
požádal o pensi $18 měsíčně
Následkem rány ochromla mu to
tiž levá noha
1 V Chicagu oběsil se 361etý
Václav Kripner rodák z Horní
Lukavice kraje plzeňského v Če
chách odkud do Ameriky přijel
se svými rodiči už jako chlapec
loletý Zůstavuje tu kromě vdovy
ještě tři dcerušky i2letou Emilii
5letou Kateřinu a dva měsíce sta
rou Elišku a poměry rodiny té
nejsou právě nejskvělejší Příčiny
zoufalého skutku nejsou určitě
známy ale byly to nejspíše dluhy
do nichž zapletl se se stavbou
skrovného příbytku a pak jisté
nedorozumění v práci
H V Casco blíže Kewaunee
Wis usmrcen byl kopnutím koně
pokročilý a inteligentní rolník
Jiří Krčma muž to asi 5oletý
Narodil se v Milovči na Doma-
žlicku a do této země přistěhoval
se r 1867 Zanechává manželku
a několik dítek v dobrých pomě
rech 1 V Haugen v okresu Barron
ve státu Wisconsin založena te
prvé před krátkým časem asi
před čtyřmi lety česká osada
která utěšeně prospívá Zařídili
si tam klub který se jmenuje Čes
blov ťodp bpolek farmářů w
Haugen Wis a čítá nyní 27 údů
Spolek teoto si obral z& za úkoj
podporovati se vespolek v pádu
nemoci a úmrtí a postavení své
vlastní síně kde by se mohlo po
čase vyučovati české řeči Rovněž
stává tam sbor jehož účelem jest
zařízení a správa česko-národnftio
hřbitova K tomu účelu věnoval
známý pozemkový jednatel Ros
holt 20 akrů pozemku 1
H Minneapolská Tribuna v ne
děli 5 února přinesla popis hou
bové jeskyně v níž krajan náš
Frank Pracná pěstuje žampionky
Nicollet jest hluboká jeskyně ve
skále asi 40 stop pod povrchem
zemským která jest asi sto stop
dlouhá a má několik vedlejších
menších výstupků 50 až 70 stop
dlouhých a 12 širokých Stropy
stěny a podlaha vše jest holý
pískovec Někdy sloužily jeskyně
ty za sklep pivovaru a od 3 roků
p Pracná najal je na pěstování
hub které se mu výborně daří V
jeskyních panuje arci stálá tma a
teplo tak že i když venku jest 30
stupňů pod nulou uvnitř rostou
pěkně vyvinuté houby Málokdy
za prudkého mrazu venku třeba v
kamnech uprostřed jeskyně zato
piti aby se vzduch trochu vyhřál
P Pracná požívá u spoluobčanů
velké vážnosti a jest činným čle
nem státní zemědělské jednoty
Je v Americe od r 1866 a v Min-
neapohs bydlí už 20 let
H Při práci v clevelandských
továrnách usmrcen byl 3 1 letý kra
jan Vác Doubrava
1 V 7 aldermanském distriktu
v Clevelandu obdržel nominaci za
radního od strany sociálně demo
kratické p Tomáš Woelfel chval
ně známý rodák
Ikslsaoet wim oasiaskéhe rolníka
Pan W J Hurst vynikající rolník
v okolí Wild R se Wis ebee proapěti
trpícímu člověčenstvu Pan Hurst
píse: "Rid bych vám povídél o mojí
vděčnosti Dra Petru Fshrney_i 1
Chicaga III Jíž to jsem se úplně pot
dravil 1 těžké nemoci kterou jsem byl
v listopadu r 1896 postižen Měl
jsem íl návštěv od místních lékařů
ale bet úspěchu Dr z Wild
Rom přtiel ke mně třikrát a Ur
t Wautomu osmnáctkrát Souhlasili
iě trpím katarem a zánětem měcbýře
Trpěl jsem hrozné bolesti Na dobro
tmálotnyslněo vzdal jsem se lékařů
a počal uiívatl Dra Petra Hoboko
Netrvalo to dlouho ie začalo ml býtl
lépe a leptaní pokračovalo II íl Jsem
téi bolesti v Adeeb a noboo oe-
otekli ale velmi bolely Tento lék Je
toamtnitý Cbci pros plti lidstvu a
proto veskeren můj Vliv vynaložen
bode ve prospěch Iloboka Bydlím
pět vil od poštovního A řada na své
farmě"
Kdti tle snloulo se Bělákem slí
vejte Drs Psin Hoboko ale aaě
ěskaU aj rotoea? Ca tUfc Itáf
rs— 1 r ' -"-" t--i 11
Z ČESKÝCH VLASTÍ
Novi místo Poutnické místo
Stará Boleslav v Čechách pový
šeno bylo právě na město
Úmrtí V Jevíčku zemřel dne
23 ledna ve věku 55 let p MUDr
Jan Klimeš lékař a měšťanosta v
Jevíčku předseda místní školní
rady předseda hasičské župy a
člen jiných vlasteneckých spolků a
korporací Pohřeb konán ve stře
du dne 25 ledna o 9 hod dopol
na hřbitově v Jevíčku V zemře
lém ztracen zasloužilý dlouholetý
bojovník v tomto dvojjazyčném
městě pro věc českou
Statistika lékáren V Čechách je
365 lékáren jedna filiálka a jedna
nemocniční Na Moravě je 120
lékáren a jedna nemocniční Ve
Slezku je 39 lékáren a jedna filiál
ka Dle přesného zákonného znění
jež řídí se počtem obyvatelstva
má býti v Cechách 501 na Moravě
147 a ve Slezku 45 lékáren teiy
169 víc neč nyní jest
Poíár Dne 20 ledna v noci
vypukl v kolně rolníka Frant Pro
senského v Rudici u Blanska na
Moravě oheň který se s úžasnou
rychlosti rozšířil a za krátkou dobu
zničil celé hospodářské stavení i
se stáji Škoda páčí se na 6000 zl
Oheň zavinila prý služka Anežka
Pospíšilová která neopatrně za
cházela s otevřeným světlem
K smrti provazem odsouzen byl
dne 23 ledna porotou znojemskou
Ant Scheiber z Šatová u Znojma
na Moravě který loni na podzim
zavraždil svou ženu a mrtvolu její
po tři neděle v posteli přechovával
a vedle ní spal
Vrchol "nímecké kultury" Bur
šákovi Karlu Bieberlemu který jak
známo zastřelil českého studující
Linharta dostalo se projevu sou
hlasu a díků za jeho vražedný čin
se strany německých surovců 1 By
lať zaslána z Brc dopisniee s q-
1 i 1 Jíl Ulokal lx
orazkem archách1 aii
ČÍ t
echy z ráje Dopisníče
byla adresována na technika K
Bieberle v Praze a zněla: "Fuer
Ihre mannhaft deutsche That un-
sere vollste Anerkennung und ein
kraeftges Heil! Nur nicht Wanken
vor diesen Minderwertigení Heil
Dir!" (Za váš mužně německý
čin naše plné uznání a mocné
"heil"! Jen neustupovat před t$-
mi méně cennými! Tobě "heil!")
Podpisy znějí na jména: Volkelt
R Hauweg Karel Brauer Anna
Volkeltová E Klappenbach Fut-
ter J Lauschek Fred Lentzel
Tři jiné podpisy jsou nečitelný —
Tento korespondenční lístek jehož
obsah je netoliko drzou provokací
ale i schvalováním činů nezákon
ných byl v Brně na poště přijat a
rekomendovaně do Prahy zaslán
Na pražské poště byla dopisniee
zadržena a odevzdána policejnímu
řiditelství Nemohlo se hned zji
stit) kdo jsou ti brněnští "nadšen
ci" pro čin krvavý nej přísnějšího
odsouzení hodný avšak lístek sám
mluví srozumitelně o "kulturní
povýšenosti" Němců brněnských
Pumaři štvanice a provokace při
slavnosti Paláckého a toto uznání
a díky za čin krvavý jsou nej pád
nějšími doklady pro "mravní a o-
světové" působení německých škol
v Brně
Sebevralda Ve dvoře chodov
ském (okres vinohradský) oběsil
se dne 23 ledna Frant Svoboda
3oletý Ženatý kočí jejž dohnaly k
činu tomuto domácí nešváry
Pokus vraidy a stbeyraldj V
Horních Krůtace u Kouřimi udr
žoval syn domkáře Jos Hušek
známost s i81etou Karlou Petráč
kovou o jejíž přízeň ucházel ae
však též jiný mladík Hušek byl
následkem toho na milenku svou
tak Žárliv že se dne 19 ledna a
ní pohádal a střelil ji při tom dva
kráte z revolveru načež dvěma
ranami zranil sebe Petráčknvá
utrpěla těžké zranění
IXitH n Žižku
Krásné dva litorrafované obraty
představujíc! české velikány Hama %
Ziiko hodící ae pro spolkové a veřejné
míatnoati jako! i pro rodiny máme
ny ni na sklade Prodáváme Je oba po
í 1 00 aneb co prémii k Pok Západ aa
doplatek 50c Pokrok "JpadM
OukiNk
Cecfcové a jsjích tís
Nákladem Pok Záp rydiaa byla v
broiůrce prednáika pod vie Bvedeaýsa
názve kterou připravil p JU J Pal
da pro literární klub A at ořovy kaibov
sy v New Torka a vpravil pak pro Btť
aíčník KUad Uoataly TeatoCeskf
překlad pfedniiky tvoít brollrkn 4J
striaek beejííí ywUr~sÍ J— a
i:ss-s í
—