NOVINKY 1 ČECH
Povtxlnl Informace od spravodaje "Polt Zap"
Zle v Hakousku ilet V Uhrách Jettí btt Kde
Je pomoc? Rakouska umo pokoj mit ne
bude Vlida tama chybuje O viníku
sněmovních reskrlpta K stykům feako
polskem Po sněmu Vypovídáni Cech 6
i Českých BudSJovlo 8arocell íljí 8pl
soratei Mokry mrtev Droboty
Praha 4 ledna
v Rakousku zle! Smutný
v rozháraných politických
ZU
obraz
poměru jak v Rakousku tak i v
celém mocnářství habsburském
poskytuje číslo vídeSských úřad
ních novin Plných čtyřicet stran
tohoto listu potiStěno vlastnoruč
ními listy a císařskými nařízeními
dle paragrafu čtrnáctého jimiž se
pro příští rok činí opatření aby se
státní stroj nemusil zastaviti dne
1 hoN ledna poněvadž parlament
nebyl s to užiti svého práva a u
činiti cestou ústavní nutná opatře
ní které za něj činí nyní vláda
Z úřadního listu se předem do
vídáme že příspěvek obou součá
stek říše na společné potřeby o
němž se kvótové deputace dohod
nouti nemohly císař ustanovil na
rok příští v téže výši ve které jej
obě poloviny mocnářství platily v
minulých jedenácti letech
Celní a obchodní smlouva s
Uhrami prodlužuje se na základě
paragrafu čtrnáctého na celý další
rok a současně také výsada rakou-sko-uherské
banky í ovšem s pod
mínkou že Uhry přijmou na tu
dobu beze změny nynější stav
těchto smluv a zachovají k Ra
kousku reciprocitu Platnost to
hoto orovisoria přestane však
hned jakmile zákonodárné sbory
obou polovin říše učiní v těchto
věcech konečné ústavní ustanove
ní aneb neuznají-li Uhry dosa
vadní stav těchto smluv pro sebe
za závazný
Neismutněiší iest nařízení dle
paragrafu čtrnáctého jímž se stát
nf účtárně předpisuje íak má za
minulý rok 1808 účtovati státní
příimv a výdaje poněvadž se říš
ská rada nepostarala o finanční
zákon na tento rok Tím vláda
provádí cestou nařízení rozpočet
za rok 1898 Veškerá státní po
třeba jeví se tu v částce 722872
811 zlatých úhrada v částce 723
1 ji ísq zlatých: potřeba na inve
stice 2± soQ030 zlatých a úhrada
investiční í66o!0 zl
Další dvě nařízení dle paragrafu
čtrnáctého týkají se už roku 1899
V prvém povoluje se zatímně 1
600000 zl na výpomoc v nouzi
v druhém povoluje se vyhraditi
daně a hradili státní potřeby od 1
ledna do li března 1899 m účet
úvěru jež se mají stanovití finanč
ním zákonem na rok 1899 a záro
veň se dovoluje aby úvěiů urče
nvch pro rok 1808 a toho roku
nevvčerpaných mohlo se užiti
ještě během prvého čtvrtletí roku
1899
V Uhrách jeftéhúř- Tam od 1
ledna isou přerušeny veškeré ú-
stavnf poměry — i vymáhání daní
zastaveno' la to zde něco znamená!
Opposice má heslo neplatit —
berní vykonavatelé mají prázdni
pv Za to vládní strana dobro
volně platí daně
Banffv zdá se být neudržíte!-
— -ným
Dnes měl souboj s posL
Horanszkvm Skončil nekrvavě
Jedná se o kompromis
Kde je pomoct Rok 1898 kon
čí tedy pro Rakousko plným fia
skem Krise týká se zatím jen
ústavy- která se ukázala zcela
Soatnoa A to proto že ústava
ta z roku 1867 podminuje skoro
národ který vládne a národy jež
poslouchají Však těch druhých
v Rakousku není Byrokracie ra
kouská nestačila na to jich nadě
lat naopak národové rakouští
vzkřísili se k svému historickému
obrozeni A tak děj se co děj
Rakousko ač se vzpírá tíhne k
formě spolkového státu! Na pří
klad: Čechové snaží se o obnovení
Českého království ale nechtějí se
odloučiti od doma Habsburského
Tak i národové jiní Dynastii ne
zbývá než tvto snahy podporová
ti jiný klíč k rozluštění krise
není — — Kdy nastane rozluště
ní rébusu? Hned ne — ani záhy
— ale nastane protože nastat
musí -
Rmkonk tmm taktéýoioj mít ne
bude Byt i zrušilo dnes jazyko
vá nařízení a tak dočasně zlomilo
obctrnkct pro sebe nepatrnější zá
Bsiska vssikne vojna zase a bude
ts rtzsU kepvntí jako dosud
Vltri prnixa ebortóy jest hlnb
U m lzzZ= to menlina
cti ::
neděje všechno podle jejího přá
ní Takovým bojem proti základ
ní zásadě ústavnosti ochromme se
však tato úplně a Činí se marnou
ou : cestou lze docíliti s jistotou
jen jedné věci — absolutismu
Vláda rakouská také chybuje Hr
hun má tři vlastnosti: je Němec
centralista a muž ctižádostivý
ako Němec nechce dát ublížiti
politickému prvorozenství svého
kmene i ako centralista nedovede
si představit! správu Rakouska bez
říšské rady a jako člověk ctižádo
stivý chce ukázat že on dovede
nejen říšskou radu zacnranit ný
brž nad to ještě nás s ní smířit
Smír je ale nepřípustný Parla
ment má sice svou většinu ale
vláda která není parlamentní vi
dí povinnost většiny v tom aby
jen potírala obstrukci až by to
vykonala mohlo by s ní bytí na
loženo jako s pověstným mouře
nínem jenž vykonal svou povin
nost — Opustí-li Ceši tuto větši
nu zřídí se většina jiná nová
proti nim Dobrá! Zruší nám
jazyková nařízení Nechť zruší
Postaráme se o to abychom vy
mohli lepších Ale jednu výhodu
pro nás by měla nová ale zajisté
krátká éra do sebe A sice výho
du tu že proveden bude důkaz že
touto říšskou radou viádnouti
již nelze ani tehda když bude ně
mecká levice v majoritě A toho
to důkazu je třeba pro Thuny
kteří myslí že Rakousko bylo by
ztraceno kdyby nemělo své drahé
říšské rady Snad nejsme dobrý
mi proroky ale v této chvíli se
nám zdá že kříž národa českého
není ještě úplně sříat s jeho beder
že kalich utrpení ještě jednou
podán býtí musí ke rtům zubože
ného lidu českého než mu bude
lze bez odporu a trvale těšiti se z
kýžené svobody a volnosti ze
svých nezkracovaných práv a ze
své samostatnosti
Říšská rada sejde se kolem 16
ledna Uvidíme a poznáme kdo
má pravdu
O vzniká snimovnlch reskriptů vy
pravuje vídeBská "Informace" že
byly původně sepsány jinak a te
prve v posledních dnech ze cyiy
změněny v tu formu v jaké se v
náš ve prospěch objevily ve sně
mích Plné to potvrzení našeho
referátu který ale poslanci čeští
zde popírají
Ke stykům řcsko-polským Něžný
polskými dámami Čechům věno
vaný dárek vánoční došel sem
před několika dny k rukám dra
O Gintla na Král Vinohradech
Za vedení proslulého polského
botanika dra Vladyslava Dybow-
ského v Niankově sdružilo se 100
polských paní a dívek a pořídily
herbář sestávající vesměs z bylin
vyrostlých v novogrodeckém kraji
na Litvě v jehož obvodu narodil
se nesmrtelný DasniK doiskv a
Mickiewicz Rostliny jsou velice
pečlivě praeparovány jest jich 100
a každá jest provázena etiketou
obsahující správné určení a vlast
noruční podpis jedné z dam jež
na pořízeni dárku meiy účasten
ství Celek nachází se v elegant
ní skřínce jejíž vnitřek zdoben
jest malbou na hedvábí ukazující
uprostřed rostlinných emblémů vy
obražení rodného domku Mickie
wiezova K dárku přiložena jest
krasopisně provedená adresa kte
rá tklivými slovv dává výraz smý
šlení Poláků k nám Čechům
Po snřmu král českého Zase
dal dva dny' První den vyslechl
pověstné "královské poselství'
druhý den se honem rozešel Po
sněmu nastalo co jsrje tušili
"Národní Listy a jiné s nimi
spustily před sněmem hrozné va
riace na očekávané poselství od
něhoZ doufaly bůh ví co vše — po
přečtení poselství zklamány se do
pálily a přísahaly opposici — po
novém roce pak obrátily znova a
dnes chlácholí a varují Nelze
prý rozbiti nynější parlamentní
většinv a tak pomoci do sedla
Němcům kteří po rozbití majoři
ty touží Tedy nutno Čekat přece
ještě a pracovat
Hle tři doby České politiky!
Každý den jinak a stále nijak
Top náš denní pořádek Co nás
se tyče stanovisko své isme př
dem už v lícení Tbuna objasnili
Dokládáme ien Věříme íe cn-
iralisad namlsaný § 14 povládne
i oroti ODDosici České věříme že
neradno ohněm brát v době kdy
na Moravě a ve slezska vládne
pětina německá čtyřem pětinám
českým věříme £e ve Vídni pro
sáa nikdy nebude pravé lásky ale
právě z té víry musí sc nám srdce
1 rozum souhlasně napravm a mu
sf nit donotití k Cinfim ne sic ná
LI fa ale protayíJný8B jistým
fV-r bsa daes izzxá A kia tni
chách jako druhdy Staročeši ne
možný
Sněm králov Českého sejde se
zas až v dubnu
Vypovídají Čechy z Českých Bud-
Xjovic v meste tom sic veisina je
Čechů ale — vládnou tu Němci
A tito věrni zářící kultuře něme
cké po příkladě milých sousedů v
Prusku vypovídají teď z Budějo
vic dle jakéhosi starého usnesení
nepohodlné Čechy to jest ty kte
ří volí česky a agitují dovoleně
pro Čechy A vypovídají je na 3
dny — mezi nimi i lidi kteří bez
úhonně v Budějovicích prožili i
40 letí Hle zas kus českého rá
je Ceši ovšem mlčeti nebudou 1
jsme zvědavi jak toto nové něme
cké tažení skončí Napřed budou
míti slovo slavné císařské a král
úřady
Starofefi liji Soudilo se [a do
sud namnoze] že umřeli Ale kdo
tak soudí klame se Žijí a žijí
houževnatě! V naší matičce Pra
ze cítíme den co den ten život
Na radnici je cítíme vidíme i sly
šíme Brojí tu proti všemu po
kroku brojí proti rozšíření Prahy
na velkou Prahu 1 obavy že při
jdou o pár křesel z nichž božídár
kové tyli — a bouří i proti národ
nímu citu 16I10 ledna uslyšíme
ty chlapíky na radnici dvakrát:
bude se jednat o Husův pomník
na náměstí Staroměstském a o
připojení Libně ku Praze Však
i jinak Staročeši jeví život: Kde
taká banka tam berou prebendy
jejich listy z prebend okřívají a —
znovu hlásí se byť nesměle k akci
a k boji O příštích doplňovacích
volbách pražských uvidíme šiky
staročeské poprvé zas v hotovo
sti
Spisovatel dr Mokrý mrtev —
Skonal na Nový rok chorobou led
vin Bvl velice plodný a činil se
Dolitickv Bvl rok poslancem
r ✓ y"
na sněmu království ceskeno za
Strakonice ale vzdal se mandátu
nemoha se vyhnouti strannickým
bojům které v roku 1898 plné zu
řily
Čest jeho památce!
Droboty V Kutné Hoře ač po
opposici zvítězil svobodomyslný
kandidát Macháček V Rakovni
cku dnes prorazí asi rovněž svob
kand Udržal
Pohoda se nyní mění Máme
mrazy 1 oblevy led i snin 1 oesr
Led se ale čile vozí Přece lidu
obživa Ale lidí bez práce stále
je do tisíců — —
Pozdrav! — ica
OD NAŠÍCH DOPISOVATELI
YANKTON S D — Ct red
D De 8 ho t m zemřel tu na srdeč
ní vadu krajan Vilém Herran ve
stáří at roků Narozen bvl ve
Kladrubech v Čechách Do A-
meriky přijel v roku 1878 Ně
kolik roků zaměstnával se rolni
čením a posledních as 10 roků
bydlel v Yankton kdež si zařídi
hostinec Pohřeb byl vypraven
řádem Jan Rosický Z C B ] k
němuž zesnulý tiž po 13 roků ná
ležel za velkého účastenství zná
mých a bratří řádových — Vilém
Herran bvl mužem vzdělaným a
kraianů velice váženým Za
nechává truchlící manželku Po
koj popeli jeho! F J F
ST PAUL Nebr 16 ledna
Ct red Tok Zápt Milerád čtu
dopisy ale vždy marně hledím po
nějakém dopisu z naší zdejší kra
jiný Také jsme zde začali spo
lek W O W při čemž nám by
nápomocen Josef Wolf deputy z
Omahy Nebr Takto pokraču
ieme dosti vesele ale pomalu
Předně když se něco začíná ob
zvláště taková věc každý jest
iako zaslepen a takými jsme byli
my a byl by každý kdo ještě
nikdy ve spolku nebyl Proto
ale isme se zde za ten krátký čas
dosti poučili tak že nám jde vše
veseleji Nás spolek zde dosti
oěkně pokračuje a doufám že
bude pokračovati nadále Za ten
krátký čas máme dosti značné
číslo členů a mnozí se ještě blásí
ie se přidají k nám Dřevařům
Zde jest jii spolků víc Json
Am dva anolkv česko-katolické
totii K Ú J a pak K D avšak
kromě těchto jest sde spolků jeitě
více ien ze v lazyka anglickém
Náš spolek jest ryze český a pro
to zde získává bodné údů Ně
kteří bratří od katolických spolků
také si do nás trocha "zareipu
ale my jakožto mírní bratří Dře
vaři hodláme nechat každého na
pokoji avšak přejeme si aby té!
Bia nechal každý týt tak tak
isme a staral se raději o vlastní
svoa tUL tak aby sám dobře
tupit ani hanobit ať tedy nikdo
netupí a nehanobí nás Úroda
onského roku byla dosti obstoj
ná a každý farmer dosti sklidil
aby mohl své nejnutntjší věci v
pořádku zapravit Obilí drobné
zde tak příliš moc neplatí Cena
pšenice jest 48 až 50 ctfl busi
oves 18 ctů a kukuřice 25 ctů
V našem okresu Howard pěstuje
se nejvíce pšenice zimní i jarní
oves a kukuřice Někteří íarmeři
se zabývají chovem dobytka Po
časí zde nyní máme dosti mírné
tak že Člověk může pracovati bez
kabátu a rukavic bněbu jsme
zde měli ještě málo a proto jsou
cesty tak pěkné Že mohou farmá
ři dobře a pohodlně jezdit do trhu
Nového zde mnoho není leda ze
ta pokušitelka chřipka sem zaví
tala a mnohé na krátký čas k
ůžku upoutala ale nikoho k lůž
ku smrtelnému James Racek
Vydavatel Jista "Tho ftoapel Mas-
Bong-er-J H Moore z Mt Morris
111 vydavatel listu píše následovní
dopis Dru Petru Faurueyl z Chica
ga lil o předmětu všeobecně tajím a-
éta Mt Morris lil Z8 Onora li
Dr P Fahrney Chicago 111
Cténý pane: Užívám nyuí áeitou
láhev vašeho Dra Petra Hohoka Ni
kdy před tím neuěl jsem ničeho co by
ml bylo tak pomohlo Nebýti vašeho
léku nebýval bych s to tuto zimu vel
ké množství práce na mne spočívající
tastati Co se mého povšechného sta
vu týče jsem nyní v lepším zdraví
ež jsem byl po leta — cítím se lépe
více práce mohu vykonat Mnj nej
srdečnějSÍ pozdrav vám a rodiněDou-
fám ie zdraví vaše je dobré a že ze
zdaru života se těšíte"
Jediná dráha do Chicaga
která cestujícím poskytuje kaŽdo
denní vlaky a jízdu do Chicaga za
světla denního je Nortb Western
dráha Vlak vyjíždí z Omahy v
6:40 ráno a přijíždí v 8:15 večer
téhož dne do Chicaga Vlak tento
jest v popředí doby nynější a jest
u cestujícího obecenstva omažské-
ho nejoblíbenějším Jiné rychlo
vlaky vyjíždí každodenně 00 Chi
caeo v 4:$s a v 6:55 večer Ce
stovní lístky můžete obdrželi na
Farnam ulici v Čísle 1 401 v měst
ské písárně dráhy "THE NORTH
WESTERN LINE"
Spisy vydané našim náUadan
LeieHntki Imář báseň Svatopluka Če
cha dle ntivodnlho v Rakousku skonfl
skovaného vydínl Cítá 88 stran Cena
25 centů Do Čech zasíláme Ji se zaro
cením uprávného dojití za rň cento B&
hm lednoho roku rozeorano nyio vy
dání prvé a uspořádáno druhé americké
vydáni
Pamálkv letkúch emtaranta ansa)
Tom Čapek S 9 původními vyobraze
nimi Cena vazane io centu
Valditýn historicko-romantický obraz
od Karla uerloíe uenaw ceniu
D dictrt- Aitikfo román ve třech dí
lech od Duplesise Cena 60 centů
Po půlnoci román od Vác Vlčka 480
velkých stran cena ou cenin
Kthfxtiétni hiietruítí román Z anglické
ho od Chas Keada 231 stran velkého
formátu Cena 40 centů
Elba a Waterloo historický román od
F Btolle 829 stran velkého tormfttu
Cena 60 centů
Za leU otcovu roman od Xavier de
Montémnu 1088 stran velkého formátu
Cena 75 centů
Bulvpúy Kráhdwrtkj a Zelenohor$ky
se snímkem několika listů prvnějslho
noutavou Dředoáskou o nich od p J A
Oliveriusa obsahuje 144 stran Cena 85c
Tajemttvi tblinv na Porter Squarů
NaosalB C Farleoni přeloženo z an
erličiny 240 stran velkého lormatu ve
i 4U cento
Bkotni tákony r Nebrasce Zcestil Jan
Rosický Cena 50 cent
Kati Ělontt Krůto napsal Jut Verne
Obsahuje 070 stran cena m cenin
Vlinů Ud velký román věhlasného ro
manopisce Eufrena Bue 1216 stran pou-
re low
Tnimní hrad Kanálech román od
Vernea 17U stran cena zu cenin
Chrám Matku Boti PaHli čili Esme-
ralda spanilé děvče cikánské Román
světoznámého spisovatele Viktora Huao
Obsahuje 512 stran cena ou centu
Orudnon itopou poutavý román od En
Gaboriana Obsahuje 415 stran cena
85 centů
Biti kavilíia Oranta Jeden s největ
tich a nelDoutavějMch romiaO Juli
Vernea Zaujímá 721 stran cena OOc
V emleX ihilbAth novídka c dřiin če
ských od Aloise Jirácka Cítá 25 stran
ďiii 90 centů
Mimi orvtidr h istci irk ý román z ději
českých od Aloise Jiráska Obsahuje
618 stran cena 60 centů
BÍIA Bra aneb tři léta s třiceti hirto
rický román t déjia českých m války tři
cetíleté od Lad Rellstaba Cllá 153
straa ceaa f00
Moderní otroci Velepontavý román
od B V Hacklaoder a Obsáhaje U20
stran ptknéno lormátu Uena ic
fíatJ laiiotti —HUki Román od Pon
oa du Terrail třást romiam "V saloně
a um falejíca" Čítá 008 stran cena 50c
Klub trdcotich kluků Román od Pon
sob du Terrail IL samostatná čiaf vlak
sárovea pokračováni romiaa T aaloaé
aa gakjíck" ČÍU 449 stran ceasISe
BMná Turkuni Rómi a od Ponsoa dn
Terrail TřeU satsKwUtat část však aa
rove! nokračoviaf romían "V ssuom
aa (ralellch-' Obsáhaje 448 stran eeaa
neeata
V Kaiaoval Asnerlcki vychisf stale
výbor spisy od MlvěhlamUica spiso-
vataro aaxúrca i aaa vyioa smii o
seraaáeh do roka vykla UsafiOL KU
uaa byotjaáhe vtOaae kaiswvékc
Užitečný a laciný dar
pidokonalí šicí stroj?
Mftžeme právem říci íe iícl stroje "1'okrok Západu" ziere jstob f r
neb7rok&DR&íni odběratelům nabízeli Jsou dokonalejšími nežil Btroje nam
eeoé kterymkoliv llnvm íaaopisem ieakým Kaídý rok utvrzuje T m SnVa
svědčeni nebofiařkoli v strj Pokrok Západu nabíz rae n % koušku na 80 ti lna a -komu
by se nelíbil v Jakémkoliv ohledu tomu vrfttlme peníze 6t PJ'"e
strol oďníbo po zkoušce ♦akové přece r-mud nepřihlásil 8 nikdo Jen by Dyi
chtěl stroj vrátitl To Jeat dostatečný m důkazem že filcl rtroje "P PaUu
isou neJdokonaleJSfml tak dokonil Vmi Jak vftbec Utcré stroje nalčztl inuže
Aí posud prodávali Jíme prodáváme a ovSem prodávali "budome
tejným zaKzen'm při kterémivrSck totiž část obsahující hlavni pranlf cl íiHt
ve suvběeicích strojů V nejlep&fch domácnoslechcbtíjl mítl nyní stroje pr
kterVchž svrSek ěiii ěást Obaabujfcl celé pracující nstrojl stroje PJuStlje
plochu stolku iiclbo a namístě obyčejné bedničky kterouž se pracující část pN
obyčejných atrojlchpHkryvá přiklopí wtrol pouze deskou na PcU "vč
nou tik íe tvořf šicí atroj když Jest p P'árt uzavřený rovný stolek Jak yid tl
V„„ „fA mulin lMrh atrnlft naZVVat S
Drop-Head
UKUr J1BAU
Trubní Mnipmg vfňv n to hv
m
vidy to nejlepšl a nelnovčjM proto potčSenlm sdělujeme že ijame učinili opa
tření Ukové abychom mohli ileí atroje tohoto druhu naším odbčratelfim poeky
iovatl a íice za cenu až užasnfi nízkou vzhledem ku obyčejné cenfi krámské _
Drop-head cabinet atroje prodávány jsou Jednateli ea $05 hotové aneb z 75
na íplátku My obstaráme ntólm předplatitelfim "drop head cabinet" ytroj Pokrok
Západu sc laručením ti plné spokojenosti a vrácením peněz do třiceti dno Bdyí
by m nelíbil jak následuje:
Stroj Drop-head Cabinet Pokrok
šuplíky po každé straně a
Tentýž stroj řís 4 s 2 šuplíky po každé straně a Jedním
uprostřed jak vidět! jest na vyobrazení
Tentýž stroj číslo 3 s jedním šuplíkem na každé straně
a jedním uprostřed
Ovsem že mimo "drop-head cabinet"
Btrojo obyčejné soustavy jakéž jsme po
nplné spokojenosti obstarávali a sice
vyobrazeni následujícím prodáváme za
ir
(X2"xJLr
' ilcf stroj "Pokrok Západu" fis
V ceně kteráž jest výše uvedena za stroje zanrnuto jest ju
i předplatné na
Každý stroj opatřen jest Českým I
Tšecbnr tvto stroje zhotoveny
Jsou co nejdůkladněji zruinf mi if
meflnlxy E nejiepino_maienftiu a
Isou elerontní úpravy Cluněk Jest
liw£tifhn m npHnittindliiMbn Ea-
Uzeni tak zvaný aamonavlékacl Cívka vloží se eo clunku a puubým zatáhnutím
ca konee nité lest ilunek navlečen Jehla Jest samousazovací totií vložíme li Ji
pravým sposobem do ilábku tedy usadt se bez Jakékoliv sviaétnl pozornosti pou
hým zsstrčenlm sama do pravé polohy Každý stroj má Ui samočinný naviják a
všechny potřebné přístroje Jako obrubovákv zapošíváky sběráky atd úplnou
sbírko v úhledné skřínce kteai obdrží se zdarma
Ktredeme obchod v lielf k strojích a nrprodáráms ] k vili rf dílko Anll )on strojr ktoréf
Bibltlnf IpttnilIL proto en fa )m9 laciníjlf
f tatiáři oputtajcmo tyto UoJo přímo tcwírny
polovici í t tfeliny firmy kutit bj plynnla
podanatch Jntnatela UH viichui chti a man!
Opakujama co Ji ykm prTiii:
ZaraČnJem éplnon spokojenost a nabízíme vSem kdel stroje cd aás koopí Jest
llie by shledali do 80 daň ie by v Jakémkoliv onledn ďoT t dokonalosU
ihlednoatlf práci neb t Čemkollr Jiném neryrovnal se aejleptím stroj 6 ta
iie Jej do té doby kdjkoll vrátitl a ebdrii své peaíxe aazpeU
%tlAf Uchto trojt sarafaa Jert na S Mkt a dca Hrstajo aa Sa Jcat DjOTÍJtl omUtt
dobh abotoran awJan(jBl adoauoafc-Bíau s ](M u vta a moc j jca aiarj íuo jih nasa
a kterikoUrtk fiat br M oaridíll vadnoa jtkjmkourik sp&aobesa a poíamala aa hada aakraaaaa
Zaroaa aeritabajo aa na pHftroJa ani bb Hly sl4
bmnimm swvsiowuj a™ t—-
Rodina
awdancb
aoBáci a pfotc ioat poackad krarafjtl a ařkollv
ji aokoMlr pro piid knjeovskoa bychom }ai
Jcdnodirai a proto trraoU'4 aosatavy oputtca )ot Mt MaMnaatovaci Mbloa s MmoCmnfm aaW
jakaai a tdoboaalenyail pMitrojl tak Jako atro] Pokrok Zapadá a waíaa Jnrt aa ptt rokl Tjl
pradifiaM a opatrajcaas aalta adbiravlBa aa aidedorai ataand laná cmf:
tis S s t iapUky tl Cis 4 s iapUky f 17 tis se 7 ispl f 18
TUtoccBlaaaraatoJaoTlcaitflJIi pMptatad aa rok aa Pokrok Zipada aa Boapdar
K Itats atrojlat CrM Svod}' umtmr Adr-ajtc Jodaoaaaa:
Pokrok Západu Omaha) Neb
Rnkopisy Králodvorský a Zelecoborský
siajsttrsi Moakki asaUtky feste vyikt Hklslfsi Hkni lásais
% nim připojen Jeat íotolitoprafický snímek čtyř atraa původních rnkopiaft
a provili Je Tyavřtlivky o původu nálezu a a porn o jich pravost a d&kUdna
Í'edniika o jích kulturním významu kterou mři dna 25 kvřtna 90 u ateá
(1 Jed Sokol T Chicaga P- 3 A Oliveriua Rnkopiay Zahrnuji niaUdujici
apíry hrdiaaké snitoatné a zlomky :
Uakopla Králodvorský (
2áboj a Slavoj (v pavndntin snial taroceakéan)— Ctlaafr a Vlaalav— Jaro
safr a Boleala v — Benci Hcřmanov--JaroaUv— Lídule a Labor— Zbtbol
jelea — Kytk— iataa— Káže— balic— SkKviaek — Jahody
Cxtfrpls ZeteMkorskjft
EiacC "Libalia aond" a tlosnek báani "SaBrt
který můžete věnovat svým
manželkám i dcerám
Cabinetv
J
tADlDi un 1-
naším ftoiiAffim a odběratelům dostalo ae
Západa čís 5 s třemi
jedním uprostřed
$2600
$2500
$2400
prodávat! budeme též nadále jako aosua
minulá léta odběratel Dm aMim i a jejicn
stroj "Pokrok Západu" Jak viděti Jest na
následující ceny i
Stroj 'Tokrok Západu" čís 6
b 8 Supliky po každé slranS
a jedním uprostřed $2400
Tentýž stroj čís 4 s 2 Supli
ky po každé straně a jed
ním dlouhým uprostřed jak
viděti na vedlejším vyobra
zení 823 00
Tentýž stroj Čís 8 s jedním
Šuplíkem po kaídé straně
a jedním uprostřed $2200
VSecbny tyto stroje Jsou téie sou
stavy a téhož dokonalého se
stavení Rozdíl v ceně čin!
pouze a jediuě jen počet Sup
HkC Stroje dodáváme buď t
díev ořechového — troavé aneb
z dubového světlé dle přáni
časopis na rok
anglickým návodem k zacházení s ním
Jednajíc poan Jen v pnwptcba a tajmo naitch
holov a aa trnj Unárnt a aktřliaa tím tak
co vrdeus: on aapea atauica jtaaaiMa a muintco i
bfti tirl a ool proto vdilávatU
- y-
Mitoo lro]l vfla avedrajch BibUlna odbfriUlIm nmilm lil
atroj laclDÍjH JakjS objíJtil tasophr jiná nfm odMratrlSai
opatrajt Jt to atro) "Bodlna" Stroj tento lUi m od vfio
Uaa Sa arřn poasa )a pto doaicaott pro práci
pra Trlaaroa doaiad práci paoacaje dplni a koai
odporafovati anaokli atroj ktnlo jeat roníI Trika
" Cj pil
- ' r t' 2n
r-rJ tz± ilzi t £L± li vČe-
f-r— 4ta a prcdpUtaa aa rak atojf
tlti
vixL Ur tU aecLccae nikc
_ _ — w -