6
Pokrok Západu
JUkessko-Uhersko v r 1898
Za mocného vzrušení počíná
leden roku 1898 Po divokých
bouřích od počátku prosince mi
nisterstvo Gautschovo bylo u ves
la Vážné a politicky významné
slovo pronesl na samém počátku
-roku sném český ve dvou hlavně
směrech: pro urovnání poměru
jazykových a státoprávních Hned
v první schůzi sněmovní 10 ledna
podal br Buquoy návrh aby sněm
zvolil vvbor ienž bv se uradil
návrzích kterak by se měly v Ce
chách upravili jazykové poměry ve
shodě se zástupci obou národních
lemenů Široká půda ke shodě
byla dána Každý jemuž záleže
lo na urovnání poměrů ku spoko
jeaosti obou národních kmenů
mohl bez rozpaků na ni vstoupiti
A co bylo slyŠeti od Němců? Od
volejte jazyková nařízení! hlásali
lr Schlesinger a dr Eppinger ve
svém protinávrhu a dr Schuecker
jménem českých Němců horlil aby
Cechy byly politicky rozděleny s
dvěma sněmy jedním pro Čechy a
druhým pro Němce s dvojím mí
stodržitelstvím jedním v Praze
druhým v Liberci A ani na tom
nebylo dosti: to co bylo pro Něm
e mělo býti německé česká ná
rodnost měla tam býti dána ve psí
a co bylo pro Cechy mělo býti če-
skoněmecké tedy také německé
třeba s trochou češtiny To byl
prapor pod kterým Němci přenesli
boj z r 1897 i do r 1898 horlíce
Se jsou "olupováni v Čechách
jazyková práva jímž prý se Něm
ci v jiných provinciích těší a jež
jim přiznána punktacemi z roku
1890" Zatím přispíšila si 24 ú
nora Gautschova vláda s novým
vydáním jazykových nařízení Mí
sto plné rovnoprávnosti dvoujazy
čné v celých Cechách prohlásila
rovnoprávnost jednojazyčnou ří
dící se dle soudních okresů českých
- a německých a dvoujazyčnou jen
vé smíšených Byla to jedna 2
mnohých osudných chyb vide 5
sicycn jNanzeni ODsanuie sice
plné rovné právo pro Čechy i
'českým jazykem úředním avšak
zbytečně porušilo zásadu Badeni
ových nařízení neboť obstrukce
považovala to jen za nový ústup
před sebou a tudíž nové po vrbu
zení pro sebe a dle toho se i ří
dila
Druhá věc která vrhla jasný
úsměv světla ve chmury loňského
roku byla adresa králi Českému
f Přivě o výroční den neblahé
Schmerlingovy oktrojírky dne 26
'února provedeno rokování a při
jata adresa která svou podstatou
jest protestem proti dílu Schmer-
Jingovu Usnesení o holdu pano
vníkovi k 5oletému jubileu přijato
u přítomnosti Němců bez souhlasu
jedině krajních nacionálů adresa
schválena jednomyslně jako dílo
kompromisu vyjma Němců kteří
odešli ze sněmu Adresa osvědču
je věrnost k státnímu právu král
Českého společnou horoucí lásku
k vlasti přání aby se zase toto
království zaskvělo v staré slávě
-aby koruna Svatováclavská spoči
nula na hlavě císaře-krále Českého
Z toho soudný den ve sněmu
ohlašovaly vídeňské listy "N Fr
Pr" hrozila nejkrajnější obstrukcí
pro případ nezabrání-li vláda
schválení adresy Vláda sice se
nezúčastnila rokování o adrese ale
schválení její mělo jiný důsledek
Gautschovo ministerstvo odstoupi
lo a 5 března nastoupila vláda hr
Frantinška Tbuna
Spoléhajíce se na ústupnost
-vládní spojence ve vysoké byro
kracií rozlícenost nacionální agi
tace a podporu z ciziny podnikly
německé obstrukční strany bezo
hledný boj i proti Gautschovým
nařízením i proti Thunovi Vidy
zjevněji vystupovaly i pohnutky a
cfle útoku toho který sjednotil
proti pravici frakce německé jinak
hlubokým záštím vespolek znesvá
řené Dne ai března zahájené
třetí zasedání říšské rady před ro
kem zvolené vedlo tak málo k cíli
jako první a druhé Čím smířlivěji
chovala se vláda čím otevřeněji
osvědčovala Ze jí na spořádaných
parlamentních poměrech záleží
tím odmítavěji chovala se německá
-obstrukce Ministerstvo Thunovo
v nimi český národ mi doktora
Kaizla ministra financí jako nej
blillího tobě zástupce marně se
pokoušelo o ustavení výboru pro
jazykové vid jenž by vyřídil ja
zykové otázky ve velkém jejich
roxrxhu a poj mul do nich ochranu
národních meoSia Jako ve sněmu
Zzí-im tak i IZtké radě pta
wZi ze llUfjré i nacionálové pro
ti tlJLS £9-13 a v nacionalismu
tlTdi ai-i i kfesfanlíí točil'
iz-i xií-lX ítj a nezdilo !e v
r "iJL 3 t"3 cz'-!LrtJ za siaú
volání jazykových nařízení vypl
ňovaly schůze smutného parla
mentu vídeňského v němž 7 čer
vna Wolf dal heslo proti jubilejním
slavnostem císařským proti kato
lické církvi a pro krajní prušáctví
heslo které i slušné Němce napl
nilo ošklivostí Volání Wolíovo
"Pryč od Říma!" straší však od té
chvíle v listech německo-nacionál
nich Dne 13 června ukončeno
i čtvrté zasedání říšské rady Avšak
z hlučné té vřavy vzešel jiný útvar
než kterého obstrukce se domáhá
la: stará pravice obnovena Če
chové Poláci Jihoslované kon
servativní Němci a Rumuni podali
si ruce k společné většině jejímž
křestním listem jest osvědčení ze
dne 13 června dle návrhu Jawor
ského přijaté Další důsledek to
ho byl odstoupení Baernreithera
jenž jako ministr obchodu by
spolu zástupcem německé levice
(aspoň mírnějších jejich živlů)
ministerstvu Jeho místo zaujal
pak konservativní Němec Dipauli
V německém táboře působila
obnovená pravice a více ještě zdr
želivost vlády rozklad a tito větší
nevráživost pěti jeho frakcí Přece
však ani "nezávazné porady o u
praveaí jazykové otázky" k nimž
předseda ministerstva zval v čeř
věnci zástupce obou národnosti v
Čechách nevedly k cíli Němci
z Čech postavili se za Němce všech
zemí rakouských a obecná obstruk
ční poruka německá na shromáž
dění 14 a 15 července nedopustí
la aby se jednalo o národnosto
smír v Čechách třebas jen nezá
vazně K starým obtížím přidru
žily se i nové: vyrovnání s Uhry
stávalo se nutností Bánfíy naléhal
aby ještě jednou byla říšská rada
svolána aby se stal pokus o par
lamentní vyřízení předloh V tom
případě chtěl je dát souhlascě a ve
shodě s Rakouskem vyříditi i
Uhrách Kdyby však v Rakousku
muselo býti vyrovnání uzákoněno
vládním nařízením na základě ČI
14 pro ten případ měly uherské
předlohy opírati se o hospodářskou
samostatnost Uher Německá le
vice chápala se té příležitostidou-
fajíc že z Uher jí přijde posila Že
Maďaři jí pomohou do sedla Avšak
sklamala se Krise rozšířila se
Uhrách Obstrukce zmocnila se
uherského sněmu a vytkla si za
cíl svržení Bánfíyho čtvrté za
sedání říšské rady 26 září zaháje
né a 16 prosince odročené lišilo
se jen málo od dřívějších Místo
pěstí a násilí fysického obmezilo
se většinou na násilí duševní u
morným řečněním a svévolnými
průtahy různými návrhy 'avšak
výsledek jeho jest stejné nicotný
Za těchto okolností sestoupily
se 29 prosince 1 sněmy koruny
České spolu s jinými sněmy k
dvoudennímu zasedání Zahájení
stalo se nejv reskriptem který
však jest jen odpovědi na holdo-
vací projevy jubilejní nikoliv (Od
povědi českému sněmu na adresu
jeho ze dne 26 února Co kryje
v Rakousku budoucnost je záha
dou Neví se nebude-li rok tento
ještě kritičtější než minulý Co
však dobrou naději posilňuje jest
že prah nové té mezery času pře
kročily ruku v ruce Staročeši
MladočeŠi a konservativní velko
statkáři sdružení v právu a v dů
razném odporu proti bezuzdné
árodnost a mrav potírající politi
ce agitacnibo živlu b Němci s
Schoeneretem a Wolfem závodící
mi nedá se shoda pomyslit tu je
diným prostředkem jest vyčkání
Až rozvrat a útočnost se utiší až
více než dosud slušní budou se
tydět za neslušné naskytne se
chvíle ke shodě sama sebou Jed
nota doma a rhoda se spojenci na
půdě vídeňského parlamentu mů
že zajístiti zdar české politiky v
roce letošním
▼jráavatol lišta Tka ftopl Kaa-
-J H Moora t MU Morria
H1- vydavatel listu pile následovní
dopis Drn Petro FabrneyJ s Chica
ga XII o předmětu všeobecně zajíma
vém Mt alomi III n ftoors DB
Dr P Fabruey Chicago I1L
Ctěný pane: Užívám nvuí Intou
láhev vaiebo Dra Petra Hoboka Ni
kdy před tím neněl jsex nifebo co by
mi bylo Uk pomohlo Nebýti vaiebo
léku nebýval bych to toto timo vel
ké mooiatvt práce na mni spočívající
tMtaU Co se mébo povšechného sta
ve týěe jsem nyní v tepifm tdravf
oei jsem byl po let _ elita se lépe
a víre práce moha vykonat MflJ ne)
srdeěnějlí pozdrav varn m rodiné Dou
fám le zdraví vaáe Je dobré a ie ae
zdaro života ae telíte"
Ilxut tx Žižku
iCrisaé dva litomfovaaé obraty
rcdrtavajicí České velikány Haaa a
ika kotící aepro polkové a veřejné
(ctnosti Jal
koal 1
pro rodiny máme
ayaf na suáél
my
Prodírám W oba po
1 aawV c nesnil k Pok Západe aa
éoctea
ZAJÍMAVOSTI
Po honu V jisté obci nedaleko
Hradce Králové uspořádán byl
hon který však nedopadl příliš
skvěle Zabit byl celkem 1 zajíc
a 1 kočka Páni střelci byli sice
rozmrzelí nad tak špatným vý
sleakem neztratili však přes to
humor a umluvili se že s kočkou
provedou pořádnou kočičinu Za
jíce i kočku odnesli do hostince
kde byla odbývána poslední leč
Dali oboje upéci ale sami chtěli
sníst zajíce a ostatní hosty poctít
kočkou která byla tak upravena
jako zajíc Kočičina se vydařila
lovci najedli se dříve a pak pobí
zeli přišedší hosty na dobrou pe
čeni jimž skutečně znamenitě
chutnala Zbýval již pouze jedi
ný kus na míse a střelci šibalsky
se usmívali a těšili se jak se pá
nům hostům vysmějí Avšak měli
poznat trpkou pravdu přísloví že
kdo jinému jámu kopá sám do ni
padá V okamžiku kdy posled
ní kus pečeně byl dojídán vyšel
jeden ze střelců ven kdež služka
hostinského který jest mimocho
dem řečeno známý Šibal důvěrně
mu sdělila že pán když žádný v
kuchyni nebyl pečeně přehodil z
pekáče na pekáč Pozorovala
prý jej oknem Z toho ovšem
zcela jasně vysvítalo že střelci
jedli kocoura kdežto pozvaní
hosté skutečného zajíce Náho
dou však zaslechl jeden z hostů
tento důvěrný rozhovor a oznámil
to ostatním hostům Nastalo
hrozné haló a napapaní hosté li
tovali jen že přítomen nebyl
zručný fotograf amateur aby ofo
tograíoval kyselé obličeje pánů
střelců
Nímeckj císař dluli se peníze —
Sensační zprávu přinesla "Wiener
Extrapost" a to s největší vážno
stí V dobře zpravených kruzích
vídenských prý se proslýchá že
německý císař Vilém obrátil se
posledním vlastnoručním listem
na svého kolegu císaře rakouské
ho aby požádal — za půjčku 12
milionů poněvadž je ve finanč
ních nesnázích
Povedeni pan policejní komisař
Ze "hra" na policejní orgány
stala se již nejednomu darebovi
pomůckou ku provedení důklad
ného šibalství známo je všeobec
ně i z pražské kroniky zločinnosti
Ale jak rafinovaně dovedou si po-
čínati v přetvářce této podvodníci
měst světových tomu nasvědčují
zprávy které docházejí z Paříže o
novém druhu drzých lupičů po
uličních Individua tato mají
namířeno ovšem nejvíce na cizin
ce a provádějí své kousky na od
lehlejších místech k večeru Ni
čeho netušící cizinec octne se na
př v pustější končině nábřeží
nebo v některé uličce předměst
ské v tom z nenadáni vy
skočí proti němu z úkrytu chlap
vytáhne mu hodinky z kapsy a
jme se mu ňrabati ve spodkách
aby našel tobolku Vše to činí
zcela neomaleně jakoby byl s na
padeným sám a sám v nějaké lesní
pustině Přepadený volá ovšem
o pomoc a zápasí s lupičem —
ale ve třech čtyřech vteřinách
než se sousedstvo může sběhnouti
vyskytnou se v uličce dva muži
Slyší pokřik kvapí blíže a ježto
zlosyn právě se chce na útěk dáti
oba se ho chopí Co se stalo?
táže se starší z obou přibylých
velmi elegantní pán přísné tváře
Cizinec vypoví jak byl přepaden
a obrán pán vyptá se na bydliště
jeho a představiv sebe jako komi
saře a soudruha jako zřízence
tajné policie vyzývá ubožáka
aby jej následoval Zřízenec si
bere na starost zlosyna a tiše jej
odvádí Lupič jde s nimi jako
beránek Dojdou k veliké budo
vě vystoupí do prvého poschodí
a vstoupí do předsíně "Račte
zde okamžik setrvati" žádá cizin-
ce
pan komisar "zavedu proto-
kol okamžitě Vy" — obrací se
ku zřízenci "odveďte delikventa
hned ke kolegovi X a pak jej
dáme za mříže" Suchým úředním
tonem žádá pak pan komisař pře
padeného aby mu jakb materiál
k výslechu i tobolku i hodinky
zapůjčil (nemá-Ii je již v uscho
vání od dřívějška) Všichni zmi
zí — a konec si čtenář domyslí
Dům byl obyčejným domem sou
kromým předsíň náležela několi
ka bytům dohromady takže si
přítomnosti cizích osob nikdo ne
všímal — a co hlavního spojena
byla chodbou se zadním schodi
štěm pro služebnictvo takže "pan
komisar' "tajný zřízenec" i třetí
kumpán "výkonný" zcela poho
dlní mohli upláchnoutL
Attniil tptvačkj Dvaadvaceti
letá zpěvačka Betty Listová ve
Wuerxbarju vyplila v červenci
minulého rokn na lékaře dra
Heilborna v bytě jeho čtyři rány
z revolveru když se byli oba dva
před tím v různých hotelech silně
podnapili Pžvkyně byla obža
lována původně pro pokus vraž
dy Trestní soud uznal na pouhé
ublížení na těle a odsoudil pak
pěvkyni k pokutě sto marek
Požár v pudoví university Unev
ské způsobil v síni fysikální škody
za 150000 zlatých Velký počet
drahocenných a vzácných nástro
jů zničen v plamenech
Zavraždil Senu a utopil se Děl
ník August Kuritz v Kottbusu v
Německu zavraždil ženu svou v
záchvatu odůvodněné šílené Žár
livosti ve spánku tím že zasadil
jí několik hlubokých bodných
ran načež běžel k vodě a vrhl se
do hlubin z nichž vytažen byl
mrtev
Zavraidlni prostitutka Františka
Hoferová odsouzena po smrti do
vHeni Oběť vídeňského "roz
parovače" Františka Hoferová
měla se v úterý které následova
lo den jejího zavraždění před
otakringským okresním soudem
zodpovídati pro přestupek § 5
zákona o tuláctví Poněvadž
toho dne teprve odpoledne denní
listy vyšly nevěděl soudce dr
Riedinger o děsné vraždě jež
krátce na to tolik hluku nadělala
O desáté hodině dopolední byla
Františka Hoferová vyvolána a
soudní strážník oznámil soudci
že se obžalovaná nepřihlásila
Poněvadž obžalovanou předvolání
řádně došlo a ona příjem jeho
také potvrdila přikročil soudce
ku přelíčení "in contumaciam
Raport strážníka Isingra vypoví
dá ze Františka Hoferová dne 1
prosince v Hrnčířské ulici vábila
mužské Jmenovaný strážník po
tvrdil před soudem svědeckou
svou výpověď Obžalovaná byla
již několikráte dříve trestána
soudce pak nepřítomnost obžalo
vané vykládal v ten smysl že se
k přestupku přiznává Vzal však
zřetel na pokročilý její věk 42 let
a různé její postavení a odsoudil
ji pouze na tři dny do vězení
Odpoledne ovšem soudce zvěděl
z novin že odsoudil vlastně oso
bu mrtvou že jest rozsudek ne
platný Rozumí se že zavedeno
bude v té příčině nové soudní
řízení po zjištění totožnosti obža
lované se zavražděnou a že k ná
vrhu státního zástupce další řízení
bude zastaveno
Vymknutiny často jsou násled
ky přiskřípnutí a oboje jsou bo
lestnými St Jacobs Oil vyhojí
rychle a jistě
Výhodná prodej semen!
Mime nrivvbraneifl fiicni druhr aemiui
ztlení d s k min po 2 ceotteh Puklííek Ne
e PlAle napřed o obráx kataloir lowa
um Muknt la uttaicm
Každý český farmář
dt
h8zm
snadno maze sklidit
100 buslů kukuřice
io a Tr-rver
kdyi zaseje EARLY TELLOW
BOSE aneb 8S0W FLAEE WHITE
SEMENA NA fRODEJ JEDINĚ V
CBN A prolWS: 1100
ta bafl pytel za 20c
Kdo koupi i I'UI4
diatane pytle pHdav
kem Zatlete to v
o4kick odeéln ťíid
JBABMS
král knkořice
obálku plnnn temene
tuknnre rineangl
oém aneb teaky
la
0=1000 AKRU!=o
aejlepiíno pozemka s cenaýa tvrdým
onvím ve Státn Wlsconsla
Tento powinek Jmm )elt( nikdy nenabídnul
orodell ni-bof dHví na tnu bnám Imi m
lloe cenn4 ťoiemek tee letí pouas od H do S
Bil od Hancen )et porontlý duby larory
lipami bhumt které kdy! m rorlriou
4')fn do minteka DHneaon od fc2au An
WO US po akru Ona tohoto pozemka I a dH-
rti Jk tu i le od tM) do f liuu za akr
Totolwt rakutku len nejlevnélii poteinek
pro kafdeiio neboť kupotici mu tal upla
tit B kolika nitobne ae dřirim Mtmma (
ryeoké daleko od aeh a tidnf pndroat uk
ie poaeuiek a jrM eboa k zdéianl Jeet to Je
den i nelleptích kuei aererucápadě Plit al
pro Doroa mapa Bobtia k-
MlnK) lobotK rlaatníni tlato akrt poaemki
odMuedotT Mtaakr Ptea SftOéeskyrk rodin
má Jli koupeno v Barmo floonty Kapte d
kua arni Mte a prodejte dHrj ptae umu
Na lata nodeta mít kua hovrf k teti a k a
leoi Plité aa Iícíiolt
tS7asl Xaa Claln "WTja
Neobté žujte si
doptat! pro níi ře-
íkf boriioarak?
Uatnický cen nik
idvt syni aneb os
války néco I obo-
tohoto potřeba
'rte CZaraftijema
Ván usetfoof od 1
do tH na každých
hodinkách
Máma velkoul taaoba ttatťth pocl
ca 1 atríbrajch hodinek pro dímy I
panr iex retino naujnic
jmr Jehlic pratcat ald
V Odieakr pro Z & B J
I V krsané tW tt I aa
í - siailkoa
_ CtotHta peaÍM a obdrif
— -v""" U sboif trvaaUvé kdyi
jeobdaála ie sivoda
W aT Wí£a o Oyn
ttl TT i: St ClUíTÍ Cl
Získají první cenu
pro rok 'M lalle ie kaldamn kdo
aaila nám lito pultovneho Má pro
Ttacenu uu peiujete-n aonron
drnbel pro TBiary aneb ohcetell
VflU cesy vejce docilltl
John Banscner Jr freepoiSíill
nejstarU teský lékárník v Nebrasci
má lékárnu v Prague Neb
Je vidy čerstvě zásoben vieml do
mácími hojivými prostředky Byliny
květy kořínky kapky olej íčky iťá
vičky prásky mastě pro růsoe bolest
jako podlom [fellon] mast pro otravu
krve začínající v končetinách mastě
pro kofiské boláky léky pro koDskou
koliku ruzuá mátáni pro lidi i pro do
mácí zvířata to vše připravuji dle
dlouholetých osvědčených rkuSenosti
Prostředky skoro okamžitě účinkující
proti pícháni v ufiicb proti rýmě pro
ti bolení zubů a Lolení blavy mast
proti kuřím okám užívání pro Játře
a ledviny Elexir pro změnu života u
ženských a kdo ví co Jiných věci
Tim mi ovšem zásoba lékfl vzrostla
tak ie mobu vyplnit každý recept ať
ho trnul kterákoliv doktor Dovolává
je se Vaší přízně doufám ie v čas
potřeby navštívíte vidy
A MAAINDU
Výstavka semen našich
Ceny naše
vždy nej nižší
obdržela
ZLATOU
Ty krásné pestré pažitv lež viděli
z naiicb smí&enin travných semen Každý obdivoval husté a krásné ty pažity vy
pěstované v tak krátké Ihfitě Jest to hlavně dobrá klíčivost a dobrý druh' našich
semen a vidy Jest naí( snahou zásobiti kupující smAsem pestrých travních semen
a jetele Též vždy máme zásobu semen zahradních květinových I zelinářských a
ruííme za jich klíčivost Ozdobný katalog pro rok 1899 zašleme zdarma Pisté na
ILTelorasa Ssed Co °TÍt3Bbasica
Ofin Qkril O ti tlITI Atikll Pěstováno spolehlivou polecnotí
ZUU dKIll Slí DIHDf l)fy MBOLDT f JURSEBy
KVBlII) 3 Z0l6n(n v !IuniboldtrNebr
Naže stromky rostou a nesou hojné ovoce
ISlhSmS
Zaručujeme ofl nás tnpBjícii úplné uspokojení
skuienost H století a n&iete davifovat ie pNCInim se adrtatl si vaíl pKzB
-MrHJ!fi HUMB0LDT NURSERY CO Humboldt Ncbr Box 502
PROČ
7ioTiwiTi iniiTú inř-ri n
BeuN2lnft se # II J I II U I I
bez odkladu laHVinilll I1IIV I I IšlIVkUI
Každý se zkušenosti dobře vf že suché stálé pokašláváni je
velmi vysilujfcfm a že často je předchftdcem nebezpečného
záaétu plíeaiíKo aneb ovielaatiaa
Proí mřli byste pHnastltl aby vale zdraví aneb dokonce vii ilrot
byly obrotoviny když oikollk Jen divek
Sýkoro vého Plícniho Balsámn
zmírni zánět uvolni dopoui&Je vám ku pokojnému osvěžujícímu
spánku Zaruěujeme každou láhev léku tohoto že poskytne vám
uspokojení a úlevy aneb vám peníze vráiíme
Naleznete nali íeakou lékárna na tevero-západ rohn 24 a N ul So Oaika Neb
a jame vidy připraveni zarufeni naieniu ikmíitl (-KVKOKAH LUNU BlLSAM
jest k doatini v kaidi lékárně aneb u nia v So Omaha za S6o m SOo 1éum-r
Trápí-H Vás sacpa máte-li
1 ilnton pleť kola pod očima sláb-
nete-li
Severflv Životní Balsám
Vis uzdraví dodá Vám nové ži
votní síly 75ct
' Bolesti hlavy joa často
tak pmdké ie Demůiete ani pra
covati
Severovy Prášky
proti botoatota klavy pomobon
vidy 25 ct
Přít jetll jÍ mnoho lidí nsmrtil
tnatte pak aiesa jim mnoho tisíc
dčtl kaldoroSož v hrob
— severCv
lik proti choleře a průjmu
má rychlý a jiatý ůSnek 25 a 60c
BolákV vfedv hnisavé
rány
čerstvé i tastaralé fezy spálenin
a opařen my tnoji nejKpe
6EVER0VA
Masť oi rány i toliký
25 ct
CCTVT pftsoU detem mnoho
obtOf
Severftr Čeryckiz
J I — - " J MiHiinii
taifvact aoosUva
33 ct
Severovt Kilová ttist
drží plrř čistoa a jamem 25 ct
ZvlíStsí Uky u $300
Pánům úřadníkům spolků
faetní (obchodní) knihy jako Ledff
rra JonrnaU denní knihy a jiné od
Tác nahoru u Pokroku Západu
Nový mlýn na
Shell Creek Neb
Nížepsaní dovolujeme si ozná
mit i všem rodákům vůkol Shell
Creek bydlícím že náš mlýn jest
již dohotoven Mlýn náS sesta
ven jest dle nejnov£jš( soustavy a
můžeme bezodkladně každému
posloužfti moukou a mletím jaké
hokoliv obili za ceny velmi mírné
Přivezte si své obilí a semelenve
Vám mouku z Vašeho a za jakost
mouky a dobrou obsluhu Vám
ručíme Přivezte si všichni cokoliv
potřebujete semlýti a přesvědčíte
se Že jsme vždy úslužní a ochotní
flratři fiuořákové
tss
majiteli mlýna t Shell Oas
na zaniissippské a mezinárodni výstavě
v O maze
t%httm3
MEDALH
lete na veliké omitské výstavě vzrostly
Mr platíme tiiilkjr dopravo! ať po express aneb tínali Pilte
Diiii a xalieme vám zdarma nov katalog pro r IW0( obsaho
Jírf popisy a vyobrazeni a ceny rieho : : i : : : : : :
ťiite nim dne a deltě nia tré ca
kázkr v in% neodklidejte ai nával
nim nulntnA M imn vc nrám uhnrn
I II lili I II HATI W
Mají-li déti Vaše
nebo chcete-li aatni jemného lékn '
příjemné chnti berte
Severfiv Laxotos
Účinek pravidelný jako hodiny
25 ct
Prudká bolesť v kra ca-
často přijde s nenadání
Severova Hojivá náplast'
zbaví Váa bolest! rychle a trvale
25 ct
AUTKl OW1 Becbt jeat rposo-
1ři _xr
ben čímkoli odstraní
Severova Zlatá Masť na oči
aejlepK oční lék nasrřtč
25 ct
Svrab (praiirína Bii chrást)
tmisf často jedinm natřením
Severovoa Mastí
proti ivrabs vyraicilaáai
Uobrt na Ideje m vyrážky 60 ct
Souchotiny caačt plk a sá-
dnchpoč(naj( naatturním akalleia
Sever! v Balsáa pro plíce
aiívá-li ae ho t čaa xjUU kaid
kaid 25 a 50 c
Severova Pcsááa ca vlisy
hni je bebkmi IrskljmL 25ct
pcčletc-ll pepis cecod
