Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Pokrok západu. (Omaha, Nebraska) 189?-189? | View Entire Issue (Dec. 27, 1898)
Pokrok západu Z českých mlýnů Napsal KAREL TUHA Jak může odpolední spaií člověku uškodit "Prach set-milionská karta!" dopálil se bouch' topinami o stůl jako by byly za pac a vyskočil ja ko rozdurděný kohout "No no Ferdo žádné hloupo sti!" napomínal starý usedlý kar ban-sekerník nešťastného hráče sbírajé rozházené karty aby dále míchal a rozdával "Hrajte si be ze raně já už toho mám dost!" vzpouzel se ferda mládek to na Lužanském a ruce v kapse pře cházel velkými kroky po Šalandě □ "Nevídáno jednou o božíhodo vé hře prohrát" vstával sekeruík a s dobráckým úsměvem položil Ferdovi ruku na rameno "Ještě jednou kolem! Snad se ti štěstí obrátí" Ale Ferda ne a ne prohrávat za dvě hodiny už pátý šoufek do pul noci prý by tedy prohrál kalhoty zná svou smůlu: jak mu jednou přepadne karta konec a dost! "To je teď mládež" smál se náš sekerník pálený to Vokřál z Vra Han zalomiv šprýmovnž rukama "Ono to chce mít teď pořád pryč jen samý mazanec: štěstí v lásce štěstí v kartách v kuželkách a ve všem a jak se jim drobet planeta zpříčí hned nohu za krk a dišpe- rát a běží si to koupit křaplavý revolvér a tropí s ním ostudu Pardie když my jsme bývávali mladí!" A lusknuv palci přihnul si na tu blahou vzpomínku jen což "Škoda že je tomu už tak dá mo" zahyzlil se mu mládek 'že ni to pomalu nebude pravda' "Co nebude pravda? Což pak se něčím chlubím? Jájen povídám: pardie — když my jsme bývali mladí!" durdil se nyní skoro zase Vokřál "Nu a co tím chcete říci seker níku?" dotírali s veselou zvědavo stí kamarádi "Hm" — zapaloval si Vokřál pohodlně skoro tak jako furiant sky urousané bačko "hm" — sfoukl opatrně sirku "to by se da ly povídat Sáké kroniky ale — darmo mluvit!" Řek a sahal na bambalky pro čepici jakoby se chtěl vytrousit na čerstvé povětří "Hoho to nejde!" zadržovala ho celá šalanda i s mládkem 'Teď jste nám dlužen důkaz! Viďte pane otče že to nejde?' A pan otec který byl právě ve šel do šalandy a neměl tedy ani tušení o čem je vlastně řeč 'roz soudil v tu chvíli jako Šalamoun tof se rozumí že "to na žádný spůsob nejde nýbrž že musí Vo křál provést sekácký důkaz" "No tak nešť pošle-li pan otec pro pár litrů provedu a třeba dva!" "Výborně!" tleskala celá šalan da a pan otec byl v pasti Štěstí že je na to už zvyklý "Čert mne sem zas byl mezi vás dlužen" smál se hrabaje se v ka pse pro nějaké ty prachy na kte ré už prášek "žlicoval dlaS "Tohle jsem měl vědět že pad na t takovou brlohu to bych si byl věru radš ještě hodinku na se ně pospal" "Ne ne pane otče to nikdy!" varoval ho se šprýmovnou vážno stí Vokřál jako doktor: "Odpo lední spaní nestojí za fajfku tabá ku Nechte si sloužit!" "Ale chutná nejlíp" "Což je o to on leckterý utrejch taky lidstvu chutní Já vám ale povím z vlastní mé zkušenosti co může člověku z odpoledního zdří mnutí pojit za malér Neznaj jste nikdo sedláka Šourka z Rokytni ce?" "Býval dlouhá léta představe ným ne?" "Ano ten samý pane otče ta kový trudovitý zrzoun balda za zobaný ale pro grešli by si dal sedmkrát obě kolena vrtat Ani té "hladké Anči" čeládce nepřál jak a nás kyselu říkají Mládkoval jsem tam tebdi na Rokytnickém i míval s ním tedy často co jednat ještě Častěji ale s jeho dcerou Ka čenkou" "Aha vždyť jsem si bned myslil le t tom bude fiáka iněrovačka" kyzlil se mládek znova do hrstí "lidé zlatí to vám byla holka — jako mandelík kdyl vám po vUlm: jen do nf Štípnout I Radosf Hm ji tak vzít kolem pasinky a £astat tou její buclatou ručkou fZta hubu!" A starý pleiatý parola ti za vie tLxcmdo smíchu pomlaskával jako cr LrscL IJotný dotisk mu flastr že mi ji mohlo kolo nebo prajská kule utrhnout já bych byl ničeho nevěděl" "Jako kanonýr Jabůrek" smál se pan otec "Ale na štěstí" pokračoval Vo křái zapaluje si znova svého sla víka "na štěstí jsme byli pane tenkrát taky trochu k světu milá Kačenka do mne taky celá blázen a tak by to bylo s tím naším bláz novstvím bývalo tak dalece vše chno v pořádku kdyby jen toho starého škroba Šourka a té jeho sukovice nebylo bývalo! S pafimá mou spíš ještě vyjití ačkoli si my slila pro dceru taky vejš nežli na sprostého sekerníka ale se starým těžká řeč třeba nebyl Němec Kde pak! Taková kopuletá představe nosť takový statek na to jen dvě děti — totě aby měl ženich aspoň poplužní dvorec A našinec rád Že měl ten svůj pár dobrých bot a jednu čepici pro všední den i pro svátek Nicméně nám s Kačkou nepřipadlo ani ve snách připouštět si nějaké trampoty prosím vás s dvaceti lety to je ňáké kuráže za lubem! Jediná oaše starosť jen byla kde se šťastně slízt aby na nás pantátova sukovice nepadla Jednou v sobotu pamatuju se ja ko dnes zase u nás mleli a Ka čenka mi napověděla dvěma slovy že se jejich chystají zejtra odpo ledne na Chlumek na pouť ona ale že dostane zubů bolení a zbude doma na zahradě — pod hruškou V minutě umluveno ujednáno starý u truhly nezmerčil nejmenší ho Můžete si myslit jak jsem si na to nedělní odpoledníčko brousil zuby Tohle bude za tou hruší fiáké posezení jako v božím nebi za kamny! Šlo jen o to jak se kamarádům od nedělní prefe rence vyšroubovat Inu jak! Při obědě taky kousneš na vykotlaný zub zalezeš někam se svou bolestí a je po starosti — Skutečně jsem to taky proveď a sice tak zname nitě že mne všickni moc litovali a ani jeden se neopovážil mne v takové infámské bolesti páčit do karbanu Vytratil jsem se jim že si pljdu někam za humna hekat Nu šel jsem opravdu za humna neboť tamtudy byla nejšikovnější pěšina přes nízký sem tam už pěkně pobořený kamenný plůtek ze zadu do Šourkovic zahrady Než nastoite koho mi čerchman nena- strčí do cesty: u samého plotu dřepí jakorát baba cikánka škare dá jako noc s celou havětí cikáňat která tu chroupala padavky Zajíc přes cestu a baba ďo cesty — už mi to luplo hlavou že to je zlé znamení "Dělejte ať jste odtud dál!" spustím na cikány zhurta "tamhle na zahradě je představe ný zavolám-h ho na vás!" a už lezu přes plot do zahrady Holota cikánská vrčela sebrala se a táhla podle plotu dál Roz umí se že jsem se nestaral kam nybrz pěkné rovnou ke ti rusí se sedátkem kde jsem si vymaloval v duchu to božské naše posezení No místa tu bylo dost skoro až moc — neboť po Kačence ještě ani stopy! Kýho výra co to? Bez pečen že jsou staří na pouti ne rozmýšlím se dlouho a jdu odhod laně ku statku vyjdu ze zahrady na dvůr vrata zavřena stáje za vřeny nikde živé duše dojďu ku dveřím do síně ony taky zamče ny Teď ve mně hrklo zaklepu ono nic podruhé ono zas nic už skoro bez dechu oknem nahléd nu do světnice — všechno prázdno jako když ptáci z klece vyletí! Zůstal jsem jako spražený popruh Po radosti po dostaveníčku po posezeníčku po všem Patrně přec jen jí vypáčili chuděrku s sebou na pouť — ti necitelní kr kavčí ale že mi nemohla dát vě dět? Aspoň dost malým zname ním! Chvátám znova na zahradu ke hruší prohledám lavičku i ka ždý suk na kmeni — po fiákém psaníčku nikde ani památky Do pálen že bych byl trhal celý svět zuby na kusy mejknu sebou na lavičku v tom flek a zrovna ve dle mne spadne zralá hruška jen se roztřískne Shýbnu se po nf jako máslo nakousnu — inu prach milionská hruška ta vám byla sladká nejspíš že jsem měl od samého dopalu hořko na jazyku Jen jsem ji vycuc a už jsem se o hlížel po dalších Však zatrolené hrušky jako by se byly proti mně spikly: že čekám nechce se zrovna žádné víc sletět Hruše vysoká a silni jako starý dub kamene ani bidla nikde k spatření a laskomin plni huba V tom si vzpomenu Xe jsem zahlíd' na dvoře u stáje žebřík "I to bvs bvl blázen abr si's jednou u SovrkA nedopTil když ti rzali d2v£e pobere! jiza trocha penys-j st a cajJy na stál tam opřený do vikýře ku sen niku nad chlívem a po zemi ještě plno senných strusek patrně ještě než sli na pouť shazovali seno _ 1 J _ 1 I v i t auy uooyieK nerval niady a panu představenému nedělal ostudu Ve dvou minutách byl žebřík na zahradě opřen o hruši a já na něm ~ Prach čtyry neděle to se to česalo! Vždycky jednu do hu by a pět do kapes Škoda že ti hloupí krejčí nepomyslí nikdy na podobné příhody v lidském životě a neudělají člověku kapsy aspoů na půl měřice! Nu co naplat když nestačí už kapsy začneme za Sá dra jako na luskách i rozepínám si právě na ten dobrý oumysl ve stu když mně tu doráží k sluchu nehorázný hlas: "Holomku zlodějská půjdeš dolů! ?" Kouknu — a div s hrušky ne sletím jako hnilička tam ze dvo ra — tam z toho vikýře u něhož byl přiložen dřív můj žebřík tam řve — starý Šourek i napřahuje po mně toužebně pěstě a láteří jako by ho na vidle bral že nemů že dolů a na mne! No neptejte se jak jsem já za to moh' rychle dolů a jak jsem nechal žebřík žebříkem a Šourka ve vikýři Šourkem a jen to sypal ze zahrady htip přes plot a okolo humen domů jakoby mi hlava hořela Zalezu do mlejnice a svalím Re smíchy na pytle On tedy zbyl doma na senníku a já mu odnes' žebřík Byl jsem jist že mne nepoznal sice by na mne byl vzkřikl jak to umíval: "Vy duše plavajznická Vokřále Vokřálská" a ne: 'Holom- atd atd -ejská' Taky se mi teď vyjasnilo všecko ostatní: na dnešek popíjel obecní výbor s panem představeným na obecní útraty v hospodě do dvou hodin Šourka patrně bolely dnes vlasy poslal ženské na pouť a sám si zalez' vyspávat na senník 3 už mne to zase popadlo v bocích vzpomněl jsem si jak sebou zmí tal v tom vikýři jak mu asi bylo starému držgrešli když hledal oči ma zmizelý žebřík a spatřil ho na bruši se mnou! A co tam asi dělá ještě v tom vikýři za dílo než se koho dovolá? Nebo snad navazu je povřísla a spustí se po nich do lů V náramně dobré míře jako by mi rázem zub byl otrnul vrátím se do šalandy kde hoši váleli to piny o sto šest Ani si mne hrubě nevšimli jak byli do těch hříšných karet zabraní Přisednu dívám se jak jim padá list a koušu své hru šky mysle si až si dost pochut nám Že jim tu celou legraci dám k lepšímu V tom se však otevrou dvéře a do nich vrazí rozcuchaná hlava prášková s roztaženou hubou vyvalenýma očima jak mnezhlíd- ne kluk rovnou na mne: "Pane Vokřál!'' spustí a nasadí si dlaň na samci ' bouřek vám hraje jejej ! že jste mu odnes' že břík od senníku na hrušku tak že nemoh' dolů že jste ho tam nechal a utek' na to přibčh kluk cikán sky a ukrad' bouřkové krmenou husu z kurníku a Šourek se na to musil z vikýře dívat a nemoh se nikoho dovolali" Pro smích nemoh' kluk dál ale ve mně hrklo jako ve staiých ho dinách "A kdo mu to namluvil Že já mu odnes zebrikr ptám se ne směle Poznal vás po čepici a krom toho po fajfce kterou jste tam ne chal pod hruší" Já?" Vjedu si bleskem do ná prsní kapsy a na mou kuši — má porčulánka s celým mým jménem v pekle! 'Hahahal Tohle jste měl pěk nou maděru!" řehtala se celá ša landa Hleďte cucaci! usmíval se sebevědomě VokřáL ' takové ver ky na veverky jsme my dělávali když jsrre bývali mladí a nedali jsme si proto nobu za krk když jsme přišli o holku i o fajfku a je ště musili hradit krmenou husu! Zárovefi ale z toho vidíte pane otče jak může odpolední spaní člověku mfámsky škodit!" Dré rftntfnfeh otizek Nač potřeb vyrábéU lepšího zboží ueJl vál souteinfk kdys nedostanete ta dí lepit cenu? Odpovfď: Jelikož neal rozdílu v ceně obecenttvo vidy koopi Jen to tboíf Jel jest lepíí Uk ie byt vydlea na Jednotlivém prodeji byl I meoií prodejem bojnejsín dodě láma m přece lepších ofpěcbA Jak obecenstvo přesvědčit! ie výrobek tboií vaiebo jest lepila? Káji dra výrobky tboií předloženy Jara obeeen stra ka koupi oba Jsoa obyčejné skouleny kapejfef brso poatfebuoa ktart Je teaK a afidrií m ttaoft Ftare4£eaí takové Jest privl aed- tataýa tínmm aatanaO Bfoaoje Gx=erUa% Cerk E— aay ha censtvo časem sice obelstěno viell jakými novotami jimi připisována až zázračná hojivá moc však brzy vždy opřť berou útočiště ku hojivému a osvědčenému léku Chamberlain's Cough Remeky neboť lék tento vždy vyhojil ka&elnastuzenioy aneb záškrt a není mu v trhu rovného Jest na prodej u všech lékárníků CIL KOŘALKA PftÍMO OD $32! ia ityry i kmity se i zámlkou! Uspoříte tím výdě lek překupníka a za mezíte mužnému rai lováxi Po 30 let vrríbfme korálky nejlepíí Po vést' Ukér& i naftebc lihovaru jest dobři a tax rozsania jako A merlka sama a mime na tisíce odběratela v každém ítátu Unie O Nabídka: O Zatleme kaídému 4 HAVNER' kvartové lahve Hay ner'g aedrn rokli sta rou dvojnisob desti lovanou iltnou ko řalku ta 13 DO a zapla vme idovozZuailima v bedničkách ohnán naprozrazujici Po ob lríeni kdy atltn i éto okusíte a neahle lite to by byla té lobroty jako mruCu leme m&iete na naíe ítraty nim jl xaalatl 'přt a my vím vritl oet3 ) Kxralkuja o tato jinde nekou líte podllOO Žádný Jiný lihovar JtVDIYEAlM DISTIIUN6 - neprodávi apotřebo vatelnm pMmoa kdoi vám takto korálky nabízí nejsou vyrabitell nýbr pouze překupníci Naftě kořalky taru íuje Hayner ova dobři pov&sř Odporučeni: První Nir Banka lakoi kaž dý obchod důra v Dayton kaidi Jednatelna Ie HajM Mlii Co 805211 W Fiftu Si Dayton Ohio PS Oblednávkv z Arizon v Colorado Oall fornle Idaho Nevada N Hex Orcgon Utah Washington a Wyoming musí znít na a kvar ta a n&Kiaam aoprava zaplacena- zvmi Zase jeden týden báječně nízkých een-aT ZA VEŠKERÉ ZBOŽÍ BUDE OBE CENSTVU POSKYTOVÁNO V Boston Store Očekávajíce ohromný nával lidu tento měsíc ze všech končin do Oraahy zásobili jsme se dle mož nosti nejlepším zbožím všeho dru hu v takové míře abychom mohli každého zásobiti a aby každý u nás kupující odcházel domů s pře svědčením že Boston Store jest tím nejlepším a nejlacinějším mí stem na světě Výhodné prodeje nádherného zboží jakými hodlá me příznivce své tento týden pře- kvapiti překonají veškeré dosa vadní naše snahy 'Navštivte tento týden nás závod a v každém od boru kamkoliv pohlédnete shle dáte zboží nejnovčjší a nejlepší jakosti nabízené za ceny tak níz ké Že zůstanete nad tím až poza staveni Poukazujeme tentokráte zejména na naše skvostné Ženské plášté zimní obleky a nové kožešiny Máme v oboru tomto ten nej- nádhernější sklad v Omaze Jsou to New Yorské nejnovější mody a dochází nás každou hodinu nové zásoby J L Brandeis & Sons mají takých nejvčtší sklad v Oma ze a prodávají je též nejladněji Ženské plášté prodáváme: Vkusné I750 pouze za {498 lg00 kazajky velmi vkusné $6 75 In 00 kazajky z jemné vlněné Kersey látky salinetn podšíva né za 1998 f 1650 kazajky z velmi jemných vlněných látek a s hedvábnou podšívkou za £1250 J1875 kazajky z nejjemnějších vlněných látek černých aneb barevných z jemných Melton látek se skvostnými podšívka mi a dobrými krejčovskými ře meslníky hotovené za 1500 J L MĚŮl k 16 & Donglas nl Cechové a jejich zipas o samosprávo KíkUdem Pok Zip vyJ£na byla broiérce předu áíka pud rjit a veden fm názvem kterou připravil p L J Pal- da pro literární k'ub Aatorov y knihov ny v New York a nprari! rak pro taé aíínfk Midland Monthly Tentofeský" překlad přednliky tvoFÍ brožurka 40 atránek obMhajtcI Vyobrazení Jana Hnaa Jana lilky Jana Abom Ka eaaklho a Joaefa Janirntana Cena oase lOctreba v kolkich Dva aeiitr aeattafke Midtkad Moatklv o buka jící tatei fMaafka v aertttiai aa Vat rOrtliiala Mh s nnliíivlrnrtni mv kn 110 TET AS lí ji-srii v ls hwmwít 1 1 J x Vannerory BafieíoréSpácí Tozy a rolsé jOuOrtoTé fozy na rSecb rlakácli Nejlepší dráha do všech míit Kansas Indiánském území Texasu Mexiku a na Pacifickém pobřeží JdepMmodo Cunisra Sherman QreenTttIt Dallas Ft Worti HillsborOb WaxaiachleWaco Temp!o lUlton Taylor OahesriHe iockhart Senrietta Sasllarcos La Qrange Sentcn Alrarado I0USTOH EÍLVESTON WSTIf I m INTONIC STAVEBNÍ DnlVI — — — — — Za velkoobchoní ceny — Mažete koupiu uvebni dřM tak laci no lako vás obchodník a nSntH fahn wótMh ř žádné kombinaci Zašlets nám úity [UNION L UM REK CO TH24-lr HiiiiiiiiiiiiiiuiiiiniiiiimiiiinuiiiiiHiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiuiiiMim I ALBUM DĚJINY J SOUCE přesvědčeni že mnozí z čtenářů našich přejí si w zachovati na památku vSe co vztahuje se k této památné § události zaopatlili jsme toto válečné album kteréž doplBo- § vati bude "Dějiny války" jež odběratelům co prémii nabízíme I a pezůstávati bude z osmi sešitů a sice jak následuje: 1 SEŠIT VI 1 1 Zničeni Mslrc Cifysmya f I V tomto číslo Jsou obrázkové dřjiny bitry námořní ze dne 8 řerree dplné = g Potopení Cerverova loďstva slíbání Cristobal Colonu zacbránéní ípa- nilských důstojníků a mužstva 1 lodí rychle se potápřjících a jiné I Š výjevy z této pamětihodné události mluví vymluvnřji ze strá- 1 5 nek tohoto sešitu než lze perem vylířitL f s s Obsah sešita šestého jest jak následuje: Hrdina santiagtký Ccelem obrnlný křiiák Brooklyn Velitel- I ská loď admirála Schleye Kotel na Brooklynu Válelná lod první třidy Oregon Válelná lod druhé třidy Texas Válel- ná pobřežní lod Indiána Válelná lod Iowa Zničeni Červe- I I rova Icďstva ( obraz dvoustránkový) G louce ster nilid tor- pédovi lodi: Pobřežní válelná lod Massachusetts Cristobal % Colon Almiranle Oquendo Infanta Maria Teresa Vizcaya % Vý pomocný křiiák St Paul jemuS velí kapitán Sigsbee 1 kterýS potopil Spanllskou torpédovou lod nlkotika výstřely bliže San Juan Přidá váhlné lodi první třidy Indiána 5 Nakládáni lestibahnvSlm sJi vti I SEŠIT PRVNÍ: Maine SEŠIT DRUHÝ: První 1 SEŠIT TŘETÍ: Boje u SEŠIT IV: Dobývání San Juan v Porto Rica a Morro s pevnosti v Santiago de Cuba loďstvem admirála Sampsona SFŠIT V: Loď Merrimac a její potopení Sešity ostatní feodon jak následuje: SEŠIT SCHAFTERŮV: Oblehání a dobytí Santiago i SEŠIT MILESŮVaMERRITTCV: Válečné operace na Porto I Rico a Filipínách s _ % LVSech tíchto osm sešitů překrásného tohoto rálečné- ného album 'každý sešito i6ti stranách velkosti 5 iixtytf palcích nabízíme naším předplatitelům co prémii za nepatrný doplatek 30 centů Sešity posud vyšlé obdrží ti kdož 5 ai válečné album za prémii vyvolí v zápětí Ostatní íešity ob- f j — ~— " j ivi mmKij lyucn jeuen t&~ Kdo si zvolí jinoa prémii a chtěl by tél Válečné Album tomu odešlém je za 80c Jinak je cena lioo a—a— -f At a a _ ij _ _ st v%ca cie9tiii iyia ydavatslstvo gohrohu gdpzdví Trui£Lruxr KUPUJTE Kirchmanovo Jsou nejlepší v trhu 1082 W U'Ji St BonleTard Ciilcagr© lil Poz s Nemá li Váš ob chodník našu mýdla ns Bkladé idCIte mu naél adresu jutuji dodáno na VaSí stanlci flonraua vanlaitana za dopravu Adresujte: wto mnn Pište laskavé anglicky í(5s r0 £)i I ttli Mýdlo Božena Mýdlo 'm Mýdlo J— I 07ÍR AMERICKO -ŠPANĚLSKÉ VÁLKY V OBRAZECH - a její zničení oběté války I Manily 3 sTy asi iz? krcsca rr- Crtx fra E=?a fcta ta: I 3c