Pokrok ZíApadú
3
Nikoli žfaslnýiiii
A jak by také mohli bjHI tací Jež kllřenl Jsou
nesáživnosti a pokaženým žaludkem?
Obyčejně že nedopatříme ba 1 zanedbáme ne
pravidelnosti takové až když jest pozdě Je léílt
Kdyby každý v čas užil Jednoduchého avfiak
Jistého léku
Jr tittflttfl JWtiiďl
$ambiv#ev tSVopfen
který ústrojí tělesné pozdraví a žaludek k čin
nosti přivede uSetřil by sl mnohých útrap
eU oto-iriL ISoelIioff
VELKOOBCHODNÍK
všoho druhu vínem lihovinami a likéry
413415 jižní 15 ul Omaha Neb Telefon 805
Nejlepif druh jaké v trhu k dostáni Jsou mim na skladě Prodávám Je na quarty t gallony
The Chicago Lumber Co of Omaha
jest jedinou ssoltěoostí
Fxan Pří"borslc-
prodávat
DVOŘÁK & IPITNEV
velkoobchodní komisionářsky závod
kupují a prodávají máslo vejce drůbež zvěřinu telecf roasn atd
t čísle 417 jižní 11 ulice Telefon 1353 Omaha Nebraska
Lee-Clark-Andreesen Hardware Co
— prodávají ve velkém : —
_ Tlačené vyrážené a lakované plechové náčiní— -Cínovaný" plech
železný plech a kovové zboží— Ostnatý drát hřebíky nožířské
Zboží bicykly střelné zbraně náboje a sportovaké zboží
I2l9-f223 Harney ulice - - - - OMAHA NEBRASKA
South Omaha Brewing ( o
3B JETTBB majltel-
ví
výtečné pivo obyčejné jakož i zvláštní druh "Pale Export"
Telefon v South Omaze 8
METZŮV PIVOVAR
Vyrábí vyhláSený a po celém Kf A+ -A tZAt Objednávkám věnuješ
západě za nejlepší uznaný
jTlváXU
Omaha Brewing Ass'n Pivovar
vyrábí celétn západu rozesýlá vítečny ležák
poplácejte na Knihovnu Americkou
Předplatné obnóil pouze $100 roční
eařel každý předplatitel obdrží 26 velkých sešitů nejlepSích románů každý
aciit o 64 htranách celkem 1664 stran Adresa
Knihovna Americká Omaha Neb
STAVECH DŘÍVÍ
Za VelkOObChOflí Ctný MŮzete koupiti stavební dříví tak laci
no jako vái obchodník a uietHte jeho výtěžek pro sebe Nenáležíme k
žádné kombinaci Zailets nám účty za dopravu Adresujte:
UNION LUllBEK CO Wlnona Mlnn
Tllí4-lr Pisté laskavě anglicky
igwBMižauuouuououuU
[lambursko-Amor akciová paropl spol
Weelavaí
Pt parolodích expresních nejrychlejší jízda přes moře za 5 dní 21 h
Po parolodích ezpressních 13500 34 00
„ pravidelných- 133 00 13160
Union linie 13300 131B0
„ ' Baltinjorské licie t Biltlmore 13800
Ohledně přeplavu hlaste se
HAMBURG AMERIČAN LINE
17 BresJway ÍJÍu 5ew Trk i 5 W] r Randolpk ft LaSalIe Street
Paroplav Spol Sov-ncmeckótio Lloydu
lo parolodích expresních nejrychlejší jízda přes
moře za 5 dní 15 hod a to minut
"jSiáí PFeplavnt ceny S
Z SřW Yrrka 7 Brvnm
do Bremea do New Torka
Po parolodích expresních 35 0U 13860
pravkieloýeh 13300 UAfiO
HLAVNÍ ÚŘADOVNA:
OEIBICHS 3c CO
a SswUac Qrmn XTew "JTorrkc
HLAVNÍ JEDNATELÉ PRO ZÁPAD
kde lze vynodnd naoupiti stavební dříví
14tá a Murcj ulice
OMAHA NEBRASKA
luuni
zvláštní pozornost
um
dodáno na Vaší stanici
Doprava zaplacena
eeaj
Z New Torku
do Hambarkn:
Z Hamburku
do New Yorku
Chicag Illiala
daVLCCCXUVLQ dsCo '
OtxsMt Chícar XU
Myšlénky starého pionýra
Za Slavie se dne 28 října 1808
Caledonie Wis 16 října '98
Podzimní období nastalo a nám
rolníkům po celoletním lopocení
a úsilovné prácí popřáno bude
volných chvílí které možno četbě
a všeobecným zájmům věnovati
Rok se chýlí ku konci a za málo
mčsícú vřaděn a náleželi bude mi
nulosti Dnové života mého jsou
sečteni v krátké snad již době u
ložen budu i já k zaslouženému
odpočinku Patřím k tomu okamži
ku se spokojenou myslí vstříc sna
žil jsem se v žití svém vždy říditi
se dle zásad té pravé lidskosti jež
neklame své přívržence pověrou
neslibuje nemožné aniž straší báz
livce trestem věčným ale která
nás učí kráčeti stezkou životní co
lidi svobodné vůle ve svornosti
bratrství a lásce Heslo její: "Co
nechceš aby ti jiní činili nečiň ty
Jim zahrnuje v sobě všecky zá
kony a -činí veškeré ty ostatní roz
ličné příkazy náboženských vyzná
ní zbytečnými
Vzpomínám těch dob když do
zrávající rozum pokoušel se o roz
řešení záhad náboženských když
vnitřní hlas o uznání svobodné
myšlénky se hlásil a za svobodné
slovo v zápětí jen útisk a proná
sledování byly mu odměnou
Vzpomínám těch bouřlivých let
našeho probuzení a opětného u-
jařmení
Vidím v duchu proudy vystěho-
valců s pláčem opouštějí tu dra
hou rodnou zemi a v dalekých zá
mořských krajinách nový domov
hledají Vzpomínám na ty trpké
zkušenosti jež každý z nás zaku
sil ty svízele a překážky jež se
NOVÝ SPŮSOB ZVÝŠENÉ DRÁHY
V Německu rozřešena byla otázka dopravy po dráhách zvýšených a to snfiimh(m
jak obrázek nanařuje Trať tato tiA má mezi ElbírWáem! 1 Barmen vel
uo uau roauu r ippur a uneireno ihk vyartnl spo ené vvkouoenfm nmm
ků pro položeni tratě potřebných Do Jednoho Vozu vejde se Kob l rych
lost obnáéeti bude as 25 mil v hodině '
nám všude v cestu stavěly když
jsme se octnuli v neznámé kraji
ně v pustinách které naši novou
domovinou se státi měly Starosti
o denní chléb nepřipustily myšlén
ky na něco jiného až v pozdějších
letech padesátých když osadni-
ctvo zlepšených poměrů se dopra
covalo pocítěn byl nedostatek po
travy duševní: scházely nám kni
hy časopisy
Založením nejstarŠího Českého
časopisu Slovana Amerikánského
pozdější naší "Slavie" odpomože
no nedostatku tomu na las ale
scházely nám též knihy odborné
poučné V tu dobu dlužno zazna
menat! příchod Karla Jonáše co
spoluredaktora Slavie Nový pra
covník na roli národa nadchnutý
láskou k lidu svému neúnavný v
činu Šlechetný ten muž jehož zá
sluhy zlatým písmem patří zazna
menat! v knize dějin lidu česko
amerického pro vČky budoucí
Seznav potřeby lidu svého dal
se neodkladně do práce a tak po
vstala celá řada knih neocenitel
ných a každá z nich tvoří pře
krásný list ve věnci slávy jejž
vděčné potomstvo svému vůdci
učiteli a rádci dluhuje O zásluž
né a blahodárné Činnosti Karla
Jonáše bylo by zbytečno ae roze
pisovali a kdo to srdce zlaté z
něhož ta oejčistší láska k tomu
lidu českému se prýštila nedo
vedl by oceniti raději ani list
tento nečti
S radostí vítal jsem vzniknutí
myšlénky na postávaní pomníku
ale rmoutí mne ie se příspěvky
tak zvolna scházejí V každém
novém čísle Slavie předem hledám
výkaz íondu ale pohříchu často
jsem zklamán
Což památka jeho tak tychle
vymizela? Nevířím tomu Mnohý
ae obmexil na ptkoi sestavený
projev soustrasti nad ztrátou je
ho ale přispěti nějakým obnosem
na pomník — to nejde Vlaste
nectví mnohých jeví se pouze na
jazyku zavadíš-li o kapsu je zle
Tak mnoho bylo již mluveno a
psáno ale čin — ten doposud
schází
Vím Že dotknul jsem se chou
lostivé strany povahy lidské mlu
vě o dávání peněz mnohý je ra
ději přijímá a takovým se jistě
nezavděčím
Jaké množství výmluv vytáček
a námitek a pohříchu i tvrdých
necitelných odpovědí dostává se
těm jenž ve prospěch pomníku
pracují je věru k neuvěření Tu
praví jeden "že nebyl Karel Jo
náš žádným výtečníkem" Kdo
ale dokázal více než on? Kdo
povznesl čest a slávu národnosti
české zde v Americe i v cizině?
Kdo větší má zásluhy o vzdělání
a poučení lidu Česko-amerického?
Jiný navrhuje zřízení nějakého
dobročinného ústavu kde ale se
hnati potřebného kapitálu pro po
mník vyžadující nejméně padesát
tisíc když nelzé sebratí na po
mník tisíců pouze pět!
Onen poukazuje zase na osobní
přátele jež prý by měli sami po
mník zbudovat což pracoval Jo
náš jen pro své přátele? Nebyl
jeho celý život zasvěcen a věno
ván povznešení veškerého lidu
česko-amerického? A není ten lid
zavázán mu vděčností?
I najde se i taková nízká duše
která nestydí se použiti předčasné
smrti Jonášovy na ospravedlnění
své vlastní skrblické nicoty a ta
kové odpovídám že dvojnásobně
nejen pomníku ale i koruny mu
čennické zasluhuje Karel Jonáš
neb ta dlouholetá duševní práce
liž svému lidu věnoval vvčemala
Životní síly ieho a v nředřasnú
hrob jej zklátila
Zanech již těch chmurných stí
nů Marče a obrať zřetel na ořed-
mět utěšenější Sleduii občasně
uveřejněné seznamy příspěvků ve
siavn nenalezneš tam jména bo
háčů pouze lidé chudí rolníci a
dělníci kteří z pokladny spolkové
z vlastních kapes skládali oběť
vděčnosti na oslavu muže z lidu
sourodáka přítele Nalezneš tam
i jména Žen vdov dětí i sirotků
srdce ti rychleji biie v radostné
naději že počaté dílo nalezlo pod
pory ve všech částech naší země a
zdárně bude pokračovati Nalez
neš tam vzácný žel že osamocený
příklad Ženy která ani na smrtel
ném iQžku nezapomněla na záslu
hy Karla Jonáše a v závěti své na
pomník jeho přispěla Nestojí
příklad ten za následování? MnoJ
z( vykonali svou povinnost čestnou
ale jest ještě mnoho těch kteří
by přispěti mohli a měli
Osmdesát jar přelétlo přes hla
vu nou a tolikráte též matka pří
roda se chystala k zimnímu spán
ku za nedlouho zavrou se i ty
staré oči mé Ale vřelým přáním
mým je stále bych se ještě dočkal
dokončení sbírky a postavení po
mníku našemu nezapomenutelné
mu Karlu Spokojen pak jsem
hotov složití kosti v lůně matky
přírody z níž jsem povstal a na
rovu hrobu pak rozkvete se opět
život nový Jan Novák starší
Nejsme-li při požívání pokrmů
obezřetní snadno pokazíme si ža
ludek a krev stane se nezdravá a
nečistá Když pak uŽívati budete
Dr August Koenig's Hamburger
Tropíen žaludek tím snadno posil
níte a krev V těle posilníte a sli
níte -
ČEŠI V AMERICE
I Dennice Novověku ukončila
posledním číslem XXI ročník
Dosáhla tedy plnoletosti podle
zákona a potěšitelno je že dospě
lost svoji náležitě oslaví Ozna
muje totiž že jako přílohu za
počne vydávati pěkný humoristi
cký list "Žert a pravda" Cena
zůstane nezměněna totiž $320
na rok
II V Tama okresu v Iowě běží
na demokratickém lístku za super
visora ve 4 distriktu mladý
vzdělaný krajan p Petr Kupka
1 V Denver zemřel bývalý kra
jan milwaucky 37lety J n Le
níček jenž 32 roky ve městě tom
bydlel Zanechává vdovu a tři
dítky
1 Čech Miller Lichtenberg
nebo jak se vlastně jmenuje jenž
zatčen byl v Milwaukee na pode
zření že povraždil rodinu jednoho
farmáře v Brookfield Mass pro
puštěn byl z vazby Dovedl se
náležitě ospravedlnit! i
1
1 V Cedar Rapids zakládá se
ženské české č Woodmen Circle
Bude odvětvím řádu Šumavan
Dřevařů Světa
1Í V New Yorku zemřel $3letý
krajan Antonín Koše jenž 31 let
tam přebýval a byl starým členem
Těl Jednoty Sokol a řádu Jero
ným Č S P S Svého času byl
Koše jednatelem Dělnických Li
stů a později při doutníkářství
zabýval se jednatelstvím různých
česko-amerických časopisů hlav
ně "Slavie"
1 Farář Ant Hynek v Cleve-
landu slavil v těchto dnech jubi
leum 25letého působení při osadě
sv Václava
1 V Chicagu dostavuje se prá
vě český methodisticko-episko-pální
kostel prvý snad čes chrám
toho vyznání ve Spojených Stá
tech Stál $22000 Netřeba ani
podotýkati že zbudován byl ná
kladem missijní společnosti
% Zdá se ze ženská emancipa
ce v našich kruzích zdárně po
kračuje Píše se z New Yorku:
Již delší čas se šeptalo o zprone
věře u jednoho dámského spolku
však málo kdo věděl něco určité
ho až to nyní prasklo Paní
Emilie Hejtmánková zč 1334 — 1
ave byla účetnicí u sboru Vltava
J Č D a zpronevěřila prý spol
kové peníze v obnosu $700
Mimo peněz schází též některé
úřadní knihy které jsou buď zni
čeny neb uschovány Hejtmán
ková byla zatčena a uvězněna pod
zárukou $500
í Z Baltimore se sděluje: Z
Filadelfie přibyl sem tyto dny pan
V Muellcr v průvodu dvou dam
Přijel z Čech a cestuje prý po
Americe Navštíví i jiná města
Pan Mueller dělá velkého kavalíra
a jest vidět Že mu o peníze není
zle vzdor tomu že rakouské pe
níze zde málo platí Odkud pan
Mueller je a co je nepodařilo se
nám zjistit — K tomu podotýká
me že firma Kareš a Stocký vy
pravila do Ameriky jistého V
Muellera jenž ve skutečnosti
jmenuje se Lambert Wilt chla
pík který ošidil spořitelnu v
Mladé Boleslavi o 109000 zl
Ten také přijel do New Yorku v
průvodu dvou dam Netvrdíme
ovšem že by ten kavalír z Balti
more byl tím zpronevčřilcem
H St-louisský krajan Bleha se
stavil vzorek pušky která prý
překoná všecko co dosud v obo
ru tom bylo Hlavní zvláštností
při ní je že páliti bude kule
ocelové
1 Dětské besídky v Clevelandu
se dobře osvědčují V neděli od
poledne přítomno bylo v Národní
Síni asi 600 dítek u věku od 6 do
14 let
' V redakci "New-Yorských
Listů" stala se opětně změna
Pan Jos Bufiata starý novinář
kterýž teprvé před krátkým časem
z Texas do New Yorku se přesí
dlil aby novinářskou dráhu znovu
tam nastoupil vystoupil totiž ne
dělním číslem z redakce a nejspí
še snad zase do Texas k povolání
svému doutníkářství se vrátí
Pan Frank Dignovity ze San
Antonio Tex potomek jednoho
z prvých Českých osadníků ameri
ckých dra A M Dignovityho
rodáka kafikovského kterýž již r
1832 na půdu americkou vystou
pil jmenován byl presidentem
výběrčím spolkové celnice na
Porto Ricu a na místo svého pů
sobení před třemi týdny se ode
braL
1 V New Yorku minul se 1
pood&i s imuaaesB krajan Joaef
Kvický vlastnící řeznický obchod
v čís 1433 — 1 ave a počínal si
tak výstředně že dopravení jeho
do ústavu pro pomatené nutným
uznáno
Jak volitl pro Durase
Kdo chce hlasovati pro všechny
kandidáty na republikánské tiketě
udělá pouze jeden jediný křížek a
to v kroužku pod ohlavením té ti
kety a tím je celá věc odbyta ne
boť jméno p Durase je na té ti
ketě Jeden jediný křížek v krou
žku pod ohlavením platí pro vše
chna jména pod ním se nalézající
Kdo chce hlasovati tiketu demo
kratickou aneb populistickou ce
lou ale Durasovi chce dáti hlas
udělá křížek v kroužku nad tou ti-
fketou a při Durasovu iméně na
republikánské tiketě ve čtverečku
na konci řádky udělá křížek Pak
bude hlas ten počítán pro celou
tiketu v jejíž kroužku jest křížek
s výjimkou p Duiase pro něhož
hlasováno bylo křížkem na repu
blikánské tiketě Žádná jiná znám
ka nesmí býti na hlasovacím listě
ani žádné škrtání Kdo by neu
dělal pražádnou známku na listu
hlasovacím tím také svůj hlas
ztrácí - [4
(Zasláno z Colfax Co Neb)
W I Allen kterýž byl navržen
na republikánské tiketě v Colfax
County za okresního zástupce za
sluhuje podporu všech Čechoame
ričanú poněvadž jest prostým a
jednoduchým mužem dobrým řeč- „
níkem a schopným 1 čilým právní
kem neboť zvítězil skoro v každém
případu soudním v němž byl zá
stupcem Bude-li zvolen okresním
zástupcem sloužiti bude občan
stvu poctivě a vynasnaží se aby
ušetřil poplatnictvu peněz a ku
spravedlivému potrestání přivedl
zločince Pan Allen pracoval na
farmě navštěvoval školu a vzdělav
se vlastním přininěním stal se u
čitelem ve vyšších školách a kole
jích studoval pak práva na uni
versitě virginské a má tedy potře
bné vzdělání a čtyřletou zkušenost
právnickou Těší se ve Schuyler
dobré pověsti co právník a hlas
odevzdaný pro něho bude hlasem
pro vládu lidu a proti politickým
bossům kteří nynějšího schopné
ho okresního zástupce nenavrhli
znovu jen proto že nemohli jej po
vůli ovládati Hlasujte pro W I
Allena dne 8 listopadu [2
Spisy vydanújtasim nákladem
Leietlntký kovář báseň Svatopluka Če
cha dle původního v Rakousku skonfl
skovaného vydini Čítá 88 stran Cena
25 centu Do Čech zasýláme ji se zaru
čením správného dojití za 75 centft Bě
hem Jednoho roku rozebráno bvlo vv-
dání prvé uspořádáno druhé americké
vydání
Památky takých emiarantů NaDsal
Tom Čapek 8 9 původními vyobraze
ními cena vázané 70 centu
VaUStín historiebo-romantický obraz
od Karla Herloše Cena 60 centů
D'ditM Attékův román ve třech dí
lech od Duplesise Cena 80 centů
Po vůlnoei román od Vín Vlčka 4SÍ1
velkých stran Cena 80 centft
Nebctoetni tajemství román e nnirllck
ho od Chas Ke ad a 231 stran velkého
formátu Cena 40 centů
Blbá a Waterloo historický román od
P Stolle 329 stran velkého formátu
Cena 60 centů
Za tet otcovu roman od Xavier de
Monténini 1088 stran velkého formátu
Cena 75 centů
Bulcopův Králodvorský a ZtUnohorikí
se snímkem několika listů prvně išího s
poutavou přednáškou o nich od p J A
Oliveriusa obsahuje 144 stran Cena 25c
Tajemství tWtn na Porter Squarů
apsal B C Farjeoni přeloženo z an
ičiny 240 stran velkého formátu Ce
a 40 centů
Školní tákonv v Nebrasce Zče&til Jan
Rosický Cena 50 cent
ATi Monte Kristo napsal Jul Verne-
ebsahuje 576 stran cena 75 centft
Yeini lid velký román věhlasného ro
manopisce Eugena fciue 1210 stran pou
le aiw
Tajemni hrad KarpMteeh román od
Vernea 170 stran cena 30 centft
Chrám Matky Boti PaHU ěili Esme
ralda spanilé dívče cikánské Román
světoznámého spisovatele Viktora ilugo
Obsahuje 512 elran cena 50 centů
Osvdnon $tpou poutavý román od Em
Gaborisna Obsahuje 415 stran cena
35 centů
DfH kapitána Úranta leden s neivřt-
Mch a nf jpoutavřišícb románů Julia
Vernea Zaujímá 721 stran: cena 60c
Tettieh tlvitxírh povídka t děiin ře
skýcb od Aloise Jirifka Čítá 256 stran
eeaa 20 centů
Mtiproudg bistoiimý román fdřiin
ěeských od Aloise Jiráska Obsahuje
61U stran cena 60 centů
fííU lira aneb ti i léta f třiceti: histo
rický roman z dřjin českých za války tři
cetileté d Lud Rellstaba Cíli 153
stran ceoa $ 00
Vndrrni oímri VelepouUvý román
od B V UackUndera Obsahuje 120
strne pěkaho formátu Cena 7 Ve
tijnotri fmHitié Román od Po a
oa du Terrail Lf-itt románu: "V saloně
a aa gaJejích" Čítá 608 stran cenaCOc
£7 srdeorfeh kiuH Román od Poe
oe da Terrail IL aamostauá ěáaf v-ak
sárovel poknčováai rocmáea "V sakmi
Mfakjfe" feáOatrsa esaaCe