Pokrok Západu
3D voř AK Sb payne
velkoobchodní kamisionárs kv závod
kupují a prodávají máslo vejce drůbež tvěřiou telecí maso atd
t Čísle 417 jižní 11 ulice Telefon 1352 Omaha Nebraska
VELKOOBCHODNÍK :
všeho druhu vínom lihovinami a likéry
413415 jižní 15 nl Omaha Neb Telefon 805
Nejlepli druhy jaké v trhu k dostáni Jbou mám na sklade Prodávám je na quarty 1 gallony
li zásobárno i sMi
a vSech jiných potřeb do pod místností za velmilevné ceny vlastní
y Čísle 1403 Jackson nlice Omaha Nebraska atusma
The Chicago Lumber Co of Omaha
jest JtdlBOB ÍPOleÍBOStf
Frank: Psrťborslc3
prodávat
Lee-Clark-Andreesen Hardware Co
—prodávají ve velkém :— —
Tlačené vyrážené a lakované plechové náčiní — Cínovaný plech
2eleý plech a kovové zboží— Ostnatý drát hřebíky nožířské
Zboží bicykly střelné zbraně náboje a sportovské zboží
!2l9-(223 Harney utlee - OMAHA NEBRASKA
South Omaha Brewing Co
B TETTBE majitel
V8?-f
výtečné pivo obyčejné jakož i zvláštní druh "Pale Export"
Telefon v South Umaže 8
METZŮV e PIVOVAR
Vyrábí vyhláSený a po celém 111 yf 7 Air Ipíl Objednávkám věnuje se
západě za nej lepší uznaný lily IxUY lCťllYzvlástní pozornost
Omaha Brewing
vyrábí celém západu rozesýlá výtečný ležák
Paroplav Spol Sov-nomsckdho Lloydu
Po parolodích expresních nejrychlejší jízda přes
moře za 5 dní 15 hod a 10 minut
Přeplavní
Z New Yorku Z Bremeti
do Břemen do New Yorku
Po parolodích expresních 13000 $3850
" " pravidelných 12600 $3660
HLAVNÍ ÚŘADOVNA:
OELEICHS & CO
a Bo"wllaigr Crzeezx ITe-w TToxJk
HLAVNÍ JEDNATELÉ PRO ZÁPAD
S Classezilvis &Co
llambursko-Amor akciová paropl spol
Přeplavní
Po parolodích expresních nejrychlejší jízda přes moře za 5 dní ai a
Po parolodích expressnfch
„ pravidelných
„ „ Union linie
„ „ Baltlrnorská linie
„ „ Galvestonské linie
Ohledně přeplavu hlaste se u
HAMBURG AMERICAN LINE
87 Broadwaj Zfa Hew York I H
Si POHOSTIHHÍ
1
éíslo 1424 na jilní 13
Jert neJpHjamnlJifm tastaveníčkem vlech rodáků kteH přijedou do Omtby aby
samlasUaíppskoa výstavu si prohlédli On rodáky své pocti tím nejlepilm U cčho
nalexneu čísle postele chutná česká jídla tepuj leiik %6 aejlepii jakosti a dril
▼ aásobé ne J lepil ba I Importované likéry V pavUlonu koacertaje večer hudba
kdet moiao pfljemaě se pobavitL Cctivísve J4V& ČJlmAXielr
ptctjttti Pokrok Západu
Jséaa ( atjstaviísi (šestka) sasfcfts ? Anerke
V aénír rrpeblikáaaký vlak od strany eesirtalt a proapfch obecný Hdj
fsijfcC PfedpUtae M týdcaaík tXJO a rok d vo jtýdemaík S2JO a rak
m _ _ a _ _ - I i '1
kde lze výhodné nakoupit! stavební dřiví
14tá a Marty ulice
OMAHA NEBRASKA
Ass'n Pivovar
ceny '
3©aDearbora Street Clxieavgr© Hl
cenyí
Z New Yorku
do Hamburku:
Z Hamburku
do New Yorku
13600 13850
13300 13400
13300 13400
13800
13400 13400
W ecr Baadolph LaSalle Street
Chicaga IIIIboIs
PAVILLON JANA ŠIUÁNÍA
mile! ▼ naft! fagké Praze
ZAJÍMAVOSTI
V ftvnt nálad? Minulých dnů
potkala jistého hostinského v Ber
líně následkem velké radostí ku
konci malá nehoda o níž se velmi
mnoho ve veselých společnostech
vypráví Hrdinou povídky jest
hostinský K který žil po celou
řadu let s manželkou svou šťastně
a pouze to jej trápilo že neměl
žádných dětí Veliká byla tedy
radost pana K když se dostavila
předzvěst veliké radostné událo
sti Téměř každého večera vypi
la se nějaká sklenice piva na zdra
ví očekávaného potomka hostin
ského a hosté věděli že nyní
mohou snadno z domácího pána
nějakou čtvrtku "vyrazit" A když
konečně pan K mohl na rukou
svých pochovati svého "silného
klučíka" byl radostí unesen Brzo
vydal se pak na cestu aby koupil
pro svého potomka krásný a silný
kočárek V domě kde hostinský
vozík koupil provozoval hostin
skou živnost jeho přítel kterémuž
jak se samo sebou rozumí musila
býti tato "světová událost" sděle
na Malý "občan" byl příčinou
že oba přátelé pilně popíjeli až
přes půlnoc Konečně se vydal
Kna cestu k domovu Přítel
jeho radil mu sice aby si vozík
nechal do příštího dne u něho
ale K nechtěl o návrhu tom ani
slyšeti Postrkoval motaje se při
tom dětský vozík kříž na kříž uli
cemi města až konečně nohy jeho
nebyly v stavu néstí tíhu piva
které byl během dne a noci vypil
Hlava jeho sklesla do kočárku a
on dřímal cyl tomu velice rad
když se konečně naskytnul milo
srdný Samaritán který jej chtěl
dopraviti domů Hostinský schou
lil se do vozíku jak to šlo a polo-
Élif
MĚSTO
Místo San Juan Porto Rico rozkládá se na ostrůvku kterýž oddělen jest od hlav
ního ostrova úzkým pruhem vody mostem překlenutým Hlavní pevností ie
Morro Castle Na Plasa del Armas stojí krásná socha KriStofa Kolumba
Obyvatelstva čítá 30000 duSí
živ si kočárkovou pokrývku přes
hlavu usnul Několik hodin po
té našli dělníci za městem dětský
kočárek a v něm ležícího pána
K vůli vyražení jeli s celým nále
zem do města Strážník jehož
nejdříve potkali poznal ihned ho
stinského Aby nebudil pozornost
obecenstva hodil zase přes obli
čej svého pasažéra pokrývku a
vezl jej domů' Paní K jsouc
sťarostliva o svého muže vstala
brzy a nemálo se podivila když ji
volal na ulici strážník tlačící vo
zík Vyšla ven a odhrnouc kočár
kovou pokrývku na níž bylo krás
ným písmem vetkáno "Můj milá
ček" spatřila svého spícího man
žela Paní K jako rozumná žena
vypeskovala sice muži jak se pa
tří ale konečně byla přece ráda
že se nestalo větší neštěstí al ho
sté dělají o 1'miláčku" v kočárku
stálé vtipy
Zahynuli Helenu Jistý učenec
snaží se dokázati v Časopise "Lip
pincotťs Magazíne" ie slavný
národ starých Helénů v osmém
století úplně vymřel a následkem
toho ie nynější Řekové vůbec ani
Řeky nejsou Staří Řekové vy
mřeli prý v 8 století morem Co
důkaz svého tvrzení uvádí zmíně
ný badatel že tělesná soustava
starých Řeků byla úplně !ná nei
Řeků nynějších Dle popisů v
básních a dle znamenitých sochař
ských prací byli Řekové klassické
doby velcí a silaí nos bývalých
Řeků byl Uk zvláštní Že ještě
dosud ae vyskytující tu a tam u
jiných národů zvláštnf útvary nosů
označovány jsou jako řecké Bylo
to ve starověká a jest to i nyní o
vlech jiných národů řídkow zvlášt
ností Staří Řekové byli blondý
nové jich vlasy tvořily Červenavé
k hlavě přiléhající kadeře oči
jejich byly modré Nynější Ře
kové nemají ani jediné z oněch
tělesných vlastností vyjma kade
řavých vlasů avšak tyto jsou
tmavé Ano možno říci že žádný
národ indo-evropského kmene ne
liší se od starých Řeka v té míře
jako právě nynější Řekové Ná
sledkem těchto fakt tvrdili prý již
dříve někteří badatelé že nynější
Řekové vůbec ani Řeky nejsou a
že staří Řekové vyhynuli úplně
jako znamenité původní ptactvo
Nového Zélandu '
Oblíbená palma Napoleona I
Palma na sv Heleně v Středozem
ním moři již Napoleon I za času
svého nuceného pobytu na osa
mělém tomto ostrově tak velice
miloval zašla těchto dnů Vy
povězený císař sedával velmi často
ve stínu tohoto stromu přemýšle
je o své slavné minulosti Ludvík
Filip chtěl dáti dopraviti tuto hi
storickou palmu do Paříže a ne
chati ji zasaditi v botanické zahra
dě ale nedalo se to uskutečnit!
Nyní hrdý onen strom zahynul a
byl proměněn v topivo S palmou
touto zmizela také poslední pa
mátka nuceného pobytu opano
vatele Evropy na ostrově sv He
leny Dům v němž Napoleon
bydlíval sesul se již a nikdo nepo
myslil na jehoj-obnovení Bývalá
ložnice proměněna jest v stáj
Nové petrolejoví prameny odkryty
byly ve blízkosti obce Anaklije při
vtoku Ingury do Černého moře
Půda patří princi Mingrelskému
ale právo kořistění patří jednomu
moskevskému kapitalistovi Od
května dva zeměpisci zkoumali
zemi a nalezli velmi veliké pra
meny nafty Sám generál Venu
kov oznámil odkrytí pařížské aka
demii věd a vyslovil při tom do
mněnku že Anaglija může převý-
i Al f mMihM
SAN JUAN
šiti i světoznámé naftové prameny
v Baku poněvadž leží při samém
Černém moři a má paroplavební
spojení na všechny strany čehož
Baku na Kaspickém moři postrádá
Jubilejní výstava ffiatnl ťrosMvd
Z Vídně se oznamuje že jubilejní
výstava jea se od prvního počátku
proslavovala odstrkováním češtiny
trpí slabou návštěvou Vystavo
vatelé odejdou z ní s ohromnou
škodou Zvláště mezi výstavními
hostinskými jest velké rozechvění
Vytýká se řiditelství že žádalo
vysoký nájem a že nesplnilo sliby
které nájemníkům učinilo Vestav
ní řiditelství od zahájení výstavy
neučinilo pranic čím by jí získalo
obecenstvo Majitel jednoho zá
vodu podal již na řiditelství vý
stavy žalobu o náhradu 30000
zl poněvadž nedodrželo závazky
Všichni majitelé hostinců výstav
ních Žádají 5opctní slevu z nájmu
Týdně musí býti pořádány nejmé
ně tři slavnosti Mimo to Žádá
se ' odstranění řiditele výstavy
Kdyby se požadavkům těmto ne
vyhovělo zavázalo se 68 nájemců
Čestným slovem že místnosti své
zavrou
Ruská knílna a dvljejl komorné"
tavraiUiny Ze Simferopolu do
chází zpráva o trojnásobné vraž
dě Kněžna Chunkalova trávila
toto leto na svém letohrádku no
daleko Simferopolu Dne 8 srpna
vnutil lupiči do villy zavraždili
kněžnu a dvě ieií komorné ukrad
li mnoho drahocenných předmětů
a uprchli Po smělých těchto lu
pičích není dosud žádné stopy
Vtcr pravého vojáka Když starý
pruský generál infanterie tvobed
ný pán Dohna těstárno! a tělo ie-
bo nemohlo držet a duchem stejný
chuti žádati o přesazení do vý
služby přišlo se v Berlíně k tomu
náhledu že bude nejlépe dáti mu
vhodný pokyn že nadešel čas aby
požádal za výslužné by místo jeho
mohlo býti obsazeno některou
mladší silou Záležitost tato byla
přednesena králi Vilémovi který
ní souhlasil Následkem toho
sedl předseda vojenské rady k
svému stolku a napsal starému
generálovi dopis v němž hleděl
četnými lichotivými slovy přivésti
starého pána k tomu by požádal
o výslužné V dopise onom bylo
také uvedeno že generál dosáhl
nejvyšší vojenské hodnosti že
sloužil věrně přes půl století že
nesl dosti dlouho tíhu svého zod
povědného postavení a že si ná
sledkem toho plnou měrou zaslou
žil úplného odpočinku Vše toto —
končil předseda dopis svůj — píši
jménem a z nařízení Jeho Veličen
stva krále Odpověď starého ge
nerála neobsahovala tolik lichoti
vých slov za to však byla mno
hem srozumitelnější a říznější
Psalť chéfovi vojenského kabinetu
následovně: "Mladistvý můj pří
teli! (příjemce dopisu překročil
také již 6o rok věku svého a byl
rovněž také generálem pěchoty):
Chce-li mi Jeho Veličenstvo král
něco sděliti pak mi to řekne do-
jista sám Ostatně: "Kdo sežral
maso ať sežere i kosti — já zůsta
nu!" A tak se také stalo! Král se
upřímně zasmál této lakonické od
povědi starého generála a pone
chal jej až do jeho smrti která se
krátkém čase po té dostavila v
aktivní službě
DROBNÉ ZPRÁVY
Na novém domě ve Filadelfii
sřítila se ve čtvrtek odpoledne
těžká římsa s tragickým výsled
kem Dva dělníci byli na místě
usmrceni čtyři smrtelně a dva
jiní povážlivě zraněni
V Clevelandu drátovny Ame
rican učinily pokus zahájiti práci
zjednáním třiceti Poláků Příchozí
byli však zastaveni stávkáři a na
vráceni Strajk ve všech továr
nách trvá dále
Stávka v továrnách na výro
bu věcí dřevěných v Oshkosh
Wis jež trvala plné tři měsíce
skončena bvla ve čtvrtek návra
tem dělníků do práce Podrob
nosti nejsou známy ale tvrdí se
že továrníci slíbili nepatrné zvý
šení mzdy
G C Wilson 3oletý zámož
ný dobytkář z Independence la
usmrcen byl nákladním vlakem
blíže Marné v i hodinu ve čtvrtek
ráno Vezl sedm kar dobytka na
východ a poněvač nemohl spáti
vyšel na zadní schůdky strážné
káry V tom spatřil přijížděti
jiný vlak a z obavy že dojde ku
srážce skočil Dopadl zrovna před
parostroj na vedlejší koleje a v
okamžiku byl zohavenou mrtvolou
Prudká bouře provázená
deštěm a krupobitím přehnala se
přes okres Lancastar v Pennsyl
vanii Úroda tabáku s jehož
sklizní mělo se už započíti byla
téměř úplně zničena Do několika
stodol a maštalí uhodilo
V prachárnách v Kennville
N T udál se v pátek výbuch př
němž tři lidé byli poraněniŠkoda
6nanční je pouze nepatrná
Alfonso Dayton prostý vojín
23 pluku kansaských dobrovolní
ků a jistý černoch jehož jméno
známo není přejeti byli vlakem
dráhy Union Pacific šest mil zá
padně od Kansas City v pátek
večer a na místě usmrceni Nej
spíše prý spali na kolejích
Ida Bower mladá dívka
Roxborough Pa střelena byla
když ve Čtvrtek večer vycházela
ze světnice ve svém domově
Johnem Halena s nímž po dva
roky zasnoubena byla Útočník
sám sebe sprovodil se světa dobře
mířenou ranou do hlavy a' oběť
jeho také nebude zachována při
Životě Hale žárlil na svoji snou
benku poněvač všímala si syna
zámožného obchodníka u něhož
jako stenografka zaměstnána byla
Z New Yorku se sděluje že
kapitál ocelárenkteré konkurovati
hodlají % Carnegiem obnášeti
bude 20ooooooo V čele ohrom
ného trustu stojí Illinois Steele
Company a Minnesota Iron Com
pany Prudkoa vichřicífprováxenou
silným deštěm navštíveno bylo
Jackson Minn a okolí r pátek
večer Obilí ve stozích bylo zle
poškozeno a mnohé stodoly a
maitale pobořeny Do obydlí
Hermana Eggesteina shodilo a on
i maaltlka jeho usmrceni
I5letý syn farmáře Williaraa
Kollmana bydlícího 5 mil severní
od Allison la kopnut byl v so
botu koněm a na místě usmrcen
V Princeton Ky i2letý
bílý chlapec Jimmy Johnson a
i4letý černoch Charles Wood há
zeli ve čtvrtek kaménky Dostali
se do hádky a tu Wood uchopil
kámen a ranou do zadní části
blavy na místě Johnsona zabil
Utekl sice byl však k večeru do
paden šerifovými zřízenci a uvěz
něn V celém okolí panuje veliké
rozčilení neboť rodina Johnsonú
požívá všeobecné úcty a vážností
Freeman Bros z Oakland
koupili před časem vysokého
hubeného vepře a dobře ho krmili
Nyní váží 1000 liber a stále ještě
roste V září bude vepř dodán
na omažskou výstavu do oddělení
dobytkářského
$100 Odměny $100
Čtenáři tohoto listu se zajisté 8 radosti do-
itou že jest již alespoO Jedna nemoc vědou
přemožena a mfiže byt ve včech stupních vy
léčena a to Jest katar HaU's Catarrh Care
Jest Jediným prostředkem proti této nemoci
Jaký nyní lékaři znají Poněvadž jest katar
nemoct soustavy musí oyu tez soustavné
úJlnkule přímo na krev a slizné blány sou
stavy čímž zničí základ nemoci sešili nemoc
né a znovu zbudováním celé tělesné eoutavy
pomožením přírodě u vykonávaní Její povin
ností Majitelé tohoto léku maji tolik dbviry
v tento lék že nabízejí Jedno sto dollaru sa
každí nřÍDaď 1enž bv 11 ml nňmohli řt vvléčen
Doplete si pro seznam vysvldtení
Adresujte: PJ CHENEY & 00 TOLEDO O
Halťs Family Pilulky Jsou nejlepsi
Na prodej u lékárníka cena 7Sn
Výstavku Union Pacific dráhy
umístněnou v budově dopravní
neměl by nikdo opomenout si pro-
hlédnouti Fotografie proslulé ká
ry věhlasného našeho presidenta
Lincoln-a můžete obdržeti zdarma
od prodavače cestovních lístků v
městské písárně dráhy Union Pa
cific Farnam ul č: 130a 91tí
Spisy vydaná našin náklalo
LeíetlnM hotář báseň Svatopluka Če
cha dle původního v Rakousku skonn-
skovaného vydáni Cítá 88 stran Cena
25 centu Do Cech zasýláme ji se zam
čením správného dojití za 75 centu Bě
hem jednoho roku rozebráno bylo vy
dání prvé a uspořádáno druhé americké
vydání
Památky tetkýeh emigrantů Napsal
Tom apsk 8 9 původními vyobraze
ními Cena vázané 75 centů
Wlivi v Í_í í_t "_ 1! lj
od Karla Herloše Cena 60 centfi
Dédietví Attikůt román ve třech dí
lech od Duplesise Cena 60 centu
Pi mVoiM rnmin nň Vin VlAlrn iflft
velkých stran Cena 80 centu x
Nebctveíni taiemtlvl román z anglické
ho od Chas Reada 231 stran velkého
formátu Cena 40 centů
EHa a Waterloo historický román od
F Stolle 320 stran velkého formátu
Cena 60 centů
Za iet otcovu roman od Xavier de
Hontépina 1088 stran velkého formátu
Cena 75 centů
Rukopisy Eráíodeortký a Zelenohortkf
se snímkem několika listů prvnějšfhoa
poutavou přednáškou o nich od p J A
Oliveriusa obsahuje 144 stran Cena 25c~
Tajemétvl zločin na Porter Squarů
Napsal B C Farjeoni přeloženo z an
gliciny 240 stran velkého formátu Ce
na 40 centů
Skolni tákony v Nebrasoe ZčeStil Jan
Rosický Cena 50 cent
vJ 1 p arnw m J - v
manopisce Éugena Sue 121S stran pou
ze $100
Nový líonte Krůto napsal Jul Verne "
obsahuje 570 stran cena 75 centů
Tajemný hrad Karpatech román od
Vernea 170 stran cena 20 centů
Chrám Matky Bolí v PaHH čili Esme
ralda spanilé děvče cikánské Román
světoznámého spisovatele Viktora Hugo
Obsahuje 512 stran cena 50 centů
Osudnou stopou poutavý román od Em
Oaborisna Obsahuje 410 stran cena
35 centů
DIH kapitána Oranta jeden největ
sich a nejpoutavějSích románů Julia
Vernea Zaujímá 721 stran cena 60c
Veiiich sluibdch povídka a dějin če
ských od Aloise Jiráska Čítá 256 stran
cena 20 centů
Meii proudy historický román t dějin
českých od Aloise Jiráska Obsahuje
618 stran cena 60 centů
Bílá Hora aneb tři léta a třiceti histo
rický román z dějin českých ta války tři
cetileté od Lud Rellataba Čítá 153
stran cena $100
Moderní otroci Vele poutavý román
od B V Hacklander a Obsahuje 1120
stran pěkného formátu Cena 75c
V taloni a na gnlefieX Román od
Ponson du TerraiL Obsáhaje 608 stran
cena 40 centů
V Knihovna Americké vychází stále
výborné spisy od nsivěhlasnljSfcb spiso
vatelů Každých 14 dnů vyjde seSit o 64
stranách do roka vyjda 26 sešitů 1664
stran obyčejného velkého knihového
formátu a předplatné na rok stojí pouze
1100
CtcfcOYé a jejich zts
o sicocpríYii
Nákladem Pok Cáp vydána byla t
bro£orce přednáška pad vá avednýsa
náxvem ktroa připravil p I J Pa
da pro literární klab Aatorovy knihov
ny v New Yorka a pravil pak pro as
sííník Midland Monthly Testoceský
překlad pfedniikr tvoří broMrka 43
stránek obsáhající vrobraaeaf Jase
Husa Jana Julky Jana Amose Ko
menského a Joaefa Jantrmana Ccaa
poflM 10ctřba v kolkách Dra eeafrjr
safettiifka Midlaad Mosthlj ohaaks
iící tatai pMoáika ▼ aartifiai ta
isetá řairrt JUrain
aroic a aury generil nejevil lidné
í
V
t_