Pokrok Západu Omaha Neb 27 srptta 1898
3
dobným Ovšem ne vSechno co v této
zábavně poučné části se nalézá
jest také skutečně zábavně poučným a
stojí za podívanou Chceme tuto stru
čně zmínit! se o některých z těchto
místností a co v nich zajímavějšího
jet k vidění pomíjejíce oněch méně
zábavných aneb jež za podívání ne
stojí Na dvacáté ulici počínaje blízko
administrační budovy vy stavován jest
hřebec Liunus s neobyčejně krásnou
Jiřívou která měří 10 st délky a oho
nem 16 st dlouhým Naproti na druhé
-straně jest Union Pacifiic dráha v mi
niatuře Nejmenšf parostroj na světě
měřící jen as pět stop délky vozí ce
stující z "Omahy" do "Denver a dále
do "Ogdeu" v osobních vagonech mě
řících 4 střevíce délky Na rohu dva
cáté ulice a severní Midway nalézá se
pavilon Schlitzův kdež čerstvým pi
vem a zároveil chutnými jídly poslouží
řiditel Fritz Mueller známý bývalý
hostinský z Vinton ul Zde začíná
teprve pravá Midway Vedle nalézá
se tak zvaná ulice všech národů před
kterou! pekelný rámus tropí několik
Arabů Uvnitř odbývají se rozmanitá
představení zápasy průvody atd
Jiné zábavní místnosti neb pozoru
hodné předměty nalézající se na této
části Midway jež zaslouží zmínky
jsou:
Čínská vesnice v kteréž nalézá se
"Josh house"(modlitebna) divadlo na
němž se provádí znamenité kejklířské
produkce a mezi těmi uši rvoucí diva
delní výstupy Chiquita nejmenší
trpaslice na světě Cyclorama zápasu
Monitoru s Merrimacem velké stádo
pštrosů klouzačka "Shooting the
Chutes obrovská houpačka
Hagenbackfiv zvěřinec
: Nejpoutavější ze všech zábavných
místností na Midway jest bez odporu
Hagenbackův zvěřinec V aréně upro
střed budovy odbývá se několikrát
každého večera představení s divokými
šelmami a žádná dvě z těchto předsta
vení nejsou stejná Každý kdo byl
přítomen některému z představení
těchto uznává že něco tak poutavého
a velkolepého dříve nikdy nespatřil a
že místo toto hodno jest návštěvy před
všemi jinými na Midway Ženské kro
titelky zvířat provádí v aréně s divo
kými lvy kousky tak smělé že přesa
hují takřka veškeré pomyšlení Tančí
mezi nimi šlehají je bičíkem podávají
jim maso a když toto zuby uchytili
vyrvou jim je z tlamy nevšímajíce si
jejich děsného a hrozivého řevu Vrcho
lem představení jest to když jedna
z krotitelek rozevře obrovskému lvu
tlamu a vloží hlavu svou do ní Nemé
ně smělé pokusy provádí professor
Goldman krotitel šelem se lvy asi
atskými a africkými Donucuje divoké
tyto šelmy aby poslušný byly pokynů
jeho nechá je skákat! na výstupku a
konečně přiměje lva k vystoupení na
lešení po žebříku Neohrožený fran
couzsky krotitel Monsieur Caniaa pro
vádí smělé kousky až k neuvěření
s vycvičenými levharty Nejpoutavěj
ším je však představení s vycvičeným
slonem kteréž provádí s ním londýn
ský cvičitel divoké zvěře Matt Johnson
Ilylo by marným vypisovati co všecko
tento obr mezi zvěří dovede to musí
každý na své vlastní oči uzříti aby to
oceniti mohl Slon umí tancovati po
dvou i o třech nohou choditi kotrmelce
dělati postaviti se vzhůru na zadních
nohou na místečku ne větším než
chodidlo jedné nohy umí se mrtvým
stavěti a j tak že z údivu nevychází
me K popukání je-t zoologická škola
7
i
II
!- n i v
o -
III f
Palác horaicky
kterouž řídí Col Fred Woods a v kte
réž předvádí nám medvěda co clowna
důda atd Krotitelka hadů baví se
svými miláčky hady alligatory a ji
nými Herry Alexia Canoze produkuje
s divokými ruskými francouzskými
kanadskými a jinými vlky Mimo
toho odbývá se též představení s opicí
a psíky tak že jest návštěva tohoto
cirku nanejvýše zábavnou Mezi jed
notlivými představeními má každý
příležitosti prohlédnouti si velký zvě
řinec do libosti KdyZ jste na výstavě
kdybyste nic jiného neviděli neopo
meňte se podívati do Hagenbackova
zvěřince a nebudete toho litovati Jak
řečeno spojena iest tato severní
Midway s východní mostem klenoucím
se přes Sherman Ave Ve východní
Midway jsou nejvíce pozoruhodný:
Pravá a skutečná velryba měřící 35
stop ulice kahýrská létací panna
zrcadlové bludiště voskové figuríny
v moorském paláci tanečnice v ha re
mu Na této části Midway nalézá se
též český hostince pana Stillera
Německá vesnice
Na východní Midway jest nejútul
nějším místečkem kdež
si můžete pohodlně od- ~
počinout při sklenici
znamenitého ležáku chi
cagského Schoenhofe
nova pivovaru při zvu
cích libé hudby ženské
kapely čítající 24 osob
jejížto hra střídá se se
zpěvy a tanci Zde též
nalézá se kůželník stříl
na a mnohé jiné zaříze
ní k zábavě Poseděti
lze zde buď pod stře
chou aneb ve stínu v
zahradě a švarné sklep
nice čile hosty obsluhu
jí Když iste unaveni
procházením výstavou
zajděte si do německé
vesnice kteráž je neda
leko mostu jenž spojuje
hlavní výstavní pro
stranství s východním
Midway a dojista že do
jdete zde odpočinku a
občerstvení
český hostinec
Účastníci kteří se
súčastní průvodu na če
ský den ienž slibuje
biti uejvyznamnějším
a nejokázalejším dnem
během celé výstavy bu
dou se zajisté a pouze
pravém ohiizeti po útul
ku v němž by údům
svým a tělu odpočinku
poskytnuli Že každý z
účastníku dá přednost
útulku řízenému kraja
nem s nímž možno se
domluviti v mluvě mateřské jest
téměř jisto zvláště uváží-li se že obdr
ží u něj obsluhu daleko lepší nežli kde
koliv jinde a vše oč požádá v ceně
daleko mírnější Jedinou českou míst
ností tohoto druhu na výstavišti jest
tak zvaná "Bohemian Inn" nalézající
se na východní Midway vedle Maur
ského paláce Jest to hostinec a jídelna
řízená krajanem Chas H Stillerem
a během krátké doby získal si pověsti
velmi chvalné nejen mezi krajany na
šimi nýbrž i mezi národnostmi jiný
mi Pravý omažský ležák a lihoviny
vůbec jsou iakosti prvé třídy co však
jest hlavního je dobrá kuchyň a při
tom vl' v ceně té neimírnější Všude
Íinde platí se za tytéž pokrmy jednou
dvakráte tolik co v tomto hostinci
českém a protož heslem každého budiž
ať kdykoliv výstaviště navštívíte :
"Vejdi do českého hostince řízeného
panem C H Stillerem a blaze bude
tělu tvému" Ku snadnějšímu nalezení
podotýkáme následující: Přejděte po
prvém oblouku na východní stranu a
po té dejte se severně asi něco přes
t-lok
čeitl obchodníci
Grocerií máme v naší
Praze slušnou řadu
nejhlavnější z nich jsou
následovní:
Ze všech českých g ro
učí ii zucjsicn jest nej
starší a nepřeháníme
pakliže řekneme že
' snad i nejoblíbenější
grocene nrmy
Svačina Bros
v čísle 1242 jižní 13 ul
Grocerie tato jak známo
převzata byla od maji
tele dřívějšího pana
Martina Svačiny před
více jak deseti lety a
obliba její čím dále tím
více roste a není také
divu Vždyť známo po
celé Praze jest že u
Svačinu dostane se zbo
ží vždy to nejlepší nej
čerstvější a poměrně
také nejlevnější Na
skladě mají vše co do
oboru grocerního nále
ží Mouku na které si
nemálo záležeti dají
odbírají z těch nejlep--"
Sích mlýnů máslo do
stávají výhradně jen to
neílenší od českých avtfrh ňnňa vntpltV
j - - L s — J T
a o to aby jejich sýr a nakládané
okurky byly těmi nejlepšími násled
kem své dlouholeté zkušenosti dove
dou se již sami postarati Zeleniny
mají stále na skladě více než kdo jiný
a to po vždy čerstvé neboť nepošpinili
by svou firmu prodáváním věcí sta
rých a po případě zkažených Sušené
houby mák jáhly a všelijaké koření a
věci z Čech importované nedostanete
nikde lepší a čerstvější než u nich
Firma tato pozůstává z pánů Petra a
Jakuba Svačina kteří pro bodrou pova
hu svou všeobecné přízni a úctě mezi
občanstvem zdejším se těší Jim ku
pomoci stojí mladý pan Jakub Svači
na kterýž úřad kněhvedoucího v ob
chodě zastává
Pěkně zařízenou grocerií vlastní v
čísle 1252 již 13 ul pan
Josef Novák
kterýž před tím po celou řadu let
jedinký doutníkářský a tabáčnický
obchod ve čtvrti naší míval Příze A
kteráž v obchodu onom jej provázela
přenesena byla příznivci jeho i na ob
chod nový a následkem toho má stále
Budova státu
plné ruce práce Stará se pilně o to
aby obchod svůj zásoboval zbožím
jakkosti nejlepší a spokojen jsa s ma
lým ale častým výdělkem prodává vše
levněji než kde jinde by to mohli
Na skladě má zboží vždy jen výhradně
čerstvé a zvláště platí to o zelenině
máslu a vejcích jež dodávány jsou mu
vesměs farmáři českými Ten kdo
jednou u něho koupí jinam již kupo
vati nechodí
Druhou z nejstarších grocerií v naší
Praze jest ona řízená panem
J H Stelgerem
v čísle 1417 William ul Pan J H
Steiger v obchodě tomto stal se ná
stupcem dřívější firmy Steiger Bros
a pilně pečuje o to aby přízeit kteráž
firmě staré v míře četné věnována
byla nejenom sobě udržel ale aby zá
vefl tutéž pokud možno co nejvíce roz
šířil V této snaze své provázen jest
úspěchem a to vším právem neboť
obchodu svému věnuje nejen veškerý
čas ale zároveň i veškerou píli svou
Dbá pilně o to aby v obchodě svém
měl zboží prvé jakkosti a vždy záro-
vefl co nejčerstvější a
při tom co nejlevnější
Jest jedním z oněch
málo obchodníků kteří
zákazníky své obslou
♦iti mohou zbožím če
skem neboť na skladě
má vždy české houby
jáhly mák a různého
jiného koření na kte
réž naše panímaminky
si stěžu jou že ho v Ame
rice dostat! nemohou
Každý z čtenářů naších
může být ujištěn že ne
chybí když s firmou
touto obchodovat! po
čne Jedinkou českou gro
cerií na 16 ulici jest
ona pana
Jana Swobody
v čísle 1261 jižní 16 ul
blíže William Pan Swo
bod a — takto výborný
flétista jehožto rýkony
při každém jeho vystou
pení všeobecnou po
chvalou provázeny jsou
—jest v obchodě rrocer
ním jii po mnohá léta a
proto také řídí obchod
svůj se zkušeností a obe
zřetností jakáž zákaz
níkům jeho k nemalému
prospěch a jeat Mi totiž
na skladě vždy zboží to
nejlepší a nejčerstvější
a jelikož stará se o ob
chod sámtnúže zároveň
prodávat! levněji než
kdo jiný činiti by to
mohl — Jak výše pra
veno jest to jedinká
česká grocerie na 16 ul
a proto také měli by
krajané v okolí tom by
diící výhradně jen u
něho kupovati
Podobně jako ve všech
ostatních oborech ob
chodu a průmyslu za
stoupeni jsme i v obcho
du se střižním zbožím
Obchod toho druhu má
me sice pouze jeden za
to však jest to obchod
prvé třídy v němž do-
stati možno vše co do
oboru onoho spadá Jest
to obchod pana
Antona Nováka
nalézající se v čísle 1254
jižní 13 ulice Obchod
ten veden byl v letech
minulých pani Marii
Svačinovou kteráž iei
zeti svému p Nováko
vi předala Změna tato
obchodu tomu ač již za
vedenému nemalou
měrou prospěla ne
boť s nastoupením nového mladého
vedení přiveden do obchodu nový ži
vot nový směr a nové zásady Na
skladě drženo jest nyní zboží pouze to
nej novější nejmódnější a včasným
výhodným kupováním zboží umožňo
váno jest p Novákovi prodávati zboží
své právě tak levně ne-H levněji než
činí to různé obchody "dole' v městě
byť by to třebas i pověstné depart
mentní obchody bylv A při tom ku
pující může býti jist že dostává zboží
čerstvé dobré a ne všelijaký promo
čený opálený neb přeležený cár jaký
zpravidla bývá strčen tomu kdo jako
hejl na vějičku se chytne a chtěje ně
jaký ten centík ušetřiti z obchodu de
partmentního ohlašované zboží "z
utonulé lodi ' neb z "vyhořelého ob
chodu' si koupí Jak již výše uvede
no kupuje pan Novák vesměs zboží z
ruky prvé přímo z továren tak že
nejen může za jakkost zboží ručiti ale
zároveň" může i prodávati levněji než
kdo jiný an nemaje žádného pro
středníka koupě s menším procentem
výtěžku spokojit! se může Dostat!
můžete u něho jak výše již zmíněno
vše co do oboru střížního zboží náleží
mimo čehož má na skladě nejen hojný
Nebraska
výběr zboží gallanterního pro pány a
dámy ale má i hojný výběr dámských
klobouků prádla a obuvi
Jedním z předních plumberských ob
chodů v městě našem jest závod kra
jana pana
Leo Barocna
v čísle 503 jižní 13 ulice Týž připra
ven jest posloužiti v každou dobu kra
janům naším vším co do oboru jeho
spadá Zavádí vodu plyn a jest hlav
ním jednatelem pro pípy nejlepšího
druhu dodávané firmou Cleveland
Pump Co Jest v každém ohledu spo
lehlivým a ten kdo práci mu zadá
může být jist že poslouženo mu bude
svědomitě a zároveS i levně Pan
Baroch jest obchodníkem nanejvýše
solidním a spolehlivým a každý kdo v
oboru jeho něco potřebuje a kdo něja
kou práci mu zadá může býti jist že
poslouženo mu bude svědomitě a lev
něji než kýmkoliv jiným Že práce
jím prováděná jest tou nejlepší jaká
jen vykonána býti může to dosvědčí
mu s radostí každý pro koho kdy dělal
a ten kdo jednou jej měl jistě žádné
ho jiného při nejbližší _____
příležitosti než jeho
bráti si nebude Do
brá pověst jeho co ře
meslníka není ob meze
na pouze jen na Omanu
nýbrž za těch několik
let působení jeho v
Umase rozšířila se také
do jiných míst v státu
tak že provádí práce
plumberské i v městech
jiných což nejlepším
důkazem jest že soutě
žit! může a plumbery ji
nými jak co Ao hodno
ty práce i co do ceny za
kterouž tutéž provádí V
závodě svém zaměstná
vá pan Baroch po větši
ně Cecby vesměs to ře
meslníky v oboru svém
zkušené prakci dlouho
letou mající
Jedinký klenotnický
zlatnický a hodinářský
obchod v celé jižní části
města vlastní krajan
: Josef Flblger
mající obchod svůj proti
tiskárně Pokrokn Zapa
dli Týl obchodu své
mu důkladně roanaai
a můžeme jej proto
od porn či ti všem kdož
v obora výše uvedeném
čehokoliv potřebují
-I I II MHU WU-JI LL-L_U1__ - II J 1- V' 7
I
j
í
j
" ' U mm lni li imll)i i n Lim n imiimiii- in i niiii im iiiimi i — —
' I ' - J
- - " " : (" - : - :
" '„' ' T l" - -V
I
[-in i
N li
'-r iiiifi -' " - '- -
Palác zahradnicky
Jediný kloboučnický a kožešnický
obchod v naši Praze vlastni pan
František Svoboda
mající obchod svůj v čísle 1260 již 13
ul poblíže William Jest klobouční
kem dovedným a provádí práci svědo
mitou tak že v oboru tom každý b dů
věrou naíl obrátiti se může V oboru
kožešnickém zastupuje jednu z nej lep
ších hrem new-yorskych
Pravým omažským dítětem které
by mohlo vypravovati kroniku každé
ho kamene v naši české osadě a který
dnes jest jedním z nejpřednějších re
presentantů řeznického a uzenářského
průmyslu jest bez odporu pan
V F Kanci
majitel řeznického a uzenářského zá
vodu na 13 ulici v čísle 1244 Ze
skrovných počátků neúmornou pílí
solidnosti v obchodováni a znameni
tou hodnotou svého zvláště uzeného
zboží přivedl závod svůj ku nynějšímu
jeho rozkvětu který jest pověstným
nejen mezi všemi krajany české ná
rodnosti nýbrž i po celé Omaze a da
leko za její hranice a Kunclovy pár-
ky jsou tím nejlepším
"wicnerwurstem" pro
dávaným v nesčetných
krámech a obchodech
s uzeným zbožím a rov
něž tak i jeho znameni
té šunky letní salámy
cervelaty a vše vůbec
co ze vzorné jeho továr
ny do prodeje se dosta
ne Pan Kunci snaží se
vy hověti všem potřebám
a saisoním pochoutkám
a v jeho obchodě dostati
lze čerstvé a nakládané
a zároveň i uzené ryby
drůbež všeho druhu ba
i různé druhy zvěře
Bude-li Vás po "če
ském dnu" z vlastenec
kého nadšení boleti hla
va aneb dostane-li se
vlasteneckému zápalu
vašemu nenadálého ne
jakého schlazení neza
pomeňte že rychlé úle
vy dostane se vám v
lékárně pana
S A Beránka
na jiho-západním rohu
16 a William ul kdež
veškery předpisy lékař
ské conejsvědomitěji a
zárovefl i co nejlevněji
se vyhotovují Různých
cesicycn léku masti a
koření nemá snad záso
bu větší žádná jiná lé
kárna a patentních léků
zásoba jest též veliká
Pan Beránek jest gra
duantem lékárnické fa
kulty university new-yorské a v oboru
svém důkladně jest vzdělán Při tom
béře čilého účastenství ve všem co če
ského a co bývalý novinář po delší do
bu byl přispívatelem do různých časo
pisů českých
Nejpopulárnějšim lékárníkem na ce
lé jižní straně města jest bez odporu p
Emil Čermák
vlastnící vkusně upravenou a hojnými
zásobami léků všech druhů zásobenou
lékárnu v čísle 1264 jižní 13 ul Pan
Čermák ač na leta mlád jest jedním z
nejstarších a nejzkušenějších lékární
ků naších a těší se všeobecné oblibě a
důvěře
Že nad český chléb žitný není všeo
becně jest uznáváno a mnozí tvrdí že
mezi chlebem českým v městě našem
pečeným nejlepším jest onen kterýž
dodáván jest z pekárny pana
Antonína Vašáka
z čísla 1238 již 13 ul Týž zanáší se
zárovefl výrobou cukrovinek a výrob
ky jeho těší se všeobecné oblibě
i7 I lUJ ' il
Každý ví že každému národu jest
jistý obor v řemeslech vrozeným a
kdo jen trochu prošel světem viděl ve
městech kde v osadách neb jednotlivě
usazeni byli naší čeští krajané že tyto
nejspíše hledati musel a našel při pe
kařství řeznictví uzenářství krejčov
ském řemesle salonictví hudbě ne-r
mluvě zkrátka všude kde se jednalo
0 blaho naše vezdejší Stupeň kultury
lze prý nejlépe u toho kterého národa
změřiti podle toho na jaké výši se na
lézá jeho gastronomické umění totiž s
jakým rafinamentem chutně dovede
sobě upraviti své papání A takovým
českým kulturtrégem je pan
Jos Michálek
na 13 u Center ul známý specielista
všech pekařských dobrot v Omaze 1
Českých krejčí máme v městě našem
dost a jedním z nejlepších z těch kteří
obchody své dole v městě majíjest bez
odporu pan
V Tanchen
vlastnící krejčovskou dílnu v čísle 1513
Harney ulice prvé dvéře západně od
Creightonova divadla Pán tento ote
vřel obchod svůj v městě našem před
nedávnem a získal si obliby nemalé
Pokrok Západu
Není to chloubou marnou nýbrž
pravdou nezvratitelnou že časopis
tento velikou má zásluhu o osídlení
západu a zejména Nebrasky českými
osadníky Před třiceti lety bylo málo
osad českých v Nebrasce a čítali jen
skrovně osadníků Když v červnu
roku 1870 založil pan Edward Rose
water svůj časopis Omaha Daily Bee
pojal v brzku na to myšlénku založiti
též časopis český v němž by občané
čeští na východě mohli dočítá ti se o
výhodách jež žírné pláně západní
pilným rolníkům poskytují Myšlénku
tuto uvedl záhy ve skutek a již dnem
1 srpna 1871 vyšlo první číslo Pokro
ku Západu kterýž pak od svého počát
ku sloužil zájmům osadníků českých a
těch kteří jimi státi se chtěli Koncem
roku 1872 pak spojen byl s měsíčníkem
Amerikán vydávaným tehdy Slavií a
počal vycházeti týdně za redakce pana
Václava Šnajdra Po roce stal se ná
stupcem téhož pan F B Zdrůbek
kterýž po dvou letech ustoupil panu
Josefu Novinskému Počátkem března
1876 ujal se pak redakce Jan Rosický
kterýž od té doby nepřetržitě při listu
působí Až do června 1877 byl list
majetkem zakladatele jeho pana Rose
watera načež přešel koupí v ruce p J
Rosického v roce 1889 pak stal se ma
jetkem akciové společnosti v jejíž
čele p J Rosický setrval a kteráž zá
vod valně rozšířila Mnozí tisícové
osadníků na západě mají co děkovati
pouze jen ťokroku Západu že upozor
něni byli na zakládající se tu osady a
na výhody jež západ osadníkům po
skytoval Tisícové následkem toho a
svou pílí a přičiněním domohli se sluš
né zámožnosti a bezstarostné budouc
nosti Pokrok Západu bvl vždv svě
domitým rádcem nechť v záležito
stech osadnických politických aneb
jakýchkoliv jiných a proto těší se dů
věře zasloužené a redaktor jeho s
uspokojením hledí zpět na prospěšnou
rodákům činost svou Mimo Pokroku
Západu vydává závod tento též již po
osmý rok časopis hospodářský "Ho
spodář" jehož spolupracovníky jsou
mužové ve svých oborech prakticky
osvědčení a kterýž proto uznáván jest
za spolehlivého a spůsobilého rádce
rolníků ve všech jejich potřebách Též
vydává se v závodě tomto Knihovna
Americká sbírka to románů nej vě
hlasnějších spisovatelů českých i
jiných
liskárna Pokroku Západu nalézá se
v číslech 1209 a 1211 jižní 13 ulice ve
čtvrti města nejhustěji Čechy obydle
né a poskytuje zaměstnáni 25 až 30
lidem