Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Pokrok západu. (Omaha, Nebraska) 189?-189? | View Entire Issue (Aug. 16, 1898)
i pl ''"O-'" Pokroků Západu věci vyvinou Měl jsem pro jisté případy nařízeno abych zbudil kapitána ihned Jakmile jsem se přesvědčil o povaze cizí lodi zbu díl jsem jej a sdělil mu že přichá zí rovnou čarou proti nám veliký škuner s britskou vlajkou Když jsme se opatrně přiblížili dali jsme umluvené znamení načež vlajka britská zaměněna vlajkou kubskou Spěšně jsme ke škune ru přirazili Byla to "Eastern Belle" vezoucí náklad a cestová tele které my měli převzíti a to co nejrychleji "Eastern Belle" stopována byla parníkem o špa nělských barvách který ji patrně stíhal Spěšně byly na palubu "Perly" přeneseny bedny s puškami ná boji pro Mausrovky bedny s mu nicí medikamenty rozebraná dě la zásoby dynamitu a jiných třa skavin pytle se šatstvem a jiné věci Potom komín vychrlil černé mraky kouře a šroub lodní rozče řil znovu moře A měli jsme na Čase: ještě než poslední náklad bezpečně umístěn na naší lodi hlášen jakýs parník Ať si to byla loď jakákoli nebývalo by nám nikterak milo bývalo aby zvěděla o naších stycích s "Ea stern Belle" Pustili jsme se pl nou parou ku Caysal Banks aby chom předejeli parník Nicméně nás pozorovali a ať už nás očekávali nebo ne tolik bylo jisto že jedou plnou parou če muž nasvědčovaly husté oblaky kouře valící se z lodních komínů Bylo třeba aby si "Perla" nanej výš popílila chtěla-li k cíli dospě ti: každé opoždění znamenalo zkázu Už jsme také rozeznávali že je to Španělský "destroyer" (zhoub ce) kdyby nás byl chytil s tako vým nákladem jaký jsme právě vezli nebyl by nikdo z nás unik) smrti Dle přísloví že krutá honba dlouho trvá umínil si Gomez že bude Španěly za nos voditi až do večera a až je ošidí vplíŽÍ se zase na svou pravidelnou dráhu an bude noční tmou chráněn Ostat ně jsme vládli dosud značně větší rychlostí Pro nás jakožto loď velezná mou bylo nebezpečno aby se pouštěla obvyklou cestou z Key Wcstu ku Havaně Jeli jsme te dy co nejrychleji a když se setmě lo dalo se mužstvo do práce aby "Perle" pro větší bezpečnost do dali přestrojením jiné tvářnosti Pak shasnuta všecka světla lodní stráž všude ztrojnásobena loď se otočila a zaujala přímý směr k na šemu cíli Již chvíli před tím byli jsme ztratili nepřátelskou loď z dohle du a to bylo proto nebezpečné protože jsme nevěděli kde jest Měli jsme však na starosti jistou záležitost jeŽ měla být promptně vyřízena a kapitán obdržel od "Easttrn Belle" zapečetěný roz kaz O půlnoci stráž ohlásila světlo Na naší lodi panovalo úplné ticho bylo při takových příležitostech zapovězeno i pozdravy opčtovati — podobné výpravě každá jiná loď znamená nepřítele Pomalu se blížila druhá loď až pak zase v dálce zmizela plujíc k přístavu kam jsme se brali Nebyla to španělská loď nýbrž nejspíše ně jaká obchodní z Panamy Ráno měli jsme před sebou volný ob zor a po celý den se nic nepřiho dilo jenom že jsme měli potíž s rozbouřeným mořem Když se smrákalo hlásila sto žární hlídka jíž denní služba tentokrát uběhla dosti jednotvár ně že se od jihu blíží velký par ník který vyhlíží podezřele Byl čas abychom si pospíšili Tak blízko pobřeží bylo nám se každé lodi obávati jako nepřítele jejž proti nám vedou určité zámě ry Ráno jsme měli již skládali s lodi náklad na břeh při této části ostrova byl k tomu ještě sesílen španělský kordon právě za tím ú Čelem aby povstalci byli zničeni vyhladověním Náš kapitán nedal se však tak snadno zastrašiti ani tou nejvčtší španělskou lodí byť by to byl bý val sám "El Imparcial" V nej horším případě mohl odraziti k ji hozápadu a někam se ztratiti Bouře byla zatím utichla a v této oblasti byly mlhy na denním po řádku Když se však ukázalo Že Špa nělská loď je "Alphonso XII" nejvčtší to loď stanice a že se žene za "Perlou" nařídil kapitán jeti plnou parou Tlak páry byl tak mocný že se naše malá loď chvěla od špičky atěžSa až do kýlu pruď f '-i cííey Bylo patrno že křižák vzdálen jsa dosud asi na sedm až osm mil od nás chce nám zaskočit! cestu ku břehu Ale mohli jsme jej předhoniti vládnouce větší rych lostí když se pak objevila ohrom ná mlhová stěna od jihozápadu cítili jsme se v jistém bezpečí Dostihli jsme již mlhového pří střeší ana v tom zaduněla z dálky hrozivá rána z děla — příliš však daleko než aby byla nebezpeč nou Výstřel se opakoval znovu a znovu ale my se mohli vysmáti štěkotu když nebylo se co báti kousnutí Náš kapitán vztyčil na odvetu vzdorně kubskou vlajku a již jsme vjeli do mlhy Jí chránění pokračovali jsme v plavbě a k ránu se óbjevila země Mlha z valné Části byla zmizela a před námi rozprostíral se volný obzor Nebylo však pochybnosti Že Španěl bude střežiti pobřeží Byl to snad zbytečný projev vzdo ru s tou vlajkou někteří mezi ná mi měli za to že kapitán chybil Naše spása závisela na naší ry chlosti Na východě plála světla na Puerto Cabanas který byl obsa zen předvojem armády Weylerovy a zároveň tvořil tento přístav se verní hranici proslulé "trochy" Weylerovy Přímo v právo je Bahia Honda Dvé zářících svě tel označovalo přístav kde s voj skem as 2000 mužů čítajícím ležel generál Pericc Diaz podřízený Maceův Na výšinách Pinar del Rio jichžto rysy ostře proti nebi vystupovaly dlel hlavní sbor po vstalecký veden Maceem Ne dostávalo se jim zbraní nábojů a šatstva ač nescházela potrava Mnozí býli již zoufalstvím zachvá ceni ani posila nepřicházela "Three Friends" ovšem přibyla šťastně s nákladem ale tak dobře se nedařilo "Dauntles" a nyní po vstalci na Rio Honda byli napl něni vážným nepokojem o osud "Perly" Tato spěchala do Bahia Honda pokud pára stačila Objevši o hromný výběžek La Hortigosa unikla zrakům pevností španěl ských Zabočili jsme do zátoky a vrhli kotvu v odlehlém koute čku kde nebylo se co obávati cizí inspekce Dali jsme umluvené znamení a se břehu hned odpově děli Nemařili jsme času při skládání zboží náš náklad byl toužebně o čekáván v hlavním ležení Měli jsme s dostatek ochotných pomoc níkův Byli to hubení otrhaní a hladově hledící vojíni v unifor mách různých barev kteří byli za kusili nesčetných útrap které s sebou přináší guerilla Dychtíce sami po zbraních a oděvu attakovali bednu za bed nou jakmile se octly z lodi na zemi v tauore ODslunovant paK jedni po druhých: raněným od straňovány ztvrdlé obvazy a ruce nadšených žen přikládaly tu čer stvé obvazky z nově přibylých zá sob jiným zase rozdávány střeví ce kabáty Otužilejší z vojáků Diazových ustanoveni nosiči a dopravovali pytle a bedny k transportním va gonům které byly již připraveny Provolávalo se: "Viva la Kuba ! — viva la revolircion !" Nikdy neviděl jsem tak ohnivých proje vů nadšení Jedině taková scéna dovede ukázati pravý ráz boje Ku bánců za svobodu aby tento boj mohl býti plnou měrou oceněn Pobytu našeho na Kubě bylo však na krátce Ani jsme ještě skládali dorazil sem oddíl výzvě- dačů Diazových a sdělil s námi nevítanou novinku Na několik mil odtud k východu kotví prý španělská válečná loď neznámého jmen a Mužstvo její vypravivší se na několika loďkách k ústí ře ky aby ji prozkoumalo bylo hlíd kou ze zálohy přepadeno a pobito Nebylo zde tudíž pro "Perlu" mí sta k odpočinku: patrně byl tu Alphonso XIII na stráži Do-padne-li nás nenadělá s námi o kolků A třeba že jsme měli za sebou povstaleckou baterii nemě li jsme chuti dáti se blokádovati Španěly a trpěli aby nejkrásnějŠí flibust ýrská loď byla držána v ne činností na kubském pobřeží Domněnky naše se potvrdily Sotva jsme vypluli ze zátoky La Hortigosa zahlédl nis křižák a pustil se za námi Nechtěli jsme čekat až by za hájil výslech s námi aniž jsme se pokusili abychom jej zmátli tím když vystrčíme snad jinou vlajku Vždyť jsme byli dopadeni při Či nu a naše spása byla v tom do-spíšíme-lt průlivu _ Pobídl nit v tom ještě výstřel z děla jehož ozvěna se odrážela od pobřežních vrchů jemu v zápětí vybleskla k obloze veliká raketa Ustrnuli jsme vidouce jak v od pověď vyšlehla na severním obzo ru raketa jiná a pak ještě jedna "Jsme v pasti" vyrazil kapitán "Očekávali nás a byli připraveni aby nám zamezili odjezd" Nemusili jsme se více obávati křižáka za sebou který již v hon bě ustával ale nyní nám bylo "běžeti ulicí" mezi dvěma španěl skými loďmi dělovými Jedna byla obávaný "San Mieuel" kte rý mimo "El Imparcial" byl z ce lého loďstva nej rychlejším Jak bychom se mu octli na do střel musili jsme se potopiti v ma lé chvíli a nebylo by pak nikoho kdo by zodpovídal mezinárodní dotazy anebo vůbec dodal zprávy o katastrofě Kapitán Gomez ani na okamžik neustoupil nýbrž dával rozkazy s obvyklou "sang-froid" Rozhod nost mu zářila z očí když pozoro val tento běh o život "Přímo v před !" velel "Nás ti krvežíz- nivci nesmějí dostati I Raději se potopím se vším všudy než bvch se dostal těm řezníkům do ru kou !" Věděli jsme co tím míní Kor midlo otočeno "přímo v před" Vzdalovali jsme se bočním pohy bem od španělské lodi a přišli tak jejím dělům skoro na dostřel Za počala okamžitě do nás pálit Granáty a bomby len pršely ale dopadaly za námi do vody Moře se pěnilo španělské projektily jen skákaly po hladině: byli isme s dostatek poučeni jakému to ne bezpečí unikáme Nicméně jsme spěchali v před nemajíce čím by chom odpovídali Důvěřovali isme v naše štěstí které bylo již vešlo v přísloví a ve svoji rychlost Pak došlo na Gomeza aby vypra voval Když se mi stala tato příhoda podařilo se "Perle" uniknouti a nastalá noc nás ukryla před proná- sledovníky Já byl udeřen třístkou pumy Následkem rozčilení a ztráty krve objevily se symptomy zanícení mozku a yankee-doktor na lodi soudil naivně že "buď z toho vyjde šťastně nebo se zblázní nebo z toho nevyjde vůbec" Tak mne léčili na lodi V Savanně jsem byl dopraven do nemocnice a tu jsem se v krát kém čase zotavil Brzy mi bylo lip a "vyšel jsem z toho" Ač mi kubská výprava přišla v jistém ohledu dosti draho nelituji nyní ničeho V Savanně zadrželi "Perlu" ale nesvedli s ní nic poněvadž její obvinění nebylo lze dokázati Nebyl jsem ještě úplně zdráv ana podnikla novou výpravu koruno vanou ještě značnějšími úspěchy nebylo to však z Jacksonvillu a ne do Bahia Honda Daří prý se "Perle" výborně Provolání! ' Omaha Neb 16 č'ce Ctění rodáci a krajané! Vzhůru! Ruček dílu! To budiž heslem všech Čechů v státech zá padních pro den 27 srpna 1898 Český den na výstavě zamissis sippské se bude odbývati v den výše uvedený a jelikož prospěch z toho vyplyne pro nás Čechy vů bec protož vyzýváme Vás všech ny byste společně rukou svých GENERÁL-MAJOR JAMES II WILSON voienský guvernér Porto Rica narodil se v Illinois r 1837 Akademii west point 1 wwaíiiHnvftl r 18H0 a vyznamenal so ve válce občanské tak že r 1866 co eeneráí-mayor na odpoCinek dán byl Při vypuknutí války nabídl služeb svých vlasu a poslán byl s gen Milesem na ťorto Kico Na palubu v tom dopadla bom ba velmi dobře mířená Blesku rychle s bravurou jíž by si byl za jiných okolností vydobyl vděčno sti celého národa chopil ji nej blíž stojící námořník do obou rukou a bolestí vykřiknuv hodil ji do moře až zasyčela "Bravo hochu I" zvolal kapi tán Loď stočila se ještě více bokem Byla to strašná chvíle pro vše cky Kdyby byl býval poškozen lodní šroub nebo kormidlo něja kou dobře mířenou střelou snad jen pouhou ku'kou mohlo by to loď poškoditi tak že by byla snadno stala se kořistí Špančlů a tím byl osud náš pak na vždy zpe četěn Zdola v lodi bylo slyšeti jak se lopatami přihrnuje uhlí a hukot plamenů z otevřených pecí věstil zoufalou rychlost jakou lodní stroje pracovaly Konečně jsme znatelně před stihli svého pronásledovníka a od tud již každá nová půlhodinka vzdálenosti značila pro nás velký úspěch Výstřely stávaly se vzdálenější mi a naprosto nejistými V tom však na několik stop od lodi praskla puma 1 ohromnou silou já pocítil ostrou bodavou bolest v rameni u srdce slabost hlava se mi zatočila pozbyl jsem vlády a klesl na palubu Více jsem o so bě nevěděl Když jsem se vzpamatoval vi děl jsem že jsem v nemocnici Bylo to v Savanně u mé postele stál kapitán Gomez Domácí ranlékař se vyjádřil brutální upřímností Že má za to Že snad se x toho proberu ač to se mnou bylo ni hezky "na reíku" k dílu přiložili a nám den tento spůsobem okázalým oslavit po mohli tak aby utkvěl nám jakož i cizincům navždy v paměti a aby důstojným vystoupením jméno české v očích veřejnosti americké náležitě povzneseno bylo Průvod se seřadí na 13té ulici v 10 hodin dopoledne Jednotlivé divise každé organisace rozesta veny budou tak aby pak mohly lehce vkročiti na svá vykázaná místa Průvod se hne určitě v 1 1 hodin aby na určené místo v čase dospěl Půjde se po 1 3té k Pacific po Pacific k 10té po 10 k Farnam po Farnam k 15té po 15té ku Douglas po Douglas k 1 6té po 16té k Wirt po této na 20 a po 20té k hlavnímu vchodišti na vý staviště Na výstavišti rozstoupí se celý průvod okolo jezírka Ve 2 hodiny odpoledne pak začne program v Auditorium a sice jak následuje: 1 Hudba česká skladba od Ant Dvořáka anebo jiného zna menitého skladatele 2 Anglický řečník Prof Bohu mil Šimek 3 Zpěv Čeatí zpěváci z Omahy a South Omahy 4 Česká řečnice paní Humpál- Zemanová - 5 Zpěv ČeŠtí zpěváci z Omahy a South Omahy 6 český řečník Pan Čeněk Duras 7 Hudba koncertní skladba Česká 8 Cvičení Sokolů v Grand Plaza Po ukončení programu společné prohlédnuti výstavy Doufáme že ctěné obecenstvo dostaví se co v nejhojnějlín počtu protož "Na zdar české věci v če skýdétt!" Za pořádající výbor na český den Anton Kment Vác Bureš předseda tajemník Rev W B Costlev v Stockbridee 6a když jedenkráte byl za kazatel ským povoláním v Ellenwood v tomže státu náhle roznemohl se na cholera morbus On praví: "Nahodilou Dři ležitoatí dostal Jsem láhev Chamber lain'8 Golic & DiarrLoea Remedy a to myslím že zachráoilo ml život Lék ten poskytnul mi úlevu okamžitě" K dostání ve všech lékárnách Seznam hudebnin K dostání za hotové v knihku pectví Pokroku Záp Česká veselost: ahírlrn nlWnri hnmA ristických zpěvů a scén pro dva tlí i viř hlasů s průvodem piana Sbírku tuto ledinou svého druhu můžeme vřele od poručitl ct spolkům zábavním a ochot nickým neboť obsahuje hojnost příhoi sedám atd Máme na skladě následující ecouy : 2 ODerace komický trolznřv nrn 8 mužské hlasy $100 7 Polka pro merlotinv čili hrkatv hudební žert pro 4 mužské hlasy s prfi vodem piana 50c 0 Roznášecí kultfirv komické duetto pro tenor a bas s prav piana 80c 15 Bubřil a Záducha komické duettn pro nižší a vyšší hlas $100 Besední koncert v: sbírka D&vodnícl skladeb obsahující: 1 Pozdrav do vlasti píseň na slov Bol Jablonského pro sextet upravil V Zoula (v Clevelandu O) Cena parti tury 1 Hlasů 41UU 2 Šumařský trojlístek hudební žer pro 2 klarinetý a íagot Jíuo Kinder Klavier Schule Vorúbungen W Schwartz cena 80c Láska Py SIS vorová komické dueto pro 3 tentory 1 prftv plana f26 Král Beludžlstánie AU Kábul Kanda har LXXIL komická opereta Cena partitury 1 textu $185 4 Osudná píseň (Hudba a' pí 1 k tejnojmend činohře Elišky PeSkovc ' uor div her sv 6) Cechové a jejich zápas o samosprávu Nákladem Pok Záp vydána byla v brožurce přednáSka pod výše uvedeným názvem kterou připravil p L J Pal- da pro literární klub Astorovy knihov ny v New Yorku a upravil pak pro mě síčník Midland Monthly Tento český překlad přednášky tvoří brožurku 40 stránek obsahujíc! vyobrazení Jana Husa Jana Žižky Jana Amose Ko menského a Josefa Jungmana Cena pouze 10ctřeba v kolkách Dva sešity měsíčníku Midland Monthly rbsahu- jící tutéž přednášku v angíicině za 25ctů Pokrok Západu Omaha Pe!i Za sníženou cenní Máme posud několik výtisků spisn Královské vénné město Mělník a okres mělnický který s velkou píli sestavil a ku velké své škodě vlastním nákladem vydal řiditel městské školy pan Lud Boehm Jest to spis objemný neboť čítá 934 stran velkého formátu s 55 obrazy a mapou okresu mělnického a města Každý rodák mělnický měl by chovati spis tento obsahující popis a dějiny jeho rodištS Pan spisovatel oprá v Su je nás ku nabídnuti zbytku spisu za cenu valně sníženou a sice budem týž prodávatl nyní za $200 i s poštovní zásylkou Dřívější cena $400 Žádný Mělničan nemusí se nyní vymlouvatl na cenu knihy neboť za tuto cenu je v pravdě levnou Hlaste se brzy Adresujte: Pokrok Západu Omaha Keb velkoobchodní komisionářský závod kupují a prodávají máslo vejce drnbpfvěřinu telecí maso atd v čísle 417 jižní 11 ulice Telefon 1352 Omaha Nebraska VELKOOBCHODNÍK všeho druhu vínem lihovinami a likéry 413-415 jižní 15 nl Omaha Neb Telefon 805 NejlepSÍ druhy jaké v trhu k dostiní jsou mám na skladu Prodávám je na quarty i gallocy a jxu nosunsKeno eieganmino lotu nábytku sklenic a vSech jiných potřeb do pod místností za velmi levné ceny vlastní v Čísle 1403 Jackson ulice Omaha Nebraska dt95m2 The Chicago Lumber Co of Omaha Jest Jedinou společností kde lze výhodně nakoupiti stavební dříví prodávat 14tá a Marcy ulice OMAHA NEBRASKA Lee-Clark-Andreesen Hardware Co prodávají ve velkém : Tlačené vyráZené a lakované plechové náčiní— Cínovaný pleeh : železný plech a kovové zboží— Ostnatý drát hřebíky nožířské Zboží bicykly střelné zbranč náboje a sportovské zboží ' I2I9-Í223 Harney ulice OMAHA NEBRASK South Omaha Brewing Co 5 JETTEE ccLajitel vaří výtečné pivo obyčejné jakož i zvláštní druh "Pale Export" Telefon v South Omaze 8 METZŮV 9 PIVOVAR vyrábí vyhlášený a po celém Mpfvfiir Objednávkám vSnnje se tápadč za nejlepší uznaný 1T1C ILM " lCLUltazvlástní pozornost Omaha Brewing Ass'n Pivovar ' vyrábí celém západu rozesýlá výtečný ležák t POHOSTINNÝ PAVILLON JANA MlA číslo 1431 na jižní 13 ulici t naší České Praxe jett nejpříjemuřjíím castavenlíkem vlch roMk& kteří pfiieJoti do Omahy aby xamitsiwipptkov výitavn ti prohlédli On rodáky tré pocti uim nejlepMm U čího nalétnete řité pottele chutná řecká jídla řepu Je ležák té ne}lep& jakotti a dril v tiaohě ne] lepí ba i importované likéry V pavillonn koncertuje večer hudba kdež moine příjemně se pobav i ti Uctiví ave jfp ClniCCl 1