i i ' ' " k - '
l ' tlíllll lll
Pokrok Západu
v
iv
v
Ne-
I Kandidát pro guvernérství Mon
" roe Leland Hayward narodil se ve
Willsboro Essex County N
Y dne 23 prosince 1840 Tu
i Dožíval v mládí školního vzdělání
Repatllkánští kandidáté v
brasce
( napřed ovSem ve Školách obecných
později v koleji ve Fort Edwards
Když vypukla válka občanská
vstoupil do armády co dobrovolník
a sloužil v 22 pluku New Yorské
pěchoty až do konce roku 1862
kdy propuštěn byl následkem one
mocnění Ve válce byl účastníkem
několika bitev v Shenandoah ú
dolí Po válce dokončil svá studia
i v a absolvoval kolej v roce iboo
Wis kam mezi tím jeho otec se
přesídlil Tu počal studovati práva
a jsa v roce 1867 připuštěn k pra
kci odjel na západ a usadil se v
Nebraska City kdež po minulých
31 roka v povolání svém působil
V roce 1886 byl ustanoven soud
cem na místo uprázdněné a v roce
1875 byl členem ústavního sjezdu
Mimo toho nebyl nikdy kandidá
tem pro žádný úřad neb jiné po
stavení V červnu 1870 se oženil
a jest otcem dvou synů a jedné
dcery Oba synové jeho nalézají
se nyní v armádě jeden co lékař
_
a uruny co yujm
( George Arthur Murphy navrže-
nec pro náměstka guvernéra na
rodil se v Indianě o vánocích roku
1860 Vyrostl na farmě a z po
čátku navštěvoval obyčejnou ven
kovskou školu a pak školu vyšší
načež v 17tém roce věku dosáhl
již diplomu učitelského Vyučo
váním zjednal si prostředků v ně-
kolika letech k dalším studiím a
-Sstoupil pak do Northern Indiána
f koleje Po absolvování téže stu-
doval práva a připuštěn byl k pra
11 xi advokátské ve Valparaiso Pak
)se usadil v Knoxville kdež v roce
f 1884 byl zvolen okresním zastup
— J cem O dva rokv Dozděii navržen
by' do státního sněmu však kraj
z hož navržen byl jest demo
kratickým a nedosáhl tedy zvolení
Brzy po tom přesídlil se do Ne
brasky usadiv se v Beatrice kdež
roku 1890 ustanoven byl městským
zástupcem a před dvěmi lety byl
zvolen senátorem
-Krajan náš pan Čeněk Duras
navrženec pro úřad státního se
kretáře narodil se dne 21 ledna
1846 v Želenicích několik mil
severozápadně od Prahy Po ně
kolika letech přesídlili se rodiče
jeho do Prahy kdež v roce 1850
otec jeho uvězněn byl současně se
Sladkovským Fričem Mužíkem a
jinými pro účastenství v politi
ckých nepokojích v roce 1848 a
převežen později do proslulých
kasamat Olomouckých Až teprve
roku 1856 udělena byla otci jeho
jakož i jiným vězňům milost a
f~i —
i j i : jíí1
l vrátila se na statek želenický
V Mladý čeněk posílán byl z počátku
J (lnlir IrnrillclrA VCalr llřltřl
téže byl ještě jedním z oněch uči
telů z doby copařské a proto již
v útlém mládí osm roků poslán
byl Čeněk do Terezína na vycho
vání Po návratu otce z vězení
poslán byl Čeněk do Prahy na
další studie a sice navštěvoval
nejdříve hlayní školu a později
řeilku Po vystudování pět tříd
musil ze zdravotních ohledů zane-
!' atilif Atti~Vt a vcřnnníl Art
V obchodu kněhkupeckého Po dvou
í letech odebral se do Saska kdež
vfc v podobném- obchodě co dopiso
ví vatel působil a kdež vznikla v
něm myšlénka do Ameriky se
odebrati v roce 1866 vypravil
se přes Brémy do Ameriky Tak
jako každý přistěhovalec zažil
z počátku mnohé útrapy V první
řas zdržoval se nějakou dobu v
jižním lllinoisu pak ale odjel do
VSl Louis kdež nalezl zaměstnáni
iftauiau kam t y
ll!am "Pnnni Amrírlfm "
C-j?o zaniknutí téhož přijel v roce
1867 do Chicaga kdež pracoval u
tehdejšího "Pokroku" V roce
1871 založil společně s panem
Augustem Geringerem tiskárnu a
knihkupectví po čase však pone
chal obchod ten cele v rukou p
G a sám zařídil jiný na vlastní
jméno V roce 1873 přesídlil se
z Chicaga na západ a usadil se
v Salině County ktpráž od té
doby jest jeho domovem Tu
nejdříve působil v Crete při časo
pisu anglickém Post rediguje a
spravuje jednu stránku téhož v
řeči české Později založil v Crete
obchod V roce 1877 byl zvolen
okresním pokladníkem kterýžto
úřad zastával po čtyry roky V
roce 1887 zvolen byl do státního
senátu a v roce 1892 zvolen byl
presidentským volitelem Po řadu
minulých let působí v obchodu
bankovním nyní již asi po 5 neb
6 roků ve Wilber těše se důvěře
a vážnosti všech kdož jej znají
C L Mathews navrženec pro
úřad auditora jest rodilým v Illi
nois Ve Fremont usadil se asi
před osmi lety stojíc tam v čele
výpomocného spolku Uznáván
jest za jednoho z nejlepších a
nejschopnějších kněhvedoucích ve
státě
J F Saylor kterýž byl navr-
M L HAYWARD
republikánský navrženec pro úřad guvernéra
žen za státního školdozorce ač
nebyl v konvenci sám ani příto
men jest Školdozorcem městských
škol v Lincoťn jižpo mnoho roků
Jest považován za jednoho z nej
lepších učitelů ve státě a jest
předsedou státního spolku učitelů
Sudí N B Jackson navrženec
pro úřad státního zástupce naro
dil se v Oxford County Maine
v roce 1854 kdež otec jeho byl
zahradníkem V útlém mládí jeho
přesídlili se rodiče jeho do Wis
consinu a později do Iowy Jack
son navštěvoval školu obecnou
v Iowě vyššího vzdělání nabyl
v semináři v Osage a práva studo
val na universitě iowské V roce
1879 přistěhoval se do Nebrasky
a usadil se v Antelope County
V roce 1884 byl zvolen krajským
zástupcem a v roce 1893 ustano
ven byl soudcem kterýžto úřad
zastával jeden rok
G R Williams navrženec pro
komisaře obecných pozemků a
budov narodil se v Lewis County
New Yorku roku 1885 Vycho
ván byl na farmě však po dva
roky navštěvoval vyšší Školu v
Lowville V roce 1878 přistěho
val se na západ a usadil se v
Miliard precinktu v Douglas Co
na farmě kdež po celých dvacet
minulých roků přebývá a se zda
rem hospodaří Jsa mužem po
ctivým schopným a prozíravým
zvolen byl roku 1894 za okresního
komisaře z distriktu svého na re-
publikánské tíkejě ačkoliv distrikt
sám jest demokratickým
Peter Mortensen navržen byl za
pokladníka státního ač též nebyl
v konvenci ani přítomen Týž
jest rodilý Dán a jest jedním z
nejstarších osadníků ve Valley
County kdež usadil se na farmě
před 23 lety a zanáší se polním
hospodářstvím jsa jedním z nej
zámožnějších občanů onoho okre
su Asi před dvaceti lety byl
jednou okresním pokladníkem
SOUTH OMAHA
— V úterý odbývána posmrtní
obhlídka poroty koronerovy nad
mrtvolou Bernadine Hennenhofe
ra kterýž jak minule jsme ozná
mili ve rvačce Harry Hulsmanem
zabit byl a výsledkem bylo vyne
šení rozsudku následovního: "Ber
nadine Hennenhofer zemřel zakr
vácením mozku spůsobeným ra
nou na levou stranu krku jemu
v sobotu odpoledne 6 srpna Harry
Hulsmanem zasaženou" — Z vý
slechu svědků vysvítalo že Hen
nenhofer ve stavu podnapilém
mluvil urážlivě o dvou ženštinách
kolem Welshovy půjčovy koní
kráčejících a že následkem toho
málem bývalo by mezi ním a zří
zenci jatek ku rvačce došlo Krátce
na to rozčílil se Hennenhofer
znovu a vyzval prý přítomné ku
rvačce a výzva tato Hulsmanem
přijmuta Po výměně několika
ran sražen byl Hennenhofer k ze
mi a Hulsman byl prý prvým
kterýž ku pomoci mu přispěl a jej
drže) mezi tím co pro lékaře po
sláno — Dle dobrozdání lékař
ského nalezeno na mrtvole vše ve
stavu normálním vvima sedlé
krve na mozku což prasknutím
prý žilky spůsobeno bylo
— Policie zatkla jedenáct hochů
ve věku od 12 do 16 roků kteří na
pohybující se vlak naskákali Dva
z provinilců přiznali se že utekli
"V Nováček
MAJITEL
ncc
ungalouú
jiho-záp roh 20 a N ul
Starý známý-a bývalý soudruh mno
hvch českých farmářů zve je při jich ná
vštěvě So Omany a zamississip výatavy
nav&tfviti jeho místnost kde točí zname
nité vyleželé pivo Korbelová vína a
lihoviny atd ma vidy chutný luně ve
velkém výběru VSechny české americké
listy Jsou u neho ku řetbe vyloženy ja
kož i "Národní Listy" s Prahy
83tř VSÍmnřte si dobře adresy:
Jihozáp roh 20 a N ulice
IBiniOBDOOBaDBOai
lna
z domova z Creston la Jména
svá udali jako Frank Mullen a
Herman Haňte Byli zadrženi a
roqičům jejich podána zpráva
— V pondělí večer skončil berní
rok 1897 Ze zprávy městského
klerka Carpentera vysvítá že
úhrnné příjmy obnášely $87355
57 vydání $8178040 Zbývá
tedy $557517 ale obnos ten vy
čerpán bude Červnovými a červen
covými účty které dosud nebyly
zaplaceny Za berní rok 1898
budou obnlšeti příjmy městské
pokladny na daních $87915
— Korbelová čistá a pravá vína
a koňak má vždy na skladě český
hostinský August Papež 26 a N
ulici - " 79tí
— Armour & Co vynaloží nej
méně $250000 na rozšíření svého
zdejšího závodu Postaví několik
budovz nichž první bude 1 50 stop
dlouhá 155 široká a devět po
schodí vysoká druhá 150 stop
dlouhá 100 stop široká a tři po
schodí vysoká dále též připravují
se plány pro budovu na sušení
štětin s jakou v Chicagu prove
dena byla úspěšná zkouška a pro
novou strojovnu devadesát stop
dlouhá 45 stop širokou a dvě po
schodí vysokou Dozorce Howe
dal už kresliti též plány pro novou
bedničkárnu Ve středu započato
bylo na západním Konci Armour
ova majetku se srovnáváním půdy
pro sedm osmisvětnicových dom
ků které zřízeny budou pro dílo
vedoucí společnosti Domky tyto
obráceny budou průčelím na Q
ulici mezi 30 a 32 ul F A
Valentine od Armourovy společ
nosti praví že South Omaha má
velikou budoucnost před sebou
jako tržiště na dobytek Proto
prý oni tolik peněz tu vynaklá
dají
— Ve středu odbývána radou
městskou prvá schůze v novém
roce úřadním a povoleny účty
v obnosu více jak $30000 Nej
větší jednotlivou položkou byl
účet společnosti vodárenské na
$24405 :
— Viděli jste Papeže? Ne to
ho v Římě nýbrž hostinského v
So Omaze na 26 a N blíže ná
draží! 7Qtf
— Majitelé pozemků podél 23
ul od A ku K ul pomýšlí na zve
lebení ulice té tím že z nynější
šířky 58 stop byla by na 36 neb
dokonce 30 stop zúžena a zúžená
takto ulice vydlážena na zbývají
cím pak po každé straně pruhu
položen byl by trávník a vysadily
by se stromy tak že by vlastně
z ulice pěkný boulevard se stal
Podpisy na přislušnou petici k
radě městské se již sbírají a není
pochybnosti že hračkou počet
jich sebrán bude
— Anton Čečetka bydlící na
22 a Q ul dostal se ve středu za
mříže na obžalobu pro útok a
ztlučení manželkou jeho naS vzne
šenou Manželka jeho tvrdí že
mužíček ničeho dělati nechce a
jenom rád o výdělek její by se
dělil a když peníze dáti mu ne
chce tu že výprask následuje
Při posledním takovémto rodin
ném výstupu upadli na děcko a
poněkud mu ublíženo což bylo
více než paní Čečetková snésti
DO SOUTH OMAHY
přijede každý af už jede se podí
vat na výstavu aneb veze do
trhu Každý také má vCdřt že
The Court
na 26 a N ulici
jest fteslcý Tbostlneo nejblíže ná
draží kterýi jert nejlepSím českým ho
stincem ▼ South Omaze kde obdržíte
nejlepší So Omažský ležák znamenité
lihoviny a doutníky pravé Korbelovo
víno a koňak vždy chutné zákusky a kde
i v neděli ve zvláštní místnosti přátely
te pobav i ti můžete
Láskám valím křesťanským ae poroučí
26 a N ulice South Omaha
mohla Nechala muže na výše
uvedenou žalobu zatknout! a zá
roveň zadala prý i o rozvod
— Malý hudební koncert můžete
slyšeti každou středu a sobotu i
večer v hostinci Václava Pivoíiky
na 24té a L ulici v South Omaze
Koncert provázen výtečnou malou
desetiletou houslistkou Annou Pi
voňkovou a žádný kdo navštíví
Omahu a South Omahu by neměl
opomenouti Václava Pivoňku nav
štíviti a malou tu umělkyni po
slechnouti dt83tf
— tábor Žižkův Dub čís 115
W O W odbývati bude v ne
děli dne 21 srpna v síni J Kout
ského na 20 a Q ulici slavnost
svěcení praporu kteráž již o 1
hodině odpolední zahájena bude
O pobavení a obsloužení hostů
bude pořádajícím výborem náleži
tě postaráno
— V South Omaze objevily se
oběhu padělané pětidolarové
bankovky a sice předělány jsou z
dvoudolarů Práce provedena
jest tak hrubě že padělek snadno
rozpoznán býti může
— Vrtání artézské studnice při
jatkách south-omažských dostou
plo již hloubky 1800 stop vzdor
tomu však na vodu dosud se ne
přišlo
— Za měsíc červenec oznáme
no bylo městskému zápisníku 36
porodů a 18 úmrtí
Dráha Union Pacific
vysílá denně tři skvostné vlaky a
sice následující:
"The Colorado Speciál"
"The Overland Limited"
"The Fast Mail"
Všechny vlaky tyto jedou nej-
čelnějšími městy dalekého západu
Písárnu a prodavače cestovních
lístků dráhy této naleznete v čísle
1302 na Farnam ul 91tí
W 6 SLOANE & CO
obchodnici s
] déié roitr
v číslo 407 409 411 se v 85 ulice
South Omaha
jataM Telefon 236
Zboží se Drodává dle libosti buď za hotové
neb na splátky 41tf
G H BREWER CO
pohrobníci a pňjČovatelé koní '
430-423 sev 25 ul So Omaha Neb
4-tf aMfc~ Telefon Cílso 30
FRANK E BUSS prodavač
V a nrISS mrodavaí hovčz dobvtka
JOS RLISS prod ovcí a gen mng
J H BLISS prodavač dob vepř
Kt rykollv t nich pracuje v zájmu
svých zákazníka
Joseph Bliss
Misionář se žiyym dobytkem
230 New Exchange BIdg
SOUTH OMAHA - - NEB
VBemožná néče věnule se všem zásvlkám I
zasylatelim Přiseli VaSe Jest uctivě žádána
Tržní ceay na požádání
Frant Welraann víeobecni ▼ Colfax Cou
známý co řádný a svědomitý muž s ochoto
obslouii krajany v řeči české
Pohostinná
m Slň a zahrada
JAI7A K0UTS5Í -DO
xxa 20 a Q ul
SOUTH 0IAHAL - - KEBR
est střediskem vfiech národních spolku
a nejoblíbenéjším iMUTenfckem rodin
ným A proč bj ne vidvC v jeho míst
nosti i zahradě1 milo posedět a on doreda
k&idého hosta obsloužit nellep&ím letá
kem i nejf istžími likéry všeho druhu a
kdokoliv výstavu a 80 Omaha navští
ví rozhodne by nemčl opomenout v Jeho
místnosti si odpočinout a se posilnit
Tas ir
ji O & & ú
4 7