Pokrok Západu
ís
"V
4
o
(
?
i
Ct
Yo
chodby zatleskal rukama zacu-
kroval ' třikrát a napodobil tak
uměle chechtot hrdličky a třepot
křidel že se plukovník i důstojní
ci znova rozesmáli Pak šli vese
Je oslavit jmeniny plukovníkovy
4 Kdo chceš slyšet Amor to vy
Šprýmy zajeď si do Tábora tam
je tuším někde hostinským
LITERATURA
"Hospodář" Prvého července
vydáno bylo o číslo osmého roč
níku Jmenované číslo obsahuje
následující článku pojednání
statě čistě odborného hospodář
ského obsahy: Ovčářství s vy
obrazeními ovcí lincolnských ovcí
shropshireských ovcí oxf ordských
ovcí leicesterských Usnadnění
oplození klisen Krmení ovsem
nemláceným Obsluha potahu v
letě Dobytčí ohrady so-omažské
Ovocné sady v Nebrasce s vyobra
zením třešňového sadu p W J
Jenkinse blíže Arcadia Valley
Co Nebr Zvěrolékařství: Nad
mutí přežívavců s vyobrazením
dobytčete nadmutého bodnutého
trokarem Otrušík Hospodářství
na jihu: Úroda v Texas Bavlně
né balíky Skladiště k ukládání
bavlny ProČ se zmáhá hmyz dvě
strany Hovorny Polařství: Pícni
ny vikvové s vyobrazením hracho
ru srstnatého a útočníku lékařské
ho Důležitost trouchu v půdě
strana Hovorů Dbala s Nedbalém
strana Drobností Neústavní zá
kon' V práci a vědění je naše
spasení Zahradnictví: Kroucení
listí a bouchory San Joséská mši
ce Větvičky Mlékařství: Mlékař
ské stádo a jeho chov dvě strany
Ženské Besídky Drúbežnictví:
Nemoci drůbeže a jich léčení
Vil M 'A 111
V' TlOt ' ~ — ~ J
SWdše vyobrazením jich Pápěrky
L il&testv "Starý a mladý vče
pi— - lář" prakticky poučná rozmluva
# k — celá strana — dvě strany Do
Mnnrn onanii nu Mnna ncirv
pisů Užitečná a praktická zařízení:
Aby se kráva necucala s" vyobraze
ním Jednoduchá branka s vyobra
zením Levné ploty s vyobraze
ním Branka vodní s vyobrazením
Mimo uvedená velice četná vy
obrazení jsou ještě v textu na
stránce 203 podobizny pánů M
P Goodricha a E O Furlonga
vyobrazení žlabatky a slunéčka
obou to předních přirozených ni
čitelů San Joséské mšice V Ho
spodáři má každý farmářský obor
svou vyhraženou stať která každá
jednotlivá vyrovná se velikostí růz
ným hospodářským listům v české
vlasti vydávaným Každý z příz
nivců a přátel Hospodáře dobře ví
jak pečlivě každé místečko v
něm jest využitkováno ve pro
spěch čtenářstva jetnuž v každém
pomyšlení se přichází vždy ochot
ně vstříc Každá doba v roce má
své zvláštní potřeby a svízele a to
má hlavně redakce Hospodáře vždy
na mysli aby časovou látku své
mu čtenářstvu poskytla což v
právě vyšlém čísle jak v dobytkář
ství tak ve zvěrolékařství drúbež
nictví a zahradnictví je očividným
o užitečných a praktických zaříze
ních této perle farmářské svépo
moci nemluvě! Farmář Dbal dbá
v čase a stará sek Nedbalovi mar-
n& mluvit ten ve své nevědomosti
ošt —
y svůj prospěch nepozná a teprvé
pozdě bycha honí Hospodář za
sílá se pouze na předplatné $1 —
ročně a vychází každých Čtrnácte
dní Adresa Hospodář Omaha
Nebr
Naie dítko bylo od narození stále
obtěžováno průjmem a tak svánou
dětskou kolerou (cholera infautum)
Vi cokoliv jsme potřebovali nezdálo
se dítka pomahati leda jen na chvilku
ai když opotřebili jsme Chamberlain'
Ooiie Cholera and Diarrhoea Ilemeay
Oo počali Jsme dítka podávat! léka
tohoto pozdravilo se- Sdělujeme vám
toto na d&kaz svého vdéku ač nepřed-
wfTJádátne Ze u účelem oznamování
obecenstva varn wno potřena n
Iďif snai nyní hojivý tento lék vál
i — O li Lw v Keoiaa lowa
jvi t rropej n všech lékárníka
AMERICKÝ HUMOR
Soudce: "Tak vy jste ten bi
cycle před salonem ukradl?"
Zloděj: "Vaše ctihodnosti kde
pak já jen chtěl prubovat jak se
na takové věci taky sedí a sotva
jsem si sednul tak se se mnou
splašil — "
V South Omaze se nade vší po
chybnost přesvědčili že pasácká
jízda která se tam 23 několik
hodin zdržela je znamenitá —
lehká kavalerie
Americké leidysky které 'se ne
chaly ze samého vlastenectví v
South Omaze od cowboyů ošku
bat schovají si svůj "posvěcený"
mundůr na památku! Mají prav
du každá vypadala jako rozstříle
ná fangle z války!
Žákyně z High School píše ú-
lohu: "Obyvatelé středu ostrova
Luzonu choďi nazí což jim však
výborně sluší "
Vlaky které1 vezly cowboye ze
South Oroahy prý se proto srazily
že chtěly být co nejrychleji "z
placu" toho vlasteneckého Skan
dálu
Manager: "Čáli co nadáváš
Džekovi oslů?" '
Čáli: "Sire co pak není mým
kolegou?"
Agent vstává na ulici: "God-
dam to je po třinácté co mne
dnes vyhodili to budu mít ale ne
štěstí abych tam šel :eště jed
nou
i"
Cowboyové v South Omaze do
kázali že znají zacházeti s dobyt
kem !
Véřitel: "Dokud jste mělpe-
níze tak jsem čekal nyní však
když nic nemáte tak bych byl
rád kdybyste mě hned zaplatil!"
Teď víme proč jsou Amerikánky
temperenc! Při pouhém pohledu
na cowboye jsou celé omámené
natož teprvé po sklenici — piva!
Schiller praví: "Die Weiber
werden zu Hyenen!" Co by byl
býval řekl kdyby byl viděl ve
čtvrtek 23 t m tu "ženskost"
u So omažského nádraží!
Takový regiment cowboyů vy
cvičí za chvíli tam kam přijde
pěknou gardu!
Katolický "fair" v Omaze vy
nesl na $3000 kéšů! Český den
se bojíme pořádati pro výlohy! K
vlastenectví postačí za pěťák skle
nice piva!
Manžel: "Prosím tebe neskří-
pej mi celý den svými falešnými
zuby!"
Manželka: "A ty se nervi pa
ruku!"
Lékař: "Váš kluk missis ztrá
cí vlasy následkem drobnohled
ných zvířátek "
Matka: "To maj' pravdu pa
ne doktor já mu jich našla už
kolik na hlavě!"
Soudce: "$50 a útraty roz
uměl jste? Odsedíte to?"
Tramp: "Vaše ctihodnosti ale
až v zimě teď na leto "furnished
room nepotfebuju já se v listo
pádu přihlásím"
A: "Co smlouvái na tom bord-
ingu to je už jedno jest-li platíš
o čtvrťák víc nebo mí&!"
B: "Ale bordingboska si bude
myslet že chci doopravdy platit
když smlouvám 1"
A: "Tak jsi se oženil a vzal
jsi si vdovu? Měla pěkné věno?"
B: "I povídám yes sedm dě
tí 1"
Paní A: "Ušetříte nyní missis
když sama vaříte?"
Paní B: "O yes můj muž to
ho nesní ani polovic co dříve"
Učitel: "Zvíře žere člověk jíl
Co děláš tedy ty Jimmi?"
Jimmi: "Maminka mě říká:
n n Vat £ a t "
Manželka jede na farmu: "A
dolfe nesmíš na mne moc myslet
nebo bych dostala škytavku a ty
víš že ji nemohu vystát"
A: "Jak jste se mohl opovážit
mě říci: vy starý osle!" "
B: "No mladý předce nejste!"
Zloděj ve vězení udělal do
střechy díru kterou chtěl utéci a
soudce se ho na to ptá: "Proč
jste tu díru udělal?''
Kriminálník: "Vaše ctihodno
sti pro luft jen pro čerstvý luft!"
Adresář spolků
Česko-Slov Dělnické Podpor Jednoty
pro severozápadní štíty:
Minnesota lowa Wisconsin Nebra
ska a obě Dakoty
Hlavní Jednota v Montgomery Minn
odbývá své gohfize každou 4 sobota v městci v
siní F V Btaflka o 8 h veíer Velkopfedseda
V J Factor Velkotaleinník Fr Mixa Vel
koú£et"ík Jos E Sokol Velkopokladnik Jos
MaruSka
Č I v Montgomery Minn
odbývá své schfize každou Čtvrtou neděli v
mřsícl Předseda Fr K Staněk Tajemník
Fr Mixa Úíetník Jos B Sokol Pokladník
TomáS Uavel
Čís II Miadočech v Le Snear Center
Minnesota
Odbývá své schfize každou 2 nedřll v měsíci
síni pana J Peroutky Předseda Jan Bicek
tajemník VStípán Lexlneton MlnnAčetník
Vác Kráva pokladník Jak Peroutka
Č III v St Paul Minn
odbývá své schfize každou 3 středu v měsíci
Předseda Jan Bednář tajemník F J Pavleě
ka 657 Oanton 8t úíetnik Fr Bělka 304 Ool
born st St Paul Minn
Č IV t Minneapolis
odbývá své gcbfize každou 4 neděli v měsíci v
sintS 881 Washington Uall Cedar So ave
Předseda Fr Jindra taj Jan Steinbauer 259
15 Ave 8o MlDneapolis Minn
Č V t Nové Praze Miui
odbývá své schůze každou 4 neděli v měsíci
Předseda Vojta Chalupský taj F J Novot
ný účetník Jun Jelínek pokladník Jakub 8 vo
Joda New Prague Minn
Komenský c TI v Hayward
Minnesota
odbývá své schfize 1 neděli v měsíci Předs
Matěj Benei místopředseda Fr Svejkovský
dozorce Vác Vaněk taj Vojt Pacovský
Glenville Minn Účetník J Plev k a pokladní
Joa Funfár
Karel Veliký c VII t Nové Třeboni
v Minnesotě
odbývá své schfize každou 4 neděli v měsíci
Předseda Jan Klein pokladník František Tu
rek úíetník Jan Fillpek tajemník J Jindra
Kilkeney Le Sneur Co Minn
Č VIII Rovnost Owatona Minn
odbývá své schfize každou 1 neděli v měsíci v
síni Č S P 8 Předseda Josef A Stránský
tajemník V Martinek v Owatonna Minn ú
ěetník Frank Kafipar pokladník A Horák
t IX Česká Koruna zlatých dolil
v Fine City Minnesota
Předseda Anton Pávek místopředseda Jan
W Lověík tajemník Jos BartoS b 83 Beroun
Min Aěetník Leopold Haberman pokladník
Frant Pávek
Č X Čechosloran v Oliria Minn
Předseda Josef LepeSka místopředseda Mat
Petřiika tajemník Frant W tCvěch box 87
Olivla Minn něetnik Bedřich Koíek poklad
nik Vácslav W Ployhart
FR GUBA
Český právník
VE SCHUYLER - - NEBR
Vede právní pře při všech sou
dech v kterékoliv části státu a po
slouží právní radou ve všech pří
padech Pečuje bedlivě a osobně
o všechny záležitosti mu svěřené
Reference: Bankovní dům F
Foldy Adresujte: Fr Cuba
Shuyler Neb
Dr L II SIXTA
SCHUYLER NEBR
Písáraa v Hollnaaore biocki
V drahém poschodí
_ Předplácejte na "Hospodáře" do
Čech poutě 1160 ročné
Seznam hudebnin
K dostání za hotové v knihku
pectví Pokroku Záp
Česká veselost sbírka původ huuio
ristických zpěvů a scén pro dva tři i vír
hlasů 8 průvodem piana Sbírku tuto
edinou svého druhu můžeme vřele oc'
poručiti ct spolkům zábavním a ochot
nickým neboť obsahuje hojnost pííhoi
nycu KomicKycn výstupu k Kaoavam De
sedám atd Máne na skladé následující
sešity: :
2 Operace komický trojzpev pro 3
mužské hlasy r $100
7 Polka pro merlotiny řilibrkan v
'uidební žert pro 4 mužské hlasy s r :'
ódem piana ' r
9 RoznáSeči kultftry komické duetto
pro tenor a bas s prův piana 80c
Kinder Klavier Schule Vorubungen
W Schwartz cena 80c
Láska PySisvorova komické dueto pro
2 tentory 8 prův piana tl21
Král Beludžistánie Ali Kábul Kanda
har LXXII : komická opereta Cena
partitury i textu $135
15 Bubřil a Záducha komické duetto
pronižM avysšíklas $100
Besední koncerty sbírka původních
skladeb obsahující :
1 Pozdrav do vlasti píseň na slova
Bol Jablonského pro sextet upravil V
Zoula (v Clevelandu O) Cena parti
tury i hlasů Ó100
2 áumařský trojlístek hudební ?er
pro 2 klarinety a fagot 25o
4 Osudná píseň (Hudba a píseň k
„tejnojmené činohře Elišky Peškové Vý
bor div her sv 5) $100
Pobřežní krajina v Texasu
Pobřežuí krajina TVyasu závodí a
Kalifornii jiko krajina kde lze s ú
ipěchem pestovati hrušek vína a ja
bod Z třinácti akrů oaázenýcli hluš
němi strženo bylo během jedné sézo
ny šest tisíc dolarů což můžete i vy
doc'liti E L Palmer P A Santa
Fe Routě lock box 1265 Omaha Neb
s ochotou zašle vám bezplatně illustro
vané pamflety Texas popisující Za
Slete si na nejblizšfbo jednatele o ce
ny jízdní Cena lístků do čelnějších
stanic texasakýcli bývá obyčejně nízká
33tř
Jedno natřeni často dostačí
aby vypuzeny byly bolesti z kaž- $
dé části těla vezme-li se k tomu Z
SEVERŮV
OLEJ Sv G0THARDA
60 ctů
W KřičMl ditě celé noci dostá-]
m vá-H zoubky a má-li liorkosť i
A !
SEVERŮV
I
TIŠITÉL DĚTÍ
je utiší uspí a vyléčí
25 ctů
A
SEVER0VY
PILULKY
SEVERŮV
PRO
pro játra upraví m
Vám stolici zbaví 9
zůstává posud
lekem proti nastuzeni
chřipce chrapotu a bole
stem v krku
Vyléčí každý kašel
25 a 60 ctů
gt v as naaymani oo- dk
R tíží z větrů zabrání
'1? vzniku mnohých Q
GS
X
A Váa rychle vyléčí I
7v 75 ctů a $125 X
9? Vypadávání vlasů jest
ě í
JSJ tým holou hlavu nemá mkdo rád
f způsobí Vám bujný vzrůst vlasů a
A nčin! je jemnými
A 50 ctů a $100 §
E :
25 ctů %3AAAaAA —
iii " — uivnviiu y iisvisia w t jest pna
W zavku bolesti v zádech žlutou f jiny nenod Máte-li
MCT SEVERŮV Z na tSe boláky a vředy
3
ň ' Zvláštní léky za $300 po§lete-li popis nenod
$ i — m 'li iMrMMcMarrrn S
Ochotníkům a milovníkům
divadla
V knihkupectví Pok Záp jsou k do
stání vSechny divadelní spisy Jeí vy
šly tiskem v Čechách a nejsou rozebrá
ny Úplný seznam všech spisů zafile
se všem na požádání zdarma V sezna
mu jsou uvedeny všechny kusy dle
svých názvů a pří každém je uvedeno
jaký kus j kolik jednání a kolik osob
vyžaduje Pište o seznam pod adre
sou: Pokrok Západu
Otnalu Neb
Hus a Žižlca
Krásné dva litoerafované obrazy
představující české velikány Husa a
Žižku hodící se pro spolkové a veřejné
místnosti jakož i pro rodiny máme
nyní na skladě Prodáváme je oba po
$100 aneb co prémii k Pok Západu za
doplatek 50c Pokrok Západu
Omaha Neb
i poTiOTyi my
1)0 TEXAS
Vaperorj fiuletoré Spací Voza rolu
joMYé yoznavMylaíuCli
Nejlepší dráha do všech míst
Kansas Indiánském území Texasu
Mexiku a na Pacifickém pobřeží
Jdepřímodo
Denisou Shermaa Greeavilla
Dallas Ft Worth Hillsboro
TZasaliaclneWaco Temple
Salton Taylor 0ainesville
Lockliart Henrietta Sanltarcos
Qrango Senton Alrarado
I00STOH GALVESTON HUSTO
I SIN ANTONIO
8
Jste-li Stízeni revmatismem
SEVERŮV
i LÉK PRC
r REYMATISMU
v
v
Y
m rychle Vám pomůže
$100
Ztratili jste chuť k jídlu? y
Jste slabými nevrlými? v
m
SEVEROVA
ŽALUDEČNÍ HOŘKÁ
v
Z Vám chuť k jídlu vrátí dodá Vám
J síly a veselé mysli 50c a $100
Kdo trpi ria- VV
bostf nervů vysí- yjf
leností třesavkou
torna pomůže jen Vf
SEVERŮV M
NERV0T0N V
BALSÁM
PLÍCE
nejlepším
Dámy po porodu
měly by bo
o vzay y
$100
tf
užíván
nou vět
vyrážky Jft
ospalí mrzutí
SEveOv KRVEČISTITEL !
Vás uzdravL
$100 ?f
mrzu-ff6""™ X
trpí různými cnurooami zcnsKy
SEVERŮV
„aní :e jdravými kvetondmi )
krásnými- t1-00- 7
o
i
Isii
lěl