LU!
I
Vil "fířHři" ( ii(f
Z KUEKO MESM
lífinj rÍ ! fl#í ft A
i í(m VtM f i i trť' ) --Vy
f'ř fM mřftf ♦j'íU Jlní '
V I i 1 í
tartj í! J Ift-
' '"' í ř j(„:ř H„if 4 Mlř m't I-
# i 'i l t e
ml
Mte
JMftí IHnir(4 ítl ? 1lmrt
j ~ i H(W AV1 I f fmt i l
I
" #f !' M f ( e„ af ( )' fřlt leU f-Hrt Mt "' řf"wNf"' 'M
I
li
' jtii ti#f4 i4f j i#'Wf4f t¥-ff tad ttti-Mji tty
pntHtittft !!ř#íii f(nvn f !(
id _
Výborná kuotiyno naúo
t ti"(ř "HifWW !♦ I
H k f# I í ' r ' Z " i
i #♦ 1 4 i-
7&n ůtmintH
!!' j
u jr""'"" -i iri
ii i( i : ' ! i
:ř (
I I
iM
í
UNION DEPOT MASNÝ KRÁM
1022 již 10 ni
!# th-t i i if 1 1 4tj "
(i jMt íí ft řečnit s fí
flIflMfl ✓
I 4 i
I 'oil #'ř'4 !! Jí
f !! Hl Hy í(ííÍiíI 'tí
i IlMl Víi tkf Ir- i
f- f
Ho I M '(# Hl1-1fiLIM"!f'"'H-'"''i
M # lAif ! #éiř # ftulkÍ4 ftl i ytH(
ii„ „ i j Ttki if4 fit afr# ffi(t!ři
! Ht:l! KuSllfřl k-l llflř'! kr
f Ir II IWIíii iřtri iříl
I 'f i "r""-'
( - ntit
i ní řtk I ft( i} iíftn
'"""'' i N hn-tm fufftl# 'l(íljHt j
(-ft - ♦(►! Jwt flt)
pmaha Brewina Assnírtt:
PIVOVÁR
tíf" Vlt't lili 'lwlt t Ulf l t"tt'm — rlJm tkymUS
I # lt k I m'í i" t
ftf H-t Fl"'niA )Sf t)tíí I i imt
7 " i - i St „í í „ „-t „ h ři- h-t t _
i JU - í '
— tff tt J-l f ttfif-4í i itii #i m#f fJ
n'iri ai -!) 4 y
'"l I ři! r i íltihy k- l'ls' f !('ltH
r(řt ji tt h t!-! I t
i i4í
WiM Clil
i k
f j l jlt t ílr4 Jt tt M
'Jř t ( J-lsAff t („4
'' vti (r lei I -i t i ! (
REDERICK KRUCř
OMAHA PIVOVAR
U IVflWO HtVtl V liVUll '„fcé 4Jt
Wt'l r ' MtNl litMill W'f~Mai ! Iuw)k:t ! " '"" '
METZŮV PIVOVAR
TSTobraalceL
Pmaha
9
R i)BÍvkim iUi n fenkn Tlauj clkir tittm-t
m
OMAHA NEB
lll írtk H I ! ni )4 k -l 411
HIMEBA UGE db CO
9
bchod se zbožím žcleziířsk nm míč řcineslnick5in
Ni cnj jxou nilif ne! kdekoliv jimle # (t-0
('Mo 1405 DoiikIh ullff Omaha' Neb
I Lni
ÚP
Ir:-js
I InM MM)
nk jr l"if-řknliiř l I H l tri
í lfl íili MtJ fl)ifI KH4h
li flttt iiTir ilř'il!i't
f'l A "lVul 'ř"ttlnS 114
třiitn iliii4l (iii jttflfii ijinř lín
tok
1'irlíiijtt IV i4tii}irtUtfi (' i
DlHMlif VV li'lr(i llvllllil lil
vjr4ri jbiua po rrifm Mf Mjit41 uiatnf "Jiua r4k „ fc j
"Ii!pi iii k Ifiiiiii í# "Ii4)iftij"
NOHTH WKMTKUV j I'íí(-vm1íí )m { iírn i-llír
ívlirhln íV lirnnitr VVnrL-cJ ''! t jknii!e ih
- Acmimii n)ui _ i "t""!"' It íKllfMiflii it šumí fi
' Ui 1 f ' II 1
ll4il mi th W Hl)t li"m liiho Hl iliwshll
ISil D9V ÍO a CliarlOQ Ml i ¥Íik klaiiiiill Jmiih w vpliff
KmIH má nice nro fátl horlivých
mlí niiro tMlltratt]i5 ktt-H uiiiUxjf
i! jfnt llHtťin umí viťclmy Jíní iiži
trrnýin a vAak vt-liká ViHmiiíi aíí Jrj
iirpnujp je ku mluru a ronfvtiit
jeho IfjohU-jtitii (sik ze Jrne l 30íi
(xllrnitelrt právé wi tak duieko juko
Jitint! Iiyll pfe n inřtdri
Víak Mni to iieiivyklalo v lián ilftvř
ru v to le HoKxlář muí jiroklestitl
mílii ceatu ilo víth domái-noHtl iti
nkýcli rolnlkň íe tinixl tlojtli umiííhI
orenřnl A abycliom ilňvřrii tn
nkiitkem dokáull iMneine jej vydá
vali dvakrál nn"n("né řinínie tak v
tom ort-kávánf le vSichni kil4 uzná
vají HtIt-liii a irniixnoNt lintn tiř
liito Mivyliiieni tím Imdoii k ttiiiin
aly wilali nám mmmimim'- ruky k
Kivneeni lliMKlUe na HtnH-n tni
jakém liy jediný řenký rolnirký éaso-
pili Kláli měl Nikdo nám nelni le
upírat Je řinlll jni rlir píi tom
MM'tti (MlliěratelNtVH je máiiif ne
kdokoliv od iiá orekávati mohl a píi
kroéiijíee k vydáváni dvakráte iih-híi'-
ně řiiiíme jest" víre než jiíittnd AI)
cl ni ale piílii mnoho iU'tl píiná
Aeti lieminiell ahvehom duvéiii v hh
nik neriráieli k Mnu potřelnijem
lievylinntelnř pidHiry vAerh plínivrii
lintn l'odMrii tu míníme tak aly
i e píiéillíl atMiřI trochu o jeho
rwriííenf Kulily předplatitel by mohl
kdyhy jtm trochu rhtél zinkali nám
Jednoho odUratelti ptavlti ránem
lloHHMlále na Htiiuovlnko ie neinuíll
Lychoni mu dulAíru oU'tl plnirtietl
mohli o dalňl ulokonalováiil pelovat i
t řflioí lijr opít každý odleratl pro
lch měl
TuAlma { nikdo nehiidn popfrAtí
le HoKpodár' Je llatem dl moJnontl
dtdirjm aI mjř chrt-nitt a hodláme
uřlnitl jfj jeili dalere dokonalejAIm
Jen kdyí dontane m nám dostatečného
poviliiirerií
A Jeitl jetlno Himnliif Ntrádá
dopuA Nemíníme dopitu vít-ol!-
nýrli o WJnjch udaloatet b neb véctli
JediiAjícírh pro ty máme málu mínte
nýlr! dtipinH o lnn!iNtvl jetliiajl-
cích ikuAmtl nAirh dohrách bt
njwdáfá Jlnml fclřiujírích Máme
přece hojní dohrjrh lot--l4řň kt-M
lijr mohli veiHtiř k -iirovánl te pH-
tpfvati avlak m-ritií tiho hohufcl ku
kktxit ltnl I verh To Jt nám
pH ptikroritmitl na irh ctěn AI ň nevjr
tveUltelnJm Itonfáme 4ak ie i ta
1YFCAGUE SAVINGS BANK
(SIVfHTELJíA)
iMrCague budova' 15 & Dodoe ul„ - - OMAHA NEB
IV't pr'Mi t úroku
platí mi na vklady
Crjky platí m iKiloletne Vkladní aměnky na uríitý raa nesou
flroky mIm dne uloení Vkládali moíno rapocítl kdykoliv a jediným
dolarem
Daik + rh-u eí 1 1 rDo ía I wlf4 f 4aa oé ( rtaa I
im' f(fk tt J d-i rNu i tJ (li m
t„'fi!rh ířl'!itite'í 14 }(Mrf4
le " l 'ti oUlríí i t4 vypVenJ)
' fi'lirili!j' i H !) i„%í „U Itteluí
j lk- ty na ! 'k který ')( oti ul+-
tn V k'!jl ttko imí íe j k !
elellrtví wtíett In i# fe tiil!
tl ďikUilirho Vídélíínl t!wltií
liti k!in wllmru
Kdo háni íká l'l lieti ! retornif
lih h (KltVfateili lift llM!4íe tinit
itiíme (wliotiirhip tt tolik lítrlnAjl
ro pleilplatiií titniáetl lnde Aliel
vyitliiie ritu tím Kktln4 r jhum
dolní Kiiplíklidu Kilo nám fká
Z" rel'riHiií' h p{etp1utítflA na líiwo
dáíe ťiini dáme vyplacený "wlinlar"
dtilp" mající ceny dul na doplatek
nii Aneb nebiideli al plád aclur
liímliip (med pt celý vťk rnúje
platní navílévovat mi 3 méníce ťntav
a kdykoliv doplatí ♦'Owi nlltií achir
larnhip na celý vřk ant-h mfijfe
p!atiii navitévovat pí ípravný kurs
ftyry mísíce aneb té?tiioiwctví i
pHiiní Htrojein kj 3 in£fe uloveni
kolik olbíratei nám íaká kolik do
laru pfedplatného odvede a tolik
dolarů Kinkytnem tnu na olx limliilin
ťistavé vyučování
j 'h tíi h 4VJ!o4f U f-kt4
i ' fl tWl ť ! _ t- tl
f'tliti ttfpek ti I iim ''' - teifc
t o i M}bf nlt ft# j p"'Ufky i íiiíiti # tSMvp
pTniif tlthr iHIl t 1'tíll j ť' i foíti-t dil tik řltt
ÍMMhotl4tii I m Whjřj dk í M„ M ( 4
i i 1 1 i i i
A C rOftTER Fr
L atlUCit Vk ri
A r llKIHI kMlr
PACKERS SAVINGS BANK
Níicivtri"i:iv
ÍOtevřena kaModcnní od 0 bodío rion do 8 hodin odpoledne a y liuilu a v piítek
ž do tt hotlio rvter
procent urclrů platí os na vlrladsr
XiJW tii Hlcliii kapitál re wťtet
Jllioziípjulní roh 2fi a X ul South Omaha Xcb
MaU vklady opatruji m tak iairn Jako vrlktl (1H
iWííNW
Mmm
mi- iiA iar
Rarnlre a ibrani rneho drn ho
outníky tabáky djfmbj ibtiit
idobaé prodává ae nejlernejl
vo volkem I iiinlm
— lllaal laallí pn -Melaway
Inalie Taae a JlnA plana
ÍIM a t)le
Httrling a ťlmyk é Warrn Parkan
CO diA a
HaoVliala m rťkoa tNtlp tvar fall a p
Ua Hnv4 ka4lln po t evxlvrfc ku VttM
trnka kwtrbal atalm) f 1 proraaalk Ha
na aa il I attt atar kkaota m kéhia a fial
Jaa aaak aa ta4la)l Mr}ati i kaňka k a"la a aJ
% Grant Cullimore
oóní 1 iimiií laTílíar
I tis roíoji 92 Bii a'ua
OXJkTtAa 2TXTD
I íf™ IJi ne nu mi i mimo míata
a nalta
js!rl2l Iroa Works
t—n )akía iva
TM pm airt
Tllj11llaL Telefaa lllt
ítCan Oekla RHaUi
McGUIRE & CO
Velkoobchodníci lihovinami
Ql I jtJsiií ulice
OMAHA MIB IijcH a nien( a lepl rm h iUádne
Do vir cli rýrliutlních jižních a
tiípudnírli ini-tl
dráha lluriinirtoiiaká nabici dotírám
tu iieiiepM jak v oliletlu rytiuloati
Iicrpitč noti i pohodlnoMti Jlttdj íe
veeith calatlilcli (Irttli taiiaduich
Do váech mfat podél hlavní tratí
mt-rí Denver a Chican''" Oenver
M IOUM vypravovány jnou ná-
ilhtrné vory paeí jblt-lnl pohovko
vé i vozy třídy prvé n voay pro ku
řáky vimtii H veatilMilované
Iverykolív Jixinaiel rút pofkytue
neb raopaíM vhiii úplné ravy
vzhledem k rené jlxdtif jako! i
VKiiieiicm k vaenni ttai iiluiii vxla
Inijfi íiiHi m k dopravě po této neb
adrueiiýcli h ní drúliirli
1 FrancÍH
(i V fi T A
maha Ncbr
KaloMÉ modlileUnT lůi
Kytii-t rtjikl líplui kitlolirkil modli
tí hni kniha pro tiiiloiii křcaianv oli
aahiije mHlIiihr ranní a ntcrnl ke tlili
tv mivii piijiiiianl a bihimvfiiif od
poledni [hiI„ii„i x'l řiitxllitlir na
TM-ctinr církevní arilkv v roce lako
tuiioliě piiliotnč církevní pfanA V dohře
— ' i n-niiT vnritr ar zmínil
oHkoii atic lep vázl- ae ílTnyin
niipíartii V v jrf kné vaíh ke kponkou
lliai marokiivi vtiA a kovovým riírn
kemlLB"! niarokoví vattW m tlarn-
nin raníkem a okdohenymi dívkami
II !r:vmariikovs vaili Jeítř lepil flMI
a pěknftn medailonem Matky iloll na
dtat e llil vt velmi tkvoalné a trvanlivé
vazhě i so
Xrhtikě Mat tím křrtanikíha Alxi-
tnutri Iplná niodlltehnt kniha pro
ai areaiany v tolornyc tt vazlikrb Ja
ko předeile v ren4i b po ÍV Hikl 1 25
iX tkoalěnfmi vykládáními drtkami
14iat
Jtálorf tlnie 'modlln bní kniba k po
naučeni a vrUlknl pro mUdel 1 ihM
olMiJlbo poblavl H Utonýnil varhanil
laku první v renárb po Wtr ei)c Iltw
l W 1 M a tl M
Jf irw awl étifkm dplná katolická mtv
dlilehnf kniba Hhfrka nejvrnarnf Jllih
madllleb a planí k blah PannA Marii té
iilelra larmonrvnýt h ti lomenými vaa
banil jako prtnl v ranit b po tllM
1 a I4M
ZPRlfT HPOLKOYÉ
t ) ttt a ha If tií tt„ ř!o't
! i - - i t t
rif - niiii i ry na i'a itt 4
l luffh 'm!' li't drát
íinín b)!i
— Ívéti'ti4tn Wi(iiiAn„ pian
l ♦ i Vl a] ťlott Varhany l ť"
V{t Wewtlrii Jřo CrM
Ht# ui-
— V ttr(ek k Vepřit ďtitv
i:a lijnl tnítd ln jtl d
l jrnťiio ave io ( liritiiia ( rlii a
hnU ma'roné( lit v arpnii tú
myalrt ťtjrinéténl déčko ave -avřta
apřovo liU Nialedkem výpo
ví-li léto byli tadrlfna a prohlídkou
áikft idratotmho komiasřH
inúiio 1' kkutciiié v čat tom dftk
toho jtii'n t temřelo li é na úmrtním
líatku lékařem vytavetém mlin
co pUčina amrti letni iiemoti Kdy!
proto Carlaonová tlále vylýitluiii
problaaila( je prý nemoc tuto apáate
bili liini) fliió a aire jelikož aa kul
don cenu déčka xbaviti tni ctitíla
ŽíviU prý Ji zkyanýifi mlékem
tím apAaobem konečné úmyalii avého
doKiilila — Ilyla ponetthau na f ta
tí ici policejní dokud by cale! itoftlta
vyřetřetia bytí nemohla
— Ve řlvrtek odpoledne aplaiil
(j ti a SH a llamilton ul kaň rapř
!cný u kočárku v ním! pani llardi
nová a malou dueruŇkou tvou aedéla
a při zahýbáni na jednu a Učních
ulic byl kočárek převrien a pani
IlarJinová i a déčkem na dlažbu vy
hozeny Déčko vyvázlo íťaatnou
náhodou bez úrazu ca to ale pani
Harantova utrpěla vážných poranvnf
a poliinoídčul
Harmoniky houale kyláry man
doliny a atruny ty nejlepiil při ce
iiik:Ii nejnižaluh u Webera 113 aev
15 ul (3C—
— S vyhánřiiím akvatern kteří
neoprávnění na pozemcích v Kaat
O maze lelhich ae uaadilí a kde! a
přípravnými pracemi ku atavbe no
véh moatu 2elezniéního ji! v jdi-átb-h
dnech započato býlí má ae
pilní pokračuje nebof v ledtotii vy-iiázi-ny
řerifi-m tlaUl tři rodiny
Vtnleraona II l:t r-x-liii a II Neil
Kilia Ořtíttilln p ik (lůna k vyatčho
vinu triiiinu mula
V nátek kolem ? hodiny chvi-
! ft- od komína v baráčku krajan
"sojky na ulici drive ale než né
kf dit)Mtí tak la ll irint aMltof
k iá-lftftrt I ýf)l apoík'! opMVtiátj
n fyl T eintl I aim lr'r #!
I ho aok Kibor kterfl whftií
té přiťinii byl poť 1 1 aborn
nabídnul i vydáni m hu ibq kryti
bu lou příbutnl aaní J-rt kdy! toko
ov4 íeaníltslio vypromdl Nahld
ka Ji lk byla přijata s i nutná tátk
n vínee povolena tiařel ok ř'iíi~
Ift-reri tiinámelio Jtl pohřeb v "'n-
ď'lí ďtpole lne odbýván bude na
upoiornínf a! nékterýt h ! ae neví
zda d lé tioby mrtvola tu bude o
hřeb jím na úterý dopoledne tiauno
ven kdy! v pon Ičlí p Vacek
mrtvolou přijel a o tniieieiil onom
ae dozví dél tu prohlásil 2e a tím
apokojen není a Je za lít li okolnott'
účatťiirtv Hokolu při pohřbu i ne
přeje a Mhřeb zároveň přelo!vD a!
na oilpotedne nialedkeiii čtdml So
kolové vůbec pohřbu ae neaúcaalnilL
Že Sokolovo dobrou v A I i míli se
mřelcho na poaludnt ceté vyprovo
diti toho nejlepáim důkazem jeat to
in mnozí x nich v úterý dopoledne
nepracovali a v čau ve achfizi nula
novený do aíní apolkovd ae v a lejno
kroji doatavíli — Podáváme tuto
atanoviako obou atran tak aby obo
cenatvo o z&lulitoati této eamoataU
oélio a aprávního útudku učinili ni
mohlo
Ponýlúte-lt peníze do ataré via
ati kupte ai poukázku v American
National bance na rohu 15 a Dodge
ul proti poiló Točítají tam tu
ncjmenší cenu za né (12-ClO)
— V pátek kolem 8 hodiny ve
černi unIyhcI poliuiNta lialdwtn po
aev 17 ul Iilli- ijurnin kráčející
dva rychle a aebou náHlndujícI vý-
Hířciy nemohl ale vypůtrati kde a
za jxkýiu úéeletu vypáleny byly a
teprve o 1 hodiuí ranní byla záhada
ta rozlnřtétia Kdy! tolií v čae
tom nořnl lilídaú liVlI kolem olcj&r
ti y Woolmanovy na obhlidku ae vy
dal naicznul v uličce mezi dvěma
budovami vvchla Ilon již mrtvolu
-l I y :i r tt
(ULA íiLt :LI I i: ! "-"' i ii 't v iiciik iioaueii y j iey
ni-dila bvlv lilamenv u „ev ''r"' i'! J!' Ir"
i -
— Potřebujete peníze?
I I eakaalav apalf lkeaver (ala
Ífv4 ana atklat taíía íraha
atría v ataalat a ataa Oaatao B+ aa latí a
laaa al Tajasalk i Pa IMI La-
Imn & TniHt Cti Spořit lna pňjčí
v a in na meiial urokv a za lepaich
piidtnlni k ne! kdo jiný Itoli lil a
Uoitge ul (I5_)
— V truhlářaké továrně Miller A
(tunderaona na 29 ave a Sahler ul
vzniknul v pátek k večeru oheň
rychle přivolaným baaičrtm podařilo
ala plvmeny utltimiti dříve ne!
zuačnijSf ákotla apnaobena bytí
mohla Kolem 9 hodiny večerní
vznikl v lídile ailatnoatecb od dout
najlcl nijaké jii-křičky pořúr znovu
a ne! ahaíen apflaolM-no aa aa 200
tkrxly
ItĚVČATA! DĚVČATA!
Omaha Embloyment liurreau 1 19
aev 10 ul potřebuje ieaká děvčata
ku vát-m druhftm prače do hotelu i
do enukromýuh dotnft při Uizdí ol
lidu týdní Přthlatte ae neb
piáte Úřadovna tato založen byla
před 13 lety Přeptejte ae a tohoto
liata 4C52
— Dr J W Karten jeet nyní k
nalezeni v Marešové Iťkánié kaJdý
dan od 10 bod ráno do $ hod odxd
II-
— Nejlepál fototrrafickoa pfáci
nalétnete v (tráv ové ealeril čia 111
ev 16 ulice Velký panelový obr
zdarma ku kaldéma tuctn kabinet
nich fotografu Pan Anton Neill
jeat naa zaméatnáe a poaloall o
ebotni vietn krajanAtn 17—
apoicctioat "líluc lank Line" za-
(ilolw ! tneiinany atotoíiun uyi itnnua-
kou mrtvoly at-zmino že tebe vrah
rozepnul ai kabal i koáili a přiloživ
hlaveň k pra um imu Iné rány vypá
lil a jelikož jedna a nich přímo Kní
rem pronla okamíilo mrtev k zemi
ae akácel — Víe oo u mrtvoly bylo
nalezeno byl členaký llatek ml řádu
Modt-rn Wooduien of America _
Teprve v aobotu při obhlídce poroty
koronerovy aeznáno le eeltevrab ne
jmenoval ae Meyera nýbrž ťharle
Wohlford la zarnčatnátilm krejčí a
le aebevraMu aj áchal náaledkem
aporu mezi ním a otcem "vzniklého
Wohlford míl totii alaviti v něj
bliiálch dnech natek a dívkou kt
rái vytnáním avým byla katoličkou
a proto k vfili nl také na víru tnto
přeatoopil čím! ale neačetné apory
mezi nim a otcem jeho vyvolány by
ly a konečné také k eebevraldd
veily
— V tobola vydáno bylo ataveb
nlm komiatřem jedenáct povoleni ku
atavbám v ceně ♦ 1075
— Neznámí doaud lupiči vloupali
ae v aobotu k ránu do boatince Ko
pahlova v člale 714 aev ulice a
vypáčivie nedobytnou pokladna
atmuli t této níco přett o Mimo
Uho vzali ai na ceata ním kořalky a
několik bedniček doutníku