CESI V JMEHIGE !
i
V JC-v'- r' 74 ť
i t ! M 4 -( I #
f-t r-r )ftil es ' f i
H f l4if 4 k ' '
M I "t i j
(1 K s i h)t i
i e i -
ik twM# -tfi# M A
I ( j M i mf M o i
nn'ií tfťn t-ř '!# I
fj í jl t i i - ►i- í
Miří"í'# f K Vi'u-k' if
I t i ' ! ( I m! t u
f-i ! #j i: i i I i í
J#i k l ((!' M S' ) j
i
r kil i H
j(1w
A i) t W í I t4řk ♦(! k
C i I' f 7 Ul M W A s
!ioi ft t krilřiii kr4!iBMi
í!i !''u íkotními dílky kon-
řn í Hl'i (Krkl Ixlttttot!
]p I ř"!'! kriooa }í Mri Tor-
loti ) V Jrftfnll4 !)ftirl # f
Klt Ih-tiny ítlift N 'Ur Lín
Wfxwlkjmí Kol
V IiiUtflU p Jan Polilikt
41 i4i 18 ul ('hic)!" Dv-lfa
byla minulý týl-o řk4 TjHgr4fi-
ck4 t'ni# 'Velpslnvln' ao itku Mu
ííti4rJiií TyMigralik4 Uni# [!
Stit4 t (liiw eo řfnlcř 214 U44řni
provwll orjniaior M T U '
Kiill Jmi to j"lín4 fťk4 unit!
k nifxiniirixliifmti lrtii-ti( t ř f fí
iwttmiktk t typograf! tinkáren Kvor
ntti Cbictgtkých Iiutft a Čťi-hn
lon Svor
Jan Krpjuha řU 84 Clayton
ul v Chicagu lirál onehdy a Janem
VaridiTbt-rgftn kuleíntk v hoatinui
V4o Jandy c(iofi24— 18 ul a do
ptali do bidky pro planl úf ta
Vanderberg tvrdil íe prohrál Krej
cha a op&řtíř a! kont-cní Krcjcha
udeřil ktíIio protivníka tf lkým ti
g m do hlavy ie uboI4k padl na
tem a proralt-nou 1-bkou a ani do
veřera nenabyl vídomf V okr n
mocnici kam byl doveífn konutato
val dr 1'arker ie m4 Vanderberg v
hlavě dví rány s nich! jednu 3 pl
ce dbiuhon kter4 mail být operova
ná an k'Htii'ky vnikly do inu a do
krve a riiuni být odstraněny Kr-jcha
prchl a teprve veéer v nedělí byl
tíeo Suiee Kberhardt dal Jej po l
táruku #00(40
IVliKviěni Jtflnota Sokol la
vila predoiioulé neděle památku uvě
h 2ji-U-1io trvaní prňnIfin po mé
Ktř ji-bul § 4Úí:mlníly téměř vwb
ny iifké piiky v New Yorku a
koncertem v (ni Central Turu Ver
cinu SlavnoHti aúuantnil také
lovútný ikUdittel dr A Pvifik
celou vou rodinou
Chicagnki Tribuna pfineula v
úterý dnu 18 února n4llují(-( no
tii ku meii telegralíckými ipr4vami
"Hambursko Arcerirkk paroplavební
4pí)leěnt uanla ae opět do4ietl
roexipalubnl vystihovalo do Ameri
ky aak Ituy Poláky a Čechy prý
na avé lodi přijímali n:bud" Hpo
lecnont d4ud iredni toto aaneienl
neoin4míla vlak Ccehové by ai to
neměli nechat Ubit pakli kuleěnl
tak prohláila měli by a o to po
alarati aby to odvoUla
Do Clarkson a okolí
Chvalnl fnátný Um til krajan na
Anton Otvirka pfljinul i ochot r je
dnatelství naitea HttA tattnpnj
Bia V jakákoliv otbdul aáiitoU
OlporuiuJe m jej plíii1 ctío naiirh
pMinivcA Vyl dr IVkr Zip
Ibtl tťjk! If fifk$ řs H'mit-( r : 'J ♦' f rf '' " j ""'""7 " 4"" - íi fl4 f r4iln!l jky !
! § 4 j 'ii4 ik- (titrrxti OliJ'lii ! ft I ní f i'l Jh Ji ítikíii lnmjr lk 1 lnul H4 ll
Kmitni iřU IHr Nl ! M ' n?r V ' ' I""' i-'- kUflnl n í uittíl !ffká kil!-u 44! h- -rMll l hf
ktH k mfcH R-iíí V-Mi ( ] " ] tliv % -(ri!nf í j I ř4h j M ml l0 INI #IĎr
hf- ''Uf ('"" u fcij řj ' f' ' lHtkft ft-ff kír l7tllgíttiiiBwil" i:o T I tm ] i f4i4
)f 1itk tf#lA flflAa
r ' ' I
ro i i ' ! k i tl !
V 5íS f ji fr a í 1 S
► ♦ fc t !!
I I i kifc'!(ři k ř-#ff #♦( r
tIntM ''#'♦ tU## tffcff i
hjtu nl ( m íiíml
ft'4 "Amfiř M-fí'i lpi v 4i iř
ďpř"Víeftý 'ft ho(rm tlWendto
im íitítu -vtl a p(al 4 bo i
Plukovník Uiuhn pak plt i
IH" 4Ívtitiil řeě která byla pH
jetini k pwiWhntitf a i4jlm4
Na to prote léna byla výteéná
Iintxva 4kta ila yrnf'nícká bá-A
"Ta" ku-rou provedl metropolit
nt ureliei tr pod Hiseiitiu p Seidla
Jllarn! lájem ovetu outřerv
val k noví dotud lieuveřejněné yin
(onii Dvořákové"'!' Deum" která
jen v tkutku ukladba )lná krá není
vk ritu puritánkélio nbrl dílo
vyaoi-e klaiaii-kě vtnené a tohodnt
puvlnl Pant d Vere Hapio a pan
Fiacher iplvali olové prtie pra
vým uměleckým poroauměniro
Dvořáková ymfonie (triple ouveř
tura) ukáala e býti neobyřejné u
jfmavou vkladbou jel nea na 4olě
charakteriitický rái děl autorových
— to jet vyniká jiinným rottomi
lým humorem dokonale (dravým
amy!em rozkolnými melodiemi a
kvoucl orcheHt-ací
Dvořák vyniká ivláilí tím 2 do
hudby avé vloiil nártxlnl ráa cenký
který vyanaěuje a prudkotí mo
hutnou tilou a váuivými náhlými
přechody ool viecko v průběhu
skladby pronvituje jako ikvouct kle
noty Dvořák jet ukuteSnř vítanou
ilou pro naíe americké hudebníky
Amerika Jt-4t to která příchodem
jeho cíeká
Téměř víiekni vynikajíc! hudci
nlct byli přítomni Pí Carillo Urw
ačkoliv churavá nalouctiU hudbě
velkého Cechu Signor Caiiipmiiní
protlačil e k mftu k utnul do ludil
přeplněné mI(noHtí k-bs e jil na-
leiatt niiínor Atrrsmotite a Neui-n
dorll a fialieiiř' tlekali "TripU ou
vertute' VeSkeré anglické i německé linty
newyork4 přineuly velmi
referáty o hudebních aklalbácb Dvo
řakovýcb které Jii viik' po
chvalné Z-U podáváma výňatky i někte
rých liatA
N V IleraM dne 23 října pfie
meai jiným:
"Dr Dvořák nnapomene tak anad
no na přijeti jehol tm mu doatalo
kdyi vyatonpil aby taujal mláto ka
pelníka í lenové oreheatm povitali
jako jeden mul hráli tul a ob
eenalvo aklalteli tlekalo jáaalo
Překrásná akupína květin vtbodila
nejdř(t poornot přítomných Byl
to bobi který Dvořákovi Seidlovi
va4ali jejich ctitelé Před S hodinou
vlečka eedadla byla olxaaen a i
mfato k stáni by i o dor la napínáno
"Dr Dvořák byl americkému ob
eenstvn nveoVn dvěma skla-llmi
— novými ppre dávanými — to
Ul sk!albon ivaneu "Tripl oaver
tura" Ta Deam
Trípía aovertura" jeet sklajba
aeatávajtet ae tH cáetl I Biebl jedna
kal lá jet dosti dloaká aby mohla
' : a I - 4 i í I ' i 1 li ili ' '
'' Bř' - -~i~t'f lilrn-rs r- -
' 'MM4I jtt #M-'tf4 IfSjlf M 14
K rí-t I íáífcl j#
: étrt Mti- í !l f'# íiíí [Vsi
414 ) k7 -I ÍW rM4
éj f 4' I - fot H'"t
' '
'
f J f'tt j
in' I
l
jk4i ljfi(") !?
Ii1 t)'(ií # (H'l ř Ht"
H' ( " t #♦! Wl # UHlIf)
IlUl }' 1-1 f jřífí " "f 'jfr
" ft ll -i I t #S--
♦ i' !í 'í
:!' iíb-
sily Co tfče i ái 1 í!lieíU'
Vi r li ani ťiil kiěle kráy jké
(Xolák ď-tř-il do sté skladky !o
íti fcCe!é toto d!!o jeho jest ďlstojné
a otit-m vesmě dobrá hudba ho li a
váílié fioitorriostí
"Dvořákovo "Ta Deiim" jt na
menitá sk!aIb bonotcf se ninohý
tni překrásnými ivláitiiostmí Choru
vyměřena Jist kráná úloha a vlló
pěkné jest sopránové sólo s prftvo
ili in slabé hudby a mu}kých lilaft
"Jako kapelník Dvořák docílil
xnameiíitého výledku celou silu
Ooore oviii-ia a uovcou s uoinoci
pěkné grudai-B tonu"
Nedělní (23 října) Maatsxeitung
pak plše:
'Newyorské hudební oliecenstvo
připravilo alavui-mu cokému sklada
teli novému říditeli xdejšl konser
vatoře skvělé ano nadšené přijeti
Naie hudební oliecenstvo dalo si
tím řestné vysvéilřenl vřelé upřím
né urnávánl vynikajících tulenlft
patři k nejkrásnějsíra rysftm vaděla
ného ducha
"Ačkoliv se dosud r&tnl náhledy
o praktických výsledcích jet se od
přesídlení Dvořáka do New Yorku
očekávají li jil blahopřát! Damu
hudebnímu avětu k velice cennému
ebohacent jakého se inu příchodem
p Dvořáka dostalo Zde v New
Yorku liiHine velnu dobrého kapel
nika v osbA p Ant Seidla a neméně
dobrého dirigenta sboru V osobě p
van der Stuckena k těmto ponej
více reprodukiijtclm t:ilentínn řt
JruJil s nyní tuleni piodukcni prv
ní třídy krné a potřebné doplněni
pokud nám bude sciáetí mneiri
Depcwi-m tak toužebně voliiýaiii
rický skUdalel"
'IJěbelU Večera se lllislo Je pů
dové Vidi a Dvořák nik ly nebudou
sokové nýbrl budou se nsvzájcin
doplňovali nlof Dvořuk uení to co
rotumlme alovem orchestráluí diri
gent (in toho ale nemá na štěstí
také ani taolřehí: jest mu údělem
takové liobatetvi vynaleaavosti umě
ni skvělé ctrcheatrace v lak velikí
míře le nedostatky jeho jako diri
genta romml ae jil Jaksi samo aeřtou
Přlrrwla nestrpí ťtil nic dakonatého
"Kritický posliirhao mohl by Dvo
řákovi Jako dirigentovi lecoa vytý
kat! ale sklsdatel Dvořák al na
některé formální volnosti aajisté Jej
óplni uspokojil "Triple ouvertura"
ukaiuje českého komponista i nej
skvělejší jebo stránky Originálnost
vt vynaleiání nevyčerpatelné pře
tvářeni jednotlivých motiv 9 nevy
rovnatelná orchestr muiný raa
vyinacují toto dílo jel oo do vnější
formy jest novinkou Jsoa to tH
symfonické věty organicky spwjeué
jedním hla lilia thematem vsdor
lom a ale kal lá vita mi avaj vlastni
ráa V první fantaailrké větí jest
vliv Wagnerftv patrn aleobmeaaje
se ta orchestrfcl dI sestenl pooae
jednoho motive roskný přtron
obraa který ad Dvořák roninuie
jeet hlavni lěci lo jest pavoilnl
Jeho přici"
'i'-i 4ií'í í'f
stínit i ( !' -m! ř 'S ll
#-kí i' j i ř '! i i-i i jí
II til i( )t kil %tm—tt f
k ! t y ( l''ť kíw
kKtf- j In V f M 1 1
' f'i)ft MM -#JJ
fclff-r tkf! %:e-Hl H íji
!i f ! liiiJ i I i I
ifti i#tt"-f #(n-l
lt ř t Mk-
fi !' til k't 'l#jtl }ti-f
"Ji ! n- fit
maiiinř 'itrlil f-yl fk!1i j
1 jiko dirijjfiit n-i! dobrý píšlr
'Ale l) štěstí tteltl ttebs aby dř
Dvořák byl velkým dirigentem Po
kul i Jeho plodné mysli proudíti
bude hudba finj l se Udyi ky tloti
ni ii M a len aby ji (fdvaii a bráíí
Kapelníku jest mnoho tvftrcft
málo Dvořák má tvftrM silu a
to e vysokém stupni Jest fakt Jil
dávno utnaný"
Ostatnt anglicku listy přinesly ii
velmi pochvalné ano nd$ené íprá-
Nřwjorakjf "llfmld" o (álrh
New vorskí 'Herald" přines! kon
cem minulého týdne následovní tele
graficko 1 1 právo a Prahy na pomě
ry tamní jasné a pravdivé světlo
vrhající:
Společný rorpocet rakouskoii
herský pro rok ! ukaiuje lo pro
ministerstvo války lahranicnich
táleiitostl a pro umoření státního
dluhu ládá se alatých 3196458H
Ministerstvo války samo ládá sl
13%4H950H a na umořeni státního
dluhu íá lá s 178357000 alatých
K uhralenl této sumy přispívá U
bersko 51351351 alatých příjmy t
daul jsou vypočteny na 4'42H3400
clatých a t by lek 2100H137 clalých
musí býti sehnán s korunních xemí
ctslajtánských
Samotné Čechy platí na přímých
a nepřímých daních 1230703U2 xla
tých ročně Morava a Sleasko plit!
na dních 55UO43H ilatých tak le
xemě koruny České odvádějí do
státní pokladny 27H'JH9h:io xlatých
kaldoročně
Z těchto pi-něx jen U(4OUO(40 xla
tých ročně vrací se a Vidné ku kry:!
výloh veřejné správy tak le více
nel 112000000 clatých oh-liáí kal
doroěuř xe xemí koruny České Jel
člujl nt II miiionil oliy valelii k leto
('hry s oby valelsivein 14 milíiifl
ilu-l plí1 1 ponte lil 354 51 xhitých
l i stMtiií poklťlny
Mono to t Vchy musí se na své
vIhxIiiI ÚMaty stírali o vydriováuí
silnic škol nemomiii! a i- a k lomu
úéell l iti se xemské danA a V obno
su 'li milionu (Utých Prflmérně
připt 14 v ČVhái-h na kitld xi osobu
25 l dsnt ročně
Politická práva xemě ci-ké Jsoa
rovna nu!e Svoboda slova a vše
cky vyšší snahy tohoto vysoce na
daného národa vláda a p dirdánlm
potlačuje uk le nelie se diviti le
ocit nespokojenosti a roxtrpcenosti
panuje po eelých Čechá'h
ISerltnký týdenník "(egenwarl"
přináší článek o Rakousku v němí
praví le pro neněmecké náodnosti
v císařství rakouském aákony ne
platí nelrfif všecka ústavní uatano
vení jejich ochrany se týkající au
stávají mrtvou plsmenou "(iegen
wart" isdá aby rakouským aemlm
dána byla samospráv a liravl le
jenom tavedeni federativntho systé
mu mohlo by Kakousko xbaviti jeho
ohttll a uciuiti je silným pro případ
války lak se véd nyní maji ne
spokojené obyvatelstvo Čech mohlo
by se stáli velice nepohodlným ne
přítelem v sádech rakouské armády"
II rasi karty
Přihlast a v íís lul Farnsra
uL (ineetski úřadovna JiurlingUio
dráhy) dr st sněte tam ta poahýeh
IS cto ty nejlepšt hrací karty jaké!
ff Omaxe se prodávají
Jsii Jemné pracované maji kula
té rohy a vytrvají v 4m dlouho
Pište si o ni (li— 4)
OOI"1!UrEI!olo?lscliiDer
MMMf iiMlfii f i
'' ! ' M
% 4 K I %UM U k 10
4 I i 1
# # ' # -
tn (il KWK k # #
111
' _ '
"
í't # ###! t 4 '" "' # j
'
4 tli: 1(4 A I 44 I
I 44 # I i 4 I 4
JOS KAVAN
í 1- 4 1 j I k Ij I rř I ť
ř4 !' i 'ť f
Kifl 4Í jfl '' "( !
'-M v víech i 4 I dobrý a
Xřn'rtiý
Mim těl loty tu pro b j ďimy
byty k pronajmu!! v vieh ěásllch
města
Jos Kavan
i 117 liroifr Si
(himlia Neb
JOHN B CONTE
lékárník a lučebník
ROH 10t4 A MiKTHA ULICE
— a—
BOK 10té A KICK0BT OL
Nejlepšl barvy oleje a léčivu v nej
1-3144 levnějších cenách
Sf nfroťy ]íkij vidy o ztUoht
c icuiísXji:
Obchod pekařský kavárny
a obchod se zmrzlinou
číslo 522 Jižní 1G ulice
Zkuste naíl smetanovou sodo íitný
a doma pečený chléb Jaknl 1 všechny
druhy pečiva 1-C-9J
Rlioads & Sievers
Uhlí tvrdé i míkkd
koks i dřiví
KDPDJTE EOREKA UHLÍ!
4s Ikí ni w)siioík4 asb ktor4 JIsS
DolI huM bs sJ s ťiiirl
atua —
na 13' ul ti železničního mlu
orrirE :
Pokoj c 3 30l jit 14 ul v bii lově
bursovni
Telefon 1275
Vuký kltrk poslouží ochotně kra
jsnftm
HP ZB ILT I ZE
pljla) 4 oasurt
na nejnliál molné úroky ta
aejvyhodnéjátrli podmínek na
dobr nemovily majřtí-U vr
frb Nrbraare ařvláAI f
Omaxiv I T Hoolh Omit
laní jotóruTad xymXS Jetutel
vrltmrr ťtoTAžx
tfXsMsnl s)lvl llirc1H si-IWs-stt
rs444 s kss)s )! 4 ih-msiii: 4s4
4siisral listy s Isrovr ss "lr s4
i-4i htzdí ú U i irlu ti
CHAS KAIFMANX
Zárukj úředníků
Mime tásoba blanketo pro úřední
ky spolkové kterěl prrKlávám ta
60 rentd t učet aneb ta tl00 SI o
!pdky kterél nemsjl ivfch vlast
ních blaiketa pro úřednictvo maji
nvid přílelitoel si If 11 la ino opa
třiti lyor Wtro4 ipat
tCSKf L € M A ft
i
JVI4II4 ntth
1 1 ti tm 'A
f i - ♦ i i - I
i # # i
VŠEM TRPlClM
7
♦ :
4 fif4 f IJri in 4 f(
i
ti ! u V t~ i -
4 ♦4 - # ft o 4m -':w
0m ' 4 (# - ( 44m
4 'Mf ': ! í -
♦(( t ♦ -íiH
l-t M — ř"K-' i' ř
t - m ( y
(! 4 ♦ f
-4 -4 f - í
4 la
Df i W KARTtN -7
fl jli M f#W4 III
'-jit
# l
C4IU4M
Jasná chladna a skiSíé
Kailý pár nr-iírn t- vihovovat
IJWIW V l''t 4i f &'
f 4Í
(i'i jo prolili 'cfiy 14 (íwiJn
newyorským optikem li vtátnlho
popíitku I
TsÉ Oplical Mm
na rohu Farnam a 14 ulice'
OM4H 44 411 ff
: h í
Nejlacinějii a ncjleplí ' i ft
ÍDÍISÍI li Z(3I IH) i
i cel i Omahy dostanete I i I
í
16 a Capitol ave j
TELKFON - —
— tne '
O hojnou příxefi ládá
E S COUíilILIX
(5-C26) majitel
Co nového
stlrm-t vUf Jisti
if wrss A r í Itr Ó4rtí#vri
uWilUsSiil tailf 1 15 i'
kt-flltUr M4tt}l 4i slf JJIrk sdblraťU j
litll cs jl4p obskmtsiil tis}! srsi 4
SAfa4
Červinkovo plzeňské mýdlo
— Jskul -
stále íerstré xImiI řeské uka houby
éer kv Uhle mák atd #
Tsi 4u4tsk tsfrSn s v4-cs k I-sl tiek
-lt4lrl4rslil
rhlu)- ss slrrb-rts krs)4 s4 m se
SU i-mkjum II wmanj mnmm wt iFipw( wm
tMrlI s ss plté U--41 ss pncU'4 js(s
V 4- li
Bratří Steigrové
lAinr r i rtinvftnii
ARCHITEKT
-Kmn rnC tne Vrsnto sis Ilrl DlsV 1
OM4H
KEnaASia
CHAS BRANDES
bsll Irřl niti
s4 sssUáras 4 4lsi íll lial 14 allee
sss rsresa s Dveslas SL
OtoUrSrt Ue t4 ssr-ik4 s tsssksst I
ja444s 04
Spráíkj ke kamnům
Ksass 4Krs t4Vkas4 ss Btkt I 4Hrt
— )s4 4 I —
kamna gaaollnnTi rrlml larlao
Bstas ss stsdisa M I ss 4-sK stssM
4sg JtUUM KCOHtM
07 Jllal IS ni-
LEO BAROCH
03 J iS al Tslsfea 1ST
OMAHA - - NEB
Zaváděn vody a plyna jakol i
všecky aimeřnické atrojnn ké a
ovdotiné prie vteho druh ae správ
ná vyHiují
tif~ Jelnatel přeních a volnf b
pump Vše oo do obora toho epadá
vyřixaj apolklivi (J— Cm
II
i!
'A
}
i
