Ochse Wen und drüben.
Wir sind daran gewöhnt, von allen
Seiten, besonders aber aus dem Feld
laaer der Nativisten zu hören, wie
gut es der Arbeiter hierzulande im
Vergleich zu den Verhältnissen in der
alten Heimat bat, daß seine wirt
schaftliche Lage und soziale Stellung
ungleich besser und freier sind und
daß er von Herzen dankbar für die
Vorteile sein sollte, die ihm in jeder
Beziehung sein Adoptivvatethnd
das »Land der unbegrenzten Mög
lichkeiten«, gewöler Diese Dankbar
keit sollte — das behaupten wieder
am lautesten und eindringlichsten die
Nat-wissen —- auch in entsprechender
Weise zum Ausdruck kommen, so
zwar-, daß der Arbeiter sich allen Ver
fügungen, die der unfehlbaren Weis
heit seiner Wohltäter entspringen,
widerstandleö fügt.
Wohl steckt auch in diesen Anschau
ungen, wenn sie nicht allzu fehr in·"VI
Extrem gehen, das fprichwörtlichc
Körnchen Wahrheit Gerade mitbe
zng auf einen Punkt aber, auf den
immer nnd immer wieder hinnen-ir
sen wird, sind wir in der Lage, dies
Forderung der Dankbarkeit ihrer
Ueberschwijnglichleit zu entkleiden
und auf ein bescheidener-es Maß her-T
abzudrüclen
Im »Engineerina Magazine« fin
det man eine von Professor G. Elart
veröffentlichte überaus interessantk
und lehrreiche Tabelle, aus der sich
untriigliche Schlüsse über Produktion
nnd gezahlte Arbeitslöhne ziehen lafs
sen. Untrüglich — soweit eben
menschliches Ermessen reicht —- des
halb, weil ihr amtliche Zahlen zu
grunde liegen. Für das Jahr 1900
zeigt die Tabelle folgendes Ergebnis:
Durchschnittliche
Jahresproduktion
Amerika . . . . .82,450.00 100.09’o
Kanada . . . . . 1,455.00 59370
Australien. . . .. 900.00 36·79«o
Frankreich . . . . 640·00 BEIDE-»
England . . . . . 556.00 22.6"-’o
Deutschland. . . . 460.00 NUM
Uut diesen Zahlen geht also her
vor, daß der amerikanische Arbeiter
fast zweimal so viel produziert, als
der kanadischr. nahezu dreimal so viel
als der auftralischex fast viermal so
viel als der französische und fast
stach-mal so viel alt der deutsche Ar
heiter
Der ,,Deutfche Korrespondent«
führt den Vergleich zwischen Löhnen
und Produktion noch in folgender
Weise weiter:
»Am höchsten bezahlt werden hier
zulande Maurer. die nebenbei gesagt,
durch keinen Tarif geschiin sind. Ihr
Dutchschnittslohn war im Jahr-»
1905 pro Woche 825.52. Der Durch
F
schnittsverdienst der englichen Mau
rer war 810135 pro Woche. Wären
die Löhne auf den Produktion-wert
berstet-D so müßte der amerikanische
Maurer fünfmal so viel als der ana
lische erhalten, ungefähr 853 pro Wo
che. Jn den aeschiinten Jndusirien
ist das Mißverhältnis noch greller.——
No. 59 des Bulletin der Baumwoll
industrie, herausgegeben vom »Bu
reau of Labor", vom Juli IM, ent
hält folgende authentische Anaabem
Wochenlohn für männliche Spinnen
Deutschland (Mülhaufen) 1905——
36.57 bis 87.30. Frankreich (Lille)
1905 —- sö.9t. Ver. Staaten
1904 Durchschnitt) —- M.12.«
Jn der Textilindustrie sind also —
diese Tatsache dürfte viele über-raschen
— die Durchschnittslöhne in den Ver
einiaten Staaten aerinaer. als die
der deutschen und französischen Arbei
ter.
Drüben gibt es, wie wir wissen. so«
genannte Einwandemnnsaaenten die
im Dienste gewisser Transportaesells
schuftm Eisenbalinen und Industrie
nnternedsneu oft in slruvellosesier
Weise. dafür aber nean hohe Vergli
tunn Propaganda machen fiir das
Land der Freiheit Vatsisieaelunaea
falscher Tatsachen stehen dabei auf der
Tanennrdnuua Soweit aina das
vit. dask amtliche Warnunaen erlalien
werden mußten Eine der Himmiow
speisen dieser Kinn-andernnnaanenteu
bildet der liebe Lohn Die Franc- der
Kauilralt des Geldes sowie deinem-n
der Uelsenddaltunn kommen nicht in
betrntdt: das deisit tse werden umbl
nveidlich iideraannen da iie dsseti nur
denen. die iich ist-sinken lallt-n die sein«
neu aiinen wurden Behindeer du
Zinsnin der Lebensliaitinm die seit
dem i Mai Nil um in. im dein i
Urteil dieses Jahres bereite um ;
isiemeut naturan nnd
Es til leicht ersictitiich Nii re »kl
nnriiuti nur mn eine iikoriuemsinai
falscher Tatsachen band-it wenn ds
Wtwtr me tu«r-iiiiienie»seei wird lind
dnsi ieldit wenn Mr Nu disk Jikayyk
til-n kixini ableiten nur ani heim-nn
LMI III-istsWeirhwskit disk stisiishiii
des Arbeits-ed m den «!5-kei.u,ii-«;i
Ist-einen die anders-r Wiede- ist-»
fis-tat
CI II — aufne- W
. m W Im most
· » p- wsm wo m IWI
not w Um M cis-d
W n- its-»M
I I .
UUMWMI
AMICI-w
Oeffentliche
Versammlung
National-.Organifatvr Herr DorsIbIafer wird am
Samstag, den l:k. Juli l912
Naclnnittags l Uhr Zu Min ,
tm Opera Honfe eine Rede lmlten über den Zweck
der Farmerø Union.
Jeder Former nnd das Publikum im Allgemeinen
ist zu dieser Versammlung freundltclpst eingeladen.
Iulnt (8’«·ol)manu John Zuckftorf
The Two Iolms
Farnkch Hauptquartier
ch tust-In Weine-, Liqnörr nnd Cigarrrn stets an Hand.
Sturz lusriilnnnsø Bier an Zupf.
Wir sind im u out-n Quartier, eine Thür südlich vom
alten Platz.
The Sonnen Ban
Hans Jvcrfcm Eigentümer
Tiefen Getränke im Gwszs nnd Kleinhandel in jeder
gewünschten Quantität Einspehle meine
vorzüglichen Getränke nnd Cigarren.
Das-, sit-nimmst »Nun Cin- .13rnn« iisnsnk an Inn-l
Es bitt-i innnolichsl um qkncigtcn Zuipkuch
Haus Jvkkfen
Bulletin No. lö.
Schlechte Gier.
Warnung.
Sektion 9824, Abfap 6, über ver
fäischte Nahrungsmitteh »wenn es sich
im Ganzen oder theilweise um ichs-ruhige
uerwesie oder oerdorbeue Thiere oder
Bflaazcuthcile handelt·«
'Dies schließt verfaulie Eier eini.
No ist gesetzwidrig für zur-mer« Nr
ichäiwlcute oder andere Wink-ten fantc
Eier zu verkaufen oder zum Verkan an.
zubiemr
Co ifi gesetzwidrig iiirisieichiiitølemk
kaute Eier an ihre Kunden oder an
Eier-Auskäufer »in verkaufen.
Irr Verlauf von Mem in nisten.
ywklckst fslllck Us» enthalte-L m qkzxkzk
m wem.
Jede Person, mrtchr ichuidtg iskiuu
den wirks. fault icsek veriumi W imlscn
wird durch dicieo Bronnen-sent picikyna
bestraft werden
f Tek staunt sah-eilst du Tiisiimumxi
Innmi Kommission sit angeritten-m disse
.i’"kiev diimwiiibrm
Isksfcss
stim- osw Cassius-un mu;
mi- Veiiom. »Im away-« »so
ist-Mk Must- smcm mis- Miso
IW p- hoto. Mit- eim H III-e
Modus- mt Im sent-es m m uns
kam sum m mit-. sa- m Miso-«
Eis-sinnst- W. und com-« Im W
Elias-is ämfsw ums-. m Du man
its-imm- dmsss sus- mjis sum
III
E u- Iutm »in-tm wund-usw nnd
Mk Wht its-IMM« Ist Mit
Hut Im Hut-at w ums-Om
- IOMW is- Dust-.
» Wams um« dum- sank-«
Inn-. stockt-I W sit-CI m XII-I
Ja Ists-- Ums- IUIU sinds-Mk
zm sum via W sum Im
in — «.—U
Wascht niemals die Eier. Gebraucht
die fchinnhigen nnd kleinen Eier zu
Hause. Verkauft keine Eier, welche im
kncnbator gewesen sind. Berkmgt eure
Eier wenn möglich täglich oder wenig
stens alle zwei Tage. Verkaujt keine
Eier, welche in einem gestohlenen Nest
gefunden worden. Schiiht eure Eier
nor der Sonne, wenn ihr fic zur Stadt
bringt. Haltet Eier fern von Oel nnd
Zwiebeltr
Der Werth der Eier in Nebraska be
Mf sich ithahre 1910 auf Otto 570,112,
gleichbedeutend mit dem Werth der
Schweine und Kartoffeln und überflieg
den Werth der AlfalIa dritte nnI
Qn,000, Wo.
W wird behauptet, daß die Nebraska
Itsier su- ver Tut-end weniger drinnen
Haus oen ottltmen Märkten nnd wenn
metu Hornfalt auf die Bediwa der
Cur kIetetIt Ivclrbe, lonnten die Mit
nnlnnen file Wer leicht um hinnen-o
iulmitt werben. stets meint ein N
jsnnrntn von sum tnr Ieden Mann,
ksmm nnd stinb sn Nebradsa nn Fabre
« M dont niedt der Mode meth but
stber nntdmdenienK
Mete I. passe-.
»F Fee-tun ärms. Tut-I nnd samt
Z icnsnmstwner
tltntoln Neb. t Inn- tut-«
l
T Uns m Ium IM
Wn met-- ithk Josua-usw Im
cmd kund mwe EIN-what voraussa
.«-. end-« m- uss kkss Ists-Most U- Ic
km aus«-unmen. sonnen sy- Ists
kaum-. Mii- ms die »Komm-«
« Ism- xsu sammt III-m Im
. Its-nun ges-W TM Nod-III III«
J« man-Immu- NIOKIW III
k.«--. Im wit- dkwsw mit-.
s »Du Itoossessmntm"
vix-s- ne
— IWMI m
s .. kn Use-OR Mu«
Haltet Eure Augen
oen und wartet
aus unseren speziellen Samstagsverkaus
Zarustag, den 1.»-. Juli, offerieren wir Sachen zu Preisen, wovon Ihr noch
nie zuvor gehört habt.
Ue Schachtel feines Schreibpapier zu 9k
l Unzen Flasche Hydrogen Peroxide zu 9c
Große Auswahl frischer Candies
direkt oorn Wholesale Haue Treibucs Cauer Co., Oniaha, Neb.
Ihr habt die Auswahl von Dreibusz Milt Choeolateø oder Dreibus Parsait
Zweets l Pfund Schachtel zu 39c
Wenn der Vorrath auch groß ist, so ist esz doch rathsanr, früh genug zu kommen
uni sieh eine Schachtel zu sichern.
Bösr werden für jeden Samstag regnläre Perkänfe anzetgem
Beachtet diesen Platz—-Vsir thnn das übrige.
Unser Soda Fonntain läuft Tag nnd Nacht
und wir gebrauchen immer unser Butter Scotch Nut Sonntags.
coruer Drug store
Blootnsield, Neb.
A. D. Hayford
Grabstlxltcxxln und
Yenkmiilern
Kommt w mir wenn ihr welche
braucht. ZufriedenheitgaramikL
It. J. Hurer Mutter
Arzt und Wundarzt.
lOst-sinds « · s s s Miss
« III-z. Bis-im mm Wem
Um nnd WundarxL
UT »m- ulnsr dein Homer Itqu Flor-,
Trlwtmnss A us
» Lhmiukn werben mtntukh lmmnwrch
) I
: im und Nacht-!
) I·.«" Frukkh qmstmtustt , he ·
OUIMWMWW
sit-. zä. Y. stritt-l
Hinsinnrkt
LIin ulw Raum-N Es »Tri
.h-.uu0 cum- Bnni. Ptnmr TI»
« "-.T« Ucc
Mu- sic-Ot- st me- Inst
Ida-sit m m onus du«-us W U
Amt-. kM m Most-im m
Hin-lieu us IIM sitz-Wes
Lku im Dis-I m mai- Ins
JUN- Mmsssw GIM". u- m
EIN-I m Jos- m Ihm ci- sm
i
I
HMMMUWAWOM
Umsatme
GroßerW »Es-sitz
im
3-Meilenbaus
Ulll
Sonntag, den 14. Juli 1912
TUckcumfs Orchester von Crofton wird dir Musik Mme
Alles sind freundljchft ringrladru.
Böm . But-muss .
Trifft nmfasirndc
Vorkehrungen
fur sum- Imn und frm Ruck-V
lewr virus-um mal winkt
Nimm udu Lsxknisut use-Linn
Er halt ges-Im Lustiuhcuunkrhr
Jdanm fu« muri Nimmt sum Mk- m m stumme-Uc- Rom
Nimm-n dumm«
dabe- sir Nr Ihn- ssuume »so-Ast
sind Ae geistig-ad verschont
Just-Hm Im Wiss-n Irr Md tierischer-u des
L me ten wt les w.
Mosis-UND Niv.
Avouuictt auf dir ,,thmauia« ■_I
^-ahS
father J