Bon- Auslande.
—- Das zehnjährige Söhn
chen des Schreiners Beet in Holzhau
sen in Württemberg erträntte sich im
Wehr, weil es sich aus Furcht vor
dem strengen Vater nicht mehr nach
Hause getraute, nachdem es unter fal
schem Vormund eine Wurst gekauft»
und sofort verzehrt hatte; der Metzger
hatte den Knaben zur Rede gestellt
und ihm erklärt, er werde den Vor-«
sall seinem Vater mitteilen. Der
Knabe soll daran zu andern Kin
dern gesagt haben, er suche lieber den«
Tod im Silswehr, als daß er nach
Hause gehe. Dort suchte und fand
man die kleine Leiche, als man am·
Abend das Kind zu Hause vermißte
—- Jrn Ostend von Frank
surt a. M» in der Königs-wartet
Straße, wurde ein Dienstmädchen er
mordet· Die Herrschaft war ver
reist; das Mädchen afz in einer be
nachbarten Speisewirtschaft und lehrte
nachmittags in die Wohnung zurück,"
um sich zu einem Augflug zu rüsten-; ,
Als es lange Zeit nicht erschien,
forschte man nach und fand es in
seinem Mansardensiiibchen mit durch-;
schnittenem Hals und schweren Wun- »
den an beiden Armen tot vor. Vers-;
mutlich liegt Raubmord vor, denn
die Fächer und Schränle waren durchs-;
wühlt und Geld fehlte ganz. Der;
Einbrecher ist von dem Mädchen je-;
denfalls bei seiner »Arbeit« überrascht
worden.1
—- Der Liebesroman einesj
Desraudanten beschäftigte dieser Tages
die dritte Strasiammer des Land
gerichts in Dresden Der Kaufmanns
Karl Eduard Kramer wurde wegens
Unterschlagung von fast B0,0()0 Marls
zu zwei Jahren sechs Monaten Ge-!
fängnis und fünf Jahren Ehrverlustj
verurteilt Er hatte in weniger als;
acht Monaten die genannte Summes
unterschlagen. Ein Liebesverhältnisj
mit einer Dresdener Varietäliinstlr.s
ein hatte ihn dazu veranlaßt Seins
Einkommen reichte nicht aus, um dens
Bedürfnissen dieser Dame gerecht zui
werden« Um seine großen Unterschla- ;
aunaen zu decken, spielte er in der.
Ansstellungslotterie der Hygiene-!
Ansstellung, aber ohne Erfolg. Er«
floh dann nach England, wo er ver
haftet wurde. T
s-— Unlängft wurde die anij
Rödingsmarlte in Hamburg wohnen-(
de 40 Jahre alte Frau Riedecker in
das Krankenhaus gebracht, weil sie
angeblich einen Vlutsturz gehabt ha
ben sollte. Es stellte sich heraus, daß
sie eine übrigens ungefährlicheSchuß .
wunde im Munde hatte, über deren
Ursache sie jede Auskunft verweigerte
Bald darauf fand man in ihrer Woh- «
nung in einer Rumpelkammer unter
alten Zeitungen versteckt die Leiche
des Kaufmanns Geng, der durch einen
Schuß in den Rücken ermordet war.
Die Frau, neuerdings verhört, ge-;
stand ein, dafz sie mit GenH ein Ver
hältnis unterhielt, aber mit ihm in
Streit geraten sei. Als er sie danach
verlassen wollte, habe sie ihn durch
einen Schuß in den Rücken ermordeti
und sich dann selbst zu töten versucht
—- An der Küste von Neu-.
fundland zählen Riesenpolypen zu
de« größten Seltenheiten. In einer
der letzten Wochen ist aber durch ei
nen heftigen Sturm ein solches Tier
bei der Ebbe auf den Strand oou
Trinitn Bau geworfen worden, wo es
sich zwischen den Klippen festllemmte.
Der Polhv schlug mit seinen lauan
Fanaarmen so lange um sich, bis der
Tod eintrat. Der ttiirper war zehn
Fuß lana, drei Fuß dick; acht Fang
arme, die vollständis mit ein bis
Wei Zoll lauan cauawarzeu bedeelt
waren, hatten eine Laune von elf
Fuß. Zwei andere, die nur stcleii
weise mit Sauawaezeu bedeckt waren.
waren dagegen über dreißia Fuss
lang. Dar- aesanaene Tier zählt zu
den arösiten der bis jth aesiiiiteteu
tliiesenpolnven
—- Kützlich fuhr ein jun-1
ger uncetitauiichet Gelehrter nach demc
Kaukasus um Ist-sucht aus«- LIMI
dek Arm-usu- zu studieren. Er sollte?
oder im Lande des Rapdsbai und
det Ticheetessen Erfahrungen machen,
die mlt m Erd-I mpbät wenig-«
smaan fmuqm yisnu des Werm
mam zu um who-« Zwei Stun
dm vor Votum wurde der Zug von
musian Räubern aufgebaut-h M
nunmequ bot Person«-L give-m
von Tit-W zu Idteii und plündern-!
vie Mike-ums ndgmcusqitos um«
Ist Amerika-m Weh durch einen
»Man-tm Zufall von diesem Ums
MI- vikbdour. In feinem ckoapc
fah nämlich Euch tin mWckm Lun
nimh und m die Wyom- einem
uu. zog M capfm Minos »m
Mm Itsan Säm. obs-er im
«U.s)ttieisssauaio. nah gab dm Mut-tu
tm Rum. worauf si- MMI Mo
sind wmäu dummes-Im Rest- M
u der Amme-« sit-neigend getan
such summ- Wlu Ins-It im Rai-da
M mit Music- kmx und Mo »
einigt W »Am zusamt-Un IM
»Im Ins-sp- wnt Umw- nim
mst-Mk vom-um et aus bit Bis-set
Mit du« mi- Wsmjsuu « Mm
mi- Im M sum-M n- ms Mr
km iåmmcwt Ums-drum und
Win- sm SM- mmn ist-G a
WO IM? Musen W- WM Im
mumi- W M m
Wiss W« its-M W
— , .
s-- Das große Restauranti
»Criterion«, dicht am PiccadilleirsI
lus in London, konnte neulichz
Abends seinen Gästen nur lalte skiichet
vorsetzen, da das gesamte Kuchen-i
personal streitte. Die 66 Köche unds
dilielienjungen hatten sich dariiker ritt-!
rüstet, daß man ihnen plötzlich ren!
Wein oder das Bier zu ihren Mahl-’
zeiten entzogen hatte, und sandten
eine Deputation an den Direktor-, um «
ihn zur Rücknahme dieser Anord
nung zu bewegen. Der Direktor er-«
klärte, daß Llond Georges Altersvek-J
sicherrings-Gesetz dem Geschäfte so;
große Extraausgaben verursache, daßi
sie irgendwie wieder eingebracht wer l
ten müßten. Daraufhin banden alle
Köche und Ziiichenjungen die Schürzen
ab und verließen das Lokal. nur der
stach, der amerikanische Schüsseln be
reitet (eine Spezialität des »Ernst
rion«), lehrte später wieder an die
Arbeit zurück
—- Jn der Mitte des voxi
gen Jahrhunderts verurgliiclte der
Sohn eines Amtniannes in Berden
(Hannover) an einem 11. Mai durch
nnvorsiehtiges Umgehen mit dem eige
nen Gewehr- Sein uingittertes Grab
ist für manchen Besucher des Dom
tirchhofs von ·Jnteresse durch die
Denkmalsinschrift: Die Jünglinge
möchten vorsichtig mit rem Gewehr
umgehen. Mit dem Grabe steht eine
eigenartige Stiftung, die Goldmanns
tiftung, im Zusammenhang: Wenn
eine Jungfrau dieses Grab am 10.
Mai in Gegenwart des Bürgermei
sters bekränzt und sich am 11. Mai
trauen läßt, erhält sie eine Summe
von 90 Mark ausbezahlt Jn diesem
Jahre war eine Bewerberin vorhan
den, die am 1(). Mai die Ausschmiils
lung des Grabes vornahm und am
11. Mai mit einem Schuhmacher ehe
lich verbunden wurde.
—- Der Vorname »Lassa
line« hat kürzlich dem Amtsgericht in
Kiel Gelegenheit zu einer interessanten
Entscheidung gegeben. Ein Arbeiter
in Pries wollte seiner Tochter den
Namen ,,Lasalline« geben, doch wurde
dies vom Standesbearnten beanstan
det. Der Arbeiter beschwerte sich beim
Amtsgericht Kiel, und dieses wies den
Standesbeamten an, den Namen in
das Geburtsregister einzurragen, weil
dem Vater das Recht der Namens-ge
bung zustande. Jn dem Beschluß des
Gerichts wurde unter anderem ausge
führt: »Wenn in einem Ministerial
erlasz erklärt worden sei, die Standes
beainten sollen keine ,,anst«o·f3igen«
Namen eintragen, so sei dieser Erlaß
uagijltig; denn einmal sei das Wort
»anstös3ig« lein feststehender Begriff,
und zum anderen sei die herrschenre
Regierung nicht identisch mit dem
Staat. Der Staat müsse allen
Staatsbiirgern ohne Riictsicht auf ihre
politischen Ansichten innerhalb der
gesetzlichen Grenzen gleiches Recht an
gedeihen lassen.«
—- Eine interessante Re
liquie aus den großen Napoleon-«
Glanztagen wird in der Mainzer Ka
thedrale nach längerer Zeit zum ersten
Male wieder verwendet werden. Es
ist die zu einem Baldachin umgewan
delte Galatoilette der Kaiserin Jo
sephine, die von ihr bei ihrer kirch
lichen Trauring mit Kaiser Napoleon
getragen wurde. Später schenkte die
Kaiserin dieg mit Gold und Steinen
reich besetzte Prankstijck dem Bischof
lsolmar von Mainz, der es seinerseits
zu einem prachtvollen Baldachin ner
arbeiten ließ und der Kathedrale zum
Geschenk machte, wo es bei den feier
lichen Prozessionen das Allerheiligste
beschirmte-. Jm Laufe der Jahre
wurde aber der Seidenstoff, auf dem
die reich-In Stielereien appliziert wa
ren, set)adl)ait, nnd der jetzige Bischof·
von Mann bat ein kunstgeirerblichesj
itltelier mit seiner Erneuerung beans
tragt. Jetzt ist die schwierige Arke-it
vollendet und der Baldachin am Hoch
altar inr Bewunderung der titlänbi
gen aufneiseltr tss ist eines der
herrlichsten lI-Iteisterirserte der Stiiterei
aurs der timpirezeii.
—--— Ruh-n tobouzxkhkk
jüngst in der do opu aufgeführer
Oper Simka Wanst-. »Baue
dietkich«. sah ei einen käm-us belass- .
stigmden stolfchenfcll. Im zweiten
Mit der Oper kommt um Men
ichte vor. Auf Mond-un unich
Siegfkied Maus wurde M du ek«
imt Mode eint Gehe-idem pas die
Midas gemacht Kam-n sama Ue
Am stammtqu wes-um« litt-n si»
Um das aus Bot-in stimme Am
ves. ums-Zu Uhu die Täuschung de- ,
ging-u die WI- tiacu amt- Mtsmä
Wen die Disziplin. Sie but-w eisu
iükkmetcws Lärm au. Mond-a m
risiwmum wom- M IW den-most
Häng-s und Muster Masse-u nah
nun-Umsicht Muse aussehn-. den
Any m Ein-Wut thi- Damms-«
wes-www ists IMMINIU Sanft
mm und Mcdus ists IAMUMW TO
spen· das fis Mag dfhmiugss ais-»I
mm »Im-w tmon Its-sw- Uns-M
mochte Ihm DWMMNI du »Im-m
non M Gm- Qk TM wk nah
Luk- msn UOIUMCMI SEVOTI
»Zum-Nr I;sks. Co Um Im mit-«
Ema-NO Us- ETIM me Isi- Mos
Kuzgku INCMO O« Nu XII-»M
smskxf Ei Wut-g Im swswspr
Hei-se TI- umuhksmsde Om- «
fchwkxud upd OWNin Wams-n u
III-m M Nahm sätswtkpwvm Ru
xic Lieds-um« com-I- sts OW- md .
»Und-muss man-.
— Der bonapartiftische
Chefredatteur der Pariser »Auto
rite3«, Paul de Cassagnac, ging dieser
Tage iluer die Place de la Concorde,
als eine Droschke in schnellster Fahrt
iider den Platz tani. Cassagnac er
tannte sofort, daf; das Pferd dutchss
aeaangen mar, und mit anertennenss l
i
ioerteni Mitte warf er sich dem wild
aeloordenen Tiere entgegen und er-ft
griff es beim Zügel. Eine Streckej
wurde Cafsaanac am Boden geschleift, i
wol-ei er, als er beim Halten des-!
Wagens zu Boden geschleudert wurde, !
eine Verrentung des Schulteraelenks :
nnd zahlreiche tiontusionen ain ganzen i
Körper davontrug. Endlich gelangi
es ihm aber, Pferd und Wagen zum »
Stehen zu bringen-, er wurde zu
nächst in einer nahen Apothete ver
bunden. Jn der Droschle befanden
itch drei Damen, die mähernd der
rasenden Fahrt in schwerer Gefahr
schwebten
Vor turzem entwich
aus dein Stettiner Gerichtsgesöngnis
der tiirzlich aus Anrerita nach
Deutschland iibergefiihrte Raubmörder
Mutte, nachdem er dein Gefängnis
wiirter den Säbel entrissen und ihn
damit zu Boden geschlagen hatte. Der
Gefängniswärter rief urn Hilfe, und
es entipann sich unter Beteiligung
zahlreicher Polizisten und einer großen
Menschenmenge eine wilde Jagd hin-—
ter dein Mörder. der sich auf das
Dach eines Hauses flüchtete. Beamte
schossen wiederholt auf den Flüchtigen,
ohne ihn jedoch zu treffen. Ehrte
kroch dann durch eine Dachlute, er
reichte die vierte Etage und versteckte
sich dort in einem Kleiderspind, indem
er der erschrockenen Wohnungsinhabes
rin eine große Summe Geldes ver
sprach, wenn sie ihn nicht verrate. Die
Frau benachrichtigte jedoch schleunigst
die Polizei, die Ehrte dann aus sei
nem Versteck hervorholte und gefesselt
nach dem Gefänignis zurückbrachte
Ehrte hatte den Kassenboten Utlrich
in Stettin ermordet und beraubt, war
dann nach Amerika geflüchtet und von
hier nach längeren Verhandlungen an
Deutschland ausgeliefert worden.
—- Naeh jahrelangem Stu
dium der Frage des Neubaus der
Wartburg - Wirtschaft und nach der
Aufstellung einer ganzen Reihe von
Urnbau- und Vergrößerungsplänen
hat nunmehr der Großherzog von
Weimar verfügt, daß bei der Wart
burg ein völlig neues Wirtshaus
mit angeritessenen Sälen und ausrei
chenden Fremdenzinnnern errichtet
werden soll, dessen Pläne jetzt die
Genehmigung gefunden haben. Die
Bauaussührung wird in nächster Zeit
beginnen. Bei dem Neubau ist als
erster Grundsatz der aufgestellt wor
den, daß keinesfalls die neuen Ban
massen irgendwie in Konkurrenz mit
den Bauten der Wartburg treten dür
sen, daß das Aeuszere des Baues in
folgedessen mit der größten Beschei
denheit in der Formgebung ausgestal
tet werden muß und daß die Lage so
zu wählen ist, daß die Notwendigkeit
größerer Raumabinessung nicht nach
außen in die Erscheinung tritt. Um
den Umriß kleiner und niedriger zu
halten, als der des bisherigen Wirt
schaftshauses war, ist zu dem Aus
hilssmittel gegriffen worden, de.-.
Tlteubau erheblich tiefer zu legen, als
der bisherige Bau errichtet war, und 7
zu diesem Zweck den Felsen, aus dein »
er liegt, ntn mehrere Meter abzutra ;
gen. Fiir die Zeit des Neubaues
wir dein provisorisches Gasthaus er
richtet werden.
Dratnatische Einzel
lseitcn einer til;etragödie« die sieh auf
einem Litntshose ksei lisollsy in der eng
list-lett Grafschaft Not-solt abspielte,»
wurden bei der gerichtlichen Toten
schau der beiden Opfer bekannt. Eine z
Dienerin des Ehepaares Barrett. das -
dnrrn Mord nnd Selbst-now endete
machte folgende Aussage-u Jn der
llngliirtsnacht muri-e sie gegen zwe
Udr von ihre-n Herrn acnmtt nnd
nach MU. Baum Must. vie noch
nicht von einem am Abend unternomss i
»He-see Rasse-se Leimsxkeget was "
Da be- Ehemann zu Wie-II Verdacht
rollan Grund hatt-. geriet et Ins
große Aufregung und »Mit-. feines
Iw- uieduzuswießm Ist-old He sit-«
tücktcimr. M· die eilst beid- Snmdt j
Mie- idt Schlaf-immer bunt-im ;
Mu. Baum von ditin VII-dass s
hörte. sagte sie ruhig: »Aus. da wills
im gleich blau-mische- and mio von ;
ivm töten Mit-V Das Mädels-I ;
fwiog vie darin jedoch tu ein Mars z
minm edu. m vom dsife M « few
im wem-. Du Frau Man u ade
t-.vlv. die Tür oc- Wms nobIs-Iowa
und Miso Mist III dem set-M um
Musen im M Minuten Gam- m
Mm »Warum fes 60 sen-sur
mf sie ihm »m. .MU 00 es wick·
kaum-me m Man-. Ums IM W«
Im- smi Nummin Utah Im zu
since-mutet Du IIIOIIMI soffs Ut·
Muse-m m Mem- tis. SC- M
» s» Isi- ass fuss. ist Its-I Ha
Los-sw» Uhu-Ident- sis m Gn- ’
sie met-. Mu- II Im- pm Im
uns Im Im m NOI atm- III-U
You-is Mk » u. uns um des III
mi- »Aus-W ist-I n M Ist W
May-u t- m m ermattetan Im T
two Nisus-II III-w IVan such
MO- Mm M zittern-um May-sog
»Ist-kindisch Mitte III m womit
Jus-u ais III-mit Im to miss
um sum Ia so- Is III
Im- smäho M
— Es ift bekannt genug,«:
daß die stanzösifche Armee auch Apa
chen beherbergt. Kein Wunder also s
wenn dort, wie dies in Besancon ge
fchah, Soldaten eine Diebesbande bil
den und lange Zeit ungestraft ihrem
verbrecherifchen Gewerbe frönen tön
nen. Dort hatten sich vier Soldaten
des 18. Artillerieregiments zufainsi
mengetan und gemeinsam zahlreiche-!
Einbriiche veriibt. Das Militiirges
richt hat sie nun zu Gefängnisstrafen
von fünf bis acht Jahren verirrteilt
—- Jn der Gemeinde Tör-—
pefa in Ungarn bemerkte die Gendar
merie auf dem Friedhofe ein gebffne
tes Grab Die Nachforschungen er
gaben, daß das Grab von deu Dorf
bewohnern aufgegraren war, weil ein
Bauer erzählt hatte im Traume hiit «
ten ihm die Geister mitgeteilt, daß das"
ganze Dorf lzugrunde gehen werde.
weil Michael Papvs Leiche umgekehrt
im Grabe liege. Die ganze Einwoh
nerschaft zog darauf nachts auf den
Friedhof hinaus und öffnete dasGrab
Als die Leute sahen, daß die Leiche
ordentlich im Sarge liege, lehrten sie
beruhigt heim, wobei sie bergaßen,
das Grab wieder zuzufchiitten. Der
Staatsanwaltschaft wurde von dem
Nnrknll Nin-ins erstattet
-—— Folgende »Barenge
schichtc« wird aus Jnnsbruck gemel
det: Jm Gebiete der Gemeinde »Un
sere liebe Frau im Walde« wurde ein
Bär gesehen. Einige Jäger aus
Castelfondo verfolgten das seltene
Wild und gaben auch mehrere
Schüsse ab, doch enttam der Bär in
sein Winterguartier. Kürzlich wurde
der Bär nun angeblich in den Felixer
Bergen aufgespürt und versolgi. Die
Geschichte hat fich aber tatsächlich fol
gendermaßen zugetragem Ein Wilde
rer war auf der Hahnenbalz; da be
merkte er Jäger, die seine Spur ver
folgten. Um zu entkommen, suchte er
seine Verfolger zu täuschen, zog seine
Schuhe aus und drückte mit seinen
Plattfiißen wunderbare Bärensohlen
in den Schnee. Die Täuschung ge
lang vollkommen. Die Jäger, welche
die Spuren eines Bären entdeckt zu
haben glaubten, zogen sich zurück, um
sich nach Schützenhilse umzusehen,
während der Wildschiitz enttam.
—- Jn der Forst bei Frohnau
bei Berlin, in der vor kurzem der
Forstausseher Schers von einem noch
immer nicht ermittelten Wilderer nie
dergeschossen wurde, hat sich wieder
ein blutiger Kampf zwischen einem
Förster und zwei Forstdielten abges
spielt. Der lFörster titohrbeck, der in
den Diensten des Stammerherrn v
VeltlIeim in Stolpe steht, nn
ternahm von der Försterei Gie
selhans einen Patouillengaug durch
die großen Waldbestände seines-Re
viers. Hierbei überraschte er im
Gehölz zwei Männer, die größere Po
sten Farnkraut abgeschnitten yatteu.
Als er auf sie zuschritt, um die Per
sonalien festzustellen, stürzten sich die
beiden Männer mit gezückten Messern
auf den Förster los-. Dieser setzte
sich zunächst mit seinem Stock zur
Wehr. Als der Stock zerbrach, dreh
te er sein Gewehr um und schlug mit
dem Gewehrtolben auf seine Gegner
los. Dabei entlud sich plötzlich die
Waffe und die Kugel drang dem einen
Dieb in den Haig. Der Getroffen-«
war sofort tot. Der andere Dieb
wurde dann überwältigt und von dem
Förster nach Stolpe gebracht. Von
dort wurde der Mann nach dein
letggericht Oranienburg geführt. Ess
stellte sich heraus-, dass die beiden Die
be die Briider Herrnann und Albert
Viichternann aus«- lsharlottenburg wa
ren, die scholl wiederholt Diebereien
in der Stolper Gegend ausgeführt
baten. Der tieschossene, Albert Bisch
temann, wurde vorläufig in der For .
sterei untergedratisi. ;
—t!lne Nennen-geraum
le« beschäftigte dieser Tage die cert
mirealpollzel ln Neutölln bei Berlin.
Sie zeigt wieder einmal. wohin es
führen lame. wenn Kinder Schand
zeug lesen. Eine 13 Jahre alte
Schlileklee. die Slleflochrer einer Ar
beiters-Du aus der Melken-aft- es
rlcheere vor elulger Zell lljrer Stiel
rnuller, da sie auf dem Tempeldo
lee lv il efallen rooedere lei. Jllre
Ers lilmeg halte sich aber damals
deld ale erfunden ern-leim
lett-L
rmrr dle Frau noch Hause lam. landf
sie Ihre Stiefel-edlen die lle allein lu«
eee Wohnung
lele cui den leleer Uequ Poe
Belaqu dane. geleis
Mnd veeelel noch alle seloea lidee ’
lesen-even Schnee-ne need erzählte la
groser Aufregung. else Name mle el- ,
srem gre en edioauea Wer lei,
während
nnd geleleee dabe. Welt-m elmeereenn
dem Stuhl geselle-es
vksde I· eule giesse-wen Blum-e cm «
gelesen und, ebne els Meer «- see
llerea. lesen er- Dosvea used Felsen
,«elese0. Dame hebe ee erer Mehl
mu gelude. am feine gelte-den
Neue eemiee sum-nehmest lel er sen
Hei nieset Weimar-gest eMelp leere-«
lee. teile ee Mem-W lee k» Kei
mes-Immer Ums-ever essen diesem
m sue-I teee wes-M- euere-te
WW seine Oe seh-»O see-beede«
les-es lese Wedel yeaemnseee wel
kseee I- eIellQ re. das lse seine ee
Ist-Mel Um- ·- le Meliqu- les-d
mer eee der elelleeee dee Speien-pa
m um ers Weilt-tend- Pole-me
.oe see-e due Feldes-se Heer-we M Der
neune-. es m Im Ismene-m- «
sand. Heulen um Die Messe
stellte list eee lese-e Museum-me
»Mit-M M
Das Deutschl-un im Unstatsne.?
Vercinstaguna des Ver-I
einsifijrdasisDeutschtum»
im AuslandznLiibeck, «
BR« JO. TNAL l
Die Il. Jahrestagung dess- Ver
ein-J siir dass Deutschtutu iiu Lin-S
land, zu der die Liiheiter Otst«-.::«·-;i-,
ne des Vereins eingeladen hatte; sesl
gauu am Pfingstmontaa«cui-«- initi
einer zwanglosen Vegriisznng in deu;
stimmnugoiwllen Räumen des Schalt- i
tuslhauseel Am Dienstag den 28.,i
vormittags S) Uhr, nun-de die eigent- ,
liche Taguug durch den Vertreter-s
tag eröffnet; die auszergeiudhnlichI
starke Beteiligung von Vertreteruj
der Ortcsgruppen und Landesverhiin i
de zeigte die wachsendethiteilnahmei
der in ständiger Steignug begrisiesj
uen klliitglieder an deit Aufgaheus
und Arbeiten des Vereins· Ju det«
Sitzung des Vertreter-tagte nuirde
der tiaffenliericht iiher das Jahrj
tktll entgegengeuomuien, der Vor-i
aufchlag fiir 1912 genehmigt unds
seitens des Oauptvorstaudes deri
Recheuschaftdhericht iiher seine Tit
tigleit und die Entwicklung des Ver
eins im Jahre lttll erstattet. Die
Leitung lag an Stelle des durch
Krankheit hehinderten ersten Vor
sitzenden Staatsministers Dr. von
Hentig in den Händen feines Stell
vertreter-T des Wirkliche-i Geheimen
Rats Dr. von der Leuen Der Ge
fchiiftshericht lag iu Gestalt eines
stattlicheu Hestesz den Vertretern ge
druckt vor. Er gliedertsfich iu Z
Teile: t. Lage des Auslauddeutichg
tumii im Jahre 1911, ein Ueber-l
hlick über das Gesamtarbeitsfeld dess
Vereins, verfaßt vom Generalfekreil
tiir Geifer; 2. die Unterstiimingss.
arbeit des Vereins für das Deutsch-E
tum im Ausland im Jahre IlltlH
nnd Z. die Entwicklung des Vereins
für das Deutfchtuui im Ausland
im Jahre 1911. Der L. Teil gibt ein
anschanliches Bild der umfassenden
praktischen Hilfsarheih die der Ver
ein durch Aufwendung erheblicher»
Mittel siir Schulen und Kinderaiirsj
ten, Viichereieu und fonftige deutfchsi
höllische Einrichtungen im Ausland
leistet. Als der Verein ini Jahre
thM zum ersten Male in Liibeck
tagte, wies fein Geschiiftsbericht als
Nesamtfumme der von ihm im Be
richtiIsahre ausgeteilten Unterstüt
zungen nimmt Mart aus. Der dies
jiihrige Bericht konnte an deren
Stelle die Summe von 226,:2t5
Mart nennen Hiervon gingen nach
Nishi-leih Elliiihreu uud Oesterreichisch
Echlesien sit-ist« Mart, nach Ga
lizien nnd Vutoinina il,2t)7 Mark.
nach Eteieri:iark, siiirnten und
zirain still Mark, nach Siidtirol
:i(),t-«3:l Mart. Besonders bedeutsa
me Hilfsdarlusit wurde zur wirtschaft
lichen uud kulturellen Kräftigung
des plötzlich hart bedrohten Deutfchs
tniuss in Vosuieu geleistet. Fiir
deutsche Schulen reichsdeutscher Ko
louieu in anderen europiiischen Län—
dern murdeu (13,7l)7 Mark) nach
Süd- uud Elstittelamerita sowie Süd
airika tät-»Es- Mark verausgabt. Ju
liebersee tunrdeu allein 103 ver
schiedene deutsche Schulen im Be
richtisjalire unterstützt Gegen Ar.
Wi) Mart tust·an—.«sgabte der Verein
als Ztudienunterftiitzuugeu an be
diirftige Vincslanddeutsche auf reichs5«
deutschen .Lw(l)fil)iileit. Seine Bücher
spenden gingen im Verichtcssahre in
die tust-ichiedeneu deutsch-österreichi
schen ilnterstiitzuiigs:i"gediete, außer
dem iu die Letuuite, nach Siidameris
t«a, Eiidasrila, stauada und An
itralieu
Dic äußere Entwicklung des Ver
eins niciit der Bericht ebenfass als
eint- ichr günstige aus. Die Zahl der
Ortsgrnppon des V. D. A stieg von;
IN auf mm feine Geiamtmitglie
dtsrzahl von 45 272 auf «18,2,10 dies
Zahl disk ihn regelmäßig nntekitiiN
lsent-on dcntichcn Stnvtc nnd Gesl
ntcinden von :.55 auf Zisö Zins
Stärkung seiner iinitmieum Mittel
ime dri- Von-in im Bericht-inka 21
Nationen sogenannm Arbeits-as l
matten nnd 100.000 feiner Volks-i
liemtakten inn. Die Vereinszeitsj
schritt »Das Deutschtum im Uns-:
tand« erscheint in einer Anklage voni
Uhu-L Dir stahl det- bisntichkn Tas?
new-sinnigen ins Jn- nnd Anstandes
weiche iisints Verkkokrefvondensx
Mittisiiinnnsn des Vereins iiik das-;
Dentichtnsn nn Ittolntid« kmei i
nniiw bonum-tu sum von tm- nat-;
Lust «
kn- vom Amt-trittst Wust-gewiss
Nenn-obs M Vorstandes ergab di«
Andern-not der vimktnen ti Vor .
nandsnntntikdcr. Stimtomimim kc g
non Ort-tm- Wiksttdrt Wsdtsmms
sssnt tk von set Ums-. III-et kr z
Stumm tlnnsekinntwwteitot krs
Damitin c( Zottmim Genus-Hi
Indus-w der hemm- - Erkennt-U F
nnd W Wissen. sit-um« m Weint »
cis-s Wahl meinte dntd sinnst
Um wn den binden Nin-unbra
withsdsinbn einstens-astr- »An-;
tmg imt Mithin-u ein« Gunst-,
Mut-» da sit-« dem sit-tm der ;
owns-Musen EMWAW Odrisl-«
»du-Und im M Musen-Nun
wähnt-in Mi. winds- cism Instituts-.
imi Mich-us and Nimmst In
vimthdnnde nnd M- Haus-Mr
tun-NO nor-www Mut ist-W »
wen-instit Mont- m Ratt-M et
wiss-v its Vom-U sei bekam-In
Wut-I IW Its-s
Müller - Guttenbrunn, des Verfas
ser-s von «Giocken der Heimat«, »Der
kleine Schan und »Götzendännne«
runn«. Der Vortragende and in
teressante Ausschliisse iiber die Be
deutung, die Entwicklung und die
gegenwärtige Lage des nngarliindii
schen Dentschtums, insbesondere der
deutschen Schwaden in Siidungarn
Nachmittags erfolgte eine Befieh
tinuna Liibecks mit seinen reichen
architektonischen Schätzen unter be
rufener Führung. Am Alsend fand
im großen Saale der Gemeinniihis
gen Gesellschaft ein Feftabend statt
der durch Gesnnqsvorträge eines
Liiiiecker Damenchors verschönt
nun-de.
Den sciinnningsoollen Beschluß
dest- Tilbends bildete ein Zusammen
seiu der Teilnehmer in dem Saale
der Schiffemriellschaft bei Kerzen
licht
Nin Vormittag des :39. Mai trat
die Oaimtinsrsannnlnug des Vereins
in der insiichtiaen Aula des Johan
sie-unr- zusannueir Jn Vertretung
des durch Krankheit behinderten er
sten Vorsitzenden eröffnete der stell
tnsrtretende Vorsitzer Wirklicher Ge
heinier Nat Dr. b. d. Leuen um
1t)1,4 Uhr die Sihiiiig. Er begriiszte
zunächst die zahlreich erschienenen
Vertreter ttoiitlieiass- nnd Staatsbe
hörden, sowie befreundeten nationa
len uörrierschafteu des Ju- und
Auslanded und nah gleichzeitig die
Namen derjenigen Behörden und
liörperschasten bekannt, die, ain Er
scheinen behindert, dem Verein
brieflich ihre Wünsche ausgedrückt
hatten. Dies war geschehen von dem
Herrn Ulrich-Blumen dem Androörtis
gen Amt, dein Reich-samt des Jn
nern, dein t)ieichsinarineamt, dem
tileichizstoloniasamt, dem Präsidiinn
des Reiclystages, dem Generaltoms
maudo des SI. Korps, dem Chef der
Marinestation der Ostsee, dem Ko
lonialinstitut in Hamburg, sowie der
Deutschen Kolonialaefellschast und
der Dentschitlllaroktanischen Gesell
schaft. Vertreteu waren auf der Ta
guug: der Senat uud die Oberschnls
behörde der freien und Hausestadt
Liibeck durch die Senatoren Dr.
Neuuianu und Knlentamp, der
evangelische Obertirchenrat durch
den Geh. Prlisidialrat Dr. Kanten
der Jung - Dentfchlandbund durch
General Jung, der Verband deut
scher Flottenvereine im Ausland
durch Admiral Recke, der Caritas
verband siir das katholische Deutsch
land durch Monsignore Dr. Werth
mann, der Deutsche Schuloerein in
Lesterreich sowie der Bund der
Deutschen in Böhmen durch den bölii
tniiixn Landtagsobaeordneten Dr.
Perle-; ferner der Alldeutsche Ber
band, der Deutsche Wehrverein, die
Deutsche Vurichenschaft und eine
arosze Anzahl stiidtischer Behörden
und litiwerschaften Liibecks; endlich
die Deutsch - Siidacnerikanische Ge
sellschaft durch Generalsekretär
Oeriusdori. die evangelische Gesell
schaft fiir die protestantischen Deut
schen Amerika-J durch Pastor Dedes
tind. Fast alle deutsch-österreichischen
Lchutzoereine, der Verein zur Er
haltung des Deutschtums in Ungarn
sowie der Bund der Deutschen Bos
uiens hatten Vegrusumgstelegrams
me gesandt Namens des Senats
von Liibeck hies; Senator Dr. Neu
uiaiin den Verein willkommen Nach
deni noch eine Anzahl der genann
ten Vertreter die ltfriiste ihrer Ver
einignngen persönlich iiberbracht
hatten, erftattete der Vorsitzeude Ex
kellenz o. d. Leuen den ilsefchiiftsbes
richt, wobei er auf die erfreuliche
Fortentwickelung hinweisen konnte
dic der Verein nnch im verflossenen
Jalms sowohl in feiner Mitgliedes-·
zunl niic in seinen Einnahmen It
nonuncn hat« Jin Anschluß im den
Bericht gab cr der Oanptverfamms
lang dir Beschlüsse des Vertreter«
mai-s mun Tage vorher bekannt
Die daiwtocrfnnnnlnnn faßte ein«
innnnin folgende Entschließung
Tcr in Liibcck inne-the Betst-eisk
kn; :::«.: »..« .«».«.»:»·.quimimsu ist-«
Ver eins iiir das Deisiichlum im
Ausland bedauern, dass der vom
Berliner Inn-blau abgedruckte Ums
feines erinin Voriiyisndisn in dein
site-keine nnd in der Deilenilichksit
unreinlich dahin verstanden worden
in. ulo fei der Verein herein die
Berlin-innig ein-»O politischen Vol-·
known-ex usu- isv das Berliner Ta
rni-km in. in lindern W iviitst
dirs icon-r Last-nn- milrn NIMO
»in-n keins-nies- nnd ioniiinm Ink
nsiwinvinimicii let-Unvleiden«. vi
deriisrccdinr
Ins Verm-lerne-incnmlunq n
immst iilisrrfisdlii0. des Us- Witt
inndmiic Bis-ils- imed Mc vor Im
idem-i m imm- nmkinrvsdts III
erwidern-den Akt-W uns-fischt
»in-;- dns Nuni somit Alle Stils
M- dcniscdm Volkes ohne UMI
ists-ed disk Wams-Glutin nnd U
ilsissoiiiimllw in naturwiss Us
mum »in-d Ottern-inmiin Mk
kurime um« » Hi HMW
lrsn iiiwi »Wie-di
JOHN-m risrlif WORK w
Mist k- l«M-i0 OW. Ist is
.·.-O.stsi--oiii»I«-I bis-Oft III-II M If
m Ists-im- MMVIWM I
.)..i Nunmqu Most
km mtmwls mu. NO Ists
m Ach-M WUIW III III —
iwmu Ums-n ou W M
wem-s W « W Dass
II. — W·I ,