Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Die Bloomfield Germania. (Bloomfield, Nebraska) 1???-1914 | View Entire Issue (Feb. 1, 1912)
Mr Blaamfwlld GÆMMM Jahrgang l7 Bloomficld, Nebraska,"Dv-tncrstag l. Februar I9l2 8 Oritrn Nummer Ir-; . Allerei ans Stadt nnd Land. HGB --— August Siletstorfist nach Trauer-, Jmna, gereist, nni dort Verwandte und Freunde zu besuchen. Evens-. VI Vlackncore, der be: kannte chireinernieister, hat fein Ne schiift in B. J· HuntUz altem Platz er öffnet. John ErntelH wird am l. März zantadt ziehen nnd dann die non John Snckstorf gekauften 28 Acker vLand be wirtl)fchaften. — Derjenige, welcher dem Zeitums rnann seine Handschuhe ohne Erlaubniß geborgt hat, kann sie behalten, denn er hat sich schon ein Paar neue getauft ——— Joe Filzgerald, welcher 4 Meilen westlich von der Stadt wohnt, wurde Dienstag ans Krankenbett einer seiner Verwandten nach Bussalo, N. Y» ge rufen. —- Am Freitag Abend wird im Kreger Schulbanfe ein Basler Social abgehalten werden nnd die jungen Mädchen schmücken schon die Körbe nach ,,Noten.« —-- FrL Catharine Blank wird am Sonnabend in der Schule des Distrikts 81 (an Fred Sternberg’g -karn1) ein Basler Soeial veranstalten, wozu Jedermann freundlichft eingeladen ist. —- Herr D. Hennings vorlor letzte» Woche ein werthvolles Pferd, indem ess auf dem Wege zur Stadt in der Nähe von Max Jakobs Farni stürzte und fich ein Bein brach. Er mußte ge tödtet werden. —- Ez scheint, daß die Geschäftsleute der Stadt die Bildung der Former Uiiion in nicht gerade freundlicher Weis-« anschauen. Na, wir beachten eine neue Einrichtung nicht eher, bis sie uns wegen ihrer Güte überzeugt hat« —- Herr Elias. lsliasoii hatte letzten Freitag das Unglück, feinen Tauiiien der rschten Hei-d durch seinen Korn schäler zu verlieren. Tie lliiglucke falle durch Fiornschåler oerinebrea sich diesen Winter iii sehr bedauer licher Weise. — Teil -t)eiiiiftätterii oon Süd-Ta kota, ivelche iiii letzten Sommer so schi von der Trockeiiheit zu leiden hatten, haben die Eifeiibahiigcfellfchaften ver sprochen, Futter und Saineiikorn zu liefern, iiiofiir dann die Heiiustätter eine Hypothek auf dass betreffende Land geben löniieii. - Ta melirfach Klagen vorgekommen find, daf: die Leser die Acker: und Nnrieiiliau Zeitung iiicht regelmäßig be loiiiineii, so erfiicheii iuir die Leier freundlictift, iuiö von solchen Unregel-« niiifiigteiten tii beiiacliriclitigen, daiiiii ioir aiioiindeih an wein die Schuld liegt. -— Frei-It Hein, T Meilen nordosi non lier, fiiiidle neulich eine tsarloat Korn un feinen in Mantetoin Joiiui wohnenden Zoliii Heinrich. Lesen-rei, :oelcher nngeiibliitliiti lner bei teilten Vater iiui Besuch weilt, theilte unseren kttevorter iiiit, das-. man solche-s Kinu nberliiiiilst nicht in simiui ernten komm-. — JWI Mkovmann nnd Frau. Inq wi- Wm Kumm und Frau Jumäien Wie Wer eme Wuwmme nach Siour Niv. Ja« nnd iin wodmboli tmwtedet dick cmgctmmt. Es Most mamdmal etwas www-. daß immer dk Frauen dabei Ha musika. wenn vie Mannes- eim Gewiss-eis- mach-m Im meinte der Lamm sum-IMM zovm u giebt tm- chnnzw odin Äms-w mu- Imm es Fu list-WIN astg-u.envtuitts m. M MU- OO wiss-. « mai Messe »Mit W n. me den aus Man wir-. Qui-m Ihm mai-s zwar-n ums Bis-a ges-m M mind- Im Gass- ms fide sue-w sich-u Mund hemmt-. Wiss-dem Um sung-a mit-Im M du dumm und m was-a Hing-. M austrat-Mut Sduw Its-Of made-. Its II II m- uss Iman ins-Im sum-» IW cis Its-I Um II Ist-MS Us. Im M. Muts-I In W Dom us act-c Ists sit-im II Its MIOMUMMIW ist Do Wiss-. . Hochzeitsglockem Am Zo. Januar wurden im Pfarr hause der ev.-lnth. Trinitatis Gemeinde von Rev. A. Lllenburg getraut Frie drich Vost mit FrL Edna Arnold. Alo Zeugen der ehelichen Verbindung fun gierten Walter Arnald, Bruder der Braut, und Wut. Bolton, ein Nachbar. Ter Bräutigam kommt von West Point, die Braut ist die Tochter von W. L. Arnald, 14 Meilen nordivest von hier tvohnhaft. Sie werden sich 7 Meilen nordwest von Bloomsield häuslich ein richten. Ter Trauungsfeier wohnten Frau Bolton und der Vater der Braut bei. Tie Jungvermählten traten mit dein Mittagsznge eine Hochzeitsreife nach Wthier und West Point an. Gestern Nachmittag traute Rev. A. Ollenbnrg in der ev.:luth. Trinitatis deirche Wilhelm Blödorn, Sohn von Herrn und Frau August Blödorn, mit Erl. Emma Letverenz, Tochter von Herrn und Frau Hinrich Lewerenz, 61 Meilen nordwest von hier tvohnhaft. Als Trauzeugen fungirten John Le werenz mit Frl. Dora Berginann und Paul Lemle mit Fri. Meta Blödorn. Etwa 30 Familien waren zur Hochzeits feier eingeladen. Beiden jungvermählten Paaren ent bietet »Die Blovmfield Germania« ihren herzlichen Glückwnnsch zn ihrer gemeinschaftlich angetretenen Laufbahn. , . Farmers-Jnftitnt. Ain Montag nnd Dienstag, den 12. iiiid1-3.Febriiar, wird in Vloonifield das dick-jährige Junius-Institut abge halten werden, oder aus deutsch: Former Versninniluugen finden an diesen Tagen hier statt unter den Auspizien des Er teiisioiiS-Tepartiiieuts der Staats-Uni versität nnd der hiesigen Fauna-Ver einigung, wovon Herr Theo. Reetz der Präsident und Dr. W. H. Mulleu der Sekretär ist. Gute Redner werden an wesend sein und belehreude Vorträge halten, uin die Former über dies und jene-z aufzuklären, ebenfalls werden Produkte der Laudwirthschast ausge stellt werden. Auch für Frauen wird ec- oiel Nützliches zu scheu gebeu, denn Erl. Louise Sabin von Beatrice, Nebr» wird eine praktische Tenionftratiou in oer Haushaltung und im Kocheu geben. Ties wird jedenfalls sehr interessant sein fiir junge Damen, welche sich das Zchaltiahr zu Nutzen machen wollen, aber noch nicht recht wissen, wie man einen wolilschineckenden Braten zube reitet oder echte Kartosfelpfanuekucheu macht, deun die zukünftigen Eheniänner sind sent nicht mehr zufrieden niit einein liebenden Herren, sondern wollen nuch etwaiz siir den Magen l)abeu. Tag voll niindiqe T rogrannu werden wir nächste Iiuiniuer bringen« Wo ist Jiohn Loch? Wichtige Nachrichten liegen siir ibn in der Offici ser »Nerninnia.« Lenteu Montag Abend wurde in bieiiiieui Ltiiindrbitdektbenter dir .«ebcn Lin Mund gegeben. Wnuii cui- iituni. nur in es schii e. diifisobiisls »in richtigen Ei n nicht beraneseben -.siiiiteii. Tie lsisiitncht ,,«’iiiui·t« will ists-sen sein« iiiii iie in Bildern zu bei neben. -- Die Untersuchungen der Manto Wider find bis ans unbestimmte sen Ursachen wen-dem da dm Guts-M den Kontrast. wendet ihm von m Bost pf zumutva nu- Untuichtm wes Mem ward-. IIW unt-www Ro« an dass Imp- nim denn hausen Heide-. nna wenn nWO out M enn s n Soc- Ums-. — dm S. III-w sonste- m Unjmnm un Ists-um stem- um misan Im. III cum Und-If wiss-. sen satt-Un us Ist Imniscmmh Inn-I sen Stumm n- sum-nun Umk- hn. um nnd Mist-n Ins-Im Wss sum-it n- Ihn-I m WM M- Uis Im see-Ism su stumm In cum-Ums Inn I Ins-l m In samt-n Mal-I Im H Mit-U MI- NIIWM Im usw-. III Un- Imwn sum M Ism Geburtstagsfeier. Letzteu Sonntag war Frau Munini ihr Geburtstag Der Fraueuvereir der Trinitatis-Genieinde hatte es aus irgend eine Weise ausgefunden unt ulanten eine« Ueberraschung. Sittnmt liche Frauen versannnelten sich ans tJiachinittag des genannten Tages bei Herrn W. Wallenstein Dort wurden dann die näheren Einzelheiten besprochen und nach dem ein Plan ausgelegs war, ging es im Gansemarsch nach der Woh nung des Geburtstagstindes.« Dic lleberraschung gelang vollkommen, denn als die Truppe (die Frauen hatten natürlich ihre Männer mitgebracht wsslche den Proviant schleppen mußten) vor das Haus der Ahnung-Blasen er schien, zeigte sich im Thtlrrahmen das Gesicht der Frau Munun, welche ganz erstaunt ausrief: »Na, wat schalt dsd heten, wo willt ji all henn, wat is denn egentlich los.« Natürlich brachten. wir, als die Ueberraschung sich etwas; gelegt hatte, unsere Glüd wünsche dar uno wurden genöthth ins Haus zu kommen. Nachdem wir unser chäck abgelegt, machte sich es einJederge mitth lich, als wenn er zu Hause wäre. lstaus Munun uud einige andere an roeseiide Herren, welche es sich vel einem i Solosviel gemüihlich machten, mußten natiirlich aufhören zu spielen und sich an der allgemeinen Unterhaltung be theiligssii. Die Frauen nahmen Besitz vom Parlor und die Männer begnüg ten sich mit dem Hinterstllbechn, wo es denn bald lustig zuging beim Karten spiel, welches jedoch nicht lange dauern sollte, denn sie hatten einsn abgesandt, uin mal nachzusehen, was denn die Frauen eingentlich machten Dieser .·lhgesaridte kam bald mit verdutzter Isiene zurück und zesgte nur nach dem Schlüsselloch der Parlorthilr. Neugierig waren wir sellstverlländlech alle« utltk zu sehen, was vor sich ging. Und was sahen wir? Frau Mumm saß in der Mitte der Ziminerö aus einem kleinen Tisch als eine sog. Ehrentamh während die anderen Frauen sie nmtanzten, ähnlich als wenn die Judianer einen Itriegstanz ausführen, nur mit etwas weniger Specltasi. Dieser Keigen dauert aber auch nicht lange, denn bald ging den mehr kospnlenten Damen die Pnsie ans. Dann wurden noch ähnliche Vor sührungen veranstaltet, doch will ich davon lieber schweigen, um es nicht initden Frauen zn verderben. Wie wir uns dann ordentlich ausgelacht hatten, ging es zur Tafel und ich muss sagen, das; die lvFrauen in den ruinie vrachten Padeten an Eszbarein mitge liracht hatten, wag dem Magen keinen Schaden gethan hat, außerdem es soll irgend Jeniend zu viel davon genossen haheu. Wie bei allen solchen Zusammen tnnsten tain siir uns auch die Zeit zuiii Auibruch nnd als wir uns trennten und siedet seine Behausnna aufsuchte, harte man nun eine Stimme, nainlich »Schon war ed doch.« Einer der dabei war. Gebet bleis. tiin liietegenheih iim Mode-l billig in laufen, auch einen digsarineu ause «!ahleriien Mochi-sein Vettraiiius Ane neitnng, Z iuhle. Vuaieisilirant Variet lunioaareuscivruiii iiiiu Hei-wehe einri ioill ich mein Auto billig iksrlauienz den siiiiiei iiat es grundluti reisiiiieii und eo in teiidein noch keine l» Weilen gesunken iisoiden lioiiinit und l.ii»t oiiie Finden dillui denn ich iietie fort nun inei .-«. Ulusaoik »Hm-- «M-o-m»s-sk Eis-is Gott« is- smm Am Rot-. z IMIIIO Zimm- Sctmnst Ist-II est Wär-m ku com IW mit-. « Js- GW Dis-a Am us wes-. was- Iudu Od- Jsm Inst-« Unp- m In its-II NIMO NR M Gans-. Mut II- WIIMIIII m Nimij III UW MIWM tot Im fis-sc m Ins- du« »vi- mmM Wiss-N m m sum m W III Qu- mous Suatust tm ist W IIW M. Jst hat W Ists W ! Vortrags-Vorstellung. Vergeßt nicht, den berühmten Vor leser uud 6harakterVorsteller Robert O. Bowuian zu sehen und zu hören, wenn er ain nächsten Montag, den ü. Februar, ini hiesigen Opera Hause auf ; tritt. Seine Vorfiibrnngen haben einen Tolchen Ruf errungen, daß ed sich der Milbe lohnen wird, einige Stunden uiit ihm zu verweilen. Vergeßt also dass Datum nicht: Montag, den 5. Februar. i Kirchliches. (Unter dieser Rubrik werden wir alle kirchliche Nachrichten bringen und cr-· suchen die Herren Pastorcn, uns dies bezügliche Notizen zukommen zu lassen.) ZEI. lach. Yesikulligbeicssziirelkr. lGenecal System-) Gotteödienst jeden Sonntag, morgens um 10j Uhr . Jch habe mein Geschäft an Herrn Carl Steffeng verkauft, welches er am l. Februar übernehmen wird. Ich werde jedoch noch durch den Fsdrnur hier blei ben, um Herrn Steffeng in der Arbeit zu unterstützen. Wenn jemand qntt Photographien haben will, io komme er hierher, wir haben das Beste, welche-« daö Billigste ist. Es wird kein Wechsel in der Behandlung eintreten. Jch dunle alle Bewohner von Bloomfield und U ni aeaend für ihr freundliches Entgegen kommen und hoffe, daß alle meinen Nachfolger-is noch besser unterstützen wer den tvie mir. Ergebenst Jshr S. tilmooa An das geelsrte PulililuuU tlnterzeichneter lsut vor einiger, Tieit das Geschäft deS Herrn tsslmond ein-J gelaust nnd lsat um l. Februar mm demselben Besitz genonnnen. M lsutie die gute Hoffnung, das-, die bisherige vitnndschast und Freundschaft dieses lste fchiifts auch mir erwies-n werden wird. Da iet) schon seit längerer Zeit mich in diesem Fach verbereitet herbe und mein Vor esiinger noch eine geraume Zeit mir zur Seite ftelsen wird, lsalie ich dass feste Vertrauen, ilmen gute Dienste mit Bereitwilligkeit leisten zu können. Mit freundlicher Ciiileiditiiq, ts« nrlL tessens3. ALTer in Ihrem-UT Hjnthinn Tis- Ist tu Von-us .- ...... Ztnre machen die Leute Kleider lnnfeu Ter Ausnerknuf dort ist ein «me mer.« ,,«)l isnnnt us No Jleeouiit«« eins Veietsersesles in jeder Hinsicht wird niiel ,sten(- non liiesiesen Talente-n im J tiern Vonse nnsqesiiiirt werden. Old Tiräu Mr t! vyxi I’«L’i-."Iitjx it Bringt Eure Nähmaichine zu dem Moses-Im m Plutus-M wenn die selbe der Athama- dedatf. Mk M heit wird summiert 6. E. Prescoit Was sit wertb sind. Mai ein Haus nn Statut« tiu Ofen im Wiss-n und eine Frau m der Lrsttkcapstegr. Will-so und Mosca Wilh-tu Jisvmugodmden Muth-tm Mem und Munde Schme. Zwimngsismmmns in rosmdaih chro. Im Ism- m RGO-U wurden den Mit-a m Braus tmomme ein smka War Zwillings äddm gebot-m Imp- UIIUIW uns VIII- ewig III-seit Ve- r. C. Meut ; dr.siulns.sismm. Diman Hssmm roten. Among »O sI Amt-Imm- Ums-W Tsm IMM- uimss Wes-« sind -- Ist Paduqu »Im-I smwa Im muss Ost-sum von un Ums-u In- wmmh mu- n wem m nahe III du Instit-Oh Ists-cis III-MI- QI In Ou mswsms M R Ists-Mississ An die Leser. » Nach dieser Anognibc werden alle »Reser, welche die Zan lsdll noch auf dem Vldreßzettcl bnben, ein blaer Kreuz ans ihrer Zeitung finden. Diesen soll ein Bild ohne Worte sein, welche-z meint: Bitte, senden Sie den Betrag ein, denn wir brauchen dass Neid sehr nothwendig, Mit unserer Erzählung »Aus ers etbtet Schotte-« scheinen mir Pech zn haben, erst blieb die Fortsetzung auo und jetzt haben wir den Fehler ge macht, die Z. anstatt die 2. Fortsevnng zu drucken. Tie Leser müssen also diese Nummer aufheben und abwarten, bio« nächste Woche die 2. Fortsetzung ein trifft. Nicht-J file nngut »Die Bloosnfield Germania« ----- Herr Jack Manto hat das Stein hauo, welches setz von WunBogeuhagen bewohnt wird, gekauft. l —— Herr Heinrich ditolfs kaufte das sc. D. Munro Eigenthum für 82,500 nnd wird am l. Mars diesen schönen Platz übernehmen. Herr Loniel Volpp hat sich wieder nach Oiuaha begeben uiiissen, nin lirztliehe Hülfe zu beanspruchen. Wie wir hören soll er 5 Wochen in Omaha bleiben müs sen nnd denn soll noch schwache Hostiug vorhanden sein, daß er seine vollständige » Gesundheit wieder bekommt. s —- Vielen unserer Leser mag es nichts bekannt sein, daß seit lehren Juli ein Gesetz in Kraft ist, demgemäß ein Land eingenthiimer zukiiuftig nicht auf den vollen Werth seiuecl theilweise verschulde ten Landes Steuern bezahlen must, fon dern ist der Betrag der Hypothek von dem abgeschiitzten Werth abzuziehen und separat der Besteuerung unterworfen, Wenn nicht in der Hypothek spezifischau: gegeben ist, dasi der Landeigenthiitner sich verpflichtet, auch fiir den Betrag der Hypothek die Steuern Fu bezahlen. Fast alle der östlicheu Leihefiruien haben sich siir diesen Prall vorgesehen und so werden eo wohl die «Lt’—eiiigeii sein, welche durch das neue Nest-h einen Vortheil erlaugeu. 150 Paar liniehoseiu fiir Knale von sl bis lti Jahren, zu ste das Paar, aln lSonnabend in Simon-:- tslvthing Storc. Dienstag wurde vor Anwalt J« ic. Wilh die Vaterschaftcil«lage, welche Margarcta Junge geg u Dies Von-vertan angestrengt hatte, verhandelt. Monum Anwalt P. si. Petersen vertrat die .nliigeriu, während Anwalt W. T. Fuut alsxi Bertliisidiger fiir den Auge klagten sungierte. Ter’.)lngellagte wurde schliesslich dein Tistriltsxigericht bisi ltuui It. April utnsrwielen unter Hinun Biirgschaft, welche von den Herren Äritfx Lamm-echt und Fl. Ili. Younnnau gestellt wurde. Wirt isjc Ysskklsllnltzrn s« P-« Und-Ihn s Kinn-nich um un«i;i-I::::’-.-1:, usw« H..ij stsut ,,«.’! bound m »Is-» Music-ji« nsm han«-n Entnqu esss T »Hu Nin-sc um ] .z-.-v.:hr( num. . htle cihxlUshC ·E««.k"k«'s» IIUJLY Its-lind xns ..(. .x- «..» .-.. .. s z!1;!««.11-I.«!.:!-1t:k »He Us. H ht» -., « .c) . . « s «1- « .t i· ih. kl’ ii l· ’.’.1. V L Ia l - « . « n l. ’ , ’ . st « » x » »p. l » . « L ( « . , · » » . » - su s Hi I . s . N I, X KMikm H« .-.- -«"I»-i-, ; Um Ists-. Marktbericht. Jede Woche tot-eigne imp- . Sauudkrs-Weötrand Compauy « Bloomficld, Nebr» l. Febr. 191213 Weiten. .......................... sst H; not-I met-eit) ...................... sitz-H u Imet ............................ 43 Ei fItogucu .................. . ........ 72 Wust-te ............................ 89 »Und-H ...................... 1.80 Z «Ztl)toustc............·............. 5.50 q Butter .......................... « 25 s mu- .......................... . so ? « nat-komm ....................... F « ·-.-,. .-»»..J « Hnrrison Tp. st«orrespondenz. Herr Frant Poppenbagenverlet ein tuertlwoltes Pferd, welches durch Koltk i zu Grnde ging. Herr John Schmitt jüngstes Kind uielches sehr trank mat, hat sich etwas « est-sahen Wir hoffen jedoch, daß es « lmld wieder ganz her gestellt sein wird Herr August Kortum reiste lebten Frcitag zurück nach Montana, wo er eine Oeinttittte aufgenommen hat« er ucdcnkt in 4 Monate autzuprnvem AuO bat Herntnnn vKortutn sich drot eine halbe Sektiou erworben. So ist recht Jungens, versucht euer Glück km Weiten. Pemnlein ts· lnm «l!ulipenlmgen erlieitet jexn feil-On. lsngelcnei ei inn, ein kleines Melodien ihr Erscheinen machte, Nun ljnl »Herrisngelineier ein-en Inn en nnd seine Nemn ein klllndilieik Nu scholl uns-;- inul nimmer-m nli se lief nk wat innrlen lni! WlTll «l"lisAl Wilin- U )l..l.) TANG Will-e ’-««iil)l;elien »in jener Elnnue in Wiens-Z Elle-limian blmnnn nnd verlinln Die Reiche des neuen Wil1·enli(l)en lilnsisx (51n«I-.«-. zel)nlninnlni. deutscher Bar «iis1·, unter der »Nimm-Z A- Meist-nan zum- VHHL Jnnniwtnlnenoe Bedie innig EpeeinL So lnnae nie sie reichen, Manne-r IS lslioiny l7 Juwelen lslgin ist«-r Llleiilnnn lllnen in Nie-til Gehaqu IF il HI. Damen » Große T Juwelen, in 20 jniigent Umlogefnlllein like-linken leJM A. J. Stint-den uenriiilver der Pisitofsice Psabre Worte. «·; In feinem »Oreold« in Siou·1·Falls, Bild-Dukaten schreibt Hans Demntb dcn Landsleuten folgendes in’6 Stamm buch: · Das Denkschthum in Amerika bat sicher viele Sünden gegen sich selbst, gegen fein Volksootntn begannen. Die grofkte Sünde aber war nnd ist das Aufgeben feiner Sprach-« Viel iit schon über diesen Punkt ge schrieben nnd geredet worden und doch innijen wir innnee nnd innner wieder dntnnf zurück kommen. Denn wenn nnr in diesem Pun« nnd nicht dumm« nne reine-unen. dann ist eitles verw Vensz nnd wir tonnen nur knnin unsere Bestreben-wie nn den Ren-et Mitgen Wse in ed nnr nasan daß nean kw fis-Ohne so nie-nn« nn seiner »Hm-acht nannt- Memde er, dessen Sprache so mnnn snk jenen nne uns nm in der Weit nnd ’!!1elt!ecchnine und beachte-a nnd usw-wem die kknhincen nnd den »mi. unt Linsen N diese untele «LiuU.-k Ihre sit-reiche vermeidmcn M nennen-W boden. - Ter kenn tse aber achtet diesen SEND anscheinend medi- äem New met MI ussnn nxe den Bauen m Miene eigenes An e nahe Mem sonnt am Moder-« III Ade-denn sein Ihr den SWM WI IK ed is- sehne-» Um d-- »Seit Neues Kommen-IS nn- Wciunnm« un Jan-mit Is? Z-» M u, unn, einse. eine-see w ins sei-I Mem-M NUMBER seminis II ISI ZU c «2«.-.»s»k e« sue-nei- lime suan einsieht-Gunst emmtl YOU III m syst-Ja nie-n cum-e Ranu- IIO M TIUiHSsI HAde III umin- III M Heil ihhq sfussg m — W — z Its-H MWI TI Ou Genossens- k; ji«