pl- Illig-u gilts-u- Nu
Glück macht-.
Skizzc von H. Binden
Wer Jiiraen Jiirgens vor zehn
Jahren kannte, innszte ihn lieb haben.
Er war groß und blond. Aus seinem
braunen Use-sieht lachten graue, liebe
Angen, so ehrlich nnd offen, daß man
thn naeh einer halt-sen Stunde alles
aku«.«:«lr-.nie11 zu lonnen glaubte,
Freundschaft nnd sclLst Neid, harrs
bla:H·«,«:-- («-3e!d. TiJe Tllngen lachten
selhst dann, irenn Jiirgen Jiirgenss
l)1ni.1:«ig war. Und wenn er dass linke
Auge ein nienig etnl"niff, Wenn Or
leii.« den lioiii hin nnd her wiegte,
übel-Aug sich diese heitere Seelernnhe
ans .-Tlle, die in siiiiei kllEi he weilten
Die zlllexrichen ·3-niar lielien ihn fiir
einen Clown sen in, iiir einen etirasv
beschränkten llleniehen Er fuhr, oh
wohl er er Parent ijir große Fahrt
hatte, iinin-.i als Etenernmnn ani
alten Segelnhiiien Jlnn fehlte an
scheinend der Ehrgeiz, seine hcennts
nis·e ais Lsiitier l«ei bin groszen
Tannn ersN nsdereien sn Dem-ertheil
in gut sitz.ndu llniiorsn iiher das
Promrnadendeck In ichlrnderir rers
folnt lvon den Blicken der schlanien
IllikseT die in Decistiihlen lagen nnd
flirteten
Jnraen Jiirgenss iiihlle sich ganz
wohl in seiner Sphäre Zo lang-insec
lig wer die Beg« lfahrl nun
doch nicht, wie ein die Ko lle sen Von
den rasch d.it)ineilendcn Daknpiern
glaubten Ellian nahm manchmal doch
auch Passagiere rnit, hatte genug zu
lesen an Bord und vor allein genug
zu arbeiten Und dann hatte Jiirgen
Jiirgens in all seiner Harmlosigteit
das bestimmte i(()3efi.ihl, daiz das Wiick
eines schönen Tages zu ihm kommen
würde.
So inhr er auf den deutschen nnd»
srernden Meeren herinn Sein Lehen
war ein l)-in«n«ionischer Kreislan Frei-«
schen den Wendetreisen hin und her,.
ein lächeliides, ewig heiteres Aben-?
teuer selbst in rauhen, eisigen Win
ternächte-n. Das war, als Jüraeni
Jürgiens noch vor zehn Jahren die
Meere bejaht . . . ·
Heute fährt er nicht mehr, wenig
stens nicht zur See· Er hat ein GU
pseridiges Anto, dass er selbst steuert,
bewirthschaftset iin Sommer sein Rit
tergut und lebt im Winter in seiner
Hafenstadt, dort, wo man ihn fiir zn
harmlos und gar etwas beschränkt
hielt. Er triiat seinen Bart kurz ge
schnitten, hat eine entziickende, kleine
Frau, die ihm gerade jetzt den drit
ten Jungen geschenkt hat, und ist im
großen nnid ganzen der liebe, nnte
Kerl geblieben Das alles kam über
raschend schnell, so dasz man es in
großen Zügen erzählen kann
Jiirgen Jiiraens lag damals mit
der alten »Mayflonier« in Liverpool.
Es war seine Schwäche, auf engli
schen Schiffen anzuinnsteriL Er war
ein ansaedienter alter Treiniaster,
den die Versiils-.-riinasaesellsrhaften
schon lanae anf die schwarze Liste ge
setzt hatten. Er sollte mit einer La
dung Kohlen nach lLwnhnra gehen
Und wie ldie Stehlen an Bord ka
men, kam anch ein steinreicher Mann
an Bord. So eine Art ennlifcher
Thyssen Er brachte-allerhand Lan
nen mit und eine Tochter. Ein Madel
klein nnd zierlich. Mit Haaren, schim
mernd nnd flinnnernd in der anlde
nen Herbstionnu so das3 man nicht
wußte, ob sie brann, hlond oder nai
Warum kaufte sich dieser Mann
keine sacht? Warum fiel sein Blick
auf diese alte Bark? War es der ver
lockende Name, war es das linke, ein
wenig eingekniffene Auge des Jiirgen
JürgensiD Kein Mensch konnte es sa
gen. Jedenfalls waren die beiden du.
Und jetzt beginnt die Erzählung
von dem Glück, dass Zu Jürgen inrs
gen-s nngernien gekommen war, ganz
so, wie ek es geträumt hatte.
Von Liverpool ans ging essjn See.
Man kann lich die Beschreibung der
Reue schenken Zie. ist-Mel in den er
sten Tritten glatt nnd ruhig, ganz wie
es der Arzt ver-ordnet hatte. Und nsie
es immer to geht mit Iden Geichichten
non Wiick nnd Liebe nni See-. kam
auch hier ein Stann. ein richtiger-J
starker Sturm. nnd Inc- »!tstannowek« (
wurde bin nnd her gen-litten in gnnt ;
anders, als der Arzt es Inn-ordnetl
hatte Und der alte ihshlenteesd lass
itöinnsnd in feiner instit-e nnd wolltet
von Matt nnd der Weit nichten-sein T
Minckh F
kn- ksntner aber stand eben on
Text iie niett ttetz thr nn Zins-n
an der Reling feit nnd Miste Breit
in den wer-Mithin lnchmden grauen
Nonen des antun-ten Funken Juk.
nen- ilnd nn Sturm hin die ent
sldrnde Stunde ganz w. nsse m
essen Icenetxvntnen
Jdt Its-sinnst nun- fettdWssttert
uzz t« ji«-d ne des die-nd nnd Utän
Und er Tuns täsr its-Hemmn- gripn nnd
hast-Wem n- Msx Jmti senk- dien
Ien EIN-Hirn nn« Mwnnenee Mtd
wes-»in tin- H swk nur ein uxtntens
dick-I Zim- «-«-":.-n.-n Zinnen diswn m
sei-s Unheil-en Jus-neu Aus-est Und
hu Acker-« »Er-· wie nn« Ansammde
stark ils-et nnd disk-sen Imng
umget- Kks nistet-DER W neckten-its ins
entkettet »- nur anst- Ondkte no wi
tt- Ksönm m M finster-The Weint-«
IHMTI du few-et whe- er NO IWM
Wettstreit-Instit und-u
i
kolU WakctL
DIC- «
«Mayflr-wer« kenterte Abends als
zerfelste Wolken am sternklaren Him
niel Lin-Jen, westlich von Bat-tum, in
der Nähe der l)olliiudischen Insel
Nrttnin Wie war nnn nur dtrtbin
ae lei:n:i-.n·.—- Juraen Jungens nutkste
es wisken Er nun isiir den Kur-:- Ver
m: tsnesrit ich. J edeufalls waren sie mit
starkem Sturm aus Nordwest aufge
Ia ten :::1d saßen fest.
CI n:nrde—bald höchste Zeit, die
dli«itiiiig-Ibddte klar zu machen Denn
die alte ».-.l?anflon:er« brach ausein
an ::«-ie das sestrandete Segel
st i7ie su an sicb haben. Jn den beiden
gessen Poeten wurde die Mannscbafi
unter-gebracht. In die Kapitiinsain
packte Jiirksen Jiirzsens Mr. Reis-er
sen und Jleirenee Jefierion allein. Er
wollte es mit seiner Viirentraft schen
zusinaen Zur Not kunnte inan ein
kleine-I Eeael anfsteckein zumal der
Sturm decb abilaute
Mit starken kliiiserschliixen bracbte
sieli die .’-«.lcannsclast ins-ich ibeit. Jiii
gen ««ii1a("ns batte sie net «.-anl iixt fert
zuruiiem llnd nun malen die drei
allein. Weit binten, nue ein silberner
str. Hemder Stim, leuchtete das Feuer
vea tlthtune Auf dieser Juni bau le
nur ein lnilliindischer Beat, und tsine
ReitnHast-maximumit konnte bedinan
ten Schiffern in Hilfe tuni;1n«n.
lind da malte der zn Tode er
schienen-. Ei1ssi.i::per die Ei:t.e.·inn,1.
dass das Bootl leis man Vergebua
versuchte Jiimen Fliegens, dav Beil
zu 'dicbten. Leise kuuxsetnd drang das
Wasser l)ei«ein.
Jetzt war es Zeit zu Handeln Jürs
aen siiraens gab den beiden Men
schen den Befehl, das Sinken des
Bootes ganz rubia abzuwarten und
dann sich an den Seiten des Aussen
bards festzuhalen Sei-könnte das
Boot die Last dann treibend tra
gen . . . . .
Lass- Boot lief Voll, und in ihr
Schicksal ergeben, tlannneren sich die
Trei an den Planken fest. So trieben
sie kurze Minuten lanasmtD mit gün
stigem Winde, dem Stern von Rot
tuin zu.
Und nun setzte die siatastrophe ein.
Jiirgen Jüraens jaa und sagte,
daß das Boot nicht alle Drei über
Wasser halt-en konnte. Und schnell ent
schlossen überließ er, sich rückwärts
in die Flutlien werfend, den beiden
das Boot allein.
»Ich kann mich vielleicht schwim
mend retten.«
Aber so viel sah Flor-ente, so viel
wußte Mr.Jefferion, daß kein Menfch
der Welt diese lanae Strecke schwim
mend zurücklegen konnte.
Und da hatte stiran Jürgens noch
einen weiteren glücklichen Gedanken
Er näherte fich dem Mädchen unsd flü
sterte il)r ins Ohr:
»Ich gehe gern in den Tod, denn
ich thue es fiir dichl«
Und da klang eO wie der Ruf des
Glücks ans dem Munde des blajien
Mädchens-:
»Halt! Komm« zuriickl Nimm mich
mit dir!« Und in der ranschenden
See kam er zurück. Und er faßte sie
mit iibermenfchlicher Kraft. mit star
ken Armen und kämpfte sich durch die
Wellen. Den mehr todten als laben
diaen Mr. Jeiferson legte er in fei
ner aanzen Länge auf die Bänke des
treibende-n Bootes. Ins rechten Arm
liielt er dass- prächtiae Mädel, mit der
linken lHand steuerte er und trieb das
Boot dem Strande zu.
Er fiililte ihren warmen Athem an
seinem Gesicht:
»Oh, halte aus, du lieber Mann.
Nur noch eine Meilel« Und er hielt
aus. Kämpfend wie ein Held. ab und
zu feine Last auf das treibende Boot
legend, so kamen sie nach zwei Stun
den furchtbaren Ringens an den
Strand von Rottum.
Und nun kann man sich alles wei
tere denken.
Das Glück war gekonunem nnd es
hielt Mirqu Würqu seit und ließ
ihn nicht mein- los. Und Mr. Jefieks
ion iaatc dankbar und gerührt zu al
lem: Anten.
O . .
Als ich kürzlich bei der Taufe des
dritten Jiirnens was-. iaiz ich tief in
der Nacht noch in seinem reich ite
Nnniiicktcn Oefreniinnner. das mit
itcczissstsntcnt Geschmack eingerichtet
mai-. Die Erinnermm an alte Zeiten.
die tin-J iis innij verbindet senkte sich
über untere Neids-Wir
»Ach in. die Rettung daman
imms Zinsen Jiimensx »in. es war
eine Mik- NMt Dir tann Eckh- io ek
-kiiiicn Die beiden kennten nicht
tktssinkmnen nnd ich auch nicht tu
»in-tin Berti tuit von hundert Seelen
ten kaum mastig Musikanten tim
nen ·
,T«.!.:.s.i.ist·
In Jus-ist du ich keimt- Isttum
nie mtsnc Qk«ti3ttt-’sichh’ Ost-T thI
eu« ein«-c Intmnsnchcn its-« ais stun
kix Hi- J nu« Lin-i qetmdien Und
issxkkiwu tun-Si dixki au- tms siedet
Ecken-is- iesw List-sind wn Kommt
Eint mti eine h zsc sinddmt out
J sie-,- vn a sit up Im- Fw Drei »Ist
Jes- WW n Milc- 's-.u’ sinkt tM Tit
Qui-; It il titisn sit-U »Mit-it sitt-Ist
Wes-u Ums-w :.1i«i-.sn Nun tem- die
Him- Pikate tue km Ins-i Wurm
Wein Und das des-T nd Ins-Nu se
ttnm «
ist«-s Liszt-ten Jst-Jene NO Mk
kan- kz mit we nie Mit ists linke-I
Ima- thmd III Muts
LIst-u ou tits
CIs
. sp..-S»»-« .—--. - ·
s Bahniatattrophe
l
Tier Beamte del Illi
nois- Central getötet.
Privatinaggon zertrümmert
; Let Uniull eteignete sich in det- Nähe
der kleinen Station Miste-umdu
Jll., wo ein Saitiell,;ii;1 in einen
asii dein Geleiie stehenden Passa
niet.;tm hinein fuhr-. —-— Beide Ziiae
j gehörte-n der Illinois Central
l Eisenbahn. —- Detn stehenden Pas
l sagicting war ein Salt-ansahen des
l zweiten Vi,3eptiisidetiteti der Ruck
l Inland Eisenbahn angehaan
l
I
l
l
i
1
Von den Zimbenmten wurden ani
zwei verletzt. —-— Isassaaiite lauten
ntit leichten Schranimen dahint·
Detai11r, Jll., 22. « an. Innres I
Oarahan der ftülere Priikident der
cllinets Central- Eisenbahn .P.
i Beim-, der («.-leneral Cuchlnalter der
Ilel hen Bahn is if. Wtiahh ein Oin
wall alt-Z ilsiemphis der inil ils-« u«
ssålsehen Departement der Illinois
SeniralVahn in Lilerbinditng fleht
nah F. Of Welcher der zweite Lliie
l.!i«"-Iside»i der Pia-T J lund lfi ienha ti,
minnen heute bei einer Kolliilon von
zwei Zägen der Jllinoiö Central Gi
senbalm in Kiinnitndy, Jll» aelötel.
Das Städtchen Kintnnndh liegt unge
fähr 20 Meilen von Centralia ent
fernt. Zwei Zugbeamie wurden ver
l«-t·zt, nnd die Passagiere wurden bei
der Kollision heftig durchgesamtteu.
Sie kamen aber mit verhältnismäßig
leichten Verletzungen davon. Die Ge
töteten befanden sich in dem Privat
waggon Melchers, der einem regula
ren Passagierzug der Illinois Cen
tral angehängt war. Dieser hatte an
ver Station Kinmundy einen kurzen
Aufenthalt. Und während er dort
aus dem Geleise stand, sauste der in
siidlicher Richtung fahrende, unter dem
Namen ,,Seminole« bekannte Schnell
zug in ihn hinein. Der Salonwag
gon Melcherö wurde vollständig zer
triimmert, und die vier Herren, die
ihr Leben einbüßten, saßen alt die
Kollision stattfand, um einen Tisch in
angenehmer Unterhaltung. Ihre Lei
chen waren, wie von Eifenbahnbeam
ten behauptet wird. furchtbar verstüm
melt und wurden neben den Geleisen
gefunden. Die Passagiere des Schnell
zuges wurden nur heftig durchgerüt
telt. Auch nicht einer von ihnen ist
verletzt worden. Die Verletzten befan
den sich teils als Beamte theils als
Passagiere auf dem Passagierzug Es
heißt, daß unbegreiflicherweise von
dem Passagierzug keine Signal abge
geben wurde, als er auf dem Geleife
ben Kinmundy stand. Hanrahan legte
sein Amt als Präsident der Illinois
Central-Eisenbahn das er durch den
Einfluß des verstorbenen Eisenbahn
tönigs Harriman im Jahre 1906 er
fhalten hatte, vor einem Jahre nieder.
tlkr erhielt von der Eisenbahngesell
äschaft eine angemessene Pension. Durch
’eine sofort begonnene Untersuchung
soll festgestellt werden, wer an dem
sunfail schuld ist.
Centralia, Jll., 22. Jan. Die bei
den verleyten Zugbeamten sind: der
Lokomotivführer Robert Stuart und
der Heizer Vert, beide von dem
Schnellzuge, der in den anderen Zug
hineinfahr. Die Leichen der Getöte
ten wurden heute nach Chicago ge
bracht. Von Vertretern der Illinois
Central - Eisenbahn wurde heute be
treffs der Katastrophe die folgende
Erklärung abgegeben: »Der in südli
cher Richtung fahrende regelrechte
Passagierzng No. 25, dem ein »Ge
schäftswageM der Rock Island ange
hängt war, hielt an der Station Kin
mundy an, um Wasser einzunehmen.
Es war zur Zeit ungefähr 12::t()
nachts. Etwa fünf Minuten später
sauste der in fiidlieher Richtung fah
kkkkhk Sofdosviidttet ·«’i. K in ihn bin
ein, zertriinunerte den letzten Wog«
non des tjtassaqiekzugeQ und die vier
bereit-Z erwähnten Herren wurden auf
der Stelle a tötet Vier andere Jn
fassen des ’!tt.1naoiiö,1i)onns Bushte
est «- tu u
ciil ältste-un uuo »Hu pu- T.« i««!.
Vurnni Wurm der Zetrstiir M
Herrn Liskelitite sowie nuei taki-ine
Poeiceexk blieben mettnsiirdigeeweije
Isottiunotg unverleth
W-»-- ---
III-us ins Ins-.
selbst-Umi- Imm ist« semm
UMM
Vtctokim V C» LE. Jun. Mit
dem Muska du«- asmecommesw
kann-ist ...Imm" traf du« Nacht-um
mi. daß cnus smm Stimvwd Onu
aus Grund Mund-L Mich» aus des
Woh- vou Musik-h web Jvkotmma
me iu- an Bord M kannst-M
..Mcvelond« machst-. Erldimnnd sk
«t»uwn das. indem M md Am
tes-sum Um and-»e- iksimgtet Im
mmo Muth Joch-im sprung bist
msm umd. um m- m mit-n US
Mem- sbm. m w Lunas Mk IMM
m dumm« MS km Was bis-W
Massen werde-u komm dran M
ins-I doch dem uM M
Md Dom-Mo um«-ein«
wic- Im Mtms Mist »So-s
sm- SMOÆR oh M
Ul- —
THE i-J...Hj.ä BEFORE
-·. .-»i.:.». »i- « g, i s-«
»Es-z W-« »;«.s«- »sc- ..-:-.-.«;i Isa:x-.Jik;,;eu Preis
- - - END-Cis
- , »Ist-MI- sksks o. s-«
wes-«- shs its-I
V » U« ’1iiii:s.’i»i«.i:tiisit .«-.i·i·eini-,ie1-s.ni nnseren
c , . Ho« ,
Hei , Cl IN 's . ELL « a · It Ho
Lkai Uns-U xiilisslsll V
:l ::. «.·!. ist . IF »s« «.«—- L«; si« «!. ki,-’«,«H-«x«, -.«-.1.·, ein«-:- «·L7:ilsllknnl
in diesem Teeiiiminin ,:·.: i«-:ii·i«siae.i i· ihn e-» anie Waaren zn wirks
lienen i.1iiin-iiniln1u-ii «,9,--'-reis-·.sn taufen -; s.n. Eli-Tit jenen diesen Mantels
Verkauf fort nnd ojieiieren siir die-Ei Efeu-Sie angesieneliene Pariliien in
Wollen nnd Fleeeed Lin sd Unter-Jena ·;n Preisen, nun denen nian hier bis
jetzt noeli nicht-Z gehört hat.
Wir mischten noili lienierlen nnd Ihnen in Erinnerung bringen, daß
wir nicht nnr Zpis«3ici.ln1·i«iiis offerieren an einigen Artikeln, sondern laden
Sie ein, alle Waaren zn lnssielnigen nnd Sie werden finden, daß alle
Waaren bedeutend ini Preise lieralmesein find.
A. L. Lcigb, Geselnjfisfüliren T. P. Seel-rauh Eigenthümer
"L—(«.s.-«n spie-. Uhu
lutcndcn hgjncslcrn
in TTlcsoinsklsu
YUartiu G. Meter-V
Deutscher Hand - Ilgemä
i Ich ksns und verkauft Land in Nest-wich Nin-- und Sud··takses und
’ der sta-Dsssdle-Gesmd« Tun-. Lasset auch eure Formen sum Verlauf
i sum-stunk
Länder in Kuox Contact-, N br» meine Sumalimn
TIUOOI Ist ide- icbmdl, wenn ihr elkad m Urse- Fache Mäulka
Martin E. Peter-Z,
Wunsch s i Kut- Uemum o - Ists-um
w
ist Licio-—
Pius-«
Baume und sama
die mesrcr
OF
Jlrh verkaufk
s« . »i-..«. «
Ums IIUIIU Als Un MU. III Ip- , IUWJL IIIMIU
Eine Beichemiguuq.
wos
-4« Alle die es angehtl
Hierin-it wird bescheinigt, daß der
!lutes-«3eicl)nete, T. B. Grable, ein
urujzer Schweineziiclster ist, und ge
zienmijrtig ungefähr 400 Stück füt
tert; dass an oder am 7. November
e-, sich entfchloß, den verschiedenen
Eclnveine Medizinen und Wurm
Nil-dem einen Versuch zu geben, die
tilgt-»den Mittel waren in den Ver
uch eingeschlossen:
Daim,
Sonne-il BlusfH Nemedy
Lamm Crit-um Cyemical Co. von
iu. Qualm
Alle drei wurden gleichmäßig be
.;n.nds.«lt und keinem der Vorzug vor
Hm anderm acacbcu und will ich
xsius sagst-, daß nach meiner duma
nur« Meinung der Vertreter der
But-tun Ectman Co. die wenigka
Aussicht uns Erfolg hatte, da er nur
Jms Doin für die 57 Schweine be
reitet tmäa darauf giqu er fort
nnd zmv mir Annnsiiuuq die anderm
luden m Hut-manchem der Vertrefgcr
m- oouuru sank-no sue-new M. nu
utc du« imu zum-theilten 37 Schwei
g. iksltscr nmlmsnd dck Vertreter der
sztfn nur die Fütterung überdes.
Eis Pulver wurden den Schwei
n um Jucin Okmcllt · Boden NO
-.—su wiss Im kann um« facht« daß
« bin-H mn nur M denen zkigte
: unt rusm suman Eckmau Pulver
Oxuxgt wurden. sur welches
::.:;.1 www-. wn Moomiirld des
.«Hcllk cic.
»Der Mu« IMl mit das Isl
-—.-i m dcic dass ed den
s, wiss-n ums-Nu tmin ohne Ue
ums-aussta- m Zittdcm ON
Hist-r wimmldalmt Und D III
um« IIIWML Nil INCle M
v H I ti- Nfo das LIMM IN
-- at wu Schweswa
mai-i sss kdsn kam uns U W
aus-c meinen IMM ON
t. s Inst-.
um«-ka m W
ms Wie mik. M — —
VII-ISme tokts
u. y. Ists-.
NW —
Ihm MM Ist I— s
