Die Bloomfield Germania. (Bloomfield, Nebraska) 1???-1914, January 11, 1912, Image 1
TO MOOMfOOId EOOOUOOUOOO Jahrgang l7 Bloomficld, Nebraska, Donnerstag Il. Januar 1912 8 Dritt-n Nummer M Das Lisetten Tic Kälte, welche wir von Anfang dieses Jahres an hatten, hält noch im mer an und folgende Zahlen Wicht, wic kalt c«) gewesen ist, nämlich l. Januar. . . . ·. . . ..17 Unter Null. g. » ..........19 « » Z. « ------ ·. ..20 ,, » 4· » . 14 ,, « 5. ,, Wes » » ti. ,, .......... 25 » » 7. » ------ ....·34 « » ..11 » » 9. » ....·...«15 » » lu. « .12 » » Und wie das Sprichwort sagt: »Am der Januar, wär ich wie du, ich ließ verfrieren das Kalb in der Kuh,« haben wir vom Februar noch Schlim meres zu erwarten. Allerei aus Stadt und Land JOH T Herr Georg Ritters verkaufte sein Gespann Pferde an Herrn Heinrich Klufei. « Jeder Abonnent der ,,Germania« sollte es sich zur Pflicht machen, wenig stens einen neuen Leser zu gewinnen. Tasz neue Jahr behandelt uns mit abftoszender Kälte, hätten wir doch das alte wieder! Herr Dr. Siefken machte dieser Tage eine Reise nach Columan Nebr» um nach seiner Farlu zn sehen. Er berichtet, daß es dort auch 24 Grad unter Null war. Herr August Schumann machte dieser Tage auch die Bekanntschaft mit »Juki Frost«, indem ihm eine Backe uerfror.’ August, aber hinter dem warmen Lfen kann doch so etwas nicht passieren? Adolf Molleuhoff wird fiir die nächs sten Jahre Jiln Brnhn seinen Platz, Z Meilen iistlich und l Meile fiidlicrs von Bloomficld, bearbeiten. Tiefe Farm wird von Herrn Vrnhn mit neuen Gebäuden versehen Herr (51)arleh Gebrich welcher zur Zeit bei seinen Schwiegereltern, Herr und Frau Franz (5·1igel, weilt, hat die John Urmelg Farm fiir die nächsten Jahre gerentct. 6harl h war ein Jahr in Sud-Tat’ota. Lilie Vermutin Söhne sind dringend gebeten, am ZU. Januar znr Versamm lung zu erscheinen, da dringende Ge schäfte vorliegen nnd die Beamten ein gefiihrt werden miiffen. Rud. L«lifreiil,t, Jolm (Sirohmann, Präsident Selretiin Robert Tuncau lmtte letzte Woche das Unglück, seine Hand im Netticbc seincsz Kotnschiilch zu verlcyeik Man befürchtet den Vertust des kleinen Fingers. Durch die lluoorfichtigkcic beim Moruschälcu wird mancher zum Kriipch Bart Götsch nnd Jot Willens keiften lebten Montag xnkiia in ihre frühere Hei-nach Ohr-both Iowa. Götfch at beime diesen connner jnk Haus suih Verm nnd Witten-) für Anton Rissen. Wie sie sich cnvließem bat ihnen diese Gegend nicht zugesagt. Hm nnd Inn Vernuan Marks kehmn lehren Donnerstag von einer Inedrwdchigen Brindisi-sie nach Ren-« Fonds-. ungefähr M Messen dfuich von Konnt Mosis- uskiki, Mitlde sie Omn Man-W Wind-r Macht-w Sie se minis-. den m »Ums« Im nicht so sm Inofiet am bin-. Ins-I lage Mc dick ein reger Schwamm-tin Nessus-un « Riesen schnitt-i Manns-o Wind v Unions shde nich Ema Miy; denn Bann-Mut lass-i eine Ist no« Sims nuv nnd Ocan Schau enu uss nid cui-h- nud »du-nun stoss- Ins-um N Adam-It n »du-D Ansicht-. Hm Ida-seh Imme- nm lud til-Oe mus- ths non-Inn« sont m ist-It Inn-w nn- iuus am »Im-I m- tschi-. cd u In Daf. um sum oder U- Wohnt- »du-ON mai- In Inde- sm inwe- W Min ist. Ist M tust-n its- inm M mMsn nimm W mais-usw An die Leser. Mit der heutigen Nummer haben mir die Illedaltion dieser Zeitung übernom men und rechnen auf die Unterstützung sämmtlicher Leser und Leserinnetn na mentlich der Former-, mitzulielfcm damit die ,,Germania« das-s wird, wag sie sein soll, nämlich ein echt-deutscheg Familien blatt, indem Ihr uns Neuigkeiten bringt oder telegraphirt unter No. 19, und wir werden das übrige thun. Achtungsvoll Theo. H. Jensen. Ktrchliches. (Unter dieser Rubrik werden wir alle kirchliche Nachrichten bringen und er suchen die Herren Pastoren, uns dies bezügliche Notizen zukommen zu lassen.) Der Frauenverein der eo.-luth. Drei saltigkeitsgemeinde wird fich am Don nerstag, den 18. Januar, in der Wob nung des Herrn Nick Paper versammeln. Ju dieser Versammlung sollen auch die Geschäfte der Jahresversammlung er ledigt werden, die infolge der großen Kälte am letzten Sonnabend als nicht beschlußsiihig vertagt werden mußte. li ·O. Ztoclitig. Sulbester O. thckina wurde geboren in PlatteHuille, N. Y» am 7. Februar l 37 und start in seinem Hause auf der Julius Stahl Farm am Z. Januar lltlZ im Alter vor 54 Jahren, WIND nate unv 2-"-Tae1»e. Herr Etackiug kam lHRl nach Millelp S. T» und verbei ratljete sich daselbst am ti· April ist«-l mit lstta E. Beirtietz. Einige Fabre weiter law er mit seiner Familie uach Ijtebragta und zwar in der Nabe twu laamiield, wo sie seitdem aewnlmt haben- EZ betrauern tliu seine Asrau und t; Kinder welche alte zu Haus«-« sind, auch fein Vater und eiue Schwester-, ibeidezu Binghatntisu N Y, wohnend. Ober-r Stiickina starb am Vjtaaeulrebsz »und war die letzten l Monate meisten-: ans Bett gefesselt Teu Hinterbliebe neu unser berztichez Beile-id· Vollständige Steuerliste iu der Far merz G- Merchauts State Baut. Ihr töunt Eure Steuern dort bezahlen »Halte wird mit Nradeu gemessen warum nicht mit det««L:Tage111wi-, Denn wir baden ja xienua Hütte-. Mute Mahlzeiten zu jeder Stunde iu Gran-J Elle-staueant. Kommt und versucht die Miche- desJ neuen vortrefflichen Chef-Z i Hil- ll HOULX (-l-l.« «.,-UBMN ftiiQ Essen John Thoiiis, welcher hier zq Besuch war, ist tu Begleitung tetner Schwester Uman nach Pause gereift. Itttte Heimatl) ist Lchlemutxh Jesus-. Tod kalte Wetter wird sehr Ivatpkge nomine-I tu Listton·d tctotttinq Stock-· drk beste Laden nun tkuckuuteu in dck Stadt. Leute taufen Uebemtmtje und Watte get-Zittern Schutze wie noch nie. T heodoke Vadektcn feierte am t. Ita uusk tetnen Gebund-as und alte teme besten »Im-nd- nscmt zur »Wer nichte aea nah wurden herrlich bewirthet Ito tu der trüben Morgenstunde Iris Otto-f Im leimt-I Schlitten ein Ostbes Tumul- sdet mehr Feind-trocknen such Date tim. mitt- tsneu ta der ettten Vtektetmettc et- MtsgttstC indem In Gattun- Imsesmten sum uns m gut-tit- m Im Ocsm tchteudem Denn Guten-a- us«-in m wen-tm states-Ia Ists Im ej set tot-in biet-sea »dituu somit tun-m du kalt Oft. mtt Im chith von- Ims den Ida-et Hei Esset Gut nun-I Ratt M Ia teuu Mit mit-u- Wte beim Its-m w M III-. sum dts III-tm tcu etu Quid seg qetstmt that ts- vi sanfte-. Heim tm- iem tm Rat-atm- ui Bei Ums-H m tun-du«- sintsa Um s-, den-I Dies eta ad us- sum us ohne stumqu u- Oim eis M Macktbcticht. Jede Woche korrigirt von Sanuvkakitrans compauy Vloomfield, Neb» 4. Janutsp 1912 Wmetk .......................... 7 Korn (neues)..........' ............ II Hafer ............................ 40 Noggen ........................... 73 Wetsie ............................ W Machs .................... 1.s7 Schweine .............. »O . . . .. 5.75 Butter ........................... 20 Wer ....................... . · . . 25 Kartoffeln .............. , ........ Presse. Mit der letzten Ausgabe trat das »Mehr-usw Volksblatt« in West Point, Nebr» seinen 38. Jahrgang an, wozu wir der Kollegin von Herzen gratulieren nnd hoffen, daß es ihr noch recht viele Jahre vergönnt sein möge für das Deutschthum einzutreten, wie sie es bis her gethan hat. Nur durch einniitthigeg Zusannnenhalten der Deutschen nnd na mentlich durch die Unterstützung seitens der zartner läßt sich dieses erreichen. Wer kann uns sagen was Kälte ist". «Liqnid tsoal« im Cornet Drng Storc. « Special: So lanae nie sie reichen, Männer 18 Große, 17 Jntvelen Clas » oder Matham Uhren in Nicht Gehaalk ;e 9 00. » Damen 0 Größe 7 Juwelen, in 20 jariqent Goldqesttlltecn Gehn-use 8l2 ()«» A. J. Schweden gegenltoer der Postessie tsin Jeder wird die elektrischen An lagen, welche an drei verschiedenen Plätzen der Stadt angelegt sind, schon gesehen haben. tscs scheint als ob elek trisches nnd Kraft ohne weitere Miihe nnd Kenntniß leicht nergestellt werden kann, denn der istektrikitiitgerzen er stir -die Wandelbilder - Vorstellmiån wird mit einer Maschine getrieben, die einem lilntomoltil entnommen wurde-. Fluch wiirden solche kleine eleitrisehe Anlaan sich gut fiir den Äsarmer eig nen nnd würden nicht thener zn stehen lonuneu, wenn mehrere nahe nebenein ander nwhncnder Farmer einen solchen Betrieb gemeinschasttich antegten. Dr. Mulleth Zahnarzt. Offjce über Filters Laden. stsnxxznzsg «L skz nie-zuzusva Ungme qun uauomnxz qu Uqaxm ung Bringt Eure Näbmafchine zu dem Möbelloden in Bloousfielo, wenn die selbe der Repamtur bedarf· Alle Ar-’ veit wird gutaniiert. i ts. (7-. Prescotb Bei den deutschen Gwcers Hufen C M chel in Schar Rapidiz sm» verkehrt ein Roger, der ganz unverfälschtes Plattdcntsch spricht, Win, Humlnick unt Namen. Wir er uns erzählte, lmt phusrrthjwnIs::-«:·«1i.n Hi isui.«n«1,tcr )’»·-y«HHhusH1II Jl» V H-««..s».««- n-» sls Ut-- ::·.:."«1us i·».««·:1 »:.: ki-, sum-II er - 1111 I. Uns-; :.Ix«.-".:k « Jntw k! -» - . l· o si. . . qu «-..s .« .-«s« « «..«..«.. ««««.-,« « » «- Tkwspskissks ;s»·!-«s.n!. Hm isr M) csnnmä kennst sku 17 scihkviikuicwxtm « s z « i zkH H! - - I Q· cIsY »H« Ylsy : II c « I» U. « x C ’ 4 ) -«q I Herr Adole Gerdan verkaufte eine Einladung Fettvieh an John Schiltte Illr den Osnaha Markt. Haltet euren Ruhm nicht zu lange zu Haufe, sondern bringt ihn zu Johu F. Thor pe, er bezahlt ietzt Böse-. Wo bleiben denn alle unsere Freun de, welche uns Neuigkeiten schicken wollten? Wir hoffen, daß die Kälte nicht daran schuld ist. Eine große Auswahl in Uebertöcken nnd Fscllröcken in Sinn-MS Clothing Storc. l Die Hamford Produce Co. bezahlt jeht soc per Pfund fllt Buttetfett. R. A. Beach, Operator. Der Gesammtbetrag der Schulden jan Knor Caunty Farmlilndereieu ver imehrt sieh von Jahr zu Jahr-, wie aus dentBericht des Cpuuty Clerii ersichtlich ist. Jkn verflossenen Jahr wurden Farin » Hypotheken im Betrage von Ql,360,5t55 . .29 in der Connty Clerks Ossiee einge tragen, während in demselben Zeitraum Juni-Hypotheken in der Höhe von sent, 772.87 getilgt wurden. Die Loyal Bereans Classe veranstal tet am Samstag, denn-l. Januar, in der Christian Church einen »Sei Social.« sie Tatnen sind ersucht, Supper in ein Paar Herrenstriimpse mitzubringen. ! Tag Staatsabergericht hat entschied en, das; das Wasser der Flüsse im Staate Tiiebraska nicht non Industrien außer halb des Staates zu deren Betrieb ver wendet werden kann. Aus Anlaß eines gewissen Unternehmers Namens .liirk von Siour City, welcher das Wasser des Niobrara Flusses ausstauen wollte, nnd dadurch pie erforderliche straft zum Betrieb der elektrischen Anlagen in jener Stadt verwenden wallte, wurde obige-J Urtheil abgegeben. Fu den letzten Mo nateu wurde der Bau einer elektrischen Bahn zwischen Niobrara nnd Zwar tcitn stark erörtert und sollte der Wasser fall des Niobrarn Flusses die erforder liche straft dazu liefern. Tie abges gebene Entscheidung hat auch Bezug ans letzteres Projekt, insofern dieselbe den Betrieb der obigen Bahn nur bie- zur Etadtgrcnze isontli Zionr (5itu) ge: stattct. Achtung Farmeih Santonine wird alle Würmer in euren Schweinen tödten sim isoruer Trug Store zu halten« onn Otd san Jst· M« L HNKZZ H Hisdslim ist billig. : "«·.n"l .:—n lHt ssch .»-.s. : muss-« Fur .-. « « u usjksn Dsr s suuuu Hm « YH syan .. -"-« « H.E«1s ..«« . . ,- t- sf ij ins « I!. , ’ ’ I k« ! ! «. !’ ! 4 , ; O ( ·f « . , . . . » ! . v O · , ? O « »H «, l» »Is. s f ni. i ; « II if ! n I s OsmW ·«L..«k.-.-«;-tmtmnmu mus- harten-tun Umsku c- I " I « »F I - N f ·. E » « .-· I »f. l F . xz fI-V« «—·«IK«C« « » . I « UT Ass. , .. er H« F ( Z · « s « l ."b .. .». « J H «;,I Eis-It Os» OUIUOO - - - -6-!t»x.--.«—quanuk w «- :«· ei « « X» cum dztss IHI , EB« IF cISksU . ' Uf· ’ 4...Ut III. du W III-; Des s kruåimtuwsssss Die Leiden der türkisch-n ModedameIL Die tiirkiisclien Damen sind bekannt- i lich seit Jahrzehnten bestrebt, ihre westenrospärclnsn Eclnnestern in Klei dung und IBis-nennten nachzuahmen Aber im tin-fischen Voll hat dieser »Modernisxnnd« Ins-her nsenia An klang gesunden, und schon wiederholt haben allzu kulme ,,Jitirgtiirsitiiien'« sich ernster Gefahr ausgesetzt An zwei Neuerunnen bat die tiirfiiclie Bevölkerung sich, in Konstantinopel wenigstens, langsam gewöhnt an die modernen Schleier, die in Wirklich keit nichts vom Gesicht der Schönen verhüllen, sondern den Reiz des Frauenantlives nnr erhöhen, nnd an die westeuropiiischeu Stiefelchen mit den hohen Pariser Absätzen Es ist siir die türkischen Damen aber vor läusi noch ein Ding der Unmöglich keit, sich ohne den ,,T-scharschass«, den langen vermummenden Ueber-warf aus Seide oder geringerem Stoff, in Mkuropäisckyr Kleidung aus der Straße zu zeigen. Die Kühna die ein solches Wagnig unternehmen wollte, würde sich der Geighr aus lesen, von der erregten insonainiueoas nischen Menge niiszliandelt vielleicht gar getötet zu werden. Nur im Jn nern des Oanses, im ,,Harem«, kann die türkiiche Dame sich deshalb das EVergniigen gestatten. als eleganie »Modedame noch Pariser Art zu er« Fscheinen Die Damen von Stniubul haben nun den Versuch untern-manch wenigstens dem bäszlichen alten ,,Tscharlchass«, der alle Formen ver biillt und Altsuud Jung die gleiche Nonnengestalt verleiht, eine nein-, weniger verminmnende Form zu ge ben. Aber selbst dieser ichiichterne Neuerungsnersnch wird von der mo baminedaniichen Menge bekämpft Als eine tiirlifche Dame in »neue:u Ticharscliasi« dnrch die Straßen non Stanibul ging, rette-te sich eine feind liche Menge zusammen. welche die Dame bis nach Galata verfolgte Die Dante sliichtetse sich in eine Bank, in der sie von der Menne regelt-echt belagert wurde. Schließlich mischte die Polizei iich in die Sache used si stierte die kiiline Tscharichafireicrmes rin. Diese weigerte sich aber aus dem Polizeiaint, ihren Namen zu sagen. Sie gab nur an. sie wohne im Vor ort Kadiköi. Die Polizei von Galata übergab darauf die weitere Behand lung dieser ,,«.llnsichreitnng« der Po lizeibehörde von Kaditöi ,—— Man siebt, mit der Europiiiiirung der Tür eri liat es noch gute Wege! i --. -.—-—-—-. iDie Statut-sung der Trunksucht in Ruszlanly i i s» Die russische Reichssdnrna nalnn in dritter Lesung die Unser-vorlage zur Betäsnpiang der Trunksucht an, sdarnnter einen «l!s.ir(1gra·-li.s:i, nach Idein der Verkauf alllslnsliixlier Wie triinse in siiintlidien staatlichen Ve trielsen verboten ist. Die Vorlage verbietet ansnsrdein den Verlauf star ker like-tränke in allen Lisientlillieu Vergniignnasssarten Theatern niines Inntoaralilnsntlieatern, Mär-ten nnd Musitliallksn nnd setzt den Z lsii«il!!3ae halt deiz Branntiwirsk inin ils ans T37 de herab. sie Tusker lieiliiluik ferner. das-, an allen «.3.Iiillelsiimlen den ziöalinam die Zikaden insso ’" liilmia.«i:::5k«s.- anxsiiiaixdeiriescpt »Her den sollen cis nun-da der slxknuili an-·saesln«sstls«.sn, die Verantmnrtlniifiil fiir in trauten-Inn tun-indi« l«.-sianl(" ne Werts-reinen «,u Dei-starken nnd nons Einnalnneinsllcn an Flssllr d anntnnsininnnelsolsi iinzliiidia in machen Opfer der Wissenschaft Ist sap. tx- Ob e-».·7:ksss « - iks .· ) R ; « sJII »E. sc- wn «’.»-...c.- ·.«....«. « RMD Not-L sit bot Unsiunnjwlischsc Vsrimdm mit Vtmtmms cm U- 1 feiner Miste-schon geworden und cr fisck1. Amt » starb uns dem Atla dek Wu- uud m Fortschritts dck IOIOMI Its-MS XII Imme- des-. TO IIMCIMWM des Wen-mir- im W Deutschmm im Ausland M M. I IMM its-kutschen Rath-muss tsc fhdst stinken die wenns bekannte UND Qui öffentlich-M Kamme-z II mt du deutsche Anna- sank-En I Jst Nimmt Nkeswsapturk MNW wird- dsk Ue Heut-Hinw IMOQO III time zum-neu Muts-Oe· f Ost wtfkommm stumm-s umg- w I Ists Ist Oft-Mermis Jst-) its-n MMUQM Ist sowie-m m III-! IIMII DOM- Kokvmen ums ist«-»F H — IM steten Nov-i du«- GUTqu Du m JCOVI »dan und Ins-J Ism uusefsjht III-d du- tmsdmsmwsm Un Ost Gan-M nnd AMICI-M spmms W Inkom pkW « »i-- ist-·- wiss-Is IIIUU du vix zud- dssm mi« e c U U D WI Ums-. Ungcsclzlichc Costa-ina tion direkt bewiesen. Groszschlächtcr-Prozesz. Ein Geschäftssiihret der Firma Ar mon ec- Co. erklärt, dan die nn geil-taten lileoskselplächlet nn be stimmten Tagen zusammen kn men, die Preise für das Fleisch iestsehten und auch bestimmte An weisungen gaben, wieviel Fleisch nach den einzelnen Märkten ge schickt werden sollte. —- Dein mente eingeteielil, die die Aussa gen des Zeugen bestätigen. — Interesse-nie Einzelheiten über die Organisieung des Fleisches-usw Cbieago, S. Jan. Als die Ver gsndlun en in dem Prozeß gegen die rogfch dichten der augenblicklich hier geftl rt wird, eröffnet wurden, trat Jerorne h. Vratt, dessen Verhdr bereits gestern begonnen hatte, aufs neue den Zeugenstand. Pratt beilei dete fünftmdzwanzig Jahre lang die Stelle eines Gehilfs - Geschäftsfüh rers und dann die eines Geschäfts führers der Armour Co. in dem De partement für zugerichtetes Fleisch. Er erklärte auf dtin Zeugenstande ganz positiv, daß die angellageen Großschlächter an bestimmten Tagen zusaminentamen und die Fleischvreise sestsehten Des weiteren erklärte er, daß er in den Jahren von 1896 bis 1902 Sitzungen des alten Pool bei gewohnt habe, in denen regelmäßig über die Quantität des nach den ver schiedenen Märkten zu verschietenden zugerichteten Fleisches abgestinrmt worden set. Der Vertreter der Bundesreaierung unterbreitete dann mehrere Dolumente zur Bestätigung dessen, was Prange sagt. Einige dieser Dolumente ent hielten Anweisungen der Großschläch ter an ihre Geschäftsführer in den verschiedenen Stadien betreffs Fest ertzung der Preise, während andere » iiber die Quantität des den einzelnen jMärtten zuzutheilenden Fleisches ver Ifiigten Aus den Dotumenten geht ziiber jeden Zweifel hervor, daß die YGroßschlächter den Markt absolut uaqaxngz lpvu HIUV aun uazaxuauuao i . regultren konnten. i i Arthur Cole Direktor und friiher TSelretär der National Packing Co» Tder Gesellschaft, durch welche die !Gkofkfteischek, laut Antrag-, die Ein taufspreise für Schlachtvieh und die Verkaufspreise fiir Fleisch geregelt haben sollen, wurde vorher vernom men. Er war Großfleischer in New York, ehe er vor acht Jahren in die Rational Packina Co. eintrat, wo er die Finanzverwaltuiig, auch dersweigi sellschaften, besorgte. Als letztere nannte er folgende Firmen: Colorado Pading öd Provision Co.: G. H. Hammond C» Michigan; Hammond Packina Co» Soloradm DetroitBeef Co» Michigan: Analri-Vlinerican51iro vision Sag VlnaloÅleerican Refriaes rator Co 60.: Fowler Packing Asso ciation, Kansas; Kansas City Re friaerator ikar 6o.: Qniaha Padiug Eos United Dressed Beet ad Provision lklo» New Yoklx St. Louis Drefsed kBeet Fr- Provision tkru Hutchiulon itltaitina So» Kaufan tliaiional Car Line Co» New Jersent Vrovtsion ichsalerg Diszvatchs Continental Pari l ina iso. Aus dem Protololl der NOTqu Pucking Co. ging how-m das sie fol .-.::::-..« Geschäfte award-. Orest-r sie an Akmoun Swikt E Month welche die Kavifalkn Mieer hatten. Ins kbcslnbesue der Notioual Beding Co. Hm steigefügtm Mem-erth- ausdestc «’.’mann s Amerika-I Pkopistou ch Emvuk Mk OWM GU M IIIM c de Ratt-tat M Id- · E Its-Wust I. BUOI II FO— · M It Is II M h Hemmt-nd Eo« MMITWS Damm-It Paris-m Co» shmsxmox Oknaba Packing Co» NEMAbe Ist-Mission Paris-m Co« IIICILCWZ Zwanme Ton-let Post-us co« Dispos-U Ftockvatdi Was-sonst ch zsp.::»»mn; United Dies-d W SI» ;!«·k«»«:n); St. Lunis Dused M nd spie-»Man Co» ÆJCUMZ smsgw « meist-un Rettig-roter sie W. Danks-IV Kansas Im Is seismmsk Eos-. Its-Nimm IMP· thun-nimmt No» UND-. MMZ Frisde Manuhnutiag Eitan ins-»in Du Werth du an Wiss sit mm ums KIND-ITan nnd VIII M dem-a J. cgdm seinen-. OIIIM II» Quem und s. Rot-U Ists-II tmmn m Minos-at AMICI Is. h wurd- voa Imthw III-cis Is Mm mis- Idimsut R- Insekt-u xmd I- I— MIIM tmme Ins Is mu must II IN V« us