Die Bloomfield Germania
Reis-s ö- Reiners,Hera1wgeber
Für die Reduktion verantwortlich
R W Thomas
iciitørcssi at tin ji«-it cxtilcs « it Iiioom
ils-l l i« sue un lcl mg tunc-der
« . !
Ein uiiabykingtgeø Wochetiblatt,;
Wicheiiit jeden Donnerstag.
Abouneiuenio Preis
si. ZU per Rai-TM Vorausbezahliinq.
Noch— Europa ..... .82.»(i
.:·1nuk bei Voraugbikzalzlunv
M
ADVERTlslNG RATEs:I
Ailre-t-ti«-esrrmtit«, Ins-« ist«-»ti» . . , . ,l» txt-k
l'e-isemrml«, Irr-I- iines ........... 5 Otte
Nu weis-n wimme- ln-· tslsnirqes ol weis-y,
t-sil, est-H- kor- nll Arles-»mil, im l« not
trete-r- tiiuu Wociiressctny ««»n.
Adel-»me- rrltxt--puritrrscriimtloim
DIE BLOOMWlsz GMQMANIA
Zum-einein Nur-»Ich
. --«-----s-...· .... .·.... ».,-.«», - «- . «--. . -. .
- »F .«--.,- .
Lolal Nachrichten
m
Zu beachten.
Der KonsirnlandensUnterricht in der
ev.slntl)· Treisalliuteiisgeineinde wiri
am Montag, den ll. September lnlchl
am ki. September) beginnen. Anmel
dungen lind bis sunl tin-September er
beten. -
Deutsche tiinder sollten nicht nnr
deutsch lesen nnd schreiben und dentsetre
Lieder singen lernen, sondern anch, wir
in Deutschland, in nieligion unterrich
tet nnd tonsirmirt werden.
Pastor Nabe
m
ZU leein Ireiiulligleeittszlirehr.
tGenemt Synodey
Gotteedienst jeden Sonntag, morgens
rnn ltii Uhr.
« Alle Lntberaner dieses Bekenntnisses
sind herzlich eingeladen nn den Gottes
dienslen teilzunehinein
Arn nächsten Sonntag, den Zi. Sep
tember, wird in der eb.-lnth. Dreisals
iigteitetirche tein tnotteedieust abgehal
ten werden, da Herr Pastor illabe ans
dein Missionesest in Wanne mitzuwir
ten bat.
QOO
Der Sonntage tllotleedienst der
Christian Scicnce Soli- ln wird in der
Odd Fellowe Halle abgehalten nnd bes
ginnt nin lli.:lti. lsin jeder ist herzlich
wilttoinsnen. Taø Thema slir den slli
Juli lautet: ,,Liebe«.
DIE
- Trluitatieklrche.
Arn tonnnenden Eonntng wird Herr
Pastor Schutz predigen. Der Gotte-Z
dienst beginnt nrn Nitchsriittag um halb
Si Uhr. Herr Panor- Ollenbnrg wird
in der Gemeinde bei tsencord zum Mis
iionsselt predigen
Unter dein Erebter des Herrn-Lehr
ers Kaninrnttz wird nnchsten ·:i.iiontag,
den l September, die Schule eröffnen
werden. Man ist gebeten seine Rekru
ten gleich irkn Ansrnrsg einreiben zn lassen
non den itnterrittlt dadurch sbrdern zn
hellen- Ter Nacht-rittnnetnnterricht nnr
ti. nnd 7. Ernti«iiiber wird wegen des
ltrrrnebale nimsnllm
--- i
·’I f
Frau Aumiile Zutun in Begleitung
ihrer Nichte, Fri. Gussie Lange. be
su« m den Sekten Wochen ihre Kinder
u bcrrv Co. Sie berichten daß sie
Im von allem nqu erntest
Am Leuen Sonntag feierte Frau
JIBZZ Om- ::;:e:: WILL-Ums mw W
tm die Freude you vietm Nachbarn
und Freunden Grauslativmu entgegen
nehm-n zu ducken
Olui du kaum des Den-I Peter Bek
teek IZMO km »Hu-n I mmmg em- Mino
Feier unu- 00 galt Its-much Ue Taufe
M jumnlm sit-Winqu wurdiq u ve
mdm kikmtoßcuem m Inn Wo
Ins Dankt warm Tom-Nu m »Wer
»Man-r Dec- Wfiot Rade mämq
die Juni-.
Umsu was-o Donovanqu Ils
kmln unterm Vom-m m Amt-NO
m ums w Idsammnwmmuas
fu« zu its-n nnd m Maus- Und
Iebtest Modus-. Its IIFIMQU
nfstwmmmism worum us n
Mnt michs-nd-muam« Im
ums vorm-Ug- uk est ums-If
zkir. Man umfin- snu Statius-.
u im d »s. Fonds-U Im dow
äeu Raum-. EIN stund Ist-.
- m i us- 0 ;
Gmmu Qui-« Ism- us m. Im
II Im wus- m Mist JO- W
Eymh em. und hin-citat Ists im
Miusm Zum-Fu IWI Ists-IMM
Ym Mike Im. sen Lug-» Indem
Q- tluwmnw music inw- Mr
I IesV-O Im sum-. Osm- cus III-is
- imsq III-c mit Immo- Ist-.
ils-Hat M Mach such m »Oui«
m ' VII-m
—- Wm. Zastrow von Emerson
Nebr» befand sich einige Tage letz
ter Woche in unserer Mitte und er
fuhren wir von ihm, daß er lebthin
seine in Dolphin Tolvnship gelegenel
Farln an Alex Weil-and von Einer
ion siir Piston per Acker verkauft
habe.
——-- Izu der lebtwölljentlichen Sib
ung der Countyisnpervijoren wurde
lieschlosselh einen geräumigen An
bnu un dag- Courtljnus in Center
errichten zu lujselh da in der Ber
innige-then es in snsl allen Amt-pi
uulusn des Gewinle eLi an Raum
««mlgelte. Auch soll ein neues
Ueuersicberes Gewölbe aufgeführt
.kerden. Die Arbeiten werden un
usr Aussicht der Hilpervisoreu Helm
.sntsl nnd Mutter-l und Countns
elerl Olnrt vollzogen werden.
Die eu,-lull). Treifaltigteitszs
gemeinde bermcslnltete anc Freitag
den li. August uns dem Plane des
Herrn woltlieb Ege, it Meilen nörd
lich von der Stadt, ein trindersesh
das bei günstiges-c Wetter unter al
lerhand Spielen auss- beste verlies
und den Wunan lnut werden ließ,
alljährlich zur Freude der Kleinen
und zur Unterhaltung für Jung
und Alt ein Wall-fest zu arrangiren
Anfzerordentlich groß ist die Nach
frage für sternbinder in deu letzten
Warnen gewesen uud fanden einige
lnefige Hiindler es iuniiöglicls,·den
bedarf zu befriedigen. In einein
Fabre wie das jetzige- iu welchem
.s-ie Ernte gering ausfallen wird,
»ein der Farnusr den Werth des
leljfnttere zu schätzen und felglirlf
iiird der tiwnbinder zur Verwen
ung gebracht
Eine Anzahl Arbeiter ist int
ner nach in der hiesigen öffentlichen
Schule mit der Anfertigung der
Ztalsldecken in den Siljniitiumeirbei
sil)iiftigt. Die Verbesserungen die
dir-fes Jahr an dein Gebäude vorge
nommen wurden, werden sich ans
unnijlsrend PAMM belaufen und wird,
wie uns ntitgetlzeilt wurde, infolge
unvollendeter Arbeiten erfi am li.
Sept. der HerbftsSchiilterruin begin
lieu.
Auøtuust über die Eröffnung der
tliefebud Refervatiem
Nähere Auskunft über das Refe·
lind-Land in den Couutiess Mellette
und Veuneth S. D., lzwei der besten
l-si:li-itic«ci iin Staate welche tin Ol
-teber ftattfindet, nebst freien star
ten nnd Befausilnsugeu wedeu uuf
Verlangen gegen Empfang bau Z
Centcs in Briefnunteu an irgendeine
Adresse gesandt
Die von der Regierung ernnnuten
«.«tpnraifern, welrlze dac- tfiosebud
Land nbfituilzeu sollen, werden witb
send der kliegifiInnern-seit in ist-teuern
Ieiu nnd tostenfrei Titus-kniest iiber dac—
Land ertheilt-n
Die ?)it-giftrirnug findet beut L«
bics lJuni gl. Oktober in itzt-enden
statt und geschieht unter der Auf
»s·u-l)t des Suberisites-deuten Jamesti
Hirt Witten auc- Ltkafbiuntain D. C.
! Die Ernte fiel diefeszs Jalsr bier
fein« nut aud, es bat ziir reif-ten Zeit
reicbliib net-entket. in den letzten fein-;
Wiulusn nugefiilsr 8 Zoll.
Man adreffire: Commercial Club
in Gregortn S. D.
Tag - Brief.
Weitem lluiou Telegraplf Cum-any
Dotroit, Mich» Ang. 22. 1911
Und wieder einmal. Flandm
SO« gewann den 800 Meilen St
Izouis nach Kansas CIIII Zuverliss
ingeIw vons. crore III)8. 2 VIIIII
II- SIIIIIIs IIIIk für loose MIIIIer Um
FcnII-k. VII-I- Taqe schweres Fah
rkn. Sand nnd Dreck. FIIIIIMI III
IIIsIIIsIIs perfect IIIII IIIIIIIIIIIIO die M
gendem IIIIIIIIIIIIIII IIIIIIIIIIII. Hod
IIIII. JnIIerIIIIIn Ohio. Pakt VIII-w
IIIIIIIIIIIII IIIId Rot-II chv IIIDII M
IIIIIIIIIIIII »gu« Micqu III-r war
IIIIIIIIsIs IIIII die Wunder-s IIIIIIIsr der
III-III. nnd III-III IIIIIk IIIIIIIIIIII IIIIIIIIIII
IIIII III-worden.
VIIIIIIIIII nnd ZIIIIIIIIIIIIOII III-ernst
IIIIIIIIIIIIIIIIIII IIIIr III L ·:IIII II .I FIII
nend InII III-III III-klein Rand SIIIM
III TIon LIMI« MIIIIIIIIa III- IIIIII
Mit «90'« IIIII Iedes WIIIIIIIIDII III
nIIIIIIIIII III dem IIII Angst-W III-III.
III-n IIIIImIIIIIsIIIIIsII LIIIII M IIIIII11
VIII-In- des IIIIIWIII IIIIIII den-;
I IIIIIIIIMIO i III-Intens; dass
VII-I Mu. Iw III IT
Gesund-II III-III MIka IIIIsIsIIIdI
III I WIIII IIIII II MSIIIIIIM ad
nnII IMM M- LIIIIIO
VIII-III IIIII MIIIIIIIIIIIIII
III-Inst NW III-Inn IIIII III
IIIIIIII III-i III- Idk Im IMIIII nnd
II ON III-III WIMII man-II
IIISIIM W
IV IW WANT-Mino
II Roms-II
Iqu III-II VIII-ou
II III-Innen- W.
VIII IIIWMI w- IsIIIIIIII .II-II
III-II III-I MWW III-Imm- IIII ·
III ke- IOIIIIIQ I. IIIIIO Neid- III
IIIIIIIIIIIIIO IIIIOIIIIII In IIFIIIII IIIIIIM"
ZIIfIIIItIIII III-dann IIIIII kiIIIIIIIIsI
III-III- IIIII IIIII III OW. nnd
MIM IIIIIIIIIIIIIIQII VIII-Im III-II
Inn WIIII III III m IIIIIMIII
spreche gedruckt ist. Diese Zeitunng
liegen in der »Germanta« Osfice
zrr Ansicht aus.
Firawalle in Portugal.
Lissubolh Li. Aug. Ein Ver
such der Regierunka - Beamte-h das
Jnventur einer Kirche in Liceia aus
zunehmen, führte schließlich zu einem
erhittexteu Kampfe zwischen Regie
rungivtmppen nnd den Mitgliedern
der siirchengemeinde, wobei viele
Personen verletzt wurden. «
Tisr Priester hatte die instrchensF
reinen geschlossen nnd oerweigerte
den Beamten den Lintritt, woraus
sieie eine Tilbtheilnng Trnppen her
liilwlten und die seirihenthiiren mit
l«-3e1nalt ausbreitsen liessen. Als die
Soldaten und Beamten in die Kirche
zu dringen versinhten, fanden sie
dort den Priester nnd ttllU Ge
meindemitglieder vor, die ihnen den
Weg »in versperren suchten. Da we
der giitiges Zureden noih Drohun
gen halfen, gingen die Soldaten znm
ilngriss iiberz es gelang ihnen aber
erst dann, die Bauern aus der Kirche
.in treiben, nachdem 50 Personen
»ich-« oder weniger schwer verletzt
woden waren. Der Priester wurde
nerhnstet, weil er seine Gemeinde
glieder zum Widerstand gegen die
Staatsgewalt aufgereizt hatte.
Die Jnventnr - Aufnahme von
Kirchen « Eigenthum in mehreren
nördlichen Distritten mußte im Hin
blirl aus den entschlossenen Wider
iiand der Kirchengemeinden zeit
weilig eingestellt werden. Verschie
Ltene Priester wurden verhaftet.
Tie »Repnblica«, das amtliche
Orarni des Ministers des Innerer
eerössentlichte die folgende Depefche
non Cheaves, einem Grenzort:
»Die republilanifchen Truppen
flehen hier Tag und Nacht unter
Waffe-n da befürchtet wird, daß por
tugiesische Verschwörer einen Angriff
vorbereiten. Die Royalisten haben
während der letzten Tage Anhänger
gesannnelt und eine Reihe von re
rublilanischen Soldaten haben de
iertiert. Die tnonarchistischen Offi
,;iere haben an ihre repnblitanischen
sianieraden Schreiben gesandt, in
welchen diese aufgefordert werden
sich den Royalisten anzuschließen
Die portugiesische Regierung ver
sichert, daß die Republik in keiner
ltkesahr ist. Jn nnd mn Lisfabon sind
mehrere Depos Von Waffen Und
Mnniiion entdeckt und besehlagnahtnt
worden
Ans der Form des Herrn Theo. Car
low, ti Meilen nordost von Blooinsield,
wurde am letzten Sonntag die Taufe
des Ilingsten Sohnes mit einer der Be
gebenheit angemessenen Feier festlich be
gangen. Herr Pastor Ollenbnrg am
lierte.
Am Freitag, den l. September wird
ans dcr zarni des Herrn litang Haage
dass »llnion Simdah Scool Picnie«
stattfinden. Naheres nächste Woche.
Die allabendlichen religiösen Ver
saimnlungen erireusn sich eines guten
Besuche-. Schade- ist es nur, daß einige
nnserer Mitbiirger dort die Gelegenheit
wahrnehmen ihre ,,einartness« zn zei
gen, und io anderen den Genuß der
Versammlungen stören.
-—· Paul slsiippen machte einer
Oandel mit Franc Lenz indem Paul
sein Automobil verhandelte siir
Pferde-, sinnt-, Silnneine nnd Korn
Paul erhält rsälUilU fiir sein Ante
liud Lenz Wiss siir sämmtliche-J
Eigenthum.
Lebte Sonntag Nacht machte der erste
Frost sein Erscheinen, jedoch ohne einen
nennenswerten Schndehzn hinterlassen.
Solche Frühfrilfte find von keinem ge.
wünscht nnd sollten sich eigentlich nicht
vor Oktober einstellen
Hekt Teiles Deiner hat sich bitt ietzt
nott- nicht vollständig von seinem Leber
leiden erholt nnd lltt tilt eine Zeitlang
lietriichti e Zehntel-sein Wi. wünschen
baldige Lenefnng
see teiiiinige Sliciiolbn des Dem
Heinrich Stdiltte wurde ge een Womit
lag heim Pililgen vom Pferde in die
Zeile gelchlagen nnd naiddetn T r. Meist
Zwei-net dort hinsne gefahren wet, mit
ide ee does notwendig iltn in des hiesige
Noepitttl in dringen
Lohn Stettin-il nnd F. Q. ttinnen
»meine geiletn in Neitwiten nach Sie-M
Elimi
Lilith-tin zweie Ieise-alten lenke
Boot helle tote ten-f ttctee tunl- t-.
Meilen iödselsl von stet.
B. Il. dige lohne m kniest-g ils
enI m leiste Geidöfttmie enteilt lkt
del Ostsee-. les-en City. Et» see und
Ei reitet del-net use gute til-titul
gestatte
Wes-es Iehren m- issen-sit il tin
m tie» »in-m weilte eine Wed- at
time Dei m stumm set-te Hei-Im
licen- lfe seinem an meet " seid
steten Ente ett Nil-ten Ce. sit beeie
Wege-nd Ist thut km tief-seie
tiseee time-i Mittel WO- Ioe ists-m
unei- Ittsstegg used Weste-. Du k-. mu:
Eis-nett Emgetieleit ist heissen m
tot-i tm sitt-ge Weg-nd lebt sind sei-eitle
H- erab Idee nahst-Ost
Oben nd sit-m nnd seidene- im
M «- kssmitvg see-d m- iseee Im
mess Ess- ktlelsh leisem sit II- ist-m
the- Dees ein«
An alle die welche e»
betre en mag.
Wir, die Unterzeichneten reisten niit der Od. W. Pliillips Land
Co» nach der Pakt Region, !I.liinnesota, nnd fanden die Verhältnisse dort
gerade so wie sie nnd vorgestellt worden.
Der Boden ist sehr gnt, ein tief schwarzer Loan init Thon Unter
lage und er kann gewiß die Erträge hervorbringen Ztleey Tiniothh, Red
top, Brooitigras, Blaiigras, Prairiegrag nnd alle anderen Gräser sind eben
so gnt, wenn nicht noch besser, als irgend welche, die mir ie gesehen. Tas
Wasser ist ilihl und klar nnd wir fanden, daß sie dort gute Markte haben.
Bauholz ist dort von 35 bis 40 pro zent billiger alø hier in Nebraska nnd
Holz ist dort billig zu bekommen.
Wie freuen uns daher die Gelegenheit zn haben diese Gegend nnserli
Nachbarn und Freunden empfehlen zn lönnen.
Will irgend jemand ein Heini tansen oder Geld anlegen, so glauben
wir, daß er nirgends so gnt tun kann wie in der Park Region, Minnesota.
Wir empfehlen darum die H. W. Phillips Land Co» denn sie
werden euch recht gebrauchen und euch beschützen in dein Land, daß ihr v«on
ihnen kauft.
P. B. Neff C. F. A. Otto
Hans Coltzau August Monty
- —- John Erbst Win. Wegner
fn
Am Montag, den 11. September wird die nächste Excnrfion nach
Minnesota stattfinden. Vegleitet uns auf dieser Reise.
Rundreife Tickets 819.75.
Chris. Schuhmacher-. deutscher Bar
bier, unter der Farmers ö- Merchanls
Stute Bank. Zunortommenoe Bedie
nung.
Dr. Matten, Zahnarzt. Office ltber
zitters Laden.
Vollständiqe Steuerlifte in der Far
mers G Merchants State Bank. Jljr
könnt Eure Steuern dort bezahlen
Tie ncnen 1910 Wafchmafchincn sind
jetzt bei Wilhelm Schatte in der Pool
Halle zn haben.
»Die Chiron- Spezialiiten, werden
inr Coinmercial Dotel in Vloontsield
am Dienstag den tlI. September gegen
tollrtigseiIL Konsnttntlon in deutsch
oder englisch frei.
Speciel: So lanae nie ire reichen,
Männer 18 Grdße, 17 Juwelen Ctgin
odår Mathem Uhren tn Nletel Gehåule,
O MI.
Don-en 0 Größe. 7 Juwelen. in Zu
järtsem Golvgefltlltem Gewittean W
A. J. Schlosse
gegenllver der Poltossice
ennte Mahle-eilen zn jeder Stunde in
Wand Reflnnrnnt s
tlnnnnt nnd tserincht du« Kner des
neuen annelllchen tslleii
Stanke-me anmr. inulo und Wind
kunnten tsclnnnnt ltn nn- lsenen lsee
Vater nnd Etwa
JQ lauft not imm- Iodm im sie
Mit-d Armut CI» Du M- sie-Its
Io- Dmm Lug-. Iowa sum o
MIII Nie III-M as It- tii ihn «
Iitt Ost-« Ia Hist IM- Imm aus
W . Im Ist eine M
IIQ M It I- Tut
su- Ums
II IN Its n must
Im Mk III-m den«-usw« NO
III-n Ums m auftut an den Gott«
Ovid-Ums sub sman Ism
ms ». III zur Io- tm Eis-munt
m Mut-Os- swmw Dom
mms — W III Its- tMm cis II
IMOI itm satt-. w sum dem It
Its M II- vast m Um
LW usw« Im and m Kome
ssus CHORUS M Dom-Unm
LMW IW subt- Ist-Tisi
.I. N Ein-m
MQWI II Isoli- Tot-ums
Schlachtvpfkr des Elrphnictctt;
sttiox Cotttttts-l)at einen weißen Elephanten den esz gerne los
werden will. Seine Lelrensfrist mit stuotj County ist bald abge
lattsett nnd die Steuerzahler sind entschlossen ihn ins Privatlebeu
Wrelegireu Er wird arti 7ten November A. D. Itrtt an den
ahlnruen als Sthlach unser dargebracht werd-n.
Um nttn aber auch gewiß zu seiu, daß er wirklich aligedankt
wird laßt jeden Wähler, oor den Herbstwahletu jeden standidatetu
einerlei zu welcher Partei gehörig, bestätigen, daß er durchaus
keine Verbindung zu der politischen Slliasthine halte welche die Pol
itil des Couutn regiert trud nicht allein das, sondern auch, daß er
in keinerlei Verpflichtung zu ihr stehe.
Dieser Elephutlt ist ungefähr Zu oder Im Jahre alt trud sontit
alt genug rtttt entwöhut zu werden. Die stosten seine-J Unter-halte
sind itt zwanzig Jahren uirlst untersucht worden, doih es ist nun
beschlossen, daß eine Untersuchung stattfinden soll nnd zwar durch
jemand der etwas daoorr versteht. Jeder Beatrice sollte gezwungen
werden seinen Beistand nnd Hilfe zu verspreche-m nrtd diesenigeu,
die als ziaudinaten siir die Wieder-wohl ausgestellt find, sollten srei
nnd offen erkläre-tu dasr su· uaih der Wahl ulisolut nrit detrr Ring
noch der Wahl nichts zu tun halten wollen.
Jeder. olute Unterschied der iriiltereu Hiugelwrigteit oder vol
tttsttter Dienste, ist eingeraaert, cirerem Sanmutomer tustruwotnretu
nnd recht zu stimmen. er iit in erwartet-, daß trie Mitglieder der
Maschine rugegen sein werden tritt ihr Bester ru versucht-tu den
Elenhanten tu seinem gegenrorirtigerr werthen Quartier ru erhalten.
Wir fordern sie alle irrsi uuxs essen Irr-d elrrliilr tu erstarrer we
sie stehen« so dass sie ru Juni-ist ihre nor-se trorlt tragen louueu also
ehrliche Männer. anrh wenn ste irertrsunireu user-den sollten lrlenng
tlmnng rrr leisten.
Wenn ihr euer Haku-o lirterl artriautlrt und eo trrrt ed Ver
sirht teuren ro wird due is lage Quartier deo klirnaeo am l. Januar
litt-: dem Volle trrrederrr.—.;.slrru user-um
kniest Erlilurhtorrier ers-) userucu Uletslranreu itndet ooiuronu
lieu-r irr-nannten Tage nur« olute sllrutumr nni dar Wetter
A
du III-m Jst-Unmut M all-i
III-Rot if V c rs Rings
III-sk- III IIOMNI m VIII-i
Ists-U M. V U v· mu- l
i
;
i JQ hin-W m Nimmt and s samt
E
Wir Ins-M imh imou
UWM Zsfmpi s »Es-ums
Ton MIIUNIU- — E PROVID
!
i
W II VII-nd WM Dis-·- »m;
OWIQW ib- hmu m von-« «
W
Etwa-mis- zu nimmst-s Waffe-.
IMM- m emtmtt itjsss Wirt-w
mxtm m stockt sum-au- Ins-II
nusm und otm pro-III Mem
J. v. Mu.
www-,
Im nnd-IN uns Wis- usw
Iwwtt It. k. CI« UN.
Msss .
Wirt « Bah- mitsn m ins-u
Mist-M stumm-.