Die Bloomfield sGermania
Nrins ö- Reiners,Herattøgeber
Für die Reduktion verantwortlich
R. W. Thomas
ilull in Hm onst l MS Itmuor
Lsm mmbyängtges Wochenblatt·
Usrjchcjnt jeden Tonnchtag·
Abounemenw- Preis
81.50 per Jahrjbei Vorausbezahlunq.
Nach Europa . . . . . . . JJZJJO
.:Jnuk bei VorauTbezahlun»
Lokal Nachrichten.
m
Ier beachtet-.
Der HionsirinandensUnterricht in der
ev.-lnth. Treiialtialeitgaemeinde ivirr
um Montag, den lt. September lutlhl
an15. September) beginnen. Anmel
dunan lind bis insn ts. September er
beten.
Deutsche Kinder sollten nicht nnr
deutsch lesen nnd schreiben nnd deutsche
Lieder singen lernen, sondern auch, wie
in Deutschland, in Religion unterrich
tet nnd lonsirmirt werden«
Pastor Rahe.
m
Fli. teilh. preise-lltgbeilssziirclkh
lGeneral Synovei
lisoltegdienst jeden Sonntag, morgens
um list Uhr.
» Alle Lutheraner dieses Belenntnisses
sind herzlich eingeladen an den Gotte-Z
diensten teilzunehmen
Ani nächsten Sonntag, den Jl. Sep
tember, wird in der ev.-lnth. Dreisals
tigteitstirehe lein ltldttegdienst abgehal
ten werden, da Herr Pastor titabe ans
dem Mission-Nest in Walme mitzuwir
len hat.
DOH
Ter Sonntaqu ltlotleddiensl dsr
Christian Seienre Ein-i- th wird in der»
Odd Fellowg Halle abgehalten nnd be
ginnt nm ltUiL lsin jeder ist herzlich
willtunnnen. Tag Ehema siir den 550 1
Juli lantel: ,,Liebe«.
SIC
- Trinitatlokirche.
Am kommenden Sonntag wird Derr
Paftor Schutz predigen· Der Gottes
dlenft beginnt am Nachmittag um halb
s Uhr. Herr Paftor Ottendttrg wird
in der Gemeinde bei tsoiicord zum Mifs
. fivnitfeft predigen.
Unter dein Scepter des Herrn-Lehr
ers Kainpratli wird inichfteii Montag,
den —t September, die Schule erit net
werden« Man iit gebeten feine Nr n
trn gleich am Anfang einreiben zu lassen
um den Unterricht dadurch fördern zn
helfe-r Trr Nachmittanitnnterricht am
ti. und 7. September inird wegen des
Karnevals anzifallein
DI
Frau Augnite Zepliii in Begleitung
ihrer Richte, sitt. Guffie Lange- ve
fuchtr luden legten Winden ilrre Kinder
iii Ihnen tie. Sie berichtet. dafi fir
dort von allein etwas ernten.
ttlw legten Sonntag feierte Frau
Zorn- Bnts irr-n streitet-ins need hat
ten die Freude non vielen Rad-denn
und Freunden Gratiilaiioueii eiitceaeii
iirtimeu zu durfeii.
Ruf der Fraun des drein Peter Ber
Mk ipgit am »He-n «- aniitaq eine tleine
Feier flatt- tse galt iianilich die Laufe
de« inmitten Zittoiitinaa iiiiirdia »in de
utet-en- kie inniiakliein der Iaiiiiiinie
ans »wir-a waren Iancti in der steter
erschienen Vei- thnr Rade datlsoa
die Taute.
set-tu mai-o Nirwana-me Uta
aqiii verlangt Vertreter in Blociiiiirtd
nisi imt den Useiiiieiiieiiieittriieiimiip
at zu leben und die wie-tilde durch
sie stets-idem die unawtdiiits
reist-reist erkunden weisen iiiid in er
si. irrt-dri- eiianutyi iemä
its steten-india. « use ode- teilweise
Alt. Man amtttre miitsiiintestuiis
en I it itaiitisiiitw Im vom-s
L No nun-» its-it its-ritt Ave-.
t t its« ad :
Cis-mir Lunis tebrte as att. tin-a
its n- kmiie m psiiii Jiisii tr
Iksits im. und hin-sites Ist einen
MWII Just-sen Wir INDIRE
n Miti- Itsio. ein Arn-ei unt-m
In ewiiiiia soc-we emi« lap
YI Itei weilt-. tems rein todte
IIIIIW NO stumm Im
kup- Ot IM aiiit sie Dem-as
Its Osten
Nebr» befand sich einige Tage letz
ter Woche in unserer Mitte und er
fuhren wir von thu, daß er letzthin
seine in Dolphin Townihip gelegene
Form rm Alex Wisinciud von Einer-—
fon für 38200 per Acker verkauft
habe.
— Wm. Zastrow von Emeriowl
-— on der lehnoocheutlichen Sitz
ung der Nimm Jupitoiforen wurde
«efculoifen, einen geraumigen An
uuu tm da: Oemthano iu Center
«rr-I-ultiu zu lufnu, da in der Ber
.IniuItiilIeit ec- in fast allen Iluitv
ruhen dexs lsåeluiudep eLs an tiiamu
mangelte Auch soll ein neue.
urusrfulnsresd l»5i-1o"till)e nufgefiihrt
»ersten Die Arbeiten werden un
ter Jlusficht der Hinwwisoren Hohn
uiiu und Mauern und Vernim
elert Olnrt tustlzogen werden«
Die eb.—luth. Tr«eiialtigteits)—
1iemeiude tust-auflaltete am Freitag,
ten ll August auf dem Platze dez
wiseirn insottlieb Ege, l Meilen nörd
lich non der Stadt, ein siiitdersest,
das bei günstigem Wetter unter al
lerhand Spielen aufs beste berlief
und den Wunfch laut werden tiefs
ulljiihrlich zur Freude der Weinen
nnd zur Unterhaltung für Jung
und Alt ein Waldfeft zu arrangiren
Aufzerordentlirh grosz ist die Nach
frage für stornbinder in den letzten
Wochen gewesen und fanden einige
hiesige Hiindler eö unmöglich, den
bedarf zu befriedigen. In einem
Fahre wie dan jetzige, in welchem
--ie Ernte gering ausfallen wird,
eeisz der Farmer den Werth des
iohsutterO zu schätzen und folglich
oird der twrnbinder zur Verweu
nng gebracht
»s- Eine Anzahl Arbeiter ist int
ner noch iu der hiesigen öffentlichen
Ichule mit der Anfertigung der
Ztahldeeten in den Schulräumen be
schäftigt Die Verbesserungen die
dieses Jahr an dem Gebäude vorges
nonnnen wurden, werden sich ans
nnnährend 82000 belaufen und wird,
wie uns mitgetheilt wurde, infolge
nuvollendeter Arbeiten erft am 11.
Sept. der Herbst-Schultermiu begin
tren.
Aue-trittst über die Eröffnnng der
i Wicht Reservation.
Nähere Auskunft iiber das Rose
lind-Land in den Conuties Mellette
nnd Vetmett, S. D., zwei der besten
Couuties im Staate, welihe im Ot
-tober stattfindet, nebst freien Kar
ten und Befiheilmngeu weden auf
Verlangen gegen Empfang bon :3
Centii in Briefnnirten an irgendeine
ildresse gesandt
Die von der Regierung ernannten
elpprniseriu welche dass Rofebud
Land absihiitzen sollen, werden wäh
rend der Negistrationizsnsit in ltkregorn
iein und kostensrei Aug-trittst iiber dacs
Land ertheileu.
Die iiienistrirung findet vom L.
bis zum 21. Oktober in Gregor-u
statt nnd geschieht unter der Auf
iuht des Stiperintendenteu --Jame-«:»
bi. Witten nuci Washington, D. C·
. Die Lssrnte fiel dieses Jahr hier
iehr gut ausz, es hnt zur rechten Zeit
reirhlirh geregnet, in den lebten seihO
Wochen ungefähr 8 Zoll.
Man ndresfire: Conunercinl Clnb
in Gregory, S. D.
Tag - Brief.
Weiter- Union Telegraph Compaun
Dctroit, Mich» Aug. 22. 1911
Und wieder einmal. Flandert
-20" gewann den 800 Meilen, St
Laufs nach Kansas City Zuverlöss
Hokus-Laut Score 998. :- Bund
te Strafe nur für loose Muster am
Feinden-. Vier Tage schweres Fah
rw, Sand und Dreck. Zlaudcks ur«
bettete perfect und Mit-att- die M
qendem Markt-on. Cudittmy Dud
fon. Jsstccfmtkn Ohio, Vuirb Pom
Mimws und Fokd ON Von M
Flaumer »Lu« dein-me Cur war
itzt-mer als die Itaudch außer der
Iter und dick- Ioms gänzlich unterm
sich Moos-Im
Händter und Zuschauer imsmsl
sumuiäuitiich äiu die Umsatz« Jst
kund auf dmä perfect- Road Sei-M
in Iowa »Amt« Gipse-M Ni- Flan
deks «20« bat jede-s Nimm-en at
meumsu is dem m einseitw mer«
den namens-enden Lauf von Imv
IMM. des sinnt-wem nach Helo
MWMMU O Namens: das
W wo M 47
ist«-Im Ihm IIMI Wer-ist«
m I IW m h Mund-u obs
« und Hi M St Levis
us- Baum Mc Was-km
W Mithi- um Im ne
Ist-se com Mk Davids Wem und
I M wes two umta
aiåsmud hiWs
W III-W FUIWMUVM
Indes-m
MI- W v«
Mztcx usw-IT
Mit »Wind W- eint-m »den
W- M Jkth Wehmut w «
m Des-I Roms-d h. kom- IMN gis-b
du«-um- IMW Zu Ists-tm Omudw
END-ich CCRM Und Lin-mirs
Wiss-. May-i is ihm-Mik- mid
Ums Ifcwujids Mam- Just
mi- ZIM die da der Mwa
sprach gedruckt ist« Diese Zeitungen
lregcn in der »Gc-rmania« Office
zisr Ansicht aus«
Krawalle in Portugal.
Bisse-both Li. Ang. Ein Ver-i
iuih der tslegierungz « Beamten, dasi
Inventur einer siirche in Lieeia aus-«
Juni-innern führte schließlich zu einem
erhitterteu Kampfe zwischen iltegie·»
tnugistruppen nnd den Mitgliedern
der Zuirilusngeineindm wobei viele
Personen verletzt wurden.
Ter Priester hatte die Kirchen
usiireu geschlossen und verweigerte
den Beamten den :311tritt, woran
Tiefe eine Alltheilung Truppen hec
liitwtteu nnd die stirihenthiiren mit
Gewalt ausbrechen ließen. Als die
Soldaten nnd Beamten in die Kirche
zu dringen versuchten, fanden sie
dort den Priester und Itltu Ge
uteindeniitglieder dor, die ihnen den
Weg zu versperren suchten. Da we
der giitiges Zureden noch Drohun
gen halfen, gingen die Soldaten zum
Illngriss über-; es gelang ihnen aber
erst dann, die Bauern aus der Kirche
zu treiben, nachdem 50 Personen
Whi- »der weniger schwer verletzt
woden waren. Der Priester wurde
t.-csrhastet, weil er seine Gemeinde
glieder zum Widerstand gegen die
Staatsgewalt ausgereizt hatte.
Tie Juventur - Aufnahme von
Kirchen s Eigenthum in mehreren
nördlichen Distritteu mußte im Hin
oliist auf den entschlossenen Wider
stand der tiirihengemeinden zeit
weilig eingestellt werden. Verschie
Tene Priester wurden oerhaftet.
Die »Republica«, das amtliche
Organ des Ministers des Inneren,
veröffentlichte die folgende Depesche
non Chemie-T einem Grenzortz
»Die republitanischen Truppen
stehen hier Tag und Nacht unter
Waffen, da befürchtet wird, daß por
tugiesische Verschtoörer einen Angriff
vorbereiten Die Royalisten haben
ioöhreud der letzten Tage Anhänger
gesinnmelt und eine Reihe von re
uuhlitaniseheu Soldaten haben de
sertiert. Die monarchistischen Offi
.:iere haben an ihre republitanifchen
Kameraden Schreiben gesandt, in
welchen diese aufgefordert werden
siih den Royalisten anzuschließen
Die portugiesische Regierung ver
sichert, daß die Nepublik in keiner
litt-fuhr ist« In und unt Lissabon sind
mehrere Dispos von Waffen und
Mnnition entdeckt und lieschlagnahmi
Itsordetr.
Aus der Fartn des Herrn Theo. Car
loto, ti Meilen uordost von Bloontfield
wurde am letzten Sonntag die Taufe
des titngsten Sohnes ntit einer der Ve
gelienheit angemessenen Feier festlich be
gangen. Herr Pastor Ollenburg am
tierte.
Am Freitag, den l. September wird
auf der Farn- des Herrn tslaus Haage
due ,,lluton Sundah Scool Meint-«
stattfinden. Näheres nächste Woche.
Die atladcudlicheu religiösen Vet
sannnluugen erfreuen sich eines guten
Besuche-. Schade ist es nur, daß einige
unserer Mitbltrger dort die Gelegenheit
wahrnehmen ihre ,,Sntartness« zu zei
gen, und so anderen den Genuß der
Verfannnluugen stören
— Paul Köppen machte einen
Handel mit Franks-Lenz indem Paul
sein Antoinobil verhandelte siir
Pferde, iliiye, Schweine nnd Korn.
Paul erhält siOOOx für fein Anlo
nnd Lenz 82125 siir Iämmtiichcs
Eigenthum
Lebte Sonntag Nacht niochle der erste
Frost sein Erscheinen, jedoch ohne einen
nennenswerten ZchadeUn hinterlassen s
Solche Fliihfkösle sind von keinem ge s
wünscht nnd sollten sich eigentlich nicht
nor Oktober einstellen.
Heer Teiles Deiner hat sich bis sent
noch nicht vollständig non seinem Leder
leiden eklnsll nnd liel silkL eine Zeitlang
beleiichli e schmerzen. Wi. soilnschen
baldige L enesnng.
lee nomine Stiefiuipn des Lim«
Heini-ich Schöne wurde gestern Noli-mit
san deitn Pflilqen voni Pferde in die
Helle geschlagen und nachden- ke. Blenl
wenn-l den bin-nie ges-Ideen wac. sont
de eo doch notwendig idn in doo die-link
Ugolin-l in dringen
.lodn Linilloii nnd fi. O. Mann
kelilen geileen in lplelchclslen nach Sioni
Min.
Wilhelm Lein-in verwandle inne
Sol-l Helle lnt lnn ihm Island le
Meilen iildsml von one.
sil. Y. komd leimt m knallen illd
end me leis-et llseldöiioeelle mal-l lik
w cis-du« Zonen Gen. El Jede uns
El reine bei-W und ges-in ist-nun
nenne-It
Weise Eslmn M- ein-einsah mu
ten li-» Jesu. weil-e eine Weide Ins
Mino Oel m nomine lenm Besten
liun ils-I dumm von ein-e II Und
sie-me Malt en meinen M In Blei
WWII Ue ldm im Mille-.
Hm sie-m Ost-m medi- eee summ
Jnen KIND-i neit- Vilolsh S. I-. ein-;
Hain stuqillnlm la belassen-. lsei
all die Umn- Wein-I Hishi nnd middle
- o »O me mittinnen J
Ism und Am- ilus Beide-me Mk
n« ei- klein-n see-I- nn ihm libeni
s«.o Ins tot-u smm en m dumm
lud-n Veso sum
An alle die welche es
betreffen mag.
l-» .
m
Wir, die Unterzeichneten reiste-u tnit der .s3.71tk.Pl-iltipo Land
Co» nach der Pakt Region, Minnesota, und fanden die Verhältnisse dort .
gerade so wie sie uns borgeftellt worden«
Der Boden ist sehr gut, ein tief schwarzer Loani unt Thon Unter
lage nnd er kann gewiß die Erträge hervorbringen. Zrlee, Timothh, Red
top, Provinng Vlaiigras, Prairiegraiz und alle anderen Gräser sind eben
so gut, wenn nicht noch besser, als irgend welche, die wir je gesehen. Das
Wasser ist siihl und klar nnd wir fanden, daß sie dort gute Markte haben.
Bauholz ist dort von 35 bis 40 pro zeut billiger als hier in Nebraska nnd
Holz ist dort billig zu bekommen. ,
Wie freuen uns daher die Gelegenheit zu haben diese Gegend unsern
Nachbarn und Freunden empfehlen zu tönnen.
Will irgend jemand ein Heini kaufen oder Geld anlegen, so glauben
wir, daß er nirginds so gut tun kann wie in der Pakt Region, Minnesota.
Wir empfehlen darum die H. W. Phillips Land Co» denn sie
werden euch recht gebrauchen nnd euch beschützen in dein Land, daß ihr v«ou
ihnen kauft. .
p. B. Nesf C. F. 2.i. Otto
Hans Coltzau August Monty
John Erbft Win. Wegner
Am Montag, den Il. Septembei wird die nächste Cskassjou nach
Minnefota stattfinden. Vegleitet uns auf dieser Reise.
Rundreise Tickets 819.75.
Chris. Schuhmacher. deutscher Bak
vtee, unter der Fakmers Cz Metchantg
Stute Bank. Zuvortommenoe Bedie
nung.
Dr. Matten, Zahnaezt. Offiee uber
ksilters Laden.
Bollftändige Steuettifte in der Far
meks äs- Merchants Stute Bank. Jhe
Ität-unt Eure Steuern dort bezahlen
s Tie neuen 1910 Wafchumschinen sind
sieht bei Wicht-tm Schatte in der Post
Halle zu haben.
»Die 6hieaao Spezialisten« werden
im Connnercial dotel in Vloosnfietd
nsn Dienstag den Ut. September gegen
Initktigsein. Koninltutnne in deutsch
oder englisch frei.
Special: So lanae nie sie reichen,
Männer 18 Große, 17 Zenivkten Ctgin
oder Mathem Uhren in Nietel Gehn-tie,
s 9 W.
Damen 0 Stöße 7 Juwelen. in 20
isttqem Goldgetttlltem Gehanfestg 00
I. J. Sud-öden
geaenttoee dee Postofttee
mnte Mut-heilen en jeder Stunde in
means Minuten-It- s
stonnut nnd versucht du- Ituche des
neuen Intweitichen Mete.
Statut-tue Quinte« Tant- und Wind
nennten bete-nennt Ins nIn betten tsee
Vater nnd Beten
Jud tante neut nusnek Nun-in tne du
and Ists-du« tut-. Lte Tut nsetstutL
wn ebne-m Unden- Dtntnu ninn nntZ
seid-en Ziege net-um an dem Ins um en
nm dem t uns tstiest outm usintet nne «
Messen denen Gebt nne einen Ver ,
«I0. :- R 3«fe.I.-»
sit-M
II m st- n umw
MI W Imde Its
its-O W III III-Mo as m Joch
oft-Mit nd »Im-e its-tm
— m »in m m Organism
w W cui-sum Sud-I
wiss-dun- ms muss In- m
IN km Imm. h list-is Its-Do M
mc m II- MHWI U WMII
I » « ask-II Im m du Ima
w III-a Its sum-Muc
OIIW Inn-sa- nns- auihm -
q» I· III-lex :
Mit-ist CI Wiss Ins-ums
Schlachtopfkr des Elrphmcmc
Knox Coiittth-hat eiiieti weißen Elephauteu dett es geriie los
werden will. Seine Lehenesrist mit linox Counth ist bald abge
laufen itttd die Steuerzahler sitid entschlossen ihn ins Primitleben
u relegireir Er wird atti 7ten November A. D. Ittll an den
sahlttrttett als Schlachten-see dargebracht tvet·»ett.
Um ttitti aber auch gewiß zu sein, daß er wirklich altgedankt
wird laßt jeden Wähler, oor den Herbstttnihleit, jeden litaudidateti,
einerlei zu welcher Partei gehörig, liestätigeii, daß er durchaus
keine Verbindung zn der politischen tlliiischine habe toelche die Pol
itik des Couuth regiert ttnd nieht allein dad, sondern auch, dass er
in keinerlei Verpflichtung zu ihr stehe.
Dieser Eletthaut ist ungefähr So oder no Jahre alt iitid somit
alt genug tittt eutwiihnt tu werden. Die tiosteu seines Utiterhaltd
sind iti zwanzig Jahren uieltt untersucht worden, doeh ed ist nun
beschlossen, dasz eine Umersuihnng stattfinden soll ittid zwar durch
jemand der etwas daodu Versteht. Jeder Beamte sollte gezwungen
werden seinen Beistand und Hilfe zu verspreche-, nnd diejenigen,
die als ttaudiuaten siir die Visiedertoahl ausgesteltt sind, sollten srei
ttttd offen erklärt-in diisi sie niiih dei Wahl absolut mit dein Ring
noch der Wahl uiihtci zu tun halten wollen«
Jeder. ohne Utiterittued der iriiheren Augustini-taten oder dol
ttitther Bienitiz iii eingetaoeii, oteiein canaanooier titsc;tiiitiittiiisii,
nnd reiht zu stimmen. U ist in etiinirteu, dasi die Mitglieder der
Meisthiue iugegeu seiu ioeideu nni ihr Beile-.- iu oeriiuhen, den
Elettbanten iu ieinein preaennniriigen tin-oben Quaitier in erhalten
Wir fordern iie alte ins-« uns-« eitlin nie-J return tu eilt-neu ioo
sie stehen. so Mit Ue til .Z::!iiiiti tltie itotsie lioih tiaaeit konnt-u itlo
ehrltihe Miititiei«. auih tin-sitt ne nein-ringen user-den teilten Neuug
tliiiniig tu leisten
WHIU W« Um Uns-W Utthl tielsiauitst und ev uiii N Pius
ficht ivttisih so wird due zeisiae Quaittei dee Miniatu- iiiii l. Januar
litlv dem Volke ttstedeiti..-«-tnsii wide-i
Tiefste Ithioihtoistsi ers-) weinen Ulrrhatiirii findet indiitttniti
dein genannten Tage tin-. stink- sttiiitiittii arti das Wiiiei
In Mc Qui-unme- m un
Ists-Uns II I O Hi Ist-Im
Its-m m Was w sama
M It· I c Ue Am
30 Its-M- ist III-un und M »Im
WI. gnug Tag Mem-u
swa- I i· smqu
Ists Jota-Mc I. T way-I
III w Its-h- Lein m um
UWW H III M bitt-.
kktimmst O- vid-schim- M.
Umsi- III sit-M IIM Pius-Its
Wm ist Ist-Ost IWU somi
msu m Ih- nen-i WOC
d· O. Im.
Im cis-W m Im- OR
MU- tr· v. S. III-.
Von « Hain MS us IN
tut-m Immu ADVERTISING RATES:!*
Advertisements, per inch. ..lOOtp.
i'ersouttls, per line. !> Ots,
No extra charge for change of copy,
1 ut, copy for all Ads roust he in not
later than Wednesday noon.
Address allJcomnmnieaUons
DIE BLOOMFIELD GERMANIA
Bloomfield, Nkhraska.