jff
· I stumme-. "
s —
N O. Wolfgang Philipp
Wie sind ruhedoll die Stunden,
Wenn man denkt zurück
Iln die Qualen, die verwunden
Schmerzem sdie uns einst geschlagen,
Wandeln sich zum Glück,
Weil wir sie so start ertragen.
Mädchen, laß es mich abbitten,
Schalt ich das Geschick,
M ich einst durch Dich gelitten.
Elätkte ich in meinem Leben
Noch einmal zurück
Scheint es nichts darin zu geben
Ills Glück.
sie Inmnitrzirgr.
l Fon- M. Moda Rot-Cz
i!, —
i ·-«Sie, Frau Pausen wissen Siei
Keine Köchin siir Imich ?« .
«Jessas, gnä Frau, lakkurat wir-!
svunschenl Seit vorgestern ist die
ki bei nrir im Quartier. Vor einer i
halben Stunsd is s’ zum Zubeinger
IMM. Die is was siir die Gnii
pign«
»Wenn sie aGer einen anderen
Plan findet --?«
- »De« is scho net so slinl Unv.
wenn auchi Unter vierundzwanzig
Stand kann ma 's Buch z’ruelver-s
langen. —- Nachmittag komm ich mit
per Lori zur gnii Frau. A recht
Haut-ers Maidel is s’, gnä Frau, an
einfache, saubere Person, un was die
sacht, lunnt der Kaiser essen.«
»Na, also gut. Kommen Sie be
"timmt. Sie kriegen auch einen gu
-ten- Bubringerlohn,« Frau Lanzer.«
Nachmittag meldete mir »das Stu
igenrniidchen Frau Lanzer und die
« ori.
Frau Lanzers Redewildbach spru
delte sofort in lustigen Kaskaden los-.
,,Alsdsann, da is s’ die Lori Grad
wollt« sie eine Stelle bei an Regie
«rungstath antreten — da komm ich
herzu und wini ihr mit die Augen
und mit »die Gan-d und sag ihr:
Lord a Glück lhat Jhnen trofsen. Sie
kanns brauchen,.die Arme- So a
Pech wie Wie hat, gnä Frau: an
Mann zu verlieren, so a Seele von
tin- Mann i«
Vor mir stand ein schmächtian
Weibchen in schwarz-ein Kleid, um
den Hals ein zerzaustes Hasenselb
schen. Aus deniiskops ein schwarzes
iserrenhiitchem zwei beorohiiche Jet
-nadei-n- hielt-en es schlecht und kocht im
Minnen- Haar seit. Die Augen ge
senlt, die Mun-dlivinkel wehmüthin
zherabgezogen
Jch herbe eine unbegriindete Ab
neigung gegen Wittfrauen Unds
Dieses Jammerbilsdchens —- wie paßt
kdas in meine helle, lustige Miche?
S»Jckj weiß nicht —,·' sagte ich zö
gern-d, »ob Ihnen »die Stelle bei mir
sticht zu schwer sein wir-M«
»Mir ist nichts zu schwer, gnii
»Frau. Wer so ein Leid zu tragen
That, idem kommt nix aus der Welt
sckyver vor.«
Frau Lanze-d siinke Zunge siel
Uan ins Wort.
»O Jener-L da werden gnii Frau
mur -schaun. Sie schaut a bisseri
dumm aus, die Lori. aber arbeiten
Lkann s’ siir zwan. Man- niiichss der
imaxen net ansehn. Da is das Buch.
kais Fraul«
, Zwei vorzügliche Zeugnisie darin.
»Aber —- da ist Ihr Name Franzisk
—Ia Stettnekw
Ein seines Rot-d stieg in Lokis
We en. »Ich möchte lieber, dass
mir r Miene Loni bleibt Mem
Imsce da: ::::::·.e: zistc .fik-s·«:W-s
»Es In Muchti iiir so a Ilamies Imm«
s- und bat mich bei meinem Mem
knanien gerufen Ja. die der Heu
«heiussucht. sind wohl seiin »n- nennen
—- aber set-ver ZW· nnn Frei-K
JO sdvieg erschaue-i
Distic- tvann hinnen S· been ein
treten. Lokik tragt-« hin-u makes
esse-mich- ««Dek ais-a zum wiss
Swis Lieb-L je eher. Eos mer Mit
« otitas.«
J «- Isslow Munan wir
M IIIMIIU
MUOM M Inn onus-hundert
EIN Mut Ue Mut und IMW
Ums hat Ist tem- Um
OIXI Um im dauduuwkeden
Ruh-.
Ism. das IMMon sum
— t- VIII-II M WMU ge
- IsO list- ask- txt-den
OR hö- Wg —- nm ds
HWMP
Nym- wsts Wo so m
WORK s- sei O Ho- du
Ist-M Ok- M Oh komm-a W
p- QOMMI no Im m W ds
ts JOHN Ins Ost DR Um Imu
MMML M Von m d
tut ou W O wis
IM a. In an ema- Its-us
Z » M M- Ists-Mis- Ies
.x-t W. Vom Mond
Ihm Its-Cum Ism
—
II cis-Os- ein«
— — «
ers-the sie, ,,rvar Vi«iesträsier. Wir
haben nicht viel gehabt asber grad ge
nug. Und so schöne Möbeln: eine
Komoloe mit an goldnen Spiegel ha
ben mir gshabt und an tun-den Tisch
mit an Alihmm vor die Fenster weiße
Spitzenwrhäng —-- un schön-e Betten
mit rathe Kischmirdecken —- alles so
ebegiasnt... Mein Karl war a schö-·
ner Mann un gut, gnä Frau, gut wie
en Kind, Nie hätt er an Tropfen
üihern Durst trunken. Am erschien
hat er mirs ganze lGeld geben-. Manch
smasl hat er geipaizt und hat gsagt:
,,Lori, was giiist « -’ setzen-d Deinem
braven Manns-· Wann i ihm zwa
Gulden geben halunar er ganz glücks
lich. Un auf aaniai ist alle ans-, gnii
Fraun der Mann geht Abends ins
Wirthshcms — anf ein Glas Bier —
sweils gar a so heisz gewesen is beiTag
I mit die vielen Treppen steigen. Zwaa
wildsremsde Männer sangen an Streit
an: mei Karl, idkr Tepp, will s’ von
anand reißen, kriegt an Stich in die
Brust nnd sollt stamm. Die Retter
hab'n ihn ins Spital gfiihrt« Er hat
mich noch gekannt. ,,Lori,« sagt er,
»armes Ding, wirst Dich nach mir
bangen? Net amal Pension kriegst
D«, weil daß i noch net definitiv bin.
Angfchcmt hat er mich, hat sich aus
aftreckt und —- nnts wars. So lvin i
wieder ins Dienen kommen. In der
Sparkasia habe ich siebenhundert
Gulden von ihm zum Andenken«
Mein Mann war eine Quelle der
Thränen siir sie. Jhr Karl hatte ihm
ähnlich gesehen.
Sie gewohnte mir jedenfalls den
Leichtsinn ab. Hatte ich mich am Mer
aen lachend von ihm verabschiedet- so
wars mir die ttnnnnerziege einen
muthloien Blick zn . »Ja,« sprach iie,
»arad a so hab« i gleicht, wie dasz mir
der Karl gnuinfen hat und hat gru
ien: »Ja aaner Stund tninm i
haain.« tin ir- ni wieder dummen
»Wenn ich Euch ruft-, sollt Jhr bereit
sein«-—- -deun Jhr wiszt nicht, wann
Eure Sinnide schlagt-«
Unid ihre Thriinen Perlten aus ihr
tägliche-Z Traueraeuiawd und blieben
giiinkzend an der aoldaesasiten Photo
graphie ihres Karl hängen, die sie
als Vrosche trusa
Ueppigkeist duldete sie nicht. »Mir
muß sparen, guä Frau, so lang man
hat von was. An arme Wittib sein is
wohl schwer. Mir werden morgen
iScltiveinsthraten lau-sen und ka Gan
erl.« ·
Eines Tages besuchte Frau Vanser
ihren Schiihling Leri erwiderte die
Visite am nächstens Ausnangstaga
«Die ganze Woche blieb sie in sich
gekehrt und schweigsam
Sonntag Nachniittag sah ich eine
Dame aus unserer Küchenthür treten.·
Sie trug eine rosasarbene, seidene
Muse, ein-en Fiitteraiirtel und einen
Hut mit gelben Stranßsedern Mir
blieb der Mund vor Staunen essen
Das —- das —- war das unsre Loriii
Anna lachte hinter ihr drein. »Die
Kummersiege is heut in Parad.«
» Es Web nicht lang verborgen das
lirr-ehe Gelieiiiiiiiß. Lori ieibst sent
ihiillte es, ehrlich verlegen.
»Gn·ii Frau — der oderr hats ge
geben, der Herr hat’s genommen, der
Name des Herrn sei gelobt. Jch —
werde mich verändern«
»Der Tausend Lorii Sie heira
theii?«
»Wenn ich nicht araid zur Guiidis
gen kommen mäc. htitt ichs vielleicht
nicht gethan Aber so«-— ich hab der
Laiizerin getan-h »Wann nia das im
iner vor inh sieht? Wie die Tauben
leiden s·, der Herr un die Frau. ——
Er redt schen zu ihr, un sie —- die
Augen iaitt s’ net von ihm. Un im
mer hehr-O «M-aritscherl. iei ie- aut «
iaat er »Ja mei Schah —« iaat
sie. »Da kiumnt hatt die Sehnsucht
nu« armen Un was die Lan-»in is
die hat mit aan aeredt m var an
Kaiieeschaur in der Kiiiiinsnaisen
Wann ith da meine siebenlniuderttitul
den hermh io machst sein gehören
Weil —-s- hie ient ie er nur so der steti
uci drin Witten nie-tu un tun amj
Frau erlaubt dass Inei Braut-Mut
mich Sonntag dehnt-en dar-« Denn
aui der Massen mit ihm sich-cu- das re
nicht mein Charakter "
Co war mrim Loki denn mich-.
M käm-okt- dos Gewissen Mich
ums its-et des-n drohenden Beetqu
sum Mut Modi- kmd versuchte
IUQ mit m Wem-n Im M
Mai-im Its-- M »
III und zisch entom Just-Mist
si- Mi sieh m d Abels
Um Im »Es M- II M!
du Mund atm- M· »s- I mir ist
und umt- däsms MIN
dbt mos- dss MUBQ N MOM
«MMIM«M R MS G Hm
IOMW Stils
ctt sein« IW Im immed
— Und JIW B gu«
N Hm W Ue Gest- un
hing-M MMO IMM
Gomit-u stme kam m
aus- mt tim- OW seiden
Qui-nd ti WU W MM
aus«-as- m MM was und
W uid UNO M MQ IN
bis-m Was-»wa- Imd Must
des-Eritis M MERMI
IWI von Mit llmäpiict w
Wiss-It
dpksxst HMW
-.—.-. LU
Wieder eines Sonntags kam
Anna, ganz blaß zu mir und bat
mich, ja recht schnell in die Küche zu
kommen »Dein Bräutigam seine
Braut is kommen,« fliisterte sie er
regt
Jn der Küche stand ein volkbusiges
Weils und schlnclxzte in ihr Taschen
tuch.
»Aha das beißt Du ins Koffer
hang« gelin, Ton« Und hast hier
eine .x;)k)kiererei«r«
»sich kann hingehm wo daß i
Initi,« rief er barsch. »Es is ausvers
schämt Von Jhna, daß iö mir nach
gehn Ihnen geht das an Schmarrn
an » mit Respekt zu sagen'« Er
machte eine leichte Verbeugung ge
gen Lori.
»Mit-ich geht’s nix an?« heulte die
Dicke »Ja —- alsdann wen? An
bertiialb Jahr...«
,,Anderthalb Jahr bin i bei Jhna
in Kost un Quartier uns Wäsch,
sonst nix.«
»Ist-»ja und Jofefi Wo uns vor
drei Monat 's Buberl dstorben is,
sagst d’ in Quartier un sonst nix7«
»Na ja,« —- er Ienitte verlegen
ein —- »was war, war halt. Aber
jetzt-nd will i an ehrbare Frau haben
«die wodurch ich aa zu was komm«
Und in asifbrauiendem Zorn: »Du
icher DickNa weg —- verftehlt D’?«
»Nein-« sagte Lori ruhig —- oh, so
ruhig —- »es ist am besten, Sie gen
gen gleich mit. Was eine Gerechti -
seit is, sdas muß sein-. Wo Sie nt t
gei sein, kann ich Ihnen nicht brau
en.«
ich Dich so gern hol-? Un das Ge
schäft? A so a sichers G"schiist'i«
Er wiederholte noch ein paarmal:"
«Wo ich Dich so gern hast-? Un das
G’schiisti’«
Lapi-· antwortete nicht mehr-.
Da zuckte er die Achseln und
wandte sich plöhlich mit höhnischem
Ausdruck der Dicken zu. »Na so
komm halt Altel« -
Und ging ohne Gruß davon
Lori hatte sich in wenigen Minu
ten verwandelt
»Tes armen Mannes einzig
Schäflein sollst Du nicht rauben.
Das wäre nicht mein Charakter-K
Und seufzte: »Die Gerechten und
die Frommen —- zu schmalen Bissen
tonunen.« «
Sie packte die hellen Kleider ein
nnlun die Vroiche mit dem Bild ih
res Seligen bewor und seine drei
Photographien: eine als Soldat
eine als Bräutigam unid sdie dritte
in Vrieitriigeruniiorm Die stellte
sie aus den alten Platz.
Und sitzt iu freien Stunden davor-.
Jn schwarz gekleidet, mit wehmü
tiliig bembgezogenen Mundwinkeln
und tliriinendereiten Augen — die
Kurnmerziegr.
Herr Müller-. der stroh
’wittmer.
,,t«ori, Du schickst mich tong Wo
Zur Badesaison von Sitte Las-riski.
Als die lieel)gewachsene, kraftvolle
Mädchengestnit zum drittenmal den
kurzen Weg von dein Strsandtords
Nummer 8 bis zum Seesteg im ver
giimuienden Sonnenfeuer lihi und
zurück gewandert wur, hob sich unt
uunertennlmreni Interesse ans dein
weißen Tiineniund ein Männerkouf
und starrte ihr nach. bis sie in der
Vitla Meere-mah, ihrer Pension, ver
irlnvunden nur.
Susiinne Fechners scharfe Aunen
iiwiten den dsmi gehörenden Körper
ichon ten-»u- zuvor entdeckt Jn ihr
jun-gen Gesicht kam ein Zug des Nach
deine-ne
We dritte sie diesen tadellos weissen
Strandnniug mit den seinen lila Lä
nien doch deute ichen einmal neu-beni
iikiöptnd :...t,c::.· irrt Hisstsis-3-sl-’
Ver ihrer Ankunft iin Garten der
Villn Nieekesdriii)! Da hatte sie der
Trirner dieses Liniunee eine Weile
nnnesinrrt nur dann niiineiisrunnen
usid ru dein But-ten «tiii-i«isiitrniit e
Ziker idnliisausn winn- Niictneunkseu
i P ie harte »Ur-i bemessen die liebendf
zusuidinis «li«-u«.s.skoniutier rinnt-s iiim iii
T besinnen Lied sie sent in der fu«
I .»«n iteuxidi its bemerkt-seien Vermu.
·« inst nie irae-Junker tut hatte sik N
- Vers-unmi- Niti
f
lL
ask-m Die mu. Ihm Lautner
Im m teuer sonderbare met m
mide txt-. sey met-u Ia Inst .m—
sey NO m du« Wiss Dis-IF
Im- Limtnek W .
»Mit Name m II« sichs-m
M wem obs-e Mut Fuss
W und dank-set atm- Ommn m
symtwe dem-Mit- IIM weih
w such steil -·- III N stumm
Ins-. In Adam its-Ums Ist-MU
tmm —- GIW Ihm IesV-. »Me
skk — ans dumm- Msu ask-[
W- 00 SM Hm- IW MMI «
Eos M M di- IIDWI Ost-w
Munde mäu MML Mit-. Es sit
Ost usw-Mo Umh- Ik Im
um« Ist-Month txt« M c
usw-Ist »Mi- sit m M Mom
Kmt MM —- n M U III-M
HI Muts-set oMZW M M «
musme seh-a Wus- Ii N«
sw lamn aw- — Mich It um« s
Um und WO- dapm i- Mm um
u M www-n Ia:
. M —- UP W see
M- Ist O D - I IDI ists
O vI . (
I
nichts Genaues über sie. Wie un
iglücklich und qualvoll muß seine Ehe
sein?«
Jn Susanne Fechners klare Augen
kam heute zum zweitenmal ein nach
denklicher Ausdruck.
«Wissen Sie vielleicht seinen;Vor
»namen?« fragte die scheinbar von
l allem so gut Unterrichtetef
i
»Zuföllig las ich ihn gestern aus
einer siir ihn bestimmten Drucksache.
»Er heißt Karl, Fräulein Fechner·«
i Susanne senkte das Haupt, damit
die andere nicht die helle Röthe sehen
sollte, vdie ihr heiß in die Augen stieg
Sie war sicher, daß der Zufall sie in
diesem kleinen, abgelegenen Badeosrt
niit dem jungen Ehemann ihrer
,Freitndin zusammengesiihrt habe, den
isje noch nicht kannte, weil sie zur Zeit
ider Verlobung »und Hochzeit zur Ver
ivrillkommnunig ihrer Sprachtennts
Jnisse in Paris geweilt hatte. Ein
lszrrthum war eigentlich ausgeschlos
sen.
i Hatte die Freundin ihk nicht aug
: siihrlich über die vielen kleinen Abson
iderlichteiten ihres Karl Müller ge
schrieben — zum Beispiel, daß er sich
aus Grundsatz niemals photographies
ren lasse —- daß er Anlage zum
Othello habe und schließlich im letzten
Pries, daß ihr Eheglück einen so tief
gehenden lRiß erhalten habe, daß sie
sentsschlossen seien —- der eine an die
i See, der andere in die Berge zu ge
hen. Trieb sie die Sehnsucht danach
zu einander, so wäre alles gut. Blie
ben sie indes kühl und mit dem Ge
siihl einer ossensichtlichen Erleichte
rung bei der Tre nung, so wollten sie
ehsrlich uwd sriedlich die jun-gen Bande
lö en.
I Susanne Fechner beobachtete ionlt
den Männern gegenüber ein äußerst
nurückhaltendes Wesen. Jn diesem
i Halle aber suchte sie essen-bar die Be
Ikanntichaft dieses Herrn Müller und
was keiner zuvor in diesem dell ge
i langen, ihr ward denn auch die hohe
Ehre einer Ansprache zutheiL Aller
dings nicht, wie das doch so bequem
gewesen wäre, an der gemeinsamen
Tafel des Pensionats, sondern vor
dein Sirandkovb B.
»Was hat Sie eigentlich in dieses
langweilige, von so viel Neugierigen
bcrsullie Nest geführt, gniisdigeö
Jenuleinw fragte er eines Tages
irri
Sie mußte wider Willen und
Stimmung lachen.
»Aber Sie find doch auch lda, Herr
Miiller?« Er nickte. .
»Man macht sich eben leider oft
völlig verkehrte Voritellungen von
«twas,« meinte er bitterböse, »Ich
war iiberarbeitet und suchte die Ein
laniieit «
»Die allerdings fanden Sie hier
nichti Aber das bestätigt doch nur die
alten Erfahrungen, dasz in einein
kleinen Kreis jedes Pünktchen beson
ders ins Auge stillt. —- Reiien Sie
doch ab, Herr Mller.«
«Warinni« seagte er noch empör
ter. —- Sie begütigte ichnell.
» »Sie wollen sich doch sammeln,
i nicht wahr? Vielleicht gar schwei
i wiegende Entichiiisse fassen. «
; »Wahrhastig, das möchte ich bei
shahc Aber woher wissen Sie denn
hast« Sie tastete freundlich nach
seiner Hand.
»Nun — lassen wir jetzt die Ka
niödie Sie wissen ebenio nut- daß
ich die Siiianne bin, wie ich es weiß,
sdah ich des Hannele Wildei Mann
in Jhnen gefunden habe-. Darf ich ein
ehrliches Wort sagen? —- Hanna ist
f so inna nnd fkidenschaitiich —- aber
iie hat Sie an ichtig sieh nnd griiini
sieh gciuih irrn von Ihnen halb gis
Tode. «
Er entzog ihr hastig ieine Hand
»Dosten wir dies Thema den«
« »Nein,« sagte iie sanit, aber sehr
besinnt-it, »ich war stets eine Art
Schattens-ei trir Oanna und ich weih i
genau wieviel Ihränen sie jeht iider
die Fehler der Vergangenheit ver
siciii«
Or zko Mn tust-Mach Imp- smd
bar Iem Nil-i dem-« als Uhr-now
m du die Näh-uns Dis-m Saat- e
lkiitd und fröhlich:
wie wem es wenn wir mu
smkt auseinander Ochs-Moos Ist-u
Am wenn die anderm M Don den
Stumm da grasen Aussicht-O
aus-upon trefer wi- uni Un und
made-u und wand-en —- nu
Hosmm »den sit mit Im us I
HU —- ut faqu Man von W im
W « IV wen Ist«
so IM- 0. do sah-m »
W Mem-Am M Sahst-but
usc komd-e und »O W LM
das dumm Gruben kimnm As
Mist m Mut-m Inm- Im II und
Mk- swmäuct m euch
umweht-M «
Wust um a »oui« mä IW
NO Mqu Umsic- MD M Mut
Ism- Ikutmess so III sollst und
jin-O sont-» Stumm III- NI IOMCO
und com W muss-i Um me
WWMQ
l Muts wom- Onkimw Man- km
Muts Um Imi Ihm Lin-M mp
W W VII Ums-thust e
Zustand-W sub-thun m- It
; MIMSI u Mom- sm u
u sue Am «- III
us Im Wo m« m Und
IOM Muin usw«-WI
E— m— AWM Wiss-m Im- —J
O os- CC
wirkte sie vollständig Ihre schöne,
wohlthuensde Ruhe war plötzlich da
hin. Herr Müller gewahrte sofort
die ausfallen-de Veränderung ihre-J
Wesens und fragte fast angstvoll, da
keidaus den Brief in ihrer idand den
en :
»Sie haben schlechte Nachrichten
erhalten, Susanne —- Sie müssen
wohl gar ferti«
Sie schüttelte »den Kopf, als llilime
ein Entsetzen die Beweglichkeit ihrer
Zunge-. —- ,,Lesen Sie, was Hanna
schreibt. Sie müssen fert, —- sofort
abreisen. Ich fiirchte siir den Ver
stand »der Aermfteni«
Und er las:
»Von deinen räthselhaiien Zeilen
verstehe ich nichts, Sitianiichen. Wir
haben sie wohl hundertmal gelesen
und sie bleiben doch, wie sie uns an
fang. erschienen. Verstehst du das
winzige Wort wir —1nir —- Mein
Karl weilt nämlich seit gestern bei
mir in Garmisch im Paithotel und
alles —- alies ist wieder gut —«
—- —- Aus den groszen weißen
Schaumtasten des Meere-J spielte die
mächtige Hand des Ostwindes das
geheimnißvolle Lied des Menschenher
zens. Und sein Klang war Sehn
sucht —
«Suianne,« sagte Herr Müller mit
weichem Flehen, »Sie müssen mir
vergeben —- Frau Lautner habe ich
allerdings von meiner Frau gesagt
weil ich wollte, daß man mir hier aus
dem Wege ginge-. —- Jhnen habe ich
nicht widersprochen, weil ich fürchtete-,
daß ich dann die Stunden verlieren
würde, um deretwillen mir jeder Tag
wie ein Geschenk erschien. —- Jm tib
rigen aber, liebe, kleine Susanne,
kenne ich Ihr idannele nor nicht und
eiiäe andere Frau besitze ich auch
ni t—-.«
Sie war todtenblaß geworden und
wandte lich wortloö zum Gehen. Er
aber nahm ihre Hand so sest in die
seinen, daß sie sich nicht von ihm lösen
konnte.
lind die Schaumtusten erschauerten
in leisem sehnsiichtigeu Akkorden und
reihten die Töne zu dem Hohenlied
der Liebe, das so alt ist, wie das
Meer.
,,Susanne,« sagte der Mann an
ihrem Ohr, »du mußt doch gefühlt
hoben, daß ich mit meiner Seele hilfes
suchend zu dir strebte —-- daß du mein
erster und letzter Gedante warst und
—- wenoi es dich nicht abstößt, daß ich
auch Karl Müller heilte —- io wlilzte
ich wirklich nicht, warum du mich
sonst verabscheuen wolltest —.«
Da mußte sie lachen, oblchon ihre
klugen voller Thränen standen. Und
diesen Augenblick benutzte der Glück
liche, um das zu thun, was auch das
Vannele und ihr Karl Müller im
Uebermaß der Gefühl-in der Stunde
seligen Friedens Mund an Mund gil
than hatten —- s
prr kleine Øsrltreihun
von III-d Mk. Autorlllerte ueberseyang aus
dem Dann-den non leitet-. v. Miit-L
·
Ziinpo hieß er uuld war unter der
Sonne sdes Süden-s geboren morden
Die Erziehung geschah aus der
Straße unter einer Schar johlender
und schniulzigek Jiisimeiis. Seine
Mutter hieß Maria Zaun-a; sein
Vaters Ja, das wußte man nicht
Die Schule hatte er nie besucht
Obichon er bereits über 12 Jahre
«zöt)lte, kannte er nicht einen einzigen
Vächstalben Aber hiilslich unld träf
tin war er nnd zugleich rlu pfiffiger
Junge Ost schon hatte er bewiesen,
daß er eine Klugheit bei-aß- die der
leiner Altersgenoslen weit iilserleaen
war. Untd dank sdieier Klugheit
wußte er lich «durch.nihrinaev- lett er
eine Elle hoch aeivorden umr. Jetzt
liatie er eine Stelle als Eieltreider
ver einem will-ca ;f.::::::«..:::::. nnd
»Der kleine Junpok io wund-I er ar
naunt. erschien lsiinktluti alle Mars
aen iriin zu seiner Mist-il Crit usiit
is« der ists-um durfte ei- stch iur klinlns
Max-m und dann war es, als ob I
die nnm Fee des Damm um am
um gewartet Wie um ihn m ihre
männle Arme m Wuchs-n und
m Ist-M Zu tunc-h lob-ast- et feinen
Bocke-Kopf auf den staunen skm
Mast dam. «
Ja M kommst-sit Mo Jst-W
I lata-Haut- nsd an Mosis- Ic
it. oder mu- det Mkqu der
not-» most-I Op» must- »
used-s sum-I W they-m und Ue
Ansst- Sdcfdsqml WI. uttQ·da
tut-and CI m Vom-Mit Freunde
muss sm- W f- mte amt
Dåkdt i Ist-inh- mä Inian die
Im »Es-»Mit Mem was-w m
Mut-m hanc-. wi- dsmdi ais
Um- fmo musi- Imm sum
Ins-m OWN- isnk m d» Mus
Ist » M IM- Wea »Ist
Im Ima Jan-Ia —- dcc Imm
M Musen MADE
Ruh Mist xmw einem cmsu
II hinh- alt YOU- dkmm M
is Miit-M Miste du« ustd kost
in »W
M IWW Wut Im Ums-m Ic
M m Dem wi- simpo LU- um
III-ANDRE MI. Mk Jms Mk
Ists III-U Its VIII-In mka ihm
Ost-tust weisen IN hauen met
W New IIde wäs- wom
R u- nem- Itsmtsu M
-«»- Ins-·- Os Iw- - stuW»«
U
Arn Vormittag brachen sie aus,
unld in raschem Trab ging es durch
den Ort und den Bergabhang hin
auf. Je höher sie kamen, destö mehr «
mäßigten sie ihre Eile, unid Zimpos
Peitschenhiebe sielen häufiger aus
die Esel· Als sie ein paar Stunden
lnnsg geritten waren-blieb die kleine
Gesellschaft ans einein Höhenguige
stehen, auf dem sich ein herrliches
Panoramamor ihren Ausgen entfal
tete. Tie Englänider speisten in einer
kleinen Bergschente, wäihrensd Zinipe
die Esel asin Brunnen tränkte und
seine diirstige Mahlzeit, Brot und
Mise, genoß.
Die kleine Elvira lief rein-her und
sammelte lleine Steine, die sie über
den Abarnnd shinaus in die Tiefe
wars· Sie blickte ihnen nach, hinab
in die gcnvaltige Schlucht, Ibiö sie
ihren Augen entschwanden, lange
bevor sie den Bodens erreichten. Plötz
lich hörte sie ein leises Flöten und
wanidte sich uni. Zimpo lag der
Länge nach-auf dem Boden, init ei
ner hölzernen Flöte ain Munde, und
kurze, ausgelassene Töne, die gleich
sam wie sliichtendes Kleiniwilid über
einander sto-lperten, lockten sie an
seine Seite. Jn Ziinpos Seele
mußte sich etwas Ausdruck verschaf
sen nntd sdurch die Flötontöne oerdols
nietschte er Sticnmungen, die zu ver
stehen osder aus andere Weise auszu
drücken er noch nicht alt genug war.
Und im Wesen ides kleinen blauiiugis
gen und blonidlockigen Mädchens von
tder Küste Alibians bag etwas, das
Zimpos Flötentöne ins Leben ries.
Zimpos Augen strahlten Ihm
war, als kannte er idie zärtlichen
Blicke unter den langen, blonden
Wimpern Sie war wnhl diejenige,
welche in jenen herrlichen Träumen
zu ihm karn, ldie er in einsamen
Stunden erlebte- ielbald er nur sest
dieiAuaen schloß...
Er wollte es wieder ver-suchen
und drückte die Augen fest zu. Er
.wußtse, daß er an nichts anderes
denken durfte, als an den Traum-—
und er träumte, bis gleichsam ein
herrlicher schwere-Idee Geist-ishr durch
seinen ganzen Körper sag. Er
merkte es nach und nach und —
schlief ein. «
Zimpo erwachte Ida-durch daß der
Schenttvirth ihn schüttelte.
Er ickh sich verwirrt um —- wo
war die klein-e Fec?
Jm nächsten Augenblick erkannte
er, daß etwas geschehen wa-. Der
Esiialäuider unid seine »Frau standen
neben ihm nnid sahen ihn mit angst
voller Miene an, uwd endiich ver
stand er die wiederholten Fragen de
Wiri·hs. .
»Hast Du Idie kleine Dame gesehen,
Du Jan-imsle
Elvira war verschtvuniden Hatte
Isie sich zu nahe an den Rand des stei
len Abhang-es gewagt? War sie
hisnallrgestiirth
Jin nächsten Augenblick fuhr Zim
po wie Ider Blitz in tdas Uinsterlholz
nnid arbeitete sich niach einer Stelle,
ivo er die Schlucht übersehen kannte.
Es iour nichts zu entdecken Vorsich
tig kletterte er weiter in die Schlucht.
two kaum eine Gern-se sich hätte hin
atnnagen Idiirfen Er zerschnitt sich
idie Hände an den scharf-en Steinen
unid riß sich das Gesicht blutig an
den Dornen, aber er kroch weiter.
Viöslich sing sein Ohr ein leises Ge-«
ritusch ani. Sein Herz klopfte, wäh
renid er in athemloier Spannung
horchte. Widder hörte er das Oe«
räuich ein schwache-r Schmerzendrus
cieiz iiiti«« nicht weit von ihni hören.
Jni nächsten Augenblick lag er auf
den Knien hinter einem Mitten
Siehst-los nnd seine Klang-use ver
insschien iich mit dem leisen Gestöhn
des blutigen Körpers der vor ihm
i.m. Ewira öffnete die Wir-gen und
iah ihn an. Er las in ihnen eine
Bitte uni— Hilfe und einen Dank iiir
nie erst-innen tue gekommen we.
Er ins-b iie variiriitni aui used
schleppte iich mit der kommen Winde
Nun um Nun den Abhang hinaus
nur der ichnsrtlniien Schlucht welche
Ihm WII III mccclkcsylwc VIII
mii weit-jewan Roma ais-du«
M M beim weinest-n yodlmti us
veschsiugon drohte
Endlich Monat-»e- fo weit. das
W schnell www-Odem Keim-Ich
abweist-Im vor der schenkt id- u
dwtkn und km daraus steifem-I
ums Nitqu mit, stricken um des
Leb w Um »Im-It —- Imdo im
Midn- IIWMM ais WI- Mit
ver-Wien
IMNI schief-Immer Las ums
syst Tut-III sum-h m am den
muss-ans M sey-n Wein
sonst-. u Ihm sum-v M Om
n m W how. km bono n
m um Inmit- Mevkm Os
M zu Wu. ohne stammt-s
um »Um-Ist UIMUW s
ttm miss- sehn»
Mng Ums- oi im Nod ans
Mzm status und tust »Hu-I
mis- cs Im du sammt-. in M
ks M v Umw- MI Imm- und
bot-m tqu M. die Mk Its
ass- Oosmms tu case m.
sen kam gabst-« M II Mo
n me M m Um am ein
um« Mk me Sollt-M m U
in. am im u- sed-»Hm Iow
Is IMU W .