Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Die Bloomfield Germania. (Bloomfield, Nebraska) 1???-1914 | View Entire Issue (Sept. 8, 1910)
Lokal Nachrichten. S. Sounders von Omaba verbrachte mehrere Tage dieser Woche bei hiesigen Freunden. Max Jakob und Frau Carl Filter vsnoetlen gegenwärtig gefundheitsi b.lvek in Sulpher Spange-, Mo. Unsere Musitlapelle reiste am Mon tnq nach Lincoln, um die Beincher der StumssAuiSsjellutm mit Musik zu ver sorgen. tliudolvh Lafranv und Gemahlin kehrten dieser Tage von einer längeren Vesnchskeife in See-it Gottntm Iowa, zurnef. Di. Vleick berichtet die Geburt eines munteren Knaben in der Familie Jos Schrödey 4 Meilen nordost von Bioom field. Frau Curil Krause und Kinder be gaben sich am Montag auf eine Reise nach Gar-um Josua, um Eltern und Verwandte daselbst zu besuchen. Arn nächsten Sonntag, den U. Sev teinber wird in der ev.-luth. Dreifal tigteitetirche Abendrnablsseier gehalten werden. Die Beichte ist uiii 10 Uhr. Ter Fraiienverein der ev.-lntl). Dreifaltigleitsaeureinde wird am Don iierstag. den 15. Sevtember aus der Farn- des Leopold Ege Versammlung abhalten. Kasvar Moser und tilisubeib Moser von kliandolvb waren in letztverflossenen Tagen Besucher der Familie August. Kerstiug und P. P. Moser dahier. ! i Bei der Familie Heu-v Berginann dahier verweilen Herinanu Schlitt und Frau von Cusbing, Jawa, sowie Frau Herrin Berginann von Schleswig, Ja» zu Besuch. Es freut uns, berichten zu lbuneu, dasz Frau August Wiese, welche kürzlich infolge eines IStsirzeS einen Arm brach, sich aus dem Wege der Genesung be findet. Paul Kamansli. Sahn von Cbas. Kauionsii. wird sich Ende dieser Woche nach Bellevue, Nebr» begeben, um seine Studien in der dortigen Schule weiter zusiivren. Montag war Arbeitertag ein gesetz licher Feiertag. Nur dadurch, daß die Bauten geschlossen blieben, fand das Alltagsleben dahier einige Unter brechung. Adale Köster von Battle Erret, Nebr» ist lebten Samstag hier nirge irosfen uin die Lehrerstelle in der Bus lobl Schule, südlich von Blooinfield, zu übernehmen. Am kommenden Sonntag wird der öffentliche litottesdienst in ke- Trinitai tis Kirche ausfallen» da der Pastor in Martirigeurg bei einer Missionssests seier zu vredigen bat, Fel. Edvtb Siabl, Tochter von Jul. Stuhl, reiste diese Woche nach Univer sity Place, nube Lincoln, wo dieselbe sur Weslvan Universität höhere Schu lung genießen wird. thue-. Krause, der Optiker von Ran dolvb wird am Montag, 12. Septem ber, in der TIJcarslisBoldinan Avoteke zugegen sein. Augen werden srei unter sucht und Brillen angepaßt. Am Mantua. dem Beginn des Schul-! ternnng der öffentlichen Schule· beliesi sich die Zahl der Schiller aus 287· Eine Vermehrung der Zahl wird aber seitber berichtet, sodaß dieselbe jetzt annähernd san ist« H. J. rHist iiud Frau begaben sich an Montag ver Aulo auf die Reis iiaili Uhu-um« um der Staate-Aus stellung beizuwobuen llnler gilnstigeii Wirterunaeverbaltnissen geivisi eine schone Rette-. Heraiaiin Klole erlaubt sich ein melirtiiiiae Abwesenheit von geschnit li.ii«-u Sorgen und begab lich ain Man lau der Aiito uns eine Reife nach iiiree lu) tionntu wo er nach ibui gefalliger Art Zeitvertreib lncheii wird. Jn Ist-fahren made lkm Woche von dein domam Stamm die Scheullikkm sur das Kommende Jahr auf Its-W Wurf-II uns zum dato einstimmst-I V Mhsi M Ochs-U Wide Ist Ue Mem IWUO m Jede. wi- mofimtlutm Ia dieser III-s wle dm Fuss-« Ins-m m Ins Runoasl But lasse m Ums-O Em- Vont nnd m den-no « Un ctmm Sm- Hout uns muqu m« WI- m gen-ums both In Mu. Ja dumm« M leih IDOQ I» junge Monden-Im- Mmm L. tus« kam-u m minnt-Im Just-I m its-we III-meet wo breit tin Gestä WI »Is- Wsdo Ins-I ums du »Ja m-- ist-wos- Dtmisu m des-MI smm cis W Rufst komm Ists-O »Im III- Io msr. mqu me festu- IIW IIO m Arm-Im Ums-. »Um sum III Im- nm II M must-U »Ist M ihm mac- dsum III MO I I lmd Inst Mit-»O IN ts- II It W W — II www-III Die Derausgeder dieser Zeitung la lnn sich genötigt, diese Woche eine An zahl Rechnungen auszusenden litt tück stondige Abonnentengelder isnd hoffen, daß die lkmvsonger derselben uns mit den sittligen Summen zu Ottlse kom men. : Peter W. Liewer begab sich an« Montag nnch Harlan, anm um wad rend einigen Tagen Schwiegereltern zu s besuchen nnd dann niit Familie-, welches schon längere Zeit dort weilt, nach Car roll, Joiva, zu reisen, um dort wob nende Eltern zu besuchen. Derselbe wird Samstag zurückkehren Lthbin wurde von gewissen inter essisten Leitern der Omada Stockvards eine Prüfung des Mittels gegen Schwei nelranlbeit vorgenoinen nnd bat lich die Jmpfung als ein glänzender Erfolg bewahrt, denn keines der geeinipslen Schweine wurde traul, während die nicht geiinpsten bis ans ein einziges an der Pest lrepierten. Die Familie Forgberg, welche fast seit Bestehen der Stadt in unserer Mitte wohnt, wird diese Gegend ver lassen, uni in derii Staat Montana ihr Gllirl zu suchen. Mehrere Glieder der Familie haben in genanntein Staate Eihr Deiinstittterecht ausgeübt. Die Fa intlte F. h. Chevalier hat das Fors berg Eigentum getnietet, Unter hiesigen Bewohnern, die sich letzthiii nach der oielgeprieseneii Gegend nahe Detroit, Minn., begaben, befin den sich auch die Herren John SMA torf und Gus. Keiiiiiitz. Geiiassnte Rei seiide werden heute zurückerwartet· Dem Vernehmen nach hat Frank Gartner in obiger Gegend einen umfangreichen Landtomdlex erworben nnd scheint eine Volkswaiiderung nach jener Gegend in Aussicht zu stehen. Hopkins Bros. Damen Baseball Spieler werden am Sonntag, den ts. September, in Bloonifield ein Spiel mit dem hiesigen Klub unternehmen. Der »Damen-Klub«, wenn man ihn als einen solchen bezeichnen dart, hat einen speziellen Eisenbahnwaggon fltr die Bequemlichkeit der reisenden Spieler und riihmen sich die Leiter der Ball spieler, den besten Damentlub der Welt zu haben. Am Sonntag, Montag und Diens tag dieser Woche wurde in Omaha das jährliche Bandes - Kriegersest gefeiert nnd war zu dem Zwecke ein umfassen des Programm entworfen. Die Wa shington Halle war das Pauptquartier der alten Kameraden und wir aus der Tagespresse erfahren, war die Beteili gung an dein Feste eine äußerst zahl reiche. -,Bet dem Aufzug am Dienstag waren angeblich 5000 Mann in Reih und Glied. Das verdrießliche Aussehen unseres Freundes Janies Vaters ist in der 3 Wochen langen Abwesenheit seiner Gat tin zu ertlaren und iini diesen trüben Lebenswandel ein Ende zu machen, wird Herr Vater sich am Samstag nach Sioux Ctih begeben, um die heim tehrende Gemahlin dort zu treffen und nach Hause zu begleiten. Frau Baler befand sich bei Angehörigen und Freun den iii verschiedenen Teilen Jowag zu Besuch. Das »Boltsblatt« in West Point schreibt: Unter den Besuchern don Bloonifield, Nebr» welche an der Feier des Landwehr-Verein·s gestern teiliiahinen, befanden sich auch Herr Joe Grothe und Herr Julius Lenz. Erstercr tam am Mittwoch hier an und letzterer tani im Autoinohil mit Herrn Albert Wendt schon am Dienstag her unter — Herr und Frau John Schütte nebst Tochter von Vloomfield tanien uin Mittwoch Nachmittag hier an, uiti Freunde nnd Bekannte zu be iuchen und am Landwehrfest teilzuneh men. Diebe tnachten gestern Nacht den Ver such in die hiesige Jespiiesrn Wirtschaft «inziidriiigen. Jti dem hinteren Teil idesz Siituhngisbitnded niiirde et ’ ie tseiifieischeide ieriiiiinnieri, doch ins eiserne itxitiei verhinderte den Zutritt zsini siiiiieren deo triebitudeen « sinide dann der Vers W gemacht, iiiich sie vordere Iur hineinziitoinniein doch iti auch diese-I ihnen nicht getiiiis .ien. Ohne Zweifel waren es heimitde Miit-itan die ii.ti iiiit dein isinbruin vestititen nnd nun-« es nii der steti, dan iirteni leert-en so;i«:e deii iixhtreich s siehst-litten dse tin-i lesthin iii clzr si kamen, ein ifside gemacht winde. ist n iirde doiiqsieisrhiedeneii sit-return dsei niiliedtunie lkrsahiuitg geninititl d si iiiigetuutp jiiiitete die tie in this-J «stihiwerlen unbewacht iuiuit eiaitenå hatten. sog-r am beilin lage den-tun in . den. M daiidrtt lich um die Tit to .it«-. Vatewichte. deren treiben ne s.-. its Monate zur sonntu Bauiiie ridertiit)i.iii sollte. i r m- MMUOU soc-Mr tu tem Wn tim- II tm gut-s Commi canmuuw m muss Ists-I Im . Lssm Inmle Mu. des its-: N Wssnt Use-Unumwu. Im Im Ums-at In im us Instit-. m Lm IN Ida satte w Ists-oh Iso MI 0 Wh. Ins-I It fu« uns-. um«-. IMUOU Uns m em- san-. II se ais III Ist-Mc sue-M wdi im mume ins-i Its-« M has I- Imt cui us stim- Isa qubsh In Ins-Mut usw-! is- IMW usw-w In mus sds I- ss MI III — M muss n· Aus-III- IIII ti. Wir II M us. Its II mit-I tust-II ist. Deutschen Vereinen und Gesell fchaften besonders ahek der deutsch-n Presse, wird es deshalb oft sehr schweri gemacht, vorwärts zu tomtnen, weilt mancher deutsche Michel immer noch! nicht die Zipfetmlttze vom Kaufe qerisseni hat und er an dein Gedanken sich ve rauicht, die eingangs erwähnten Unta genden seien ihm zu feinem Fortkom men förderlich. herunter mit der Schlummettappe, Michel. ehe eg zu spat ist. Die Bürger Osinonds werden in tonintender Woche, nänilich ain l«t. uttd September, eine zweitägige Herbstfeier deranstalten. Am Montag Abend etwa 8 llhr waren 6 Autontobile von Os inond hier erschienen, und iit denselben befanden sich 29 Bürger jener Stadt. welche während des Tages die Städte Pierce. Fasten Breslau und Plainview besucht hatten und die Feier aiitllndigs ten. Die AntoinobilsGarde begab sich dann auf die Fahrt nach Bloonifield, doch unterwegs gerieth einer der Kraft waaeti in Schwulitäten und nach bril derlicher Art warteten die übrigen Ge sellen, bis das Fahrzeug wieder fahrbei reit war. Die tlteisegeiellschaft hatte eine Musittauelle bei sich und während des 4sstilndigen Wartens hattest die Far nier stldlich von Bloomfield die beste Gelegenheit, die musikalischen Leistun gen der Kapelle zu beurteilen. Es wir schon nach 8 tlhr abends, als die Ge sellschaft hier eititraf und nachdem ei nige Weisen vorgesvielt, begaben stät dic Osnionder zu Grads Restauraiit, nin den intietenMenscheii zu befriedigen Die Bloonisield Kapelle ist silr die Feier nächste Woche engagiert und erwarten die stidlichen Nachbarn einen zahlreichen Besuch von Bloomfield während der Feier. Bekanntinachuiig. Alle Former, welche sich iti dein Be trieb eines unabhängigen Telephon Shstenis intereffiren. sind ersucht, acn Samstag, den I7.Sedteniber, il llhr nachmittags, in der Stadtholle zu Blooinfield zuerfcheinen, unt diese An gelegenheit zu besprechen. Alle find sreatiolichst eingeladen, zugegen zu ein. Finanzaitsweis der Farmers sc Mekchants State Bank von Bloomfield, Nebraska, ani Schluß des Gefchäfts aiti 25. Aug. 1910. ’ Gitthaden. Anleiheii und Distonto ....... 82l'7,676 27 Kontos übertagen ............ l,575 64 Bankhaus, und Einrichtung. .. 15,0(t0 ()(t Anderes i«striiiideigetithiiiii ..... sJ 5 it Lauseiide Unkosten und Steuern 1,607 W Baar Jtenis ................. 2,89.3 W Fällig von and.Banten«l«2-,12«3 46 Checks und Wechsel .. 531 45 Papietgeld ........... 4,597 00 Guid .............. 2,80() ou Silber, Jtickels, Cento l,'710 90 51,7ill sl TottlL . . . .......... 8329,022 til) Verbindlichkeiten. Einbezahltes Kapital ........ s Streit-it 00 Uebeifchust Fand ............. 5,50i) ou llngetheilterslrofit ........... 4,7istt st2 Ind. Tepositeti Checks miter rvorieti .......... l()7,68·3 33 Deposiien siir sofortige Ans zahinng .......... 4,26:t 75 Zeit tsertisitate . . . .15t5,68ij Tit Kasfirers Checks ..... 100 59 268,7:t:t JtT Toiai .................. Zaum-»- ai Staat Nebraska t« qs Knor Coiiiity, i « Ich, W. H. Harni, Präsident der obenae nannten Vani, vereidige hiermit obigen Vi ticht und bezeichiie denselben korrekt iiiid iibereitiniiiiinetid iiiit dein dei« staats Bank Behörde zugeiandten Bericht. Willsam H. Harm, Präsident Atlest: H. J. Miller Direttor. li. A. Tiilleya, Direktor-, lliitetschiteben iiiid beschworen iit nieiiiei Gegenwart ain Z. September Mitt. W. ist Ellis. ösieiitlicher Notar «l-iiiaes.zauotveia Citizens State Bank ooit Bloonisield, Nebr» aiii Schluß des Nes Ichiiitg ani 25. August itiiii G u t h a b e n : elnleihen nnd HTtatonio stuztfstti HT nonioo iibertogeii ........... l,:::7 l! tlaiikhans nnd Einrichtung. . .. tust-i ils Indem iuriindeigenthinn l,«t«s Tsis ranteiide llntosten iitid Steuern tm's-i Hi ttaar Zieiiis ................. 2,iI:·s l.·« äuttig von andManteii t7.«.tkt III iiheito iiitd Wechsel M« W lkauieigeld . . itzt-CI M isDold. . «.·.t-t.·- iiii Silber Rieseln hie-ritt ".« älts- .iti sites-tu ".·l iotiii ... « Ztltltist «.«l subtnstusknsesx tfisbezsdutl Kunst ......... s W, Wo m nehmt i .................. d M m Uns-stiller VII-It ...... . .. . c-,M . .·i Denkm- UMI Inn-I IIMI .......... usts G kamm- m mum WIII Wim- List-Fast u cis-Me- ....... uxl um« Ia des-c Gunst tut « Ind. Inh- Odsmq TM w W »r lmt ............ . « M M 21 crusssosmsm g su- mais s U c. d Ists-. Ist-im obenan-« m- hist data-m Ost-Im In m n »I Ims Um Im m- smst Ihm- usw I In III-n sinkt-Wie Ums-ums must U c . W I i o n . syst-I Im« Id. III-Its III z. k, sah-« kmimts Vom-Omb- Isd tm us Imm Mssssou Is- c sm. um O kl. Ums TMIUM Roms M- »sp Osmsmmmo w sit-K Umonst Bank un Moos-MI, Lis- OII III In est-« Wis- t M m W Wo m OW mgm Wiss-u samt JU Ii. ä« Gus- I.U Es I « Beachtctdcu Eitilcittmggs Verkauf -——--—Ts:i»« der IT: s» Segen-tout Mann Mfg. Gu. c , » Tkkiedkigste Preise Höchste Qualitä1 Beste Garantie Verkauf beginnt Einleitnngchrkanf der Fabrikanten Ranfet Zieht während des Einleitungo Verkaqu und ersoaret den Profit des Klein händler. Dieses wäre l)inreiil)end, :; Jahre Etsidienlosten zn bezahlen. Ein Donat ek spart ist ein Dollar verdient Eine schöne Auswahl tilaviers ist J men dargeboten. Selset, höret, fragen Erfalsket, warum wir den »Am-titu- dliiin« geln«ancl)en. Es gibt dem Instrument den Ton einer Grand Piano. Besehet den verbesserten ,,Coniposite Plan-M der Gipfel der Stärke-. Höret den Ton, eines Verwirklichung eines Traumes. Versuchet die Hantirnng -- vollkommen -- — des Künstlers Freude. Gemahret die Sinnst der Herstellung -- dieses-Klavier wird den riicksichtslosesten Ansprüchen gerecht. Alle die anderen guten Eigenschaften sind in dein IN Hegergtum Mann ng Go. 1 O O M nuceapoch O. R. Pottcr Nebr. Filiale Vertreter der Fabrik. 1808 Faman Str. Onkel-C —FZL Segctftom Piano. JA— — ( Großer ..Bgll Z Meilen Haus« Sonntagl II. Sept. Vorziigliche Musik tft qestclnsn und daß der Ball in schönste-r Weise- visrlnnicu sond, dann liiimt der Vernustaltrr. zur sind freundlich ringt-lacht. Mut. Gumamu gäb-kni- ss U Bonn its-II ROMI u sinnst EIM M us. Ons stumm ims- ssmn Nimmt Wut-u III. Ists Vesic- 70 U us ansamm It me Izu-m 2 Um- Te wsns. thu- Rock-l san m 70 Mist II .'« Im 70 Iksb m Ujsv un Its-n Imu its-m Hm- l W W sum :t; I »Im- sit-d us Ort-un tout U! II hs Ost-.- M michs-Um Inn-i M- si quI Fund im- is u II IIMO NO U OM . Ins-m- ost-Ostens s- A« m Mist-Osmin cis-»Im Ost »L· Its Am Gan-»in ums . . III-L III-not UOM III its HII III ps IUII Ui He- m »I. O I- TM. singt-u No M smnnmus Ema-· Immu- dmum Imp OImOi Ins somit-- dumm must O. I. M. mäss Osi I. Obw- Ists-Ist I ou want com Jy plani com ».-,J—"’.I-s..»t cornT «"--» buyP our-wes EIN Herr Gekleidetert r Gewiß wünschen sie einen nu- T selnrlirnen Sehnt-, dann komnret z Zn nnsJ nnd fanfet ein Paar « Tenenfe- Erinnre Gewiß wün- » jenen sie nan vennenre Schuhe, knnfer dnner nniere ,Conrfor entne« Schuhe. fSimon Kleiderlndrtu l P. W. New-L Gefild-Wes Bau-M