Die Bloomfield Germania. (Bloomfield, Nebraska) 1???-1914, December 16, 1909, Image 5

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    Die Ilao müeld Germanie
Was sagen die Leute.
Hör« nicht was die Leute saaen,
Laß sie tlatscheu hier uno pou;
Die die meisten Fsliler tragen,
haben stetS dsis große Wart.
Ja. sie I· rniisseln Alles aus«-,
Schleichm sanft von haus zu Haus;
Und st- tun sich sttßlich Wesen,
Diese salschen Marmelucken.
Dör’ nicht was die Leute sagen,
Es ist meistens scheeler Neid;
Sonst verdirdst du dir ven Magen
Und du ulterst nor der Zeit
Geh’ nur mutig deine Bahn,
Schau sie mit Verachtnna an!
Laß sie fllistern, last sie sprechen,
Wespen tun ja aerne stechen
Vör’ nicht, wag die Leute sagen,
Nied’re Seelen schwa n viel;
Wer wird denn nach d esen sraaent
Schwäher all-PS ja immer viel,
Schnusselnd stehen sie herum.
Drehen alles um und drum;
Möchten gerne etwas hören,
Statt nor eig’ner Ttir zu schnal
dde' nicht was die Leute ingen,
Bald ist’s Daß und hald ist’a Neid;
Wenn sie heimlich dich versiegen,
Weiche teinen Finger breit.
Schau den Deuchlern in’s Gesicht,
Siehst du ihre Falschheit nicht?
Nimm nicht Alles dir zu Versen,
Alles wissen macht nur Schmerzen
Ddr’ nicht, was die Leute sagen,
Nie machst du es allen recht;
Mancher wird an’ö Kreuz geschlagen
von dem neidlichen Geschlecht.
Furchtldd hed dein Haupt empor,
Dann verstummt der Spötter Chor;
Wenn sie Illle heimlich winten,
Laß nur deinen Mut nicht sinten.
bitt' nicht, was die Leute sagen,
Ach, ihr Urteil ist so hlindl
» Wenn sie dich aus banden tragen,
Dent’ sie dreh'n sich wie der Wind;
Wer der Menschen Gunst vertraut,
hat sein baut aus Sand gebaut
Und aar bald wirst Du’s erfahren,
Das sie wetterwindisch waren.
Dds nicht, was die Leute sagen,
Wenn dein Vers nur aut und rein;
Du mußt selhst dein Bündel tragen,
Niemand schau in’s Vers hinein.
Thue recht vor deinem Gott;
schte nicht des Menschen Spott;
Wenn alle dich nertlaaem
Ddr' nicht nur, waIJdieILeute sagen-W
-
Lebte-.
Friedrich Brunssen und Sohn besan
den sich am Dienstag geschastsbolber in
Sioiix City.
Die neue Dumbtv Dumvtv Theater
G-selilchast wird am Samstag Abend
im hiesigen Opernhaus austreten
Dr. Mettlen berichtet die Geburt ei
net gesunden Kindes am Montag in
der Familie hellstiiter in der zweiten
Ward. -
Eine Anzahl der Bewohner Bloonu
sietdo begaben sich am Dienstag nach
Dmoba, um daselbst die Kornausstels
lang zu besuchen.
Die Familie Anton Murting, 7 Mei
len ostlich der Stadt, wurde gestern
Abend durch die Gebur- eines jungen
Stammbalters erfreut. Unsere Gram
lation.
Am Abend des Weibnachtstageg wird
im Opernbaiite wieder ein großer Bau
stattfinden und werden, wie wir hören,
drei Preise verteilt. Ein Jeder ist
sreundlichst eingeladen
J. P. Jessen von Orient, Sitd Da
tota, welcher sich seit etwa einer Wochk
bei hiesigen Freunden itiiv Verwandten
aus Besuch befand, tebrte am lepteis
Freitag wieder nach Datata zurück.
Vean Stessen von Darrold, Sitd
Datota, besaiid sich niebrere Tage ii
Bloatttfietb. Dem-V hat« wie und itsit
geteilt wurde, sein dortiges Land vei
auit nnd beabsichtigt, titi Frubjavrs
wieder nach Knox Couiitv ttverzuiieoetn
Man vergesse nicht, dass die Dainei
der ev. stutberischen Dreisalttgteitaae
mrlnde am nachsteii Samstag im Balk
ment des Posvetbilt Idealergebaiioei
einen Bataar abhalten louiie Mal-tin
tesi tervtren weiden. Jeder ist wtlltains
Mitl
Vte denen Sude-Mosca Jmei
Vom und Odems Emqu md Ih
im dessen-I Odium-u stand-u M Im
stoclsionstmioa m couino Indus
dumm sem- IW West m Stumm
Komm-m von von komm m mai
caus- Ieuom um sie com-lasset
ums so Mode-.
Zu anim- Vtmma Most-n Ist-.
us uns-s mit suqu C. s. Remu
tm seid-I M tut Ins-m Muse-c
Jus beim Ost Isla- domssl Mons
ikss tu Im- Msm ums-I dumm
Ommm mus. des-um« Ins u Im
Omb- Ius Ins Odium tun-M
Ist-m
tMu saqu Ist-m Wut. Isl
Isu rot Mqu von km um«
mit-. II kom- mm. sum-(
uns u. I« II n m Im Imm sm
Jtmm m Vom- mss Um gis-est
II. tm Im u- d Just-m II » Its
m put- äi w Sud sit-III III n
Frühjahr daraus ziehen werde. Er sagt,
er zieht Sud Datota ganz entschieden
dor. Es freut uns. daß es dem Theddor
to wohl geht
Didneue Vunidth Durnpth Theater
Gefrttfchaft, welche nachsten Samstag
das tonnsche Yantee Theaterftuct
Vuinvtv Dunivtu auffuhren wi d, ist
eine der besten Trudoen, welche ,chauf
o k tlteife befinden. Wer einmal gehörig
seine Lochinusteln in Bewegng sehen
will, der verfehle nicht, diesem Theater
ftitck beizuwohuen. Kauft Eure Billette
iruh im Dorne-r Drin-I State.
Möchten solche von unseren werten
Lesern, welche sich mit ihrem Abwicke
rnent im Ttiitckstande befinden, freund
lichst ersucht, dasselbe alsbald zu en —
richten. Wie jeder andere Geschoss
mann, witnscht auch der Zeitungsina :n
die Contog in seinen Büchern deglich n
zu sehen. Wir bitten deshalb alsbald
dorzusdrechen und den Schreiber durch
die tleinen Spenden in die richtige
Stimmung zu versehen.
Der Winter stellte sich dieses Jahr
ziemlich frtth ein und drobirt, zieuilichI
empfindlich zu werden· Der Schnee-i
fturrn, welcher seit einigen Tagen dieses
Umgegend heimsuchte, wehte den Schnees
in großen hausen auf, fodasz es sitri
die Former unmöglich ist, Corn aus
den Feldern zu boten. Es wird ge
fchayh daß wenigstens noch ein Drittel
der Cornernte in den Feldern sin und
auch noch leiire Aussicht vorhanden ist,
es heraus zu bekommen.
Archibald Ballantvne, Vater von
George Ballantvne dahier, und ein ol
ter Pronter Knox Countvs, ist am lec
ten Dienstag in seiner Wohnung in der
ersten Ward, in Folge von Altergschwits
che und einen leichten Anfall von Pneus
monia, im Alter von 82 Jahren gestor
ben. Die Beerdigung fand gestern
unter Amtirung der Pastoren der Con
gregationals und Methodiften Gemein
den, auf dem öffentlichen Friedhofe
lstatt. Möge er ruheu in Frieden.
John Petersen don Rapid City, Stid
Dakota, traf gestern Abend hier ein.
John teilte uns niit, daß das Land in
seiner Umgegend stetig im Preise steige
und daß, wenn ed nicht ittr die großen
Landeigenttimern und Rancher ware,
welche meistens 1 bis 5 Sections in ei
nem Stltck besipem daß Land in der
Umgegend von Radid City einen eben
io hohen Preis bringen wurde. wie
Land in der Umgegend von Bloomiield,
Nebrasta Jobn scheint daselbst sehr
zusrieden zu sein und beabsichtigt, nach
stes Jabr jeden Tag eine Carladung
Fettvieh aus den Markt zu bringen«
Der Gottesdienst am heiligen Abend,
den 24. Des-neben in der ev -luther.
Dreisaltigteit-·-tirche wird unt 7 Uhr be
ainnen. Atl- Freunde der Gemeinde
sind zu dei Feier herzlich willkommen
geheißen. Deutsche Familien, die ein
mal wieder heimatliche Crinnerungen
weiten und unterm Christbaum mit den
lieben Kindern jubeln und sich freuen
mochten, iollten der Einladung der Ge
meinde Folge leisten. Die Kirche wird
allen osien stehen, auch denen, die teit
Jahren tein rechtes Christfest mehr ten
nen, daß ihre her-, :i wieder warm wer
den mitchten unter frohen Weifnachtss
tlängen uiid der seligen Botscha t: Euch
ist heute der deiland geboren.
Montag letzter Wache wurde in
Brunswieh einem tleinen Städtchen in
Antelove Countv, der Sattlerineister
A. J. Brown in seiner Wohnung an
der etadtgrenze ermordet. Der
Mörder soll ein gewisser McKay sein,
und lange Zeit in dem Brown Wohn
haus gewohnt haben. Brown wurde
ieit Montag von feinem Geichaft der
niißt und da es eine Seltenheit war,
daß er jemals aui Reisen ging, so ver
mutete man sofort, daß etwas nicht
richtig iet. Man begab sich am Freii Hi
zur Wohnung des Brown, brach dir
Ture ein und fand Blaifliiten aus deiii
Fußboden Nachdem man das Haus
iiirchsncht hatte-, iaiid man den schritt
ikkv zugerichieien Korper des Mannes
«iii Kelter ans. litt-heil ilini lag eitle
thi, iisiiinii Irr »in-dir den unschuldi
i-—ii Wiiioi dssii siiiiii eingeschlagen
n-iii»-. Jiiisisss iiisii ein-a T-« Jahre alt
ind ein sieitiiiiiiier iissveiheiratetei
Mann i» upon-si- s«ii IHN in Bruns
nick. is: time :::.-.:«.«i!: stiitruitett tn
Miit-ei «.is: - i-« a niaxixiiich eine grosn
Summe irtiin a«i Heini Kdiver. Jo
seph Mithin sisi Isialdbner, steht »u
ter dein Verdacht den Mord begangen
in haben niid tieniim nch unter Eint-»
ficht des Stiersiie den isntetove tkonnih
Er ist deideiraiei nnd but ein Kind etwa
l Jahr ali. MiKav toll in tester Zeit
lehr deiruiiten ariseieii ieiii. nnd watis
rend der Montag Nacht. nachdem ei
die ichieitiiche Iat degangen butte. die
aaiiie Nacht und den folgenden lag bei
der Leiche gemacht daden.
II m samt-.
ki- muo dass-II Its-M Ist-In
GMIQOM selt- ss Istqu Inn
W ItmI Im mäan lau-n us IN
am Im Wes sinkst-assi- Im
Osm. In Motten In Jst-von uns
Im. Its-d »Im m a site Just-eins
WI. A II Ins em- Ismmm Ists-«
ma uns In III-n. us m Ruhms »
Mut-now uns Ums-Inn Auf-u
Vesssmwm OWIU zu Moos-«
» zu Ums-Im Its-m
stau- .s« todt. Men.
mus- cmmumwusc m you
im items stumm- Ums-.
d. O. IM- 0 II
Uns dein Staate
Die Verwaltung des Jrrenasvls zu
Dastings bat Smrituosen im Betrage ;
von 8205.45 ringt-regt Die Behörde,’
welche derartige Einiause iontrolliert,
machte beim Anblick dieser netten Sin-l
nte große Augen. tini so wehr, da’ int.
Vorjahre nur 5 Gitlonen Altoholk esi
braucht wurden. Die Rechnung wäde
aber bewilligt. Das Scbbnste be r
Sache ist. daß die in Rede stehenden
Spirituosen in einer Apotheke getauft
wurden. Auch wird nicht angegeben
ob der Stoff nach oder vor 8 Uhr abends
vertanst worden ist. Jn lehterer Vin
sicht muß offenbar eine bochnotretnliche
Untersuchung eingeleitet werden.
Fied. C. Valin von Newton, Jud,
gewann den Preis sttr die beste Corn
Aehre der Welt in der isornausstellungs
die jeht in Dmaba stattsindet. J. R ;
Oderstreet von Frantltn, Jnd., ge
wann den Grand Champion Sweebi
states sitr die besten zehn Aehren itsnd
ein anderer Indiana Mann. C. - L
Kerlim gewann den ersten Preis sttr
den besten Buschel Corn von siebig
Aehren in der Welt Die Ausstetl g
begann am Montaii den 6. Dezeinbkn
und dauert nnd dauert bis zum IS
Dezember-. Die Preisrichter beettdeten
ihre Arbeit bevor Eidssnung der Tore
die drei Judianaer waren die Sieger.
Herr Palin gewinnt die berühmte Kei
log Trophiie, OlWU werth; J. R.
Oderstreetsbetonnnt die 81000 Silber
trovhtte, von der Jndiana Corn Grows
ers Association gestistet. und Herr Ket
iin erbalt Prämien im Werth von
8500. Dies ist das dritte Mai, wo
Jndiana den großen Preis in der na
tionalen Cornausstellung davontrag.
Frau Marv C. Smith, die Frau bos
Rechtsanwaltes Charles C. Smith in
Omaha, hatte durch zwei Unterleibs
Operationen tin Omaha General Do ·
pital so viel Blut verloren, baß d
Aerzte Befurchtigungen sttr ihr Led·
hegten. Als letztes Mittel wtirde des-·
halb beschlossen, eine Bluttratissuston
auszustthren. Der Sohn Daniel u s
vie 15 jährige Tochter Delia erboten
sich sofort, einen Teil ihres Blutes zu
apsern, um das Leben ihrer Mutter zu
erhalten. Die Aerzte wählten den
Sohn, da dessenstrperconstltntion ben
großen Körperberlust eher ertragen
würde, als die des Mädchens. Die
Operation wurde auch eriolgreich aus
geführt, indem die Pulsadern der hand
geleiite von Mutter und Sohn in Ver
bindung gebracht wurden. Die Frau
tani auch bald zum Bewußtsein zurück.
ihr Pulsschlag wurbe kräftiger und ihre
Lippen nahmen eine rosige Farbe an,·
aber ihr Körper war zu sehr geschwächt
und um etwa drei Stunden ttach der
Transusion gab sie ihren Geist aus. «
Frau Dom E. F. Doer von Co
1nmbus, Neb» ist aus Nachsuchen des
Gouverneurs von Missouri nach St
Louis ausgeliesert worden« woselbst sie
sich wegen Bigamie itno des Gistnior
des wird verantworten müssen. » Sie
ioll aus der Reise vollständig itervds er
schöpft gewesen sein und mußte nach
dein Zuge getragen werben; ihr Mann.
Dr. Doer, begleitete sie. Sie steht in
starkem Verdacht, den in St. Louis
verstorbenen Postbeaniien William J.
Erder vergiftet zu haben. Die Aerzte
fanden bei Untersuchung der Leiche Er
der's Spuren von Arsenib Die Unter
iuchung erfolgte aus Antrag der Schwe
ster des Verstorbenen, welche behauptet,
daß Fran Doer sich anch der Bigainie
schuldig gemacht, da sie sich mit ihrem
Bruder am 2ti. April 1909 in Claytoei,
Missouri trauert ließ, während iie bte
Frau von Dr. Doxiv war. Sie lebte
itiit Crder U Monate zusammen uttd
bewog ihn eine 82700 Versicher
ungspolize aus ihren Namen zu tlbers
tragen, auch erhob sie im Erbschastsqe-’
richt Anspruch aus 8500 Versicherung,
ans das Leben der Schwester Erder’s,
Elisabeth welche am Tage der Erkrank
ung ihree Bruders starb und beschwor
dasi sie Erder’s Wittwe sei. Der Staats
Illiiwalt wird zu beweisen suchen, dasi
Frau Doer den Verstorbenen während
teiner lehten Krankheit pflegte unb ihm
Essen und Medizin reichte. Dr. Loren
B. Doxev, der Mann der Beschnldigten
inva ebenfalls unter Verdacht. Die
Iitrnoälte von iirl. Erder stellten iestt
oast rr in einer Apotheke in Comman
Nebraska. eine Arsetiil s Prüpitratioiis
tanste. Das Verditt »der tsoronertt i
Jurit iti St. Louie lautet. dait Will.i
J. tsrder durch Irietiit. verabreichii
von leiner eiiau. Dorn C. txrdeh eiliae
Dom tS Tot-is, sitt-itl Dorn E stillem
itnio Leben uelatntneii sei. Die anriev
tiche titittnioroeriii ttt von vielen zieu
aen ausö Beslitiiinteste idetitifizirt nioi
den. Die Mutter von Win. J. tsrder,»
iktait Katharina tirder. bezeugte bagj
ihr Sohn etiiuiitt iet. nachher-i die Be ’
tchuldigte ihni einen Wie tu eilest nein
beii hatte. kr. korev wurde verhasieti
ale er ani thesanqnidtor leitie Mattl
in iehen wuntchte. wurde itbii seither
neither stetnelattett. ;
IWÆYYW m sah-(
Mut-I nist. m des Ist usw IIIJ
am km mai-. Luhsscnnsqml
W nun-th- us
VO. poss. com-L
smaqu Im us Eos-» Ums
käme im Ists-in m Mo Iml
Wes-.
umso cum-sum Im tu Tom-«
doch-. Ins-III Ins fis-.
H. S. Kloke F- So.
Bloomfield, Nebr.
fww qvvvvvvvvvvvw
E Haupt
3 Quartier
z» fiir
Weihnachten
Schleudekpkeis-Vcrtauf
von
Damen- und
Mädchen
Anzügen nup Rücken.
Z
E
X
anziige.
-
H Sie kömmt jetzt Anzug kaufen, billiger wie je
mals zuvor. Bedenket« die Pteife sind von 25 bis
so 50 Prozent herabgcfth wurden.
Untekkleidek und Blankets.
Eine große Auswahl wollene und baumwollem
Blankets und Damens und Kicideksllntettleidekz
ebenfalls zu erniedrigten Preisen.
Herren Ausstattungs Department. AK
E 20 Prozent Ruban an allen VerkensAusstattunqss
waren, Nöckem Mühen, Dosen, Legal-UT hand
å · schade und Sweaterkk SchafgfkllsSchube und Stiefel
-
Unsere Auswahl ist vollständig für Sonntags- und
Among-Gebrauch. Kommt herein und besebet un
sere AuswebL bevor ihr kauft. Beiebet unsere
16 zdlliqen wassesbtchie Schube. Unsere Weibnuchtss
Pantoffeln für Damen und Männer ist vollständiq.
Kauptquartier kiir Hpielgarhen :
Eine große Preiserniedrigung an Spielfachcn
Haben Sie unsere Auswahl in Tifchwaren z
——;-)-y gesehen --(I-E—— ;
Z Schüssel-L
H Eine große Auswahl bandbemulte und extra feine
Glaswaren.
Bloomsielvs pure Fand Centek.
A. B. C. Kenner-waren übertreffen alle anderen
Kannenwcnem
Spezial-Verkau
Viele SpezialsVrrkänfe werden abgehalten wenn Leute einen Gebrauchssür
die zum Verkauf dar-gebotenen Waren haben; somit haben wir uns dieses Jahr
ntschlos en ernen
cduktions- Berkau
absntralren nnd solche Waren zn verkaufen, welche Ihr branchthsanfangend am
Samstag, 18. Dezbn.
werden rvir einen großen Radrtt geben an allen
Auzijgcn nnd Ucbcrriickcn
Wir werden sont-e Preise nranrerr, daß die Waren schnell verkansr werden. So
kornnrr isgrern nnd rnncht Ente rrnonratsi frnh. Bedeutet unsere Garantie steht
innrer diesen Kleidern Wir vertausen ferne rrerlagerten Waren.
. , O I O
lmrrset brauchter Werhrrachtheschenke
nick- panosnmmz www-even :I.Ornnrere, -wearrw, Pantoffeln, überhaupt sk
nend entnwannctrtsnrev In Anostntrnnnd-»New
Simon Kleidcrladm
P. W. Linden Geschäfte-NbrendcrPakt-der