Pearn låßfscinen BehaIIpYungEü .
nun die Erklärung folgen.
Unten-reitet dein Arcttc Clnb eine Karte, vie nach den
Angaben der Eikiinoö angefertigt-Topf nicht
über Land-is hinansgekommem
— Die folgende Erklärung des
Commanders Robert E. Peary, die er
zugleich mit der beigefügien Land
karte dem Peary Arctic Club in New
Port mit bezug auf seine Behauptung,
aß Dr. Coot den Nordpol nicht er
reichte, unterbreitet hat, wird hiermit
zum ersten Male veröffentlicht. Erklä
rung wie Landiarie sind durch den
Peaty Arctic Club gesetzlich geschützt.
senkt-s Erklärung
ilcsterren Meer-return t-» Acr- ok (Jonieresgs. in
A yet- ists-A m- itts Pesry Art-Ho Hutt. mitle
siots »k Um Lin-wim- »t l«unsre-ss. st- Warm
sswrn D. c.)
inige der Gründe meiner Behaup
tung ,daß Dr. Cook den Nordpol nicht
erreichte, werden von jenen verstanden
werden, die die Erklärung der beiden
jungen Egkimos lefen, die sich in fei
ner Begleitung befanden, und die mir l
und andern aus meiner Gesellschaft
sagten, wohin er ging. Mehrere Es
iimos, die mit Dr. Cook im Februar
des Jahres 1908 von Anoratok aus
aufbrachen, befanden sich in Etah, als
ich dort im August desselben Jahres
eintraf. Sie erzählten mir, daß Dr.
Covk, nachdem sie ihn verlassen hatten,
wei Eökimos, zwei Schlitten und zwi
chen 20 und 30 Hunde bei sich
atte. Die jungen Männer waren -
ook-a-shoo und Ah-pe-lah. Bei e
kannte ich seit ihrer Kindheit. Der
eine war etwa achtzehn und der andere
ungefähr neunzehn Jahre alt.
Bei meiner Rückkehr von Kap Shes
ridan und in der ersten Ansiedlung
cNerke nahe Kap Chalon), die ich tm
August und neun Tage, ehe ich Etah
erreichte, berührte, erklärten mir die
Egkimos ungefähr, das heißt, ohne
auf unsere Beschreibung einzugehen,
wo Dr. Cook gewesen, daß er in Jones
Sund überwintert und daß er den in
Etah wohnenden Weißen erzählt hatte,
daß er weit nördlich gewesen sei, daß
die beiden junaen Eskimog aber, die
sich in seiner Begleitung befunden hat
ten. nämlich J-took-a-shoo und Ah
pe-lah, erklärt hätten, dem sei nichi so
gewesen. Die Eäiimos machten sich
iiber Dr. Cooks Geschichte lustig. Als
ich in Etah anlangte, sprach ich mit
den dortiaen Eskimos und den beiden
jungen Männern und ersuchte sie, Dr.
Cooks Fahrt den Mitgliedern meiner
Gesellschaft und mir zu beschreiben.
Dies taten sie auf hier nun folgende
Weise.
iGezeichnett R. E. Pearh.
lfinzeln examiniert.
Die beiden jungen Estimos J-took
a-shoo und Ah-ve-lah, die Dr. Cook
während seiner Abwesenheit von Ano
ratok im Jahre 1908 und 1909 be
gleiteten, wurden einzeln und einer
völlig von dein andern unabhängig be
sragt, und in ihre Augsagen wurden
von Panikpah, dem Vater einer der
beiden, der persönlich mit dem ersten
und letzten Drittel ihrer Reise bekannt
war, bestätiqt. Letzterer erklärte, daß»
die Strecke des zweiten übria bleiben-i
den Drittel-I- der Reise- so wie sie diese»
schilderte, genau so war, wie sie ihm»
von seinem Sohne nach seiner Rück
iehr mit Dr. Cook beschrieben worden!
war. j
Jhre Aus-sagen wurden von mehre
ren von uns notiert und keiner von
uns beeweiselte, daß sie die Wahrheit
enthielten.
Jhr Zeugnis, das durch keinerlei
Kreuz- und Quersragen erschüttert
wurde, wird von mehreren anderen
zum selben Stamme gehörenden Essi
mos beitatiat nnd wurde durch keiner
lei Drohimaen nnd Versprechungen er
lanai. Jhr Vater sprach von ihrer
Reise und ihren Abenteuer-n genau wie
er von irgend einem Jagdzuge gespro
chen haben würde.
Um aus Details in kommen: einer
der beiden jungen Männer wurde her
einaerusen und ausaesordert, mittels
einer vor ihm aus dem Tisch ausge
heeiteten Karte anzugeben, wohin er
sieh mit Dr. Cooi begeben hatte. Dies
tat er, indem er mit dem Zeizresinger
ans die Karte wies. aber keine deut
lich. Angaben machte.
Als er sich binausbeaab, kam der
andere innae Mann herein und wurde
desragt, wohin er sich mit Dr. isoot
begeben habe. Dies beantworten er
aus gleiche Weile wie der erste Bursche«
auch aab er dieselbe Marschlinie und
dieselbe Tetaite wie dieser an.
Issm sum-i
Ilachdcm n fuin Ida-. kam Null
VCII. m sein «tool-a-Iboos. darin
und dtssätiqge do Au oben und Ma
lhitm du beiden nimm Mssmr.
Baumes M elu Mk Wer am
Monu. m M m m Wes-U do I ic·
me Mut-m Maus. Im von I. TM
vom Nord-nd- du Nonsens-Im
aus Wut wich-CI wurm. u M a O
Jsm dumm-d mir dem Joan Inab
thm dumm und um mäbmsd du
Som- pou Mast-da kam Musik-I
M mitdimmn von umwende
ptam »Was-I Ossdtlsosm
Du uns imm- Mums made Nu
M Imm dmimmuhh und mäs
msd » am odaemälewss m du II
pm Ma. den De Moos und « »m·
eisums- hsmh vom-»Ist undim
Mast-du uns-m WOMIQOM auf In
Kam III-um« use Dr. Oel und sum
FBegleitey den Aussagen des Burschen
gemäß, hiriche und Bären erlegt, so
wie einige ihrer Hunde, ferner See
hunde, Walrosse und Moschusochsen
getötet hatten.
Der zweite junge Mann wurde
dann abermals hereingerusen, und
beide studierten die Karte zusammen,
»und der zweite schaltete Verbesserun
’gen ein lwie später angegeben).
Schließlich wurde Panilpah herein
gerusen, um die Details jener Teile
des Weges, mit dem er persönlich ver
traut war, zu bestätigen.
Die Aussagen der jungen Männer
wurden in der hauptsache nicht vom
Comrnander Peary, auch nicht in sei
ne i Beisein entgegengenornmen, eine
Maßregel, um die etwaige Behaup- »
tung, die iunaen Männer seien von;
ihm eingeschiichtert worden, vornher-«
ein zu nichte zu machen.
Gewisse. mit der Schilderung der
Eslimos nicht in direkter Verbindung
stehende Fragen wurden aus Vorschlag
Commander Pearyg von uns an die
sunaen Männer gerichtet.
Noch später stellte Commander
Peau zwei oder drei nicht besonders
zur Sache gehätende und weniger
wichtige Punkte betressende Fragen,
die ihm plötzlich in den Sinn lamen,
an die jungen Männer.
Während die Aus-sagen entgegenge
nommen wurden, stellte es sich heraus,
daf, Dr. Cool, ebenso wie er Herrn
Whitnen und dem Kafiitenjunaen
Bill( Pritchard gesagt hatte, nichts
über seine Reise Conimander Beary
oder Mitgliedern seiner Gesellschaft zu
verraten, auch beiden Burschen dies un
tersagt und ihnen sogar gedroht hatte,
falls sie seiner Weisung zuwiderhan
dein sollten.
Schilderung der Ema-ros
Die Schilderung dieser Eslimos
lautete solgendermaszem
Zusammen mit Dr. Cool, Francte
und neun anderen Estimos verließen
sie Anoratot, lreuzten Smiths Sund
zum Kap Sabine, schliesen in Com
mander Pearys altem hause in Payer
Harbor und begaben sich durch die
Mike-Straße nach der Buchanan Bai.
Nach einigen Märschen lehrten France
und drei der Eslimos nach Anoratot
zurück.
Dr. Cool begab sich darauf mit den
anderen die Flagler Bat, einem Aus
lafz der Buchanan Bat, aufwärts und
treuzte durch den am oberen Ende der
Flagler Bat gelegenen Talpasz, der
von CommanderPeary im Jahre 1898
aufgefunden und von Sverdrup im
darauffolgenden Jahre benutzt worden
war, Ellsmere Land hinüber zum obe
ren Ende von Sverdrups Ban Fiord
auf dem westlichen Ufer·
Jhr Weg ging dann durch diesen
Fiord und dann nördlich durch Sper
druvs Heureta-Sund, die Nonsen
Straße.
Auf ihrem Marsche töteten sie Mo
schusochsen und Bären und schlugen
«Caches« sProviantspeicher) auf und
gelangten schließlich zu einein Punlte
auf dem westlichen Ufer der Nonsen
Straße sKijfte von Sverdruvs Arel
Heibergs Land), südlich vom Kap
Thomas Hubbard gelegen.
Hier wurde ein ,,Cache'« angelegt,
und über diesen Punkt hinaus begaben
sich vier der Estirnos nicht. Zwei
andere derselben, Koolootingrah undi
Jnuabito, wagten sich noch einen I
Marsch weiter ntit Dr. Cont, wobei»
ihm die beiden iunaen Estimos den ;
Schme»leoo« zu bauen halfen, doch;
dann, ohne geschlafen zu haben, zu- J
rücktehrten.
sDiese beiden letztgenannten cis-sti
mrJ brachten Franete einen vorn 17.
März datierten Brief Dr. CoolLL
Beide schlossen sich den vier anderen
an. die zurückgelassen worden waren,
und dir sechs lehrten nach Anoratol
zurück. wo sie atn 7. Mai eintrafen.
Diesk Auskunft erhielten toir nicht von
den beiden eingangs dieser Erklärung
qknannten Umriss-C sondern von den
sechp Gut-nos, die suriiettehrten tote
auch von Franeet selbst. nnd wir musi
ten um sie tm Sommer des Jahres
NOR. als die »Roofevelt« zuerst in
Halt anlangte. Die betreffende Aus
tunft wird als tsraänzuna der Schil
derung der beiden jungen Manner hier
eingefügt)
Inmes VII-I obs.
Nachdem DI. TM mit den beiden
Burschen aus dem May-. von wo aus
M die dean leiten Ums-m unsche
ebm dama. muäwtict hast-. bog-d n
M In Ists-Mo- odu apibwesllichu
Nichts-Im mit weiss-Wen und Uhu
man-m out-Im nmu Mosis wein-.
m » among aus wobei Mc und
Mutes UCIOI sitts. Uns und Mut
Vogt-Un dumm wedn das lau
Ms Imt tun-tm sie das Mem M «
les. send-In wandten sich elm kam
Imch IMMG oder IUdmslMd und
Ich-M um dom- · Land unl- swa
u dem IMM- NO otdm its-Mich von
I sum pmkt wo fis W »Noch-·
tust-h und von wo mit Mo du Mk
Unm- Omwdmdm damit
km- ichmtm ft- Im »i« Juni
Was und mildem-s d» skm du«-d Akt
Jst·sf-aisldn mich m JOWP sum-i
uns dem Mu Ums-se und einu- gn
hatte.
Besragt, warum nur einige der
Vorräte von der «Cache" geholt wur
den erklärten die jungen Männer,
daß sie nur wenig eLbensmittel in den
paar Tagen, seitdem sie die »Cache"
verlassen ausgebraucht hätten und daß
ihre Schlitten noch so voll beladen ge
wesen wären, daß sie nicht mehr hätten
mitnehmen können.
Fragen und Antworten.
Nachdem man Commander Bearn
iiber die Schilderung der jungen Män
net bis zu diesem Punkte Mitteilung
gemacht hatte, schlug er vor, eine Reihe
von Fragen bezüglich dieser landaus
und landeinwiirts unternommenen
Fahrt an sie zu richten.
s Diese Fragen und die Antworten
Idaraus lauteten solgenderiiiaszem
z Kreuzten sie während der Zeit viele
ossene »Lands« oder ossene Wasser-!
Antwort: Nein.
Errichteten sie Caches aus dein Eises
Antwort: Nein.
Erlegten sie Bären oder Seehunde
aus dem Eise nördlich von Kap Tho
mas Hubbarth
Antwort: Nein.
Töteten oder verloren sie einige ih
rer hunde aus dem Eise?
Antwort: Nein.
Mit wievielen Schlitten traten sie
den Marsch an?
Antwort: Mit zwei.
Wie viele Hunde hatten sie?
Antwort: Könne lich dessen nicht ge
nau entsinnen, glaube aber, daß es
iiber zwanzi waren.
Wieviele c«-chlitten hatten sie bei ih
rer Rückkehr zum Lande«-?
Antwort: Zwei.
Hatten sie irgendwelche Mundvor
täte, als sie zum Land zurückgekehrt »
waren? l
Antwort: Ja. Die Schlitten wasi
ren beinahe voll beladen, sodaß wir ?
der »Cache« nur wenige Sachen ent
nehmen konnten.
Von hier aus wandten sie sich süd- 4
westlich längs der Nordwestküste von
Heiberg- Land zu einem aus der Lands .
karte verzeichnelen Punkte (Sverdrups i
Kap Nordwest) s
Idere Vorräte, die er dort gelassen
Bequen sich nach Insel
Von dort aus begaben sie sich west
lich über das Eis, das eben und mit
Schnee bedeckt, somit reicht passiekvakl
war, zu einer niedrigen Insel, die sie
voin Kap Nordwest aus Heiberg-Land
aus gewahr geworden waren. Aus
dieser Jnsel blieben sie lange genug,
um vier Mal dort zu schlasen.
Dimension und Lage dieser Jnsel,
so, wie sie vom ersten Estimo gezeich
net wurde, wurde vorn zweiten cls zu
groß und zu weit westlich gelegen kri
tisiert, wobei der zweite der jungen
Eskimos den ersten daraus aufmerk
sam machte, dass die Jnsel mehr stracks
aus von dem Punkte, von dem ans sie
Heiberg-Land Mat- Nordwest) verlas
sen hatten nnd dem Kanal zwischen
Weines-Land und EllesNingneg-Land
gelegen gewesen wäre.
Diese Kritik wie auch Korrektur
wurde vom ersten Egkimo akzeptiert,
der die Zeichnung der Jnsel demge
mäß abänderte, doch hierin unterbro
chen wurde, da Commander Peary
Weisung gegeben hatte, an der von den
Eskimos aus der Karte gezeichneten
Ronte nichts verändern oder austa
dieren zu lassen.
Von dieser Jnsel konnten sie zwei
Landstrecken in der Entfernung sehen
vaerdrups Elles NingneS- und Ag
’mund RingnegsLanh), und begaben
sich zu der, die linker Hand gelegen
war lAsmund RingnessLand), wobei
sie an einer kleinen Jnsel vorüberw
inen, die sie indessen nicht betrafen.
Aus der Küste des Asinund Ring
nrg Land angelangt, erlegten die Ess- .
timog einen Hirsch, wie ans der Karte !
rernierkt ward.
Der-te Periode der Hiervon-Italer
Dieser obige Teil des Berichts der
beiden Textian deckt jene Periode,
während der Dr. Cont, wie er behaup
tet, den Pol erreichte nnd von diesem
zurückkehrte. tote überhaupt die gesam
te Zeit, während der er möglicherweise
den Versuch hätte machen können, zurn
lPol zu gelangen.
s Die aus die von Cornmander Pearn
gestellten Fragen erteilten Antworten
der beiden Estimoe, aus denen erhell
te. dass sie letn thd erlegte-H reine
»Carl-N errichteten. tetne Bunde ver
loren und rnit voll beladenen Schlitten
gueitettehrtem macht die Behauptung,
ask sie den Pol aus der Fahrt nörd
ltch vorn Und Uns-neu hubbord er
reichten, zu nichte und dtk tsrrnnaens
scheust selbst zu einer physischen wie
mathematischen Unmöglichkeit, inso
sern es dne Bestehen von drei Mön
neen und Inrlte alt zeoenetg Ortnden
während einer Fahrt von itder etntaus
sendetndvterein aeonrnvdtschen Meilen
an weniger Vateöten nie ans met
Solltten gepackt werden tödteten. de·
den t.
øetdst wenn nun emwendet· das
Dr. ant vietteietn verwirrt wurde.
nnd dnsi er den Its-It nurtrrend der Zeit
erertedte. oder des-d- eeretcdt en herbe-e
erlaubte. tu ee die Ittmdnsesttttste von
Lethe-n Wird m Und Nnrdrrelt ver
tust und aus httsstunee Linn cw sie
den Otrtcd eitelm-» ein«-is s.i muqm
ne dem Datum des De etwtschm
Wetesee vom t’.· Wen metedeteden aus
oder en der Jtntxe von Itw Inn-end
Haltet-kred- rster oder tunt nuhue
geht«-sen Jus jenes-n lett-ist ten-re alt
dse Ins bitte-Unzen Nr « dem-He
Ins-r tin-n Unt- Ldstmte t,--trt«-steci uml.
Kitt- spsiisstkkets sei-se Alt-us tun nder
Peqtvs Karte von see Reife Eooks nich den Angaben der Esfimos gezeichnet
WW
sechszig Seeineilen) zu gelangen, wasi
somit das Datum seiner Absahri vom i
Lande aus mindestens den 25. März!
verschieben würde und dann noch dies
Behauptung akzeptieren müssen, daßI
et, Dr. Cont, vom Kap Nordwest (et- E
wa 809 Grad nötvtichxk Breite gen-I
gen) bis zum Pol, eine Entfernungl
von 570 geographischen Meilen in 27l
Tagen zutiicklegie. ;
Nachdem sie den Hirsch erlegt hat-»
ten, begaben sie sich in siidlicher Mich
tung längs der Ostiiiste von Ringness s
Land zu dem aus bek Karte ver-meet
ten Punkte, wo sie noch einen Hirsch
erlegten. i
Sie marschierten dann osilich, langs
des südlichen Users des Kronprinz
Gustav-Meeres zur Südspisze von Hei
berg-Land nnd begaben sich in südli
cher Richtung durch die Norioegische
Bai, wo sie einige Bären erlegten, in
dessen erst nachdem sie einige ihrer
Hunde getötet hatten, znni Ostuser
von Grahani Island, dann östlich zu
einer kleinen, auf Sverdrupg Karte
»Eids Fiord" qenannten Vei, dann
südlich zum Hölleutor nuo zur Sini
nions Halbinsel.
Stichin aus offenes Wasser-.
Hier zum erstenmal, mit Ausnahme,
wie vorerlvähnl, nahe Rap Thoniasi
Hnbbard, stießen sie während ihrer
Reise aus offenes Wasser. Bezüglich
dieser einen einzigen Tatsache waren
die Augsagen der beiden isgtiinog tlar,l
emphatisch und unerschiitterlich. Siel
verweilten ziemlich lange in dieser Ge
gend und liesien schließlich ihre Hunde
und einen ihrer Schlitten ini stich, be
siiegen ihr Boot, treuztcn das Höllen
tor in der Richtung von Nord Rent,
das im Norsolt Einschnitt gelegen ist«
nnd begaben sich daraus liinas der
Nordliiste der lsolin Archer Halbinsel
znrn Kap Vera, ivo sie sich frische isii
derenteneier sicherten. Hier ,,tiir·iten«
sie den ihnen verbliebenen letzten
Schlitten« ssnil sein Tranotsort per
jVoot zu schwierig war, nnd in deis
! Nähe des Raps erlegte-i siein ein Wal- l
ros.
Mdmmmme löst das Datum du
Mast-oben Zeit mit sie-nimm Ge
wissheit auf etwa den ersten Juli Mk
itsm Monm- dtmt die Angabe dazu.
die cost-nisten und Wahrheit du
Schilderung du beiden Mit-not zu
MWI ta. Du Summa Schilderung
wird up m als du Was moöbut.
wo n während stim- Iuscmdalm In
dem Oel-im Me- vos Nimmt-n
sei-N
Us- ICII Ism- dtaadm He M Im
Sudmftspm von Jmm Sand hinab-,
wo fl- otmu Dust-ad nimm dann
Mund May- dck HENNI- du Inn-«
! du. wo » Unm- irul Um »O du ihn
s k pmmkcms Pmmt »Ist-um« tm M ’
km « Men. m du« aus M Ihm
MI- Smtdo Hund-usw widmsot dis
suk m mik- tm m Mut- mm ds
T STIMM- du somit-Sand- jismes m.
k km- nlmtm fis einn- Møicsumttm
Fund Ia Mich-s Indus-»O atm- Ind·
sind, »du-Mut M Iwkt weim- Im
du Um und umw- istlisslkt du«-h
s Um « du Massen-u du Thau
sinds ausgedalim IM- dm aus
L Mc Angabe bezüglich der frischen!
wo sie übertvinterten und viele Mo
schuöochsen erlegten.
Als die Sonne im Jahre 1909 zu
rücktehrte, brachens ie aus« schoben ih
ren Schlitten iiber den Jones Sund
nach Kap Tennyson, von dort längs
der Küste nach Clarence Heut-, wo sie
einen Bären erlegten, dann über die
aroße Biegung der Küste zum Cada
gan Fjord, von dort um Kap Jsabella
herum und zum alten, in Payer Har
bor nahe Kap Sabine gelegenen Hause z
Commander Macht-, wo sie einen fiir
sie von Panilpah, J tool a- shoos Va
ter, aufgestuuten Seehund fanden.
Von hier irenzten sie den SinithSund
über das Eis und langten in Allotri
toi an.
kehrten sie nach Rap Sparbo zurück,
l
l
(Gezeichnet)
R Peort), U S N.
Robert (5. Barileti, Muster S. S.
Roosevelt
D. B. McMillmL
George Borutn
Mather A. Henson.
Cookv Entgcqnniw
Dr. Frederict A. Cook, der am
Mittwoch in einein surchtbarenSchnee
sturin in Bussalo, N. Y» eintraf, er
klärte den Zeitungsberichterstattern,die
ihn wegen dec Erklärung Pearys in
teruieioten, folgendes-: ;
»Ich kann nur sagen, daß die leben
tsen Zeugen meiner Reise nach dein
Nordpol selber imstande sein werden,
die einstellten Angaben zu widerlegen,
die in der von Commaudek Beut-n ver
össenttichten Erklärung ihnen in den
Mund gelegt werden« sagte Dr. Cook
zu dem Vertreter der Assoziierten
Presse. »Am einem unparteiischen
Untersuchungsgericht kann es kein bes
seres Zeugnis geben als das der Leute
selber. Commander lllearn betrachtet
iltre Aussage-r offenbar als höchst
wichtig« nnd ich attikt. Es scheint mir,
er hätte die Zeugen mitbringen kön
nen« wenn er lo zunerstchtlich war, daß
lte ietne Angaben bestätigen würdest
Jndessen zog er es vor, dies nicht zu
tun. Ich werde sie deshalb sobald wie
möglich kommen kasleu und sie irgend
einee wissenschaftlichen Gesellschaft
oder anderen Körpersitkait zur Versiti
nung stellen. welche sie mit Qitle eine
iosutsetenten Dotcneticheri behagen
Isaa."
Ins die Its-it ob n eine hinkt
Innookt auf die von via-o ums-m
Erklärung usw-Wissen werde. sagst
Dr. Mot
.m m nickm Itmgusufüam »Ja den-.
was Ich drum Mem das-. 30
wiss-Im nim. aus« am Wind list-nd
tu etm ssimnauidsm Junius-It
Ast rot-de mkt was die soqu total
You. wol-de Ist-m mit dem Mist its
Medium-m imm. und ich wett- M
Medic-Mit meiner Mund-n bund M
beweist-V
w-« Wiss-I- —
Ms soffen-nos
zn Raps-z tm m Man-. so dum
M two w- dvsl Muts-I Unmut
m s-« man-m Heuchka »M
Mnsd fass- utmn Im dumm« m
Jst-u Mengin du Wm Amte In
Unions-« cis ..is4-·Se,m. ist-I Läßt
Du Roms ka- nnme No Wiss-It
ae, wenn auch etwas zweifelhafte Ver-i
gniigen, zugleich dem deutschen und
dem französischen Heere anzugehören.
Jn Paris von deutschen Eltern gebo
ren, stellte er sich mitszwanzig Jahren
in Deutschland zur Ableistung seiner
Dienstpflicht und diente bei einem Re
giment in Saarbriicken. Nach Frank
reich zurückgekehrt, erfuhr er, daß er
auch in die französische Stamerlle
eitsaetragen war, und zur Ableistung
seiner Militiirpslicht eingezogen, diente
er hier in Toul beim 69· Jnfanterie
Reginient Seitdem erhielt er seine
Uestellungöorder zu den pflichtmäßi
gen Reserveiibungen ebenso von der
deutschen wie von der französischen
tljlilitärbehörde, und da sie bisher —
glüctlichetweise nicht zusammenfie
len, so vertauschte er abwechselnd zu
ihrer Ableistung die Pickelhaube ge
treulich mit demKäppi und die schwar
zen mit den rothen Hosen. Die Ge
schichte würde man vielleicht etwas
zweifelhaft finden können, wenn die
Berichte nicht genau den Namen und
thnort des Doppelsoldaten anaäbem
er heißt Maus und wohnt in Nanry,
Eltue du Montet. Die Pariser Blätter
fiiaen nicht hinzu, wie Maus zu seiner
doppelten Nationalität gekommen ist,
insbesondere wie, nachdem er gemäß
seinem Rechte als in Paris gebotener
Deutscher sich fiir die deutsche Staats
anaebiiriateit entschieden hatte, er den
noch bon den französischen Behörden
anti) noch als Franzose in Anspruch
genommen wurde. Einen staatsrecht
lichen Grund gäbe crl freilich in dem
Falle dafür, wo die Mutter auch als
Deutsche bereits in Frankreich geboren
wäre Jn dem Falle ioeist das fran
zösiiche Gesetz dem in zweiter Genera
tion in Frankreich gebotenen Kind
deutscher Eltern ohne weiteres die
srcnzöiische Staatsangehörigteit zu,
ohne sich darum zu tiinnnern. dass es
nack, dentschern Geseß auch der deut
schen Nationalität seiner Eltern zu
solgen berechtigt ist. Jn dem vorlie»
gruben, nnd wie rnan siebt« rechtlich
muss noch site andere benibaren Falle
erhebt sich nun aber die heilte Frage.
nsie sich das Dilemma irn Ernstsalle
lösen niiirbe. b. b. wenn gleichzeitig.
etton isn Falle der Mobilrnachuno. die
keins-te Und bie smnwsische Gestei
im nsorrser eintriifei Wenn bee sran
» iist srtie Soldat auch nicht wie der beut
txt- einen tiirmlikben Fadmneid tu lei
iten und seinem Landes und Keiegs
tnrrn Treue tu litnvoren dat. so de
tm den das Gelq doch die Mit-neu
t:.« tt etvnso strenrr wie bat deutsche
Welch
-»
Dis »Mit-des Summa-m- Isd ci
zamuimtichi GMMIN Uns-V III
Wsm ges-. halt-s It Its Ists IOI
u und wo It- fctmkqes »Umsa
Zscäm Hi dm Mund II Mit III. II
zi im fis me Miso-asi- syst
I...
F Du Revis-sung Its des-Im III
«f.« ais-d M- sssu fuh- u
Pia-dass M »so mis M
quchdcu Bitt INI IN II
san-dem ums M MIIWV II II
Listssi tm smmn te M III-.
Ussv Amte-h has-I IW W