Die Bloomfield Germania. (Bloomfield, Nebraska) 1???-1914, May 20, 1909, Image 5

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    «IWWMMMU
Aus der Island-stecke s
von Panos Fr. Wabe-.
d
-209
I-.
DIFMOKOUMOZ ZMIONZ kc-?-’-D—T " ·
Der Mai ist geloiiiinen, die Baume
schlagen aus; da bleibe mer Lust hat,
mit Sorgen zu Hans-!
Dass- ist ein echt denischests Lied, uns
es die Jugend brauste-in die froh-« und
iuohlgeinnte. in der Schule singt, uni
wie es die Alten gern anstimmen in
stattlicher Runde zu guter Stunde.
Ein wonniges Lied ists snii seinem ge
heiiueu Werber-. mit ikiueui frischen
Klang; nur dass auch der denttche
Wald dazu geholt mit seinem lsichen
rautcheii und Maieiidusr Erinneift
Tii dich noch, lieber Leser, wie schon es
war in der alten Heimat, iiieiin ini
Wonnenionat der Wald fein arlinis
Kleid hervorholte, das der isriililing
ihm gewebt in erivariiiiigsreicher ifreii
denzeitt Weißt Du es nach, wie Ani
sel, DrosseL vfeinl iind Etat und die
ganze Vogelschar gar lustig ihr Lied er
schallen ließen, wenn es dich hinaus-sog
iii Busch und Hain; wie tausend Wirti
der der Natur dich grilfzten und Blau
bliiinelein am Wege dir lachte zum
freundlichen Geleit? Bist etwa selbst
dabei gewesen« wenn der Lehrer niil
seiner Schule, die Trommlei und Pfei
fer voran. zum Dorf, zur Stadt hin
aus marschierte in Waldesgrlin, in ten
großen, herrlichen Tom hiitaus zu
Spiel und Reigen; oder wann diel
Burschen ein Straiißchen am Hute iind
die Madchen eine Blume am Mieder
aiii Sonntagnachinittag singend den
Lenz begriißten in seinen grliuen Hallen,
nnd Maiglockchen lautete-i durch dag
Tal in wuiidersauien Klingen. Das
war doch eine schöne Zeit, auch heute
noch schön in der Erinnerung. Wer
sie noch einmal wiedekschaiien dllrfte in
froher. seliger Jugendlustl Wer noch
einmal träumend am ulatlfchernden
Bach in des Waldes Einsamkeit seiner
Kindheit Tage herausholen toiinte und
all das sonnige Glück einer ivoiniesa
nien Jugendzeit!
Uud doch, wenn es im Ernst gelten
sollte, —- möchteft du wohl alles ivas
die Jahre dir gebracht aii Erfahrung
in guten und in bösen Tagen, was du
erworben durch Mühe und Fleiß, was
du geworden im Wagen und Entsagen,
durch Gottesgnade, all dein ftilles haus
liches Gltick, auch wenn es unter Tra
iien und Sorgen dir erwachs, alle For
derung am iniveiidigen Menschen, allen
geistlichen Gewinn nnd Schein-möch
test dii das wohl dafür hingeben?—— —
Wenn du dir iiur ein fröhliches Herz
bewahrt hast und ein tindliches Geiiiiit,
dann hast du ja dein Friihliiigsgluet
iniiiier bei dir und in dir. Dann wird
der Baum den du gepflanzt, dir zum
Walde und laufend Stimmen flusteru
dir zii in der zu neuem Leben erwachten
Natur: nun muß sich alles, alles wen
den! dann wird alles Lehnen in deiner
Brust zu Maienrauschen, und deine
Seele jauchzt voll seligen Frühlings
glaube-us
Blauer Himmel und weiße Bllileii,
ein göttliches Begüten
liegt iiber aller Welt;
es ist ein himmlisch Hiiteii, —
das uns in Armen halt.
Weiß nicht, wohin michs leite,
weiß nicht wohin ich schreite,
mein Veiz ist wohlbestellt:
ich wandte in die Weite,
wohin es Gott gefitllt. —
Ter hat niit tausend Blliten
niir meinen Weg erhebt
Lokales.
»Mit) Von Wintle« am 26. Mai.
Fritz Soost befindet sich diese Woche
in Geschttsten in Otnabq.
Heute ist Christi Himmelsuhrh ein
sükKuthotiten und Lutheknnek gebo
tener Feiertag.
« Unsere Nachbarstndt War-so macht
betannt, daß voet der 4te Juli in un
posunter Weise geseieet wert-.
Martin Petets reiste am Mittwoch
nach Omotm. woselbst et sieh mehrere«
Tage m Getchdstmmetegenhetten unsö
holten wied.
Der dsequenveeein der eminente-«
Dtetsstttqlettsgemmwe with sich »m’
Donnerstag den R. Mai uns tm Faun
des beten August Schumann versam
meta.
DI. Suec Blei-se Katae wird hiut
Ident- voa emee medithututen M
dotusmoeette nnd lean uns Neu
Mem wieder nach Btoonmets zunut
lebten.
Mut Lea-ie. c ptttke von Otondowh
wiss am Matt-Im den «.t-t. Mat. In
see Worts dolose-on Trug Ost-. tuswen
ten-. sagen wessen tm gemeinste mi
tteilt-n sum-void
does-et Hom. m see its-einst m
dem Nod-Unten Ost-e zieme Bistteev
Wut-u m Witwe » s.·-.u tm um
Mitten-ON m dem Mode-Unse- Ied tf
U. then-u we uns-nennten
Was-end testuen stiegen den-enden
tted U- B Gusse-sitt uns YOU T«
Mist Im mutet Inst Ameisen-n Bot-I
est Ins Quid-e Itsteett mttmt
kennst-e : Instituten-m Bad wttsm
Uns-e Wunde-Ase shin tm- Um
Ums m Stueetegtiatutnk stob- sit-It
m- musstss sen-m ges deute m w
thev m Ist Stim. zehn tagt wes
Ud Wntsssstcnlmhcetes Hut II me
daß die Devosiioren nach dem l. Jul
sicher sind, daß ibr in Vanlen denn
rurtes Geld in! Falle von Banllrach vol
ausbezahlt wird.
Letzte-i Monma iss in lsreiqbtoth
Nebr» der un aanien Gan-tin lnslannii
IIiechlSaninali W L. Henderiisn, Simois
ist-wahr von B. W Vigli an Brauchs
lisZ genoilussr Die Beerounna findet
bean- ia (5,reialiion slaii Hol. Bruder
san ivar iuiiiscr isonnlnniioall von
Knor Canniik
Arn nachan SainslaaAliend, den BL
").Iiai, wird eine extra Versammlung der
skreilikn Lage No. s. nun Blooiniirld,
stattfinden. »in dieser Versammlung
werden e; neue Kandidalen kniaeinliri
sowie andere iiir die Loae sihr wichtige
Geschasle vorgebracht werden« Die
Versammlung inird nm panlt H lllii
vom Prasidenlen rronnim
Fritz Clanssen von Magneh Schwie
gervater von Fred Sooft, befand sich
Anfangs der Woche bei lnesiaen Ver
wandten ans Besuch Herr Umrisse-n
spsoch bei uns vor und lsille nnS mil,
dasz er in Gesellschaft unserer Freunde
TRndollih Bürger und Henrn Schubert
nnd Frau von McLeaa am l. Juni
nach der allen Helmin, jenseits deS aros
ßen Teiche-z reisen würde. Wir iolins
schen ihnen eine glückliche nnd ange
nehme Reise.
Der »Man-»Nuntiietrarter,« welcher
im Jalire litt-til dan Will Eine-non in
Randolpli gegründet wurde, und im
folgenden Jahre, lHttkk an Lolnnann
G Meyer-J itberging und dou diesen an
B. W. Muster-in spater an Harrn Ham
mond und zuletzt an Verm Kortrigbt
verkauft wurde, wurde legte Woche von
Verrn Perl. Herausgeber-Z der dortigen
»Ein-eg« tanflich erwarben und mit
letzterrr Zeitung verschmolzen. Rau
ddlplt bat immer noch lnuei englische
Zeitungen
Gerade als.t wir zur Presse gelten, er
fahren wir, das-, die First National
Vant in Besiy neuer Eigentümer itbers
gegangen ist. Die neuen Beamten find:
M. Habens, Prasidentx Louis t«5eagert,
Witze-Präsident; H. A. DabL Kassirer
Direktoren: M. Habe-rö, L. Eggert, H.
A. Dabl, Fred Uebung nnd R. M.
Schulte. Die Bant wird von dein Kas
sirer H. A. Dabl und F. J. liebling
als Hülftzlassirer weitergeführt werden.
Die Herren Fred llehling und W. H.
Bosfe werden ganzlich auis dem Geschäft
austreten
M. Robert, Herausgeber des Monm
sield Journal« wurde am Dienstag
abermals nach Omalia gerufen, und
diesmal am Kranienbette seines jung
sten Sohnes-, welcher cDienstag Nach
mittag im Hofdital infolge Vtiriddarins
entzündung ouerirt wurde. Bekanntlich
befindet sich »Frau Robert ebenfalls im
HosditaL woselbst sie sich vor etwa zwei’
Wochen einer selir teberiegefiibrlichen;
Operatiou unterzog, rvelche aber gliicti s
licherrveiie erfatgreich vertief. Mutterl
und Solln befinden sich jetzt im selben;
Zimmer desJ Vosuitalg. Unserem Kolle-;
gen Robert unsere herzlichste St)mt)atie.
Aulger Joliuson nnd Alaerg Vorstel
lung wird bald hier eintreffen. ES be
reitet uns ein Vergnügen, unseren Le
sern mitteilen zu lounen, daß Aulger
Johason und Aulaers Theatertruppe
ain Mittwoch, den ZU. Mai unter einem
großen Zelte eine Vorstellung geben
wird. Es ist dies dieselbe tsiesellschafi.
welche letzten Sommer das Stint »Ter!
Nigth in a Bar Raum-« dabier dar
stellte. Sie spielen jetzt das noli-stum
liche und sehr beliebte Titeatersturt »Nei)
Van Winlle.« Personen, welche die
Gesellschaft in anderen Stadien ialreu,
behaupten, dast dir-:- jetzige Stint noch
viel besser dargestellt wird, wie dasje
niae letzten Soriirrier5. Dasselbe nor
treffliche Orchestra sowie Eberialisteu
werden auch dieses zxrlir erscheinen.
W«edmssu uns- Iauichmm für die
Sm sc zmsichen Yaumsn und Notfolk
welche mit ist«-im dem Bau m Pant
wnNotIolt Eis-nimmt entgegenfubkw
Im Samstag wurde Man-U daß das
Project einiges-via wurde tkopdem he
rein Mute-tot zur Stelle lseidrdm
wurde Inn mit dem Man des Eisenbahn
vtåckk udcc den Missouri Muß zu de
singen. Die alten Veso-stunk des oMi
Us1016411ic11uzhadm oft vorher eme
Staude Täuwaan »Mu. und war ed
Ost ihnen deisndcinany daß die Bahn
IMMde werden MI· obwohl du Vor
Ordnung-u sw osw nstkpswbnk Muth
im vorm und nun Ichnsissu wn um
istscsnsixtt nn. daß tun memm
It Losmuouokos ums alt-m von tm
Musik«-as M Bedo un- Inwn Saum
; km Gedu- skvunw Lamm-n »Ums
Jmm um Kiste-wes Mosqu himqu
i
Umsc- qu Um JHWU »Im-wund II
dkmsk Ihm-m- Km Hund-a me ON
this Im Blowcmlix OWNER-« sum
»Ist-M exemng Ruhms-m und OW
FUIOIM WQ usiin hu WI- Inin
IJIMC U- wu bu- mem Ists-OWN
ilnms JOHN III-b Mc Ninus-sink
IIMIM a si- s- sss s. w BEHIIIIJIWIL
Zwist-knickt Nin-um« Ums-umwun
;Vtsim ums-. In Inst « D st Wes-u
Wcs wiss tm III-M hum- Juk G·
LTJIICQJI Mng -:«,». J qisvm Janus
den-us Hm wann-» — iswtm und
ei ums-a giebt sit-un ums »san«-W
lwim w sum cum-Mk »Um stieg
Ins est-n Odium-stosswwa ins
Ums-M- ut sm- OW um« w
BGB II sit Our Mk - m ksm Ost-m
unt- Isumnm W »z« Mk im dass-i
dein any-In ums
W. O, Vanlsainven, der erfolgreiche
Brpiinssiibohrer von Atrom Ohio, nebst
miei Fachinäuuern dou ebenfalls da
selbst, trafen letzten Donnerstag Abend
hier ein un) sind argentvärtig dainit
lieiaiiiitiat, den grossen Dietriili silr die
Brunneniiuischiiieii, sowie die ndtigeii
ist«-bande- herznsdlleiu Herr Van lsanis
uen tmt die J. ts« Stahl Farni aii der
unstluhen Ztadtgrrnie ausgewählt als
den Platz, wo der erste Brunnen gebaW
werden foll. Die Unternehmer erwartete
iu einer Tiefe von l7ltlt Fuß Oel, Gas
Kohlen ader andere Mineralien zu sin
nen; iollten sie es aber nicht« so weiden
ni- deu Bohrer bisI zu Its-tut Faß hinab
uatsn lss iehlt uns diese Woche an
plut, um uiehr liber dieiein stir Bloouis
ii--ld s hr wichtigen Unternehmen in
ichnjtien, werden aber in Zuluiist je
seniallsz mehr liieritber zu sagen haben·
In der Zunsehenieit eriiicheu wir unsere
Jesir und lieseiiuuen sieh nach Stahle
Faini iu begeben und selieii, init wel
h.-r (S'-isichullichleit die Arbeiter die gro
iieu Ballen bearbeiten.
Jii seiner Heimat in Niolirara ver
schied letzten Donnerstag nach längerer
itranlheit Salonion Draver im Alter
non M Jahren, Der Verstorbene wohn
te ununterbrochen -l:3 Jahre lana in
lliobrara und erwarb in seiner Advotai
teupraxiS einen seltenen tllus, weshalb
er nicht allein in diesem likounty sondern
aurh nieit iiber dessen Grenze unter sei
nen Kollegen alS iueisierhaiter Jurist
selaant war. Herr Trauer diente sei
sieiii heimatlichen lssoiinth zwei Teriuiiie
ils isiiiinih Anwalt und redräsentirte
ebenfalls Kiior lssountii während zweis
Jahren isi der Nebrasla Legislatun
Leider hatte er in letzteren Jahren sieh
einein slllisigeschiel zu fligen, dasi seine
Jlliylirhleit nnd Fähigkeit sehr beein
iisächtigtn ihm war nämlich fast hall
ttändig seine Sehlrait genommen Ain
Zainslag iand iii Niobraia seine Beer
nigiing statt und bewieg die äußerst
arosze Beteiligung an derselben, wie
ltoch derselbe allseitg gerichtet war. Es
betraiiern sein Hinscheiden die hochbe
iagte Gattin sowie eine Tochter und ein
Zahn.
Des großen amerilanischen Poeten
und SchriftstellerWashinaton Jrvina’5
Bühnenschaustiiit »Mit) Van Wintle«
wird am Mittwoch Abend den Bli. Mai
von der Aulger, Johnson ö- Aulger
Schaustellungsgesellschaft aufgeführt
werden und zwar im Freien unter ei
nem Zeite. Diese Truppe welche aus s
ZU Mitgliedern besteht nnd lesen Som
mer hier war, hat auch eine gute Musik
Kapelle, welche Nachmittag nnd am
Abend bar der Vorstellung ein tisonzert
auf der Haiivtstraße der Stadt geben
wird Die Grundlage des SchauftiielS
ist eine fast unglaubliche Geschichte, soll
aber trotzdem wahr sein. Nin Van
Winkle war ein Bewohner eines Dorfes
der tsatgtill tibebiraszgegend im Staate
Vermont. Eines Tages ging er mit
seinem Hunde ans die Jagd in’5 Ge
birge nnd wurde dort bom Schlafe
übermannt- Er schlief zwanzig Jahre
lang ohne Unterbrechung nnd als er
dann aufwachte und in’H Dorf zurtiit
lehrte, tannte ihn Niemand mehr, nicht
einmal seine Frau nnd Kinder, die ihn
tot glaubten, denn in den 20 J ihren
desZ Schlafe-Z war er starlgealtert. Das
Dorf sowohl als die Gegend bekamen in
dieser Zeit ein ganz anderes Aussehen,
sodaß er der Meinung war, er sei in
einer fremden Gegend. Als ihm ge
sagt wurde, welche Jahreszahl man
eben schrieb und daß er ja doch in seiner
Heimat sei, da fand er erst ausz, das; er
ZU Jahre lang geschlaer hatte. Dass
Eines ist schon ausgestattet und seltenst- l
WclL z
Betauntmmhuns.
Am Dimme den l. Juni, um 2
Uhr Nachmittags findet die Versamm
lung ver »Deutichen For-vers gegensei
tigen Feuer- Veksicherungs - Gesellschaft .
von Knox Cvumv« statt. Zweck der
Versammlung: Beamtemvohl und fon
stsqe Geschäer
l A u g. G u e w u ch Selkelür.
j secundus-up
; Am Dis-IMM. den Juni findet
Mach der Versammluqu der »Deuliden
l Damms ums-stimmen Neue-konstitu
iungogkielliwait von Kion Manto-«
It« Versammlung set ..Deusichen zot
-n.-:e gesenkt-nigra Lgsttdelstmm und
Iomedo Venmmumigsfcufchafs von
Kunst Munqu MU.
A u g. G n e w u ch. Sm.
Mn Ins-Abhaltung des uachiijahi
uan großen äusmkiefm m cumhq
sit-»Ist- titchu. Mit acht Heu-u TH
Summen tm du Frist-Midas NEM
mi. von du Idsnmma see Samm
MM Mitte-is zu nehme-. umt setz
qespusmdn Mund-Ova- oou III-»un
nnsst umgebracht wem-u sum-. Mis
sum do und-a Meiwmwiu In m;
Tcuubkt stunk-weisen Ul. som- mMJ
Ida-D em- Mkmmku inn. Wut-u Smo· «
dann dkdnm nun eint m- cm Icin I
Immerka usw-ge cis Gipsmas
;!unk which-n Hut s m Umriss-samt
Jgsqiuudn usw«-nd IN« Um «
New-Im man III-EIN Wmmitum
HNI uns-« smaMdmN Wische-it ban
"«stk«·k Jst-um« und dem Mist-s
JOHN-dank Jus-du« Hunden-Wo
Im- vundumnnma use-· sum Find-»
Im Ists w M Ot, Wust
sum nie-di lud-Nu um«-use Im
Muhmen-a m soc-km m nun-m Hm
Mem Zweit-end emsmvvish
with Its-M cum W
l
’ l( l. O l( E ’S
Frühjabns anündigung
· Neue inilxjnlth- -Ænren:
ijihiahrs - Scidkut
Schwam- Zun«-lu-J, Ists zian lmsst
l:s') l —IU l :«,.
l
Ponaa Suitin J:
-atin Mcss a IlincS
Satin Fortlarcs
,«:«. m drn much-sit ichunnunqrn nnd Eva-Inst um
HJ Rest-da Wciinsim Rufs-, Imm- nnO Wimmt Minn.
Hochgmdigc 1000
Frühstle llUIschftoffc.
Allxs tm- nrnssticn Musik-r IIIIrPox)ltn-I, Bonatti-T «
,’wulams3, Blum-E Rujahsk
Jacquards
— nnd -
Batistch. ;
Neue F
F1"iilsjal)rs-Mnstcr
wollcne 1(leidcrstoffe.
-x «- « -.» » .
Venfebst nicht
r-» ji«-W nich-- Junkan m
Toil- du-Nord5 Englischc Camlykikz H
Pctcalm Jrisb Dimitics in Chcckz und ;
i·;«-; Streifen Namoolis Batittc Baumwollkmj
Rajahs Baumwollcnc Foulmds und Seiden;
gestreift« Z(«1tl)cit«11 michs-. ;
, EMZ du uuisszkkwahltcite Linie m Kulouialwarcn in der Stadt, ;
g
H S Kloke s co. s
L
j
-W".r« - NOT-J- U-« w« VII-Ast icirM Kpr
Der Sitz eurer Kleider
Pussende Kleider sind
ebenso wichtig wie Kleider
neuester Ulode Die letzte
ren sind leichter zu bekom
men wie die ersteren.
Jedes-mal wenn wir
Ihnen einen Anzug .an
passen. gebrauchen wir
die grösste Sorgfalt, da
mit Sie erhalten, was
penkt und weis Sie dran-«
eben.
Wir sind das Hnitpmnartikk fiic zuver
läszigc Wurm, nnikrc Preise sind richtig;
Simon eridkrlnchs.
P« W, Licqu meimäfisi. Banner