189
(HrHiKHHH'rH"'4
X ' ;I-
Trci große Zriliingc, 's)
(Jiiicii große Snlniutr
Und eine Prämie.
I Allr für 8 (?etS daZ Jahr. 1?
9-H-l Hrt-r irHHrHrHi-'k. I : I1 ,
I Trci große Zeitungen,
Cinen großen jialcuder
Und eine Prämie.
Alles für 8 CentS das Jahr. $
T. T.
-siili-itt t-fgHHd
Abottttclilcnts-Einllldllng
auf die
Lincoln Freie Presse. Der Hausfreund.
jr( Hd)rnk:tt.
MarnanHatt. jf andre! lvvch.
und
Der Hausfreund.
m
&
Diese drei Zeitungen, dazu unseren großen illustrirten Lclt-KZalcndcr und eine Kübsche Prämie, alles zusammen für
s Rr 85,scittö das Jahr. '
Die Freie Presse ist eine politisch völlig unabhängige Zcituiig, die ohne Niicksicht auf Parteien für TaS eintritt, waS sie filr Nccht und der Wohl
fahrt des Landes, wie des einzelnen Bürgers dienlich hält. Gestüt auf ihre große, stetig wachsende Leserzahl und ihr Anzeigegeschaft ist sie so gestellt, daß sie es
nicht nöthig hat, vor politischen Drahtziehern zu Kreuz zu kriechen. Sie ist die erste deutsche Zeitung des Landes, welche, den Verhältnissen Rechnung tragend,
den Adoniicincntspreis in derselben Weise herabsetzte, wie die größten englischen Zeitungen.
Auch die Romanzcitung Der Hausfreund" kringt viele Original Erzählungen. Der ,Deu!sch-Am. Farmer" ist heute unstreitig die best redigirte
landwirthschaftliche Fachzeitung in den Vereinigten Staaten.
1 Wochen frei zur Probe ! Auf Wunsch werden alle drei Zeitungen erst i Wochen ganz umsonst zur Probe zugeschickt. Wir bitten, die Zeitung
sorgfaltig mit andercn Blattern zu vergleichen. Wem aber unsere Zeitungen gefallen, den bitten wir, sie für sich selbst und gleichzeitig auch für seine Nachbarn
uns Bekannten zu bestellen.
Alle Briefe find zu adrefsiren: Freie Presse, LillCOlll, Nebr.
Reguläre Prämien für alte imb neue Leser. Wir bezahleit das Porto.
Prämie No. 8-4.
H.-A. Mfllcfrr nun '
i rsi1iiill.s.Ilnliirl)fr.
Ein wertdvolles Hanvvuch zur Abfassung von
teusschkn unk eugllichkn clKiäiis.Brieien, ro
lumenien persönlichen u& freundskvitlichen
riefen, sowie ein vorzüglicher i,Hjeber tu
o.ijn vorkommenden Gefchasken.
Mer den vielen Werfen dies Slri Ist dieser
S-Sl. rlesfteller und teIchä!IS.R,rIbaetkr u.
streitig der Beste, ei anderes erfüllt den
Zwe ,n persönlichen und geschäjtlichen rief
Verkehr fo gut.
Ticke fouine Pramte uns ie,,vin
rol Ifrele Preise", der ..Zculscli-Aiii.
stariner" und ,,?er SiiuiefieitiiD" da,
zu im Januar einen groiien illustrieren
siaienocx, alle zusammen für n. o i.
Prämie No. 7 7.
ß DerbairischeHiesel.
Prämie No. 77.
Ä .Bolkskriiihlmig ans dem bairüchr
V finrfilnnhi nnn swinnn "liirnih. 2
B v'-i -v
dem Verfasser des ..Snbcrnieister". g
ie i'aiiTOuiiu oes yefurcqicicii aus
e nigs der Wilddiebe, dessen Name vor
S Hinidcrt Jahren in ganz Baier und 2
den inliegende Landern ein Schrecken
K aller Beamten war, liegt dieser span
V enden Erzählung zu Grunde. Ter
$ volkslhiiinliche Schriftsteller weiß in
$ diesem Rvma das Leben nnd Treiben
leuer Zelt in iterejjantcjter Weise zu
schildern.
Zes Ireiherrn v. Wünchyausen
wunderbare
Reifen und Abenteuer
z Wasser nd zu Lande,
rci er dieselben bei einer laiche im Zirkel
sein gnunde zu erzählen pflegte.
Deutsch von (55.91. Bürger.
Tiefe zwei Werke in eine, Bande,
die- ,. jstnroln ffreie 'Preise", der
..Teutsch. Ilm. ffariner" und ,.?er
vaueknund", dazu in, Januar inicn
w arosien illiiitrirte aiender, alles zu
W ff
sammen für Z VentS.
WHHSEHtzGMlMSZSAAS,.
l&tfW.ä&itffX&m
Prämie No. 75.
Amerikanische Poesie.
Eine Sammlung der betten amer!k,,nilchen
Gedichle in druischer edersel'ung. nrtsi kurzen
S'loqrnpyien der Ä.iri,ier uno 'r,tli,ur at
ihrer Werke. Tie scbönsien xoctische chovf- ?
unaen von Henry WadSioorih 'onyselloiv. Oii- W
ver Bendell HolmeS, i-dgar an P, Walt. W
Wbilman, avard Tai,lr, Jaquin Miller, )
okn reenleas Whitlier. iames usiell komeil, &
William Nullen ruunl und vieler derer sind g!
in Ukdersevunqen von Slradlmann, Oskar jü
Wilda, Prinzhorn, srreiligratb, . pielhagen, A
xart j'leiliireu und andern belaunlen diulichen 25
Tichlem in diesem Buche en, hallen,
Tiefe fchiine Prämie und die ,.i. R
roln ffreie Presse", der ..Teutsch. Am. 4
ffnrincr" ,, ,.Tcr ,Hasfrrv", da-
zu im Zanunr cincn rofie iilnstrirtrn
alcnder, alles zusammen für v ti.
ij(i5WiKSSKW
-i-yx-r---TM-M-rir-)r.rirl-
Prämie No. 19.
Vcimatlislllängc.
Ein
deutsches Bolksliedcrbiich,
für
Teutlch'Amerikancr zlilam
mcngcstkllt.
Enthält 328 alte nd neue Volks
Soldalen: und Etudeutcn Lieder, so
wie eine Auswahl der betten ud
populärsten englisch - ainerikanischen
VolkSgesauge.
lTicke hübsche Brnmle, die,.S,nroln
ffrcie Presse" ncbst ,,!?et,cher Amer.
Ziariner" und . 'kund" für ein
:v.
I
:r
ake Jahr, sowie i icdcn, Januar
einen rKen. illiistrirtr italciider,
alles zusammen für feö KentS.
Deutfch Am Farmer.
"Übe
O ,C L brzalslt ein ganzes Jallk für die Lincoln Freie
CSi Vlltl Presse", ,.?ri,tsch-Am. Farmer" und Ter Hans
' x K freund", also drei Zeitungen. Tazn erhält jeder
Leser eine schöne Priimie und jedes Jahr unseren großen, illnsmrtcn Kalender
ganz umsonst.
Tie Freie Presse" ist besser alS die $2.00 Zeitungen, die Romane
im Hausfreund" würden, wenn man sie einzeln kaufen wollte, mehr als
$1.00 foften, der Deutsch Am. Farmer" ist doch auch jedes Jahr $1.00
werth, ein Kalender wie uuserer,wiirde anderswo 25 Cents kosten und jede
Prämie ist auch 25 Cents werth. Zo erhält jeder Leser also $4.50 Lese
stoff für 85 Cents. Tazu erhält jeder Leser im Rechtsbriefkasten Rath
und Auskuuft in alle vorkommenden Fälleu umsonst.
t o r f -
? Prämie No. 7. ?
I In dcr Prairie crlassc. 2j
Crzählnng von Brct. Harte
linier den volkSihümlichen Schrislslellern
Umerika' zädlt man den Verfasser dieser ge
uiuihvollcn Erzählung mit eckii u den ersten,
ceine naturwahren kchUderunge bei rede,,
im Westen verleihen seinen Romanen einen
eigenen Reiz und gerade in dieser Hinsicht ist
die Erzählung: ,n der Prairie verlassen
eine? seiner besten Alerte,
Doktor Fanstns.
AuS deutschen Volksbücher wieder
erzählt von Gustav chwab.
Diese Schilderung der vielen Tdaten de? vom
Volke als sauberer und VeisterbeschmSrcr ange
sehenen Doklor FaustuS ist von Gustav chwab
a Ueberlieferungen, die sich theil! im Volks,
munde mehrere Jahrhunderte erhalten hakten,
in unterhaltender Weise zusammengesieUt mox--den.
.
Tiefe zwei Erzählungen in einem
Bande und die ..Vincoln ffrete
Presse", der ,, Teutsch. Am. ZZarmcr"
und ,,Ter idausfrcuud", dazu im Ja,
nuar einen aronen illustrirten Kaien
der, alle zusammen für 85 VtS.
iciiuui!jaiijjj9
mWrvh
V
V. Prämie No. 74.
AnswnKl
Deutscher Gedichte
Deutsch-Amerikaner.
Wer auch srüher die besten Echöpsungen der
gröten deutschen Dichter im ove und auch im
Werten trug, hat in den Jahren seines Hiersein
unter so ganz veränderten Vcrhälinissen wohl
das meiste davon vergessen, der würde jet doch
gewiß gor zu gerne eine Sammlung von Ge,
dichten wieder in die Hand nehmen und wieder
ud wieder darin blättern, unl beim vesen der
ewig schonen poetischen Kunstwerke Herz uns
cieele zu ersreuen. Und ivem in srilberen Iah
ren keine Gelegenheit geboten war, sich milder
deutschen Poeue veriraut in machen, wem eö bei
harter Arbeit iriiber an Muß, dazu sehlte, wird
doch gemry gern das Versäumte jeul in freien
Stunden nachholen wollen, denn auch iür ihn
schrieb Schiller sein Meisterwerk: Die Glocke".
Tiefe schöne Prämie nd die , .Lin
eal ffrcie Presse", der ..Teutsch. Am.
ffarmrr" und ,.Tcr !caesrcund", da
zu im Januar einen aronen illustrirten
Kalender, alles zusammen für 85
!
,
f
X
:i:
r
T
M
i
X
i
v
T.
X
H
f 0
tirnims'-m
f
Prämie No. 79 uud 80.
llilli
Roman von 21,-G. V u n t e r. Aus
dem Englischen überseht von
F. Mangold,
In zwei Bänden. ?i Band, die
.ffreie Preise", ..Tetsch-U,n. ffar
wer" n ..Ter .Hausfreund" für ein
Jalir. dazu im Januar einen arosien
iilnstrirtrn Zialrudcr. alles fiir ts.
Zweiter Vaud gegen Nachzahlung von
lS O eiitS.
andere IPue.
1"
Prämie No. 73.
JJ(C Dabtrilieisttt.
Nia au? dem bairischen Volksleben
von Herman Echmid.
Wer je einen Roman dieses volksihümlichen
? chrisisielleri gelesen Hai, wird die vorzüglichen
Uharakter-Zeichnungen, die spannende, packen,
de Handlung und die leicht veiständliche
Schreibweise dies, beliebten Gaitknlaube
Journalisten zu schätzen verstehen.
Skizzen von Mark Twain.
l. Jeitunglfchreiberet in Tenneffee.
2 Mit ich eine landwirthschaftliche
Zeitung redigirte.
Diese zwei prachtvollen Skizzen aui der Feder
des grössten amerikanischen Humoristen bilden
einen nhang in diesem Prämienbuche und
sind gemih Ällen miUkommen.
Tiefe schöne Prämie, enthaltend den
Noma ,,Trr Habermeifter" und zwei
Skizzen von Mark Twain, die, .Lincoln
flreie Presse" nebst ..Teutscher Slmer.
ffarmcr" und ,,Ter Saussrrund", da,
zu im Januar einen grofien illustrirten
Ztalender, alleS zusammen für Hä V tS.
"jjjej'jijrj9ej'2fi
Prämie No, 81. T
Ein Gespenst.
r Roman von Errgor Samarom. Y
f lal Schicksal eine in Amerika reich gemor
denen Deutschen, der 1 Konsul ach seiner t
Heimaih zurückkehrt, um dvri sich von der An-
klage eines ihm zugeschriebenen, aber von einem
Andern begangenen Diebstahl zu reinigen. ?
Der Roman ist, wie alle Samarom'sche Werke,
i im höchste Brade spannend.
Im Anhang:
4 Drei Bolkscrzähluugcn
t
des Grafen Lc, N. Tolstoj.
v ,ll,C 'lUlllll Hilf ci. ,,iii.i,ih T'.
-f . Sl 0tn.nsH "k.i .
Prene , oer .,eur,m 'n. narmrr ,
i und ,.Ter idausfreund", dazu im Ja ,
"jiiiiar einen arosien illustrirten Kaien
der. alles zusammen für Hü 5entS
4,,4'l'l'?'?;,?"f,"f'vv,"?'f'
r jo f r r r if '
' Prämie No?82.
7
Der Kampf um ocn Dollar
Roman aus dem modernen amerikanischen
Leben von ArtburZapp,
Der Roman schildert die t?rlebnisse eine?
ouS Deutschland tingkivanderien, dem es
glückt-, zu Reichthum zu gelangen. ?urch
tZheversprechen-Klage zur Heirath getwungen,
verliert er bald daraus sein Vermögen und
muß den Vamps um den Dollar- von ?euem
beginnen, mit wechselndem Ilück. Die ßr
zählnng ist ungemein sesselns.
Tiefe schöne Prämie und die.. Lincoln
ffreie Presse", der ,.Tetsch-Am. ffar,
mcr" und ,.Ter üdaussreuud", dazu
im Januar einen roficn illustrirten
jkalender, alles zusammen für nur Hä
entS.
tviiKX4wi ris .
Prämie No. 71 und 72.
Quo Vaclis?"
wohin gehst Du, yerr?"
(?,iru an di, ssricheinung hristi ovr dem
Thore KomS.
en Sxnrhk Sienkiewicz.
eberleyl und liearbiiiet von Udo Brachvogel.
Ursprünglich in polnischer Sprach, geschrien
den, wurde da ?uch zuerst in die inglische
Sprache überselil und erlangte in den Ser.
C tauten eine geradezu erstaunliche Verbreitung,
Dies Aussehen erregend, Werk wird hiermit zum
ersten Male in deutscher Sorache ,er,skn,,ck,.
Die spannend, Handlung, di, realistische Schil
derung des römischen eben und die Beichrei
dung bei Schicksals der ersten Hrijit in Rom
unter Nero'S Echreckensherrschast fesseln bat
:
lebhafteste Intereste det kser vom ersten Xapl
iei bit zum Schluß.
..Oiio VIi?" erscheint In wei
öiidk. leinen Band dieses Werkes
uno v,e ,,grc,e Preise", ..Teutsch.
Amertk. ffarmer" und ,,Ter üdaus
freund" aus ein ganzes Jahr nebst ro,
em.illuftrtrtcm jialender.alleS znfam
men für S ent. Ten zweite Band
liefern wir gegen zahlung von 15
entS oder, wen zwei Teutsche nach,
barlich nebeneinander wohne, kann
der eiue sich den ersten Band und der
andere de zweite Band bei Bezah,
lung fetner Zeitung als Prämie aus.
Fyen. jt
U'ttUOttJlCii
sseeee?esssssKssssssä.
1 Prämie No. 78.
Meine offizielle Frau.
Roman von Richard Henry Savage.
Aus dem Englischen übersetzt von ?!a
talie Rümelin.
kkistvoll, spanuind und ein wenig modern",
hat dieser Roman, der mit köstlichem Humor die
vielen stShrlichkeilen der Haupiverson schildert,
dat lesende Publikum aller ränder im Stur,
erobert, stine Geschichte, über di, man iZsse
und Schiale vergibt, sagt ein, gros,, amiri,
kanisch, Zeitung über die originelle Buch.
Zlrcepl siir junge .ftiiiicii.
Von Hans Hopsen.
Hans Hopsen ist nie langweilig. Die kr,e
Geschichte der jungen strau, die ikren ieichtledl
gen satten der teseUjchasl wüster .Itumpane
enireibl und ihn an's Haut sessell, ist in der
Thal ei gutes Recept.
Tief zwei rzähluugen in einem
Bande, die ., Lincoln ffrcie Presse",
der ,, Teutsch. Am. garuier" und ,,Trr
SauSsrcund", dazu im Januar einen
groken illustrirten Kalender, alles zu
famme für Z tkentS.
sseeessesssssssKssG
'rrr.ry-vrrr
f Prämie No. .
3 ugllminlnge üoiRüno!nnne.
t; 1.' Abellino, der furchtbare Bandit.
Eine 'kschlchte au 4'kiiedig's iliergniiqenbell.
2. Zampa. oder die Marmordraut.
f Seeraiivergeschichle von der n'el lcilien.
st st. Mntirtln der itn!iiiiifrti Mniii
behauvtmanu, oder das aiihaui zu
Terracina.
4. Ter Kaifermörder, oder Otto von
TittelSvach. tiue romantische Ritterge
schichte deS veulichkn MitlelalterS,
5. Ter ffreiichii, oder Mai und Agathe,
di, locht des rt,,SrsrS,
Tiefe Prämie, also S eomvlete
boikstkümitche fpannende Nouiame.
die .Lincoln ffreie Presse", ncbs
, .Teutsch Am ffnrmcr" und ,,Ter
L,ausfreud" für ein Jahr, sowie in
jedem Januar einen groken, illustrirten
nazenorr, nue utnuiiiicii iur n. v iv,
M--f-H-l --t 5-
-H-i-;.;
GKZGSESRR
Prämie No. 8tt.
Frau Tavidis Kochbuch.
Nkuesie und vlelkach verdesscrte nslaflk Mr
Teuttch'merttaner deardetter. mir nwendiiug
von omerttaniskden Makrn und ?wlcdi?n. Ter
Rme der Verfasserin ist allen H.i.lS'rauen so flut
besannt, datz sine wettere Ettt'drn,i,i ntinOtbtfl
ist. ES sei nur drmerki. d.iß diese Sflave der
knappen verNkbttichen Zuwmmcn'leiiung wegen
Vor vielen anreren oen Vorzug vercieni.
Xc1t schöne Prämie unk die ,,?lrn V
roln ffrete Presse", der ..'Teufch-Am. V
ffarmcr" und ,.er .niiest ennd". da
zu im Janimr einen groken ilhmrirteit cx
KttltnvzK, uurr ,ux v iv,
SVSTM5?MZMKM'E
IV.
;h
it
h
v
rit
h
M-'
T
'V
T
'V
K
i:
;
.JtjtjtjtjtJtJJtJJJlJt
.r.r
.O
i