Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Nebraska Staats-Anzeiger. (Lincoln, Nebraska) 1880-1901 | View Entire Issue (Oct. 7, 1897)
i - n muti ind':. wenn ja inrm so veldllied et es mit de WHe von vjilo fllbtueie a:ii der weit, wo mein BsuMG ßedeiMin WniaeÄV tcic wie ciniLi weiche m. entnliroano mtiv. min in una,etnW!riii mir erfreute nein sich uncr. ich mochte e Jaed. ;Tdiwir ai b.rufrn. nach drl, tue ungetbeiltrtt U ibcrnrkmen. weiierteiK Zurch ai'.rzclilun',c n i c Ute. illlieiUiiitinlicheii Bt li mddie die tnngei.i tui.atiitlniligl werd. lüften ist lUHTiichiiu ii hur. öi'ü nie wir übn istter ulire hinaus Umtue irti flflfflcrllid) i mein Bruder mich t Beiwi;uguug denei Himii nicht offen i dafür im (fyljeiineff liei gegen mich, wojii 1 1 um ne-feli gleit aller übe uebeten hatte, an, das; ich mein Hei z iiliendr Jungfrau vv und den cdcliten iten. ,in jene üllinM igen baue. Mist insicre Berlialttiisse tewandene England tispruchc-lmV Bürger rwerb nii einem tln- lirn Vfchnjt ifii, it'c Mrigliche darauf irr einzigen locht inieliung angedeiheiv l war id) nicht blind nter mit dem starten heißblütigen Hidalgo, ne uinwlllignng zu nng ertheilen wurde ; ndessen nidst bewegen, ;cn zu entsagen. 2ie baß der Tod zn seiner iilc ungleiche und idi ans zn nehmen habe, ir und iFlliiivr be Miß nicht in dir dringen zu lassen, er dncli nur die Wahl i mir derartige Hin Weg zn legen, das! nng znr Unmöglichkeit ehrere Iahte dahin, 'blühte die eben dein wuchsenc Jungfrau, inniges Bcihaitn.is innig erfuhr, als der Tages zu sich defchied bändig besah,!, meine ein Mädchen ans dein abzubrechen, miauten Anknndignnq .lahmt. Tod) keim s, bis ich meine W n. Wie ein Bannfluch MMN seyle, mich bin i habe. Meine Höchste die einer nnsäglidien , in zu Täuschungen i nehmen, wodnrdi ich jäfte, täumle id) die obei ich mit begeifter BorLiige schilderte, von mir Auserkorene )el Bater mich an; er sein Vebot mit ie, unerbittlich lal: wenn idi binnen vier gen nicht die unwidei c beibringe, der kin ein Ende gemacht zn !bitrtsrecht ans seinen ergehe. Er könne nnd , daß sein hod)klinge iante berühmter Bor- ie ans der Volkshefe ßerjon besudelt werde, :i n gesonnen, im gegen sein Wcbot eine ließe, mir mehr als nie Pflichttheil von i Habe zuzuerkennen. tt : dod weniger nod) igkeit des Vaters, al? gsiveiie meines Brv' : zu meinen Gunsten , zu werden, seit Iah ate ausgeboten haue, n und ane dein Wege zc Zeit sann idi r.aäh l'UUlll. llllt UU 1? l Willen des Batet? Indem idi mir aber vättigte, wie sie viel ilnng vor mir ans den midi um Erbarmen n ergreifendes Bild!" hier mit einem unbe ifchcn Lachen ein, t n h ,rchnesclte, ein Bil damit!" und ebeiii? n seinen ruhigen E icnb, fuhr er fort dem Einflusi solcher r mein Entschlusi Ic'it einer Entschieden nliin dem Bater gegen kam zugetraut hätte, ich mich an Eil ine. eilel iiilile, die durch erden können, nnd mit en: ,Tn kennst Lein .mllass. treten begegnete idi verstört, mit hruch im? erkundigte er jid' meines luviebcno. iedet schlagen mögen ; lebte mich und ging ,i lunbei. Otisiit eine? idi ihn. Bieir.e Ber .f:. -),'edi langer mit lben Tadic zn leben, i nidit über mich ge sdilcs! mich daber, am und Gelegenheit zu und runter ettu it begründen, herzzeireipcnden ihr das Kreuz an als ict-tc ?Zndc tc idieine siidame ti meinem Ricl. I f'I m I IN ne lls bd' l? ten W st.bh k9a A STAA1 ANZEIÜER, Iila, m ichkM m irkl et ich mm C m Crt, ft Ätftir jn e;;:t:ngtiriK-ii lintfircbmen k tvlkieiliqesh, jedoch otnic jemals RuckkN,. tn'i BNerHauzu denken, wo Ich ziu'rii jtiia o! rcifwlen galt. Den bei Elliner sich nach meinem Berdieid za erluudlgen, wäre dem Baker edemo wenig eingeiatlen. wie Meinem rüder. Durste doch, wie if. -hatet fuhr, dank den Ranken des nden, in ein "luiut im Hanfe nicht wehr genannt werde. 5ogar dieienige, der ich Alle? opferte, antwortete nur fetten, wenn auch untki den heiligsten Betdeueriingen ihier Liede und Treue aus meine Briese. bis endlich alle Mdindiien von dort her aufhörten. Eine Ertluruuq dasur tuchte idi nicht zu ergründen ; aber eine Stimmung hatte sich meinet bemächtigt, das; ich dem Hollensiirsten mehr Rechtlichkeit zutraute, alt dem ganzen Druschen ge ich! echt, Ä'ehrere Jahre waten entschwunden, und meine äußeren Berliulinissc ballen siel! bereit? seht günstig gestaltet, als id ad, langem -chwanken midi dasur enii'dned. nrd' einmal nach der Havanna Miiekzukehren. Mit allen fasern des Herze.- s, bitte ich mich, Ellinor wie' derzusehcu. von ihie Lipyc zu hören, daß ihre Zuneigung keine Wandlung erfahren habe und sie bereit sei, mich in die Vri,e zu begleiten. Das Erste, das iA) nach meinem Lan den cifuhr, war. daß der Bater vor Zahiekfust gestorben sei. mein Bruder die Eil'srhast angetreten habe, id) aber tu drei Wochen zn spät komme, um seiner und des schönsten Maddicns de' Stadt Hochzeit beizuwohnen. Ich brauchte nidit weiter zu fragen. Zu alt- lag der Argwohn, daß wie dri viiulier mich in mein Erbrecht be jm . !!,!: ,'ieienige entrissen habe, an deren Zeile mein Lebcnsgliick zu finden ich trov aller bösen Borzcidien bis zum leinen -.'Ingenbliek gehoist hatt.. Die Bestätigung vernahm id, daher ohne große Erregung. Aber den Man den an die '.Wenidilint hatte ich ver loren, gestorben war mein Herz, und da-z behielt jeine -Nachwirkung bis zum heutigen Tage, Mcii kurzem Ausenthalt lehne idi auf das von mir gemahlte iveld meiner Thätigkeit zmiiek, wo. nachdem idi über den ersten Ansang hinaus war, mein Gewinn sich nberiasrhend mehrte. Dod, um meine düsteren Onnbelcicn zn be tauben, genügte die kaufmännisch ge regelte Beschäftigung nicht. Ich be dürfte filier solchen, dnich die der $ent mehr in Spannung ei halten wurde nnd die glaubte idi inEhihnahua in den damals itod ergiebigeren ilberbenv werken zn finden. Bevor id) nach dor! übersiedelte, begab ich mich noch einmal nach der Havanna, tun die letzten mich an die Heimatli lnüpfendcn Berbindun gen endgiltig zi losen und ihr dann ans ewig den Riicken zu kehlen. Nidit ohne Einfluß aus meine fernere Zukunft blieb, daß id) den gerade dort stacht einnehmenden Kapitän Aindermaner kennen leinte nnd mid herzlich mit ihm befreundete. Ehrlich, etwas aben teueiliih und unternehmungslustig, wie et sich auswies, gewann idi ihn leidit für meine Pläne, so daß wir uns durch M.v,d!elilag verpiliehtetett, binnen Iah xv . 'i in det Ztadt Ehihnalma zu fammenzittreffen, und et ivat der Äiann dazu, das einmal gegebene Wort zu hallen. -.'iadidem Ausderniauer zur Heim fahrt die Anker gelichtet hatte, bliel idi och mehrere Wodien. Einnwidcr stehlichcr rang. die einsiig.'iVelieb!c wiederzusehen, sesjelte mich. Biel leicht wäre eS besser gewesen, mich nicht mehr um sie zu kümmern; denn tröst! idie Eindrucke konnte ich am weniguen mit fortnehmen. Die Ge legend it, meinen Plan auszuführen, bot sich c l st nad) einiger Zeit, als mein Bruder iu!esdäftsangelegcnhci ten nad) Lonisiana reiste, ich also ich! zn Uef iintitert brauchte, dem Berhaßteu zu begegnen, A fuhr midi der värrr lidien Plantage hinaus und ließ midi in aller Tuni bei meiner nunmehrigen Schwägerin anmelden. Nach längerem Harren winde ich nach dem Garten be schieden, wohin sie sich begeben hatte, ofienbat UM in ihrem Bctkehr mit mit nidit durch Zeugen gestört zu werden, vielleicht auch, um mir den Anblick ihres ,'kindcs zn ersvaren, AIS ich vor sie hin trat, stand sie hoch ausgerichtet da, Sie war noch immer sehr schön ; dagegen konnte mit nicht entgehen, daß ein cigenthninlidi strenger Zug um die Vippcn ihre siiihere bezaubernde Anmuth bceintradi tigte. Was sie bei meinem Anblick cinviand, ahnte id, nid)t, Woh! aber glaubte ich zu entdecken, daß sie genistet riXr, etwaige Vorhaltungen mit Enl sdiedeiihcit zu begegnen, Docli anstatt, Wie sie vielleicht erwartete, sie erregt der Untreue zu zeihen und mit Vvk würfen zu überhäufen, erklärte idi mit eisiger Ruhe : Deinetwegen zerfic! ich mit meinem Batet. Als Ausge stcßener zog ich fort. edoch beseelt von dem ehrlichen Villen, für uns Beide einen sriedlidictt, sorgensreien Heib zu begründen. Mein Lohn war der sdnvarze Berrath derjenigen, der ich zn Allem. daS id? durch sie verlor, and mein Leben mit Freuden geeviert hätte, n, sie zu beglücken," Während id, spradi, imttc dir Ausdruck ihres 'esichtes sich merklidj verändert, Nach deut ersten sicberba't flackernden Etgliihen bedeckt. ji vcid-.enbläjsc. Meinte ich anfänglich, in ihren Augen mildere Regungen zn entdecken, so blickten sie jetzt sprühend. Wer war cS, der mich preisgab?" fragte sie hart, wer wat es, der mich anklagte, durdimein Drängen Dich mit Deinem Bat verfeindet zu haben? Wer war es endlich, der mir höhnisch wohlwollend rieth, mich an seinem Bruder schadlos zn halten?" Als sie cndigle, moditc sie ctkennen, daß Erstaune mir die Sprache rauhte, id) vergeblich nad, !laiheit des Geistes rang, Und so dauerte cö eine Weile, bevor ick, tihsam hervorbrachte : Du redest irre. Cder befindest Du Dick etwa in der Vage, die Beweise snr die B-ahrheit Deiner B-orte vot zulegen?" Die Briefe, die durch die Hände fc. ::a Bruders gingen, wurden jedes A nach iennt!ii ß.nah.me Lei 'lichtet 'rciisnst Redet " i-r.lwtm rrjrt " 4m iiuirrMi Wrrth vno llwxlS MiuiurJU V.-f. In der MnJiin iix-iut Hr Knlt .ukurir. ti Huod's tuiruirilU lriut wlrktirb und un vFTglrK-ulK-hr hrUrnd Kraft und uVslnUi tat wahf ii VvrdM-iwt. W. utt Sw IIi , wu pwUU kaulrn und r, iuu Ii Auw.-iiuiik wli im-ii. .Ihr lllul im rrluigPii, udrr trrnd rlnrdrt virUn Kliilknuiktiiltrn zu kurirrn. sind ilrlipr lb-sTini! u verurm I r-"higkrtl tukurui-n itluiutt-ii. Sn- icnrrun.-iituvii nu llt l wird llir Blut r-. tu. rrti-h uiul UdlirbaK nmi'li.'n. uikI ibulun h ite krallklii-iti KritiH-au-.lr. ili-. du- Nfnren starki-ti und Am 'jaii. Hyslrm kraitlc. Hoods Sarsaparilla ist die beu, in d, r That -die ttaztfFnatasc blutretuiReude Mi-dlziu. Nur von & I. Hood & Co.. I -.weit Mass.. rkiarirt. frei H seelu für .',, Mootl' I i I Irrt I"' I kn r?n KJ I MICH M,,.r kniiti 1, mrhL Hut all -u DroguisU'u. s ot nls. ür hatte Mitleid Mit mir. Großmüthig trachtete er, Alles aus meinem Wege zu räumen, das geeignet, mich an den Tieulosrn zu ei innern. - Als ob Wahnwitz mich ergiifsen habe, lächle ich wild aus. und da mochte verstand! idiei sprechen, als es mir in Worten möglid) gewesen wäre. Einige selundeit verharrte sie regungslos. Dann wich sie entiet-t vor mir zuiticl und jaul taumelnd ans den Sit-, den sie bis zu meiner Ankunft eingenommen halle. Mit wahrhaft dämonischer Be jiiedtgung gewahrte idi, dafz sie nad, Fassung rang, mein Vachen sie bis in s Lebensmark hinein ersdiiittcrl hatte. M', weitete mich ärmlich n dein Bilde, das iie in ihrer, alle kreuzen übersteigenden Beitürzung bot. Die letzte Spur vvnMi'.eid war in mir bei dem tedanten crlojdien, daß sie. die unzählige Mal mir ewige Liebe und Treue geloble, unzählige Mal ihr nnerschiitierlidics Bertrauen zu mir be theueite, durdi eine so grobe Fälschung sich hatte heitren lassen. Dergleichen modike sich in meinem iesid)l aus prägen: denn cist nad einer Weile angstvollen Sdiweigeus ihre Besinnung einigeimaßen ziiriielgewinneno, hob sie mit gepreßter Zlimme an: Dn willst nicht sagen" Ich will sagen," siel ich ans dem tipsel meiner Erbiiierttng hcstig ein, daß Du von einem senden Beträther und Schürten verbrecherisch getauscht und Hintergange wurdest, ch will sagen, daß nm ein reenig Liebe und Bettraue dazu gehört hätte, das hol lischc Lügengewebe zu durchschauen und den verruchten Fälscher von Dir zn weisen. Statt dessen folgtest Du ihm sreiwillig z",rn Altar und entwürdigtest Dich zur Mitsdrnldigen an einer Hand linig, über welche die Sonne ihr Antlitz hatte verhüllen mögen, " Wiederum trat Schweigen ein. In Elliuois Brust arbeitete es furchtbar. Ich sah, wie sie nach Athem rang, ihre letzte Kräfte damit sctzlc, sich ausrecht zu erhalten. Mich aber crsMlle ich räume es o'feit und ehrlich ein das frohlocken eines Dämons, ein Ttiumph wie er nur denkbar, wenn man in dem selben Augenblick die alte heiße Liebe nodi einmal mit verzehrender Gluth auflodern fühlt nnd )ich zugleich be wußt ist, gerade dadurch die letzten Au fpriiche au ein irdisches O'ltick verloren zu haben. Ich bin in meinen Schilderungen vielleicht zu ausführlich," schaltete Balsenr hier schivermiithig ein, wa rend seine Blicke auf der sreuiidlichen Gruppe ruhten, zu der sugendfrischc Mannhaftigleit und holdselige Kind heil sich einte, allein einem uuwider slehlichen Dränge nachgebend, tyn id auch dazu gezwungen, um das vor Ihnen zu entrollende Bild zu vervoll-, ständigen, mir selbst dagegen in Ihrei Luge eine gewisse Genugthuung zu vetjdiafsen. Ja, sie war gänzlich gelnocheu. Doch nod) einmal ermannte sie s:di. Den Tod im Blick, sah sie zn mir ans, und wie vor einet Abgrund ewigen BeiderbenS ziiiiickbebend, sprach sie kchgudetnd: ,Wns Du vorgabst -die surdubaren Anklagen kannst Dn deren B'alirheit besckwören? Besdiwören bei Allein, was Dir beilig" Ich beschwürt es bei deut Heilig sten, " siel ich ihr rauh in's Wort, ,.b,i der Liebe, die icli einst zu Dir hegte und die nie ganz sterben kann, Trisst aber der fluch, den Dein Äann vcr messen auf sein eigenes Haupt herab' beschwor, Dich nnd Dein ind eben falls, so mache ihn, den einzigen Sdnl digeu verantwortlich dasur. Einen Tod' teu stempelte er zum Lügner, indem er nad. Deinem Besitz streb e. die Du mir nutet AudrohNNg väterlicher Ber Iviinichunaen verweigert wurdest; das kaun durdi nichts gesühnt weiden. Dn weißt jetzt, welch' frevelhaftes Spiel mit Dir getrieben winde ; das genügt mir. Waid id, zum Opfer auserkoren, so muß id) mich damit abfinden. Möge es Dir leichter werden, als mir. Did, mit allen Thaisachen auszusöhnen, Fiiidite auch nidit, daß idi nod) einmal als lebendiger Boiivurs vor Did) hin trete. Mich siehst D nicht wieder." und ohne noch einmal zuiückzusdiauen, verließ ich den Warten. Tags Ouiiuii aing idi an Bord eines Panainadampfere. un ant nächstem Wege öhihf.ahtia zu erreichen und das mit Ausderniauer gennünschaftlich ge plante Unternehmen vorzubereiten. )kA) vor deut vereinbarten Zeipttnkt gesellte er jidj mir zu; wcnn abet zwei gute freunde bei der Ausbeutung von Silberminen im Großen jemals vom Gluck begünstigt wurden und von Erfol gen zu sprechen wußten, so durften wir uns dessen rühmen. Zu Statten kam uns freilich, daß wir namhafte Sun nie zu dem Unternehmen heran zuziehen velmvchten. Acht Jahre verbrachten wir i uner' müdlicheiN Schaffen und Ringen, als Aufdermauer, nunmehr im Besitz ron Antheilen, dieein stattliches Betmögen bedeuteten, ctklätte. sich nach der Lei Emr praliitvoüe und Wune Prämie. i ! i-' -l ,l'IVJ (jilil ioli 11 r it I na: . ,?.?! i jv.. vti t Ktr n f -iiÄ tc ?fti iü mt "ai ' I ä i ß II S l,ÄNr.W Wmil I Mzr?r -.;V : WK$M I B ! ' mm mtr : mommmxmvmmmm '.. ' .irr ' aiä- tt5; ! jw ' !if51iii8 . li - ßVIlf ; '.liSöO aidSrÄlt I wi M M v&hite. Mmmw mm M 5 ! Wm& ; v rrA 'rr JBSwv m s HW.MttPu!!t - &Wr : ' u Wtf M"f&' ' 7 fKl'w U t i- -- .Y?sS&X? )l ? ;3 $ WÄüu- 4.W M s fi z 'vAWW ffMWOHW U k M i- f Ti. 1,,. m. 1 ib t m ft m ., ' I ii I li .W Vi- ZLfw U 'ml , CT" ;, ffifl ' -j ' ; . Ky, - - w M- ijj Ik 1.-., I , j f M 1 ;f i KP :.. .. m ! I j f h n im m ) 11 &,, H ÄMltWvW? V Hlitsiyl IS; BiZZMe: V k W i II " fis 5 "'.w&iM-''ik !' fKÜhk Ü n!l7i ' ( 1 f f ' 1 Wfr ' f ) M ii :B i m4l U- 'i - II F It l- ülr'nMTU1 M f i : W MWWVMMW "1 - M ifilf-H-' ' " . r irä i I '7-57'' 7 1", ' ILJZST.mX V f LLi-i'ii iiiiiüh ' 'ü''mt'iiii--'mrt J)K-wr..-.,''-'. - m"iMn : mm 11 it'ci1 itelJI mim Meses Auch sollte m keinem Sanshali fehlen Das Trimm Wedstcr öeuisch eiiglische und enltschibeiiise MNrrduch enthl, 'W Ooii Woitei in beiden Sprache zniamnien mit lÄeschäftsbticfkii, Eiiiladuncieül Vöflichkeitö-Ausdiüekk uns Vieles mehr. as Biicd Hai deppelte,' Ander und ist gut und dauei hast gebui.een. Wir versenden dusc Prämie, welche $i 00 kostel. i-oitotrri an irgend eine Adresse und den Nebraska siaal?, Anzeiger" für ein Jalzr sä 00 m Voravsbezahlui'g. Zn vsUständige Bücher in einem; ade? Gif, fcnsw-rihe ist in öieiem Luch zu finden. Wir sind lest überzeugt der iM würde den e tippelte i,'ieiö nicht dasur ciiinetintk, n enn er müßte, daß er ein lOuplikal nichl bekommen lönnle Dieses ist r.ict die billige Ausgabe diesi? BucseS, sondern die bette und eine Zierde für jede iidlioihek. Auch finde mir ullcii alten Lesern dieses Bl tleS, welche ihre ganie Rucksiiin d,-. rveld'e al-r nicht weniger wie 0 deliageii dürfen, einjenren, aus Wu,'ich diese? Wörnrbuch oder ii gend eine a ädere unser Prämien porlssiki zu. Math zurückzusehnen. Auch ich gcduchie der Statte meiner Kindheit, jedod, mit Verbitterung. ?aö hinderte mich indessen nicht, wie für Ausderniauer. aud) für mich foldje Einrichtungen z,; treffen, daß ans den Bergwerken uiti fortan eine nicht unerhebliche Rente zufloß. Tann wendeten wir uns östlich, In der Havanna schieden wir von ein ander, Aufdermauer, von jeher ein exeentriicher Gesell, UM auf Grund seines Reichthums ein Weltverbesserer zu werde, wie er vorgab, während id; mir lange genug in der Havanna zu verweilen beabsichtigte, mit Erkun digungen über das mir entrissene Erb theil einzuziehen, Ich erfuhr nicht viel Gute. Der Tag meiner Zusammen' kunil mit Ellinor war ihr letzter ans Kuba gewesen. Mit dem nächsten fäl ligen Dampfer wat sie in Begleitung ihres Söhnchen nach New Orleai abgereist, und seitdem halle man nie wieder von ihr gehört. Alle Nachsor schlingen von Seiten ihres Mannes waren ohne jcglid'cs Ergebniß geblie ben, in Folge dessen die von ihm be antraate Scheidung bestätigt wurde. Bald darauf hatte er fid) zum zweiten Mal veiheirathet. Trotz des Binder segens sollte er ein stiller, verdrossener Mann geworden sein. Da die Flucht seiner gran mit meiner Abreise zusam utengefallen war, lag der Argwohn nahe, daß ich ans Grund unserer frühe ren Beziehungen sie ctttsiihrt habe, Idi entschloß mich daher, meinen Bin det aufzusuchen nnd tnid vor ihm zu rechtfertigen. AIS einen weit über keine Zahie hinaus gealterten kriroUtchen Wann fand ich ihn wieder. Sobald er midi erkannte, verlor er die Fassung, Seiner verlegenen Begtiißung kam ich mit der Erklätiing zuvor, daß ich nur gekommen sei, um mich von dem Her dacht zu reinigen, im Einverständnis' mit seiner Frau deren Flucht begünstigt zu haben. Zn einer Anwandlung grau samen Hohnes fügte ich hinzu, ihm zum größte ant verpflichtet zu sein, weil er und, davor bewahrte, mein Erden looS mit einer Person zu theilen, die meinet aufopfernden Vtrbe unwürdig gewesen. Aber, George mein Sohn," unter brach er mich erschüttert, weißt Du um seinen B.'rbleib?" und ebenso frnm los fiel ich ein: Ich weiß nichts. Wahl aber laßt sich voraussehen, daß er zu seiner Zeit vor Dich hintriü und, untersucht durch den Buchstaben dc? Gesetzes, über die Näpfe der Stiel geZchwtster hinweg seine Ansprüche an das Eide seines Großvaters geltend macht." Bei diesen Worten starrt er mit') an, als sei ich ein tagender Hölle'.: gci fl gewesen, Ich hätte triumphiern können, wäre id) nicht von tmauslösch lichem Haß und tiefster Peiadsttmg fast bis zm 'cwuntlojigkeil erfüllt ge Wesen, und unter dem Einfluß solcher Empfindungen' sprach ich unbarmherzig weiter : 5i stahlst mir das väterliche Erbe ; das hätte ich verschmerzen, sogar vei zeihen können. Durch Vritz, Trug und schamlose Fälschungen ic mädn igtest Tu Dich de Mädchens meiner Wahl und stürztest UNS Beide in's Unglück: dafür gibt es nur emcn Fluch, der ungeschwächt in Deinem Ge wissen fortleben und Ticl, noch bis über das Grab hinaus verfolg. u wirb." Damit lehne ich ihm den Rucken., ch sah nur nodi, daß er wie unter eiStS! Keulcnfchlagc in sich :sanin'.endiach. goktskhung folgt. (nne von Mi Arten. T ie Blase wurde zu einem Zweck er schaffe, nämlich zur Ausnahme des Ulie, und nlö sviche ist sie keiner Krank her.ssoiiii ousgcievt, ausgenommen i einem aus Met g-ailcii. Der eiste i)t bei uiisvtisiandiqem Wirken der tÜteren. ?er zmeiie ali ist, bei uuvoisichiigrr j localcr Bthjiiblinig anderer Krankheit. Qacipl Ursache. Ungeiunder lltin von ungesunden Ni: r i, ist der Hauptgrund von Vlafttleu de. Auch di KedökMUUer wurde, mic ! die Blase, zu eincm Zweck ri schassen, und Wen sie nicht zu viel gednktert untei liegt ie nicht zu viil dcr Schwcidie oter Kraniheii, ciusgenommen in seltene fallen, i liegi hinler und dicht bei ! ; cv Blast-, warum auch Schmerzen, Krankheiten ccet Unpäßiichkeiien in bui ! Nieten. Rüden, 35 last über Harnröhre ! iithürnlich weiblicher Schwach ober ir gend einer Vut Geböhi nmtter leiden zu gtschiiedeu wird. Der Irrthum ist leicht gemacht und leicht vermieden. Um es 1 ikchi zu irmilteln, ietzt euern Urin für 2-i ! Stunden weg : eine Ab onderung oder Bodensatz deuten aus Vnmii: oder Bla seuleid n. Die milde und auherordeiit 1'cIk Wiikniig von Dr.Kilmeis Kwamp Rool, den, großen ieu und Blasen mitl'l, wtrd bato eingesehen. Braucht ihr iiae Medizin, so solltet ihr' die Beste habtn, Verkausi ven Apothekern zum Preiö von S0c und l. Wien eimr Prvbei Flasche und Painphlel welche stau kirt und per Post zusandi werden, irwäh neu Sie den Slasis-Anzeiger und senden, Sie Ihre vollständige Post Adresse ai. Dr. Kilmer & Co.. Binghemion. fif). Der Herausgeber diese? glattes gau rirr sur di Reeltitat dieser Osfer'e. Keine chinerzen -7r5PLiW-i-S &;- '-"G?-J I-tlll,llltM'llI TlllMS' von ihrem Brach wtnn Sie da Bruchband uiüiii 1 1 ; hr stlt-Il, tmaui I.."'I,''' ipklR. t Beiuchet Acker & -'ieddish ehe Ibr Eure Horlkohlen ka!t. S Kauen die besten. 12 : südl, f.'. Straße. Jedkrmann sagt. Coscarcis CanN) Eatharic, die wun dkrb-2tste medizinische Entdeckung dcs Zeiti lleis, den Gefchmcick angenehm und erf' s'cktnd, wirkt gelinde und sicher auf die 'Nieren, Liber und Einciveidk, 'ei nigt den ganzen Köipcr, verbinden Er käktungkn, furitt Kopfweh, Fieber, an haltende Veistov'ung und Glligkei! Bin? sausen Sie heule eine Schachtel C 15. iF iiiitr machen Sie einen Versuch da. mit li'c, '5c, ."0c. Hu haben bei ah len Bp lhkker, welche die Kur gaia'.liit. Webster & Rogers, W O Straßk, geben f mjL grope -3 Ir-iA-i. Wk? Brgains in allen Tkparte. n ents; eine grv :r. ße Auswahl von Zchuhen zu Pioikiit Robaii P Au?qe;eichiietk Coinnerwnrst, er vkluiwürste u dgl., selhstgciniielit. gu und schmackh 0't,zu haben beim vckanni len Fleischer ff e r d. V o i g l, I) ' südl. ''. S'raüe Die testen Mtinsesckeni bei F r c d, Schmidt & B ro. Unsere Prämien Wir weiden jedem unikra fieur, et. See den Zeörc''tia !acklv-Anzeige' ein Iggr iin '?rau? beiahll, eine 5iT nackz stehende': Piämien portofrei z,,en den : Pr ä m i en . tr ,.?ie alte und die neue H''ra'b' ,,Botrtt,derva. Wo mc singt. Iah dich ruhig nitoei öse Menschen haben ke'iie Lieder." Eine Sammlung dci bellen deut'che, ind engliichen National! und Bolksliedei mv. Musik Begleitung TieseS Buch enthalt fcOO deuiiche um ngli'cd Volke-, Jäger-, Soldstein Irink-, Wander-, Opern , KesiUschftß nd National Lieder und wird :in Ein eln Hkikau! nicht unter 50 Ueni abge geben, r,utsch.mcrikarisa,tr Haa ii iin medizinischer Rathgeber für Hau? ano Familie bei Unfällen und Krankdei ie von Dr. niev. Maximilian Herzog ?raktrsch?r Arzt in Ehicagv, III . ehema-li.-er izt am Deutschen Hospnal zu Tircimiati, Ohio. Dieses Buch ist 25 Zeilen stark und enthält Bcschreibungeu und Rezept für sast alle de" Menschen dcherlteud-' Krankheiten und sollte in sei nm Haushalt fehlen. Wir senden odii zec, Buch bei Borausbezahlung des Abi onnemei.ts als Prämie Portofrei an jede Ädrcste ixxt nnd Frau deiner, von Paul Lmdau, Einr interessante und unterhakend, tZrhihlung. teiöe, machen Lt Tie diei gerechten Kaminnncher und Roineo und Juli aus dein Dorfe drei interessante Erghi,,gen ir. einem Buch von Goilkiied Keller. oklor cerikiwitz und ,,lWa Montizse." zwei unter tc I teilte und spannende Erzählungen uebfi .Nluittatienen von grern Sui"Schuck- itta. (tontlint B giiemes Hiri.dvch. Eine Million Thatsachen. Wir senden jedem Abrni.entru, weichn "ai Abonnement aus den Staats - An zeioor" (fa.OO) ein Jahr im BorauS be jahlt, Couklin's bequemes Handbuc! nützlichen 'Wissens und Atlas der Welt' 'i':r Mechaniker, Kauflirire, Advokaten. Aerzte, Landwirthe. Holzhöndler, Ban Eiere, Buchhalter, Politiker und allerlei ',! losseu von Arbeitern in allen Geschäfts zweigen. Enthaltend außerdem übet SovL Nachweisungen wichtiger Ereigniss, im Aussig aus den besten historischen, ltatiitisäien, biographischen, politischen, geographischen und audei en Werken i, n allgemeinem Interesse, Ladenpreis : Cents, Tiefe Prämien weiden nur gegen Boiausbezahluiiq versandt und können mir dieselben als interessante, unterhat ende nnd übliche Bücher empfehlen Die Herausgeber, NvrrsZcn 'Nendcruz'g Wir ersuchen jene unserei Abonnenicn, welche ihien Wohnort wechseln, uns da von in Kenn -ttz zu setzen, damit wir dit Adressen-Aki ! erung icchtzeitig kcsorgsv sönnen, so diiß in der Zusendung d Blattes keine Störung eintritt. Ekeichi zeitig mit der neuen Ädreß'e sollte aucd angegi ben ceerden, wohin der betreffend' Abonnent bisher die Zeitung geschickt er hielt. Anmeldung euer Uvp Jedei uaiin, welcher einen neuen Abo len, sei cs hier oder in der ulte, Heimath. anmeldet und das Abonnem ntsgeld sü, denselben auf ein Jahr im Boraus ent richtet, erhalt eine der obigen merihvol len Prämien. Der neue Abonnent Hai ebenfalls auf eine Prämie Anspruch, Die Farmers ck Merchants, eine der zuverlässigsten und größte Bersiche 7UNgk-Vesellschaften des Westens, Hain rm 31. Juni 189? eK Guthaben in Höhe von bZ 0,-t8S.Lg und einen Ueberschuß von 198,991.48 aufzt, weisen. Nach Abzug aller Bei biudlichkeitcn stellte sich ,M dem "benvr zeichneten Tage der Baarbestand an' VS,9SZ.4S. Diese Zahlen stellen diei ttesellschast bezgl. der Solidität ein glänzendes Zengnifsaus und können Wir diese einheimische Unter nehmen deuTe' scheu bezgl. der Versicherung ihrer Hab, gegen Blitz, sveuer, und Sturm auf's Würniste cmpsehleu. Bezahlte Verlusn sei! dem Bestehen derKesellschast, 391. 07C ?. reiirsionen ntut die d'lknor Linie fnr Keimstättesuclnr Ani 1! Äugt st, 7 und 2I Sept, ." und 19 C 'ober, 2 und 10 'iorember und 7 und ! Dezi der werde ir i r Ei cursion Trckele zu einem gahrprei,; plus HZ für die Hin- und Herfahrt saufen nd zwar nur nad, allen Punkte in Nebros ka und Wn"iiin g westlich und inelusio: von Orin Jiinction Keine ahrk für weniger a,- ? wird angenommen. I Tiact, hrOarinu A g iZieldi,.g, Agent, n? südl. 9. St olorado und Calilornien nehmet die Chicago 7. 4-i .- i . u iöiR i'viuuy u. 4,ut Mahn Elrgai le stanZrng PullinanZchlas wagen ,'!,.! are frei rte best, Vinte nach toloravo Tii'chgehende Phillip? Tours,ni tjato bis n ,ch Ealisornia. Bollen Sie ei? Farm in Kausas, fi''hma oder terosV Scdrcibi an im 'tnstehende Adresse für eii enEmigranieu i lder . Auch eine aussührliche Skschreiburg. iitflttt Nah ies bezüglich der R!en u:ri nach Colorado und (falifo; nien weiden i'ui Anfrage versandt. Adressirt John Sib.istian. G. P. ., Ehicago Bequem nach Kalifornien ! J-denDonneistag Nachmittag ve laht ein Tvuristknscllaswagen Oinada u Lin coln nuch Salt Lake Eilt), Zan eaneis eo und Los Angeles über die Burlingivn Ront, Der Schlafwagen ist mit Tep p,ch belegt, gepolsteil, hak springsitzc und Rücken, Fenstervor hange. Bellen, Handiiieber, Seife usw. Ein e sauren, r Ereursinns Enndukteur und ein uniior uurler Vchafsn wird biö gur pacisicsche ivüe milfahre. Während der Wage nichl so kostbar ausgestattet ist, wie ein Palasischlaswiigen. ist er eben so gut. Zweite Klasse Tickets meiden entgegen genommen und das Bett, welches groh genug sin zwei ist. koste! nur $5. Man wende sich au das B. & M. Xrpot oder an die tadtoffi:e, Eeie In. nnd O Straße, G. W. Bvnncll, Agent iSzwkzsrige und Tauk e svnnni Id' Äelinr IN kiirzer .Heu durch uis'ee nfut-5 Berkakre Vtederhelsteuen Jeder kinn ficlj selbst behandtln. iofilU genug. Otzeensausen und kbnqen foict; geasbe llmablige Vat'enten gehei!!, selbst solche die von mdhrir taub waren ; Taubstumm' sin C 100(1) ausgeschless.!, Wenn Sie un hren Fall genau m -nderfetzen. wnden mir denieldi " keslensrei ülersucheii und untere Meinung sagen Man adressire.- Deutsches HeiliJustitut für Ohreuk'anke Ludwig Mo,-(t, Tir.. ttv.' Lexlngto Ave,, R "fl. y Hear Dr. Weilte (a Browutll Block) hat in seinen prächtig eingerichte. ten Räumen eine elektrische Borrichtung anbringen lassen, wie solche kein Zahn arzt, wenlich von Ehicago beirtzt. An E'sahrung und Gewandtheit darf Herr Weine sich mit den berühmtesten Zahiii cirzten d,s Landes messe. Weid auf Land zu verleihen ! Vollmachten ausgefertigt VrbZchaZten prompt besorg. ?and und Stadt - Eigenthum unter giiiütizen Ledingunge in verkan- BIS Zchiffs.'jlgentur und CoU'ktt etchaf. a, A Hagensiolf 9S1 D iral,e i;inccln. Rei' Hm Ha GENSICk Händlerin Feinen Weinen und Liqneuren Dick Wros. berüiim tes Lager- und Zla fchepöier stets vorralkjl Rur einheimische Cigarren sind hier zu haben. Koke lO, ii IM St, Teutsche W m- u. Biw Wirthschaft von AUGUST MOSEE, 127 südliche 10. Straße, (früher lZrnst Hopve's Wirthschaft ) Alle Freunde eines guten GlaseZ Fremont Bier, sowie Weine. Liqueure und vortrefflichen einheimischen Cigari en w?rden dieses stets öei mir vorsinden. Freundliche Bedienung zugesichert. i Dr. I. H. Tyudale,! deutschet An'. üansina Tt,e, immer o. und 10 Lungr',', Hals- und Nasen Krankheiten. Herr Tr. Tay:on, welcher sich duie gründliche Studium svwo. ,m In als such im Auslande siehe WttMMWk als Äugenarzl erworben l,at. und dem eine lanetiiihrige Er sa'arnng zur Seite steht, empnedlt sich den deutschen Familien Lineoln'j! und mgegend sstee 12U3 O Sttahe s .,-,-,,., Ti , ,i,... ....p t.: .Ulltl" WUlflllI UHU 'II Mi. UII Z r e d. Schmidt B r o. 5 i A i MW "N ü ' 1 lj sö- h ' M " ,W I j M ' i I 4 3 Kl m f G Jfjf -3 L . " ' ?5 K MW , Reparaturen prompt besorgt. Schuhe eins Spkjialitak. .'!eue wollt breinen fiedmx Ceib durch's VHnn schleppen, wenn udi öic Rettung io nahe liegt ? Fornt s I i . 'Z. a. . . hüi uiiiii OkttWrteßwr ist ein altes Heilmittel, (üatlsondo ibcn eser probt und lausende faildon iX'illlilg. nadh dem sie schon oio l'ioffnlllla aufa'l.v,l hatten. Zft niel'i III Apotheken zu Hilden und wird ti, durch i'kul.eliienleti verkauft, )si teilte etizeniiti aus dein lX.nzi', weiidc ,.i ffcb an l)r. Peter Fahrney, 112 4 114 S Hoyne Ave CHICAGO, ILL. j)cutdie Wirthschaft 0.1 - Clias. Schwarz IS südt. ti. Str., i?ir,cotn,R (in seiiieu, eigenen d!ebä ) Die feinsten Liqueure, das berühmt Wm, 3, Lei? Bier, sowie die besten Cigarren stehen hier zur Verfügung, First National Bank, Ecke 0 und 10. Straße. tt 'pital, 1400,009 - tttverschrif, 8100,000 Beamte - John Carso, Präsid ,t, !D. B. mm, ftasstrer, H. S. Jreema, Assi't assirer Direktoren- C. E. Berkino, Präs. C.. B, oc C. (ii, senbahn, tihsl. i. Sniilh, ttassirer Cont. Na- lionai ittank. Viofton, John L Earson. Präsident, inü. W. look, üjice - Pröftdent Beatrice Rot'onal Bank, W. C. Wilson. Tee, und Kn. Mgr, Bankers t iie Jnsiiranee Co. John H Aniee', Adookat, C. I Crnst, Lfst. Land Coininiffar B. & M. Eisenbahn. fM G7 rnend Your b i "Mr. M thc . . . . " i ), l?MiM,Ar! riwM- nviiwvvu iicvcle W--' t x ' iAheel YouCin ',' , f . ' . lA-otsii v-ron. v;v ' v C For Lightucss, Swiftiess and f Strength it is Unsurpasscd. You . .ii. lejrn Ii zbMi it r , diirtuuig liarnüton Kenwood Cyclc Co. 20J-205-20T VCanal St., Chlcajo. Henry Dikmm, Zigknihiimer des Capital lLitySchuhsßop 110 südliche 10. Straße. $W s'Ue Arbeiten werden garan tirt. Neur ?chuhc und Stiesel eine Zve zialilat. Wer bei diesem kzeiZzett Weltcr ein gutes, Zrislkeo Glas Bier wnnscht dev gcl,e zu , iHi südl. 10. Straße. f Frisches ,'lcisch, schinaekhaste Wiin stc und Schinken zu sehr niedrigen Preir sen und 16 Unzen zum Pfund bei gerb. Boigt. 115 südl. 9, Straße K Tie besten Schuhe bei Fred Schmidt & B r o. seinen Rum, Whiskctt, Brandn usw billig bei H WÖLTEMADE, 12( AM. 10. Strasze. nSsj . . AAs Df gtofee Ra Ilanv ad. Spielkarten, Sendet 12 Cents in Briefmarken m John Sebastian, (Äeneral Pass, Agent der C, R. I. & P. Sich, Cbieoao für ein Packet Spielkarten und W.rden dieselben tuet) poi toftH ruqesandt. Für 00 Cents ist Brietmaif n oder Postal Note, werden S Packete per iZr ire portofrei oeisand: im mm WtK
