Nebraska Newspapers

    NEBRASKA STAATS - ANZEIGER, Lincoln, Neb.
Der rtuch von Heffelrode
hi'iliüM von 11. a I 1 1) C i m.
VIU y.c o staub uub auf bn .auf
jrtiuutf. Im ;u beut et- immerhin nort,
ritte iMcitclitiiHbc ober mehr fein mmtitc,
fam cui li'asicr bet- Vegeü balier, den
fit frtimt c j i er. gijdic erkaufend, in
'Jficistelb gesehen halle,
iir a,nif;tc fit unb rief ihr batf üblielic
n2(iiiui 'Weiter l)cult, flimbiafS grau
lein!" vi-
Oft das bort brülicn der 'Jiorb
moiiiKMiof V" fragte itlia.
Jawohl, Jvriiiiltiii, nnb to soll mich
tvnnbcr. ii'ic langt bic sdiaiijuiclcrü
Itulc nnü ber iliciibcui, cf bort onM)al
Ich," fiiiiit ber '"aiier naher tretend.
Wie ,o V Wer?" fimitc .ftclio.
Ja, bis .Tauic,,! Wiiicii bac- gttii
bige Fräulein beim niditV Gestern
find sie angekommen, bie AVuttcr, bic
lochler, eine 'l'uuib uub cm -Ticncr,
frcilid, nur ein .ViiirrKV ifr lächle,
jiuftc bie '.'Idiiclu nnb ging weiter,
Helia sal, ihm nad, nnb bann nach
bet lichcl zwischen ben jj-eiuincii.
Cine -Ui ii 1 1 ci nnb eine lochler !
Nnb 5rI)iunuiehTinnen 't" baebte fit,
nnb lebhafte .'icniiier rqlc sich in ihr.
Vaiiajain gut,, sie tocilcr, immer baü
Ha ito im '.'luge, bao ihr jeft tioeh ein
mal so iiitcrcnaiit lonr, nlo ooil)iu.
so (am sie an einen Eeilemoea., ivcl
cher birell aus bett S'uich" jujubrte,
in welelient Oiorhiuiiin.M,oi lag. sie
haltt eituit eine ber Bewohnerinnen ge
sehen, bic leichter nanilid), bic sie sich
In ihrem Alter beichte.
Aber wie ? Wenn ber Jtninuicrjiiu
fcv bamil iiu;uriebeii unirc ! Mämp
send jioijclien bem Wunsilie, bic greui
beu auf 'liorCiuaiiuühof kennen zu 1er
en. uiib ber natürlichen chen, ihren
Vtfdiüycr iinznfriedenzn machen, koimte
fit fid) bod, nicht gleich cnljchlieheii, mit;
zukehrt,
Sl'it in einem Nahmen lagen das
nahe SKieSfeU., liicitcrhüt schloß Ci'ba
bruiiu ii ii b das Siirchborf '.Uiiiiljen vor
ihr,
Sie war, wo ber Wall tnbigle und
sich an die Tannenfchoniing schloß, auf
diesen geklettert nnb hallt sich bort hin
gtfcl. ihre Blumen zu orbnen.
Pleiz-lich spannten sich ihre Züge.
Wa war das y
Baron Heinz v. Hcfselrobt kam vom
Nvrdiiiannühofc, neben ihm ging eint
Dantt. -Wie? der war hierr1 Sie
hatte ihn, feil sie in iliieüfeld lebte, nicht
wieder gesehen, beim tr war nach Hcf
ftlrodthnt g znriiekgekehil, wahrendBodv
ans Crbabrunn wirthschaftete," wie tr
selbst cü nannte, ohne Aiiberes zu thun,
als auf bic Jagd zu gehe, bit Guts
nachbarn ;n besuchen nnb Xartcn zu
spielen.
Hclia huschte hinter eine (nupe von
bichten Büsdic, um bic Beide vor
überzulassen. Sie wollte Heinz nicht
begegnen.
Aber gnade bei biefein Gebüsch hielt
tr seinen Schritt an, iir war mit fti
Ntr Begleiterin offenbar in einem Wort
Wechsel begriffen. Helia wai'von ihrem
Platz ans im lanbe, Beibc genau zn
sehen und zu hören,
Seien Sie sicher, Slbclc," sagte
Brno Heinz, ein falscherer Schach
zug, als dieser, ist nie gemacht warben;
Sie werben auf biefe Weife eint l'icbc
nicht zurückerobern, welche Sie fiel) nicht
zu erhalten wussten."
Und das wagen sie mir zu sagen?"
antwortett eine weiche, sehr schöne Alt
stimme mit unbeschreiblich ergreifendem
Ausdruck. Treulos ist das Geschlecht
der Hcffclrodc, man hat mich genugsam
gewarnt, aber ich habe nicht hören wol
feil nun ist's jii speit!"
Hin des Himmel willen, Abclc, nur
hier auf freiem falbe keine sccite. Wir
sind ja unter uns, nicht auf der
Biihue !" rief Baron Heinz in sichtlicher
Unruhe.
1 Hclia erkannte feine Züge ganz gt
nau. Er sah aufgeregt und diifier
an nnb als ob er für fein ycben gern
ber Unterhaltung ein nbe gemacht
hatte,
Eine Scene ? 2it meinen wohl
gar, ich spiele iioinoötc V Wo es uns
an' Herz gehl, da find auch wir ein
fache, natürliche Menschen, Herr Ba
ron, und vergessen es, eine Rolle zu
spielen !"
Wie glockenrein die Stimme klang
und borti wie nuia.ilied bitter.
Ich bitte Zit, Adele, hören Sie auf,
lassen ic mich gehen I Wir kennen
uns ja nun langt genug, um unnütze
Reden zu vermeiden. Äls ich vorgestern
durch Zufall heute, wohin Sie ziehen
wollten, da wnfitt ich, bafz Gefahr im
Verzüge fei, und so warf ich mich aufs
Pferd und bin hier, Wenn'S denn nun
doch unwiderruflich gefchieben fein muß
nnb es war Jhneit bisher bieft Tren
nung nickt unangenehm ! waS sollen
jetzt bic Thränen y Was soll dieser
wahnwitzigt schritt, hierher z kom
mt y
WaS tr soll, biefer wahnwitzige
Schritt ?" erwiberte bie ?ome. Glan
den Sie etwa, baß biefe inlertffaiie
Erbfchafisgefchichtt mit ber abonnier
lieben Besitzergreifung nicht auch in der
Residenz besprodu worden wäre?
Und bilden Z,t sich ein, ich wüßte nicht,
daß Sie tS fiub, ber bieicn liebenSwür
digen vergleich mit ber jAonen Prozeß
gtgntrin ausgeklügelt bat ? Q. ich
weiß, fit ist nng und schon und eine
frischt Mcnfchenblumt und ich"
Hclia sah ganz bentlich, wie Baron
k'cinz blaß wurde nnb auffahrend in
großer Heiligkeit rief: fassen Sie den
iVarnen "dieser ?ame aus bem Zpict!"
,?aS werde icd nichll -eien Sie
sicher, icki werbe nicht mit gefaltcien
Handen geschehen laiiin. baß -"
Baron Heinz wollte fort, tö sah fast
wie Stuckt aus. ?ic Tame aber haut
ihre .Hans auf jeincii Arm gclczl und
,rvßcr Crrrgiinj: .kochen Sie
,vtt, ich! so! sagen Ziemir
Plötzlich Wurde fit siill ; ein Bauer,
treib mit zwei Mindern schob tintn Iar
ren rcr sich her und kam auf sie zu.
Dann sprachen Beide leiser rnitein
ander, .inr nc& weinet Wort, aber Hc
lia hone genau, bic ?amt fate in
mal: Vaugiahrigt iebc!" T'anu:
Als idr arm wäret !" Und enb.ich
rief sie wieder in leibenfZiaitlichem Tont
als antwort caf feine lintcgnun v die
Helia tiicLt versunken bal.t: iirbar
rntn ! Sie können, sit bürstn an mei
ner i'ittc mit iwei'eln !"
Cfr rlelileic sich hoch auf nnb äußerst
hart klang es, als er ihr antwortete :
Adele, ic glauben selbst nicht, was
Sie jagen, und noch weniger, daß ich
(old)' ein Ilwr wäre, mich nach so lan
ger Bekanntidiaft uodi tauichen zu las
sen ! lis iielufiet Sie, Herrin von
Crbiiluiiiiu zu werden, nachdem ;U)r
Proiekl, best guttu kleinen Alboni lra
jenkroiie zn eilangeii, endgnltiq gejdiei'
teil ist!"
Tie Tarne schrie aus wie in maß
loser nlriiiiung. Heinz v, Heiselrobe
aber lnstele kurz seineu Hut nnb ging.
Hclia sah iiiui loie erstarrt nadi, sie
war ganz blaß geiooiben, ?ic Tarne,
die Baron Heinz so schlankweg immer
Abclc" genannt, blickte ihm mit einem
von zorniger Anfregnng ganz cninclNcn
(Vfielite nad, nnb schüttelte bie geballte
fainst in ivitber I'rvhnng hinter ihm
her.
sie war nicht gerade schön, audi
nicht mehr ganz jung, aber sie balle
wunderbar belebte Züge nnb herrliche
Bewegung, ihre dunklen Augen tun
kellen,
Tann ging sie dem Hose wieber zu,
und von boit lau, ihr eine altere faaii,
ohne Zweisei bic Mutter, entgegen,
Tic Beiden schrillen auf dein Wege auf
Uiib ab nnb fpradicn sehr ausgelegt mit
einander; was, das kennte Hclia nicht
verliehen, balle auch keineswegs das
Beilaiigen barnadi, denn dieses Van
scheu (am ibv jetzt sehr besclmmenb vor,
Ciiflich lomde sie erlöst durch ben
kleinen Tiener, der iu höchst eleganter
Livree war und iigcud etwas melbeie.
Tie beide Tarne loatibteit sich darauf
bem Hose zn.
so eilig, baß ihr ganz traun würbe,
trat Hclia beu Rückweg an, beu Mops
voll oüu 0'ebauken über bas, was sie
gesehen nnb gehört hatte,
Besonbers ber eigenthümliche, sami.
liiiic nnb zugleich geringschätzige Joii,
in bem Baron Heinz mit ber Taine,
bis er Abclc natiute, gesprochen halte,
beschäftigte sie.
Wenn irgend Jemand cS wagte,
diese Toi, gegen mich anzustimmen!"
dachte sie,
iis war ihr tiithfelhafk und empörte
sie gegen thu, den sie als den Urheber
all' ihres Unglücks aniah, daß er im
staube war, so mit irgend einer !nan
der Welt zu rede. Und wie gefühllos
wies er bie Bitte bicscr Abclc' zurück !
Sie criMicrtc ihn an ihre Vicbe wie
herb war seine Antwort, wie hohtwoll !
Als Hclia nach Haufe kam, hörte sie
an bem Wohnzimmer laute Männer
stimmen.
Wer ist gekommen, Mela?" fragte
sie auf der Treppe das HauSniadchc.
Tie Hcfsclrodcr Herren, gueibigeS
Fräulein ; ber Herr jjaninieijnnker
brachic sie mit, und sie wollen hier wei
sen." Hclia feilte sich an bas offene fauficr,
um Athem zu schöpfen und sich anszn
ruhen, tis regte sie heule nichl weiler
ans, baß sie ihren Prozcßgegnei ct
gkgciilrclc sollte. Seit sie bei einem
gelegentlichen Besuch dc rcisrichiers
gehört halle, ihr Prozeß errege baS Jn
lerefsc wezter reife, ud unter ben Ju
risten nehme man an, daß Rcullcr den
selben gewinne werde, hatte sie wieder
angefangen, zu hosscn, und demgemäß
war auch ihre Haltung gegen Bodo v,
Hcssclrobe eine ganz andere geworben,
Tcr ivnchs" war namlieü ber einzige
junge Man ii, ben Helm seil Weihnach
ten gesprochen, iir kam zuweilen zum
Bcsnd, ub ie war er gegangen, ohne
baß sie nicht herzlid) mit ihm gelacht nb
stauben in angeuehnifler unb auch für
fit gänzlich neuer Weife ocrplanbcrt
hatte. Bobo sprudelte von Witz und
(zitier Yainic. iir wußte tausend Anck
boten uiib luftige tfcfdiiditcn, bic i
jcbem an bereit reife ziitttgrößlcn Theil
vielleicht schon veraltet, Hclia, dem Pcn
fionsfwnlei, aber völlig cn waren,
Tazwifche kam er bann auf feine eige
e streidie und mit einem innigen Bc
hagen bemchtetc tr, wcldic eiulciifpicgc
leitn mit) kleine unb große Bosheiten
tr ausgeführt haue. Daß diese Streiche
immer aus anbercr l'cittc Mosten gegan
gen waren, vergaß man, so lange er er
zahlte, und wenn er dabei versichere,
das; viele feiner Opfer ihn dennoch gern
halten, so klang das ganz glaublich.
Trotz feiner stebennndzwanzig Jahre
lag in seiner Unterhaltung eine knaben
hafte faöhllchkcil, und hierin begegneten
sich feint und Hcliaö jugendliche lim
pfinbnngen.
So hatte sie sich nicht nur au ihn ge
wöhnt, saubern sogar qelcrnt, sich n
freuen, wenn er kam. Aber erst heute
würbe fit fiel) selbst klar barnver, daß
fit beu faichs" gerne hatte, nnb baß tr
nicht halb so schlimm fei, wie die Vcutc
lh machten.
iir heilte gewiß nicht bas Herz gc
habt, bic Tarnt, die ihn jahrelang gc
liebt, so giansam zu behandeln !" dachte
sie.
AIS sie dann zum Cnjcn hinunterging,
hatte sie chr stahlblaues Tnchkleib ange
legt, von dem Baron Bobo ihr gesagt,
es eibt sie so gut.
Beide Bruber waren in ihren Renan
lügen unb offenbar nicht darauf vorbe
reitet, mit einer Tarne zu speisen.
sie werben, furchte ich, unter uniein
barbarischen Sitten hier schon mehrfach
gelitte haben !" sagte Bobo, ihr freund
schafn',. bie Hand bietend, nnb sie
legie aach oha: Zögern bic ihrige hin
ei. Ans ber stti n des Barons Heinz la,z
eine liefe alie. lir bot ihr nicht bit
Hanb. sein dunkles, leichtgelocktes
Hzar war oiienbar eit Monaten idit
nmer ber sdieere des .nfenrs gtirefen,
es umgab icinen lcyf in biditcn
Mafien, seine i'lu.z: blickten biüter,
xb als Bobo i seiner übcriniilhigcn
Svene mit Hclia z kadie und zn
ilaubcin begann, zog ts wit Aergcr
über bcs älteren Bruders Besicht, er
machie auch ein paar bittere Beiner-
langen, aber der nach?" lachte, zog
den Jtoi'f zwischen die Schillern uud
flüsterte Hclia zu: iir hat einen mora
lische Mater !"
TaS glaubt ich wohl." dachlt sie,
und Bare Heinz mochte in ihren .'la
gen leitn.
iir fuhr gegen feinen Bruder ant :
.Tu bleibst Iir immer gleich. Zu
betn schaden, dt Tu anrichtest, haft
Tu itets den svoit bereit!"
Clienbar trschrak tcr Jangert unb
im Ru war er wie verwandelt : .Aber,
lieber Aller, nii't boie i-.; ' Mir i
seit eine: i;ocl. er eul
f.fh nun prickelt r.,i i, .!c.-
Uud loie tr das so weidi und treu
herzig sagte! vicinz war anet) toioit
wieder iieunblidi und wandte sich zn
Viclia : Mein Bruder gellt nämlich
für einige Monate ton, Bielleicht ge
lingt es ihm, wieder einzutreten, iir
taugt zum Rcitcroifizitr bodi am Besten."
Wie t sie reue ab . nagte ic-
lia eiichiocken, lind s ie bleiben hier.
Baiouy"
es lag für Heinz wii llich nidiis
sd meiclielliasles in diesem Anst us,
Bobos lesidil strahlte dagegen von be
friedigter eiiclkeil, ii ii Ei er lachte sie an,
als bildn c er: Richtig, ich wußte es
ja !" darüber ärgerte sie sich ber unb
noch mehr, als er feinem Bruder einen
behüt leimen Blick zuwarf, sie )ab
bahei, ber ältere Biubcr beobachtete
sie scharf, und baS madite sie verlegen.
Willen sie Ichoii, .yicrr aniiiierinu
ter, baß in Rorbmcnnshof zwei Ta
rnen sdianipieleiiiinen mit ihrer
riciici fduiit aiigekomiueit find ?" fragte
sie, iu der Berwirriing nach bem ersten
besten lejiniidistbeina hafdienb.
Alle drei Männer sahe erst sie, bann
sich ii ii tcr einander betroffen au. Der
Mammerjuuter fußte sich zuerst,
Wer Hai Tir das erzchll, Jilcine?"
fragte er.
Ter Bauer, ber bic liarpfc brachte,
iir begegnete mir branßen,"
Wieber sahen alle drei Männer siech
verstohlen an, dann sagte Baron Bobo :
ieiue ci srenlidie Rachbarschafl ! Sie
iniifsen biesen Tarnen aus dem Wege
gehen, gnädiges ,naiilei! Ter Ruf
der Mutier wir ber Tochter macht sie
völlig unmöglich für JHrt Beikehr,"
lis ist bie Schauspielerin liaftaroni,"
hatte inzwischen ker !amnierjnnkcr er
klart.
Tic liaslaroiii. bit letzten Winter
bei uns i,i den französischen tücken
ipiellc ?" rief Hella überrascht,
sahen sie svldie Stücke y" fragte
Baivn Heinz scharf und mißbilligen!).
Bewahre! Wir durste niemals
hin, die Borfteheriit aber ging jeben
Abend iu'ö Theater und schwärmte für
die liastaroiii,"
Run, sollten Tir also diese Danicit
irgendwo begegnen, so wirft Tu jebcS
Bekanntwerben mit ihnen vcrnicibeii,"
befahl ber Hausherr.
sie fittb sehr tiiigenirt int Aiikunpse
von Bekanntschaften, nur eisiger Hoch
muth kann sie von einer Anrcbe abhal
teil," ergänzte Bobo,
-5 ein Bruder sagte nicht, tr flanke
vor fidi Hm, nnb feint Stint war dunkel
roth. so spricht man also über diese
Adele, bie ihn bis Hierher verfolgt y"
badte Hclia. Jetzt begriff fit feinen
Ton gegen bic sdiaiifpielcritt einiger
maßen. Und die hatte ihn jahrelang
geliebt, die wollte feinen Ramen Nagen,
da sie die rafeukrone, von der er
höhnte, nicht erreichte!
Sie werden es schon satt kriegen,
wenn sie sich kallgeflelli sehen von Allem,
was hier herum Geltung hat !" sagte
Baron Bobo baun wieder mit feiner
gewöhnlichen Nichttcbigkcit.
Er hielt betn Binder fein tlaS hin :
Ztoß au, lieber guter Alter! Möge
es Tir hier so Wohlgefallen, wie mir
bisher. Und, faeiulcin Hclia, seien sie
freiinblich zu dem braven Jungen, er
braucht ein bischen soitttcufdiein ! TaS
Schicksal hat es nicht gut mit ihm ge
meint, so ein wenig Aachen unb Heiler
feit wird ihm wohl thun."
Hcliaö Augen blickten kühl nnb miß
Iranisch auf Heinz, lieb und freundlich
aber auf den Bruber, bet so warmherzig
sie in ein bischen souiteiifchein" für
bett Äubercn bat, nnb dessen Auge ba
bei so hell unb klar in bie ihrigen lachten.
Wciiii ich bod) nur einen kleinen
Theil von Teinent grenzenlosen Vcichl
fürn besäße," rief Heinz herb. Ter
Äauiiiicrjnnkcr schien Heinz zuziiflim
inen, denn er nickte, Bodo argcrlid an
blickend. Ja, Baron Heinz," sagte tr nun,
der Meinung bin ich auch ! Und dem
ijjm'ii Bruder wünschte ich eint größere
iosis von Jhrcu Tiigenbcu !"
Tcr faichs wollte sich halb lobllachen
nnb erzählte jdjon wieber eine feiner
beschichten.
Als bie beiden Herren am Abend Ab
schieb nahmt, crgiiss Bodo v, Hesscl
rode Helias Hand.
Werden sie auch noch hier fei,
wenn id wiederkomme ?" fragte er.
Bielleicht fitzt ick bann al au er
kannte Herrin auf sdiloß Z7rbabrun !"
verietzle Hclia. Rentier meint ja, der
Prozeß werbt zum Herbst eulfchiedt
fein,"
Run, io oder so liegt dit liiitfdici
bintg in Jhrein Willen,' und wenn ich
wiederkehre, sollen sie sie fallen!" flü
stelle er in warmem Tone.
AIS ber Huüchlag ihrer Pferde ver
klang, fühlte Hclia fast eine Vecrc in
ihrem Jniicrn. Bobo war ja btr Ein
zige geweien, der cmpiaiid. wit sehr
biest Umgebung ihrem ganzen Wesen
wibersprach. er hallt fit stets fühlen
lasst, das; feiitt Heiterkeit, feint lie
benswürdige l'aune beut Bestreben ent
sprang, ihr einige sttinben biefeS oben
Tahiitvcgctircns zn ei helle.
Unb ber ging imii fort !
!i?, tvie würbe iie ihn vermissen !
Tas schien ihr klar: Baron Heinz war
es, von bem die Rencibcc ansginz!
Aber warm? Tieier inslaud. zu
dem litlibruck beS MorgeiiS kommend,
niachle ihr Heinz geradezu niiaiigencl'm,
sie ging in ihre Kammer, nni sich
niederzulegen ; bas erste Mondviertel
stand tiet am klaren Rad'thiw'iitl. eine
weicht rüblingslnit stro.nit zu ihren:
gensler herein.
Hatte fit wohl bas Rechte getlun,
als iie Aaba::ic Irland ons ani vcr
ließ ?
,Ud nun iit ber .faichs' auch feit !
Wie ode wirb es mir zwpchcn all"
bieicii alten veuten iciu!" leinztc tie.
A::t tinrnal 'dieß ihr bic eiinneiun i
durch den sinn, baß Baren Heinz zu
der schanizieleiii, geiazi baue: Jch
wußte, es war ''cal,r im Bcizuge und
bannn ritt ich hierher !" Run wollte et
auf Crfahunn bleiben. Welcher f'c
fahr halber y Ani ,!m hallt bit Tarne
rs-enbar alle iiii,'li,ß cinaebu''t, Wcs
bald wurde benn Baion Bobo xlociich
nach Berlin geichicki y T rhie etwa
bem irgend wie icalir o:n Rord
wannsho'ey sidierlich nid t ; er gina
so voll er.inu'.e unb freudiger Virft."
lieber a!i' bem trudeln war Hcliz
eingeichla'en und als sie a:n anderen
Morgen zeitig, wie e? der Hauchet
ilevie, am alieetiiche laß, bä sah sie
bic uralte schadhafte Tavetc bcs j-Jini-tiicrS
unb alle iiiicisrcnlidien liinzclliei-
teil ber s.hmuck nnb poesielosen HnnS-
lichkeit mit einer nervösen Pein, bic il)i
wie eine Beklemmung ans baS Herz fiel,
7, a p i t e l.
An demselben Abend brachte ber
! Postbote eine alS Flugblatt gebnickie
Tepcfchc: ber lii bpriuz war tobt,
Tie Vandeszeitiiiig hallte iu diesen
Tagen wider von beu klagen bc Van
bcs und der s oi gc nui das cilosdieubt
Vcbcn des einzige iimbes des hohen
Heun.
Ter ,)ianiinerlicir saht' noch am sei
ben Abeub mit Baron Heinz nnb an
bereu l-üitsnctchbaru nach ber Residenz
zu bc, Zraiierseierliclileitcn ; cS nun
den einsame iage für Hclia, aber es
war ja faühling ! sie vergaß über
dem C'iünci, n,i d Aufblühen rings um
her. was sie bedruckte.
Als bann bie Herren zurückkamen,
erzählte bei .'iamni'crjuiitcr zwei Tage
hin bin d, viel von beu T i aiiei scierltdi
leiten, bann aber ging das Vebeu im
i allen 0'clcifc weiter, und ihr kam nie
' eine Ahnung, bas; ber Tob beS erb
! Prinzen sür sie hochwichtig sei,
sie hörte auch die alten Herren,
welche ihren Beschützer besuchten, öfters
: von bem bem Throne nun am nächsten
flehenden Prinzen reden, Bon seinem
i Jugeiibiomau sprachen sie mir als von
; einem geheimniiwolleu ; bic ehe war
im Ausianb geschlossen, bie junge ic
! tahliit bes Prinzen bort gestorben
! bas Alles klang au ihr Chr so fremb,
I Wie jebe anbere ber fragen unb lir
! öilernngeii, bie sich an diesen Punkt
knüpften.
Bon Toktor Rentier hörte sie nichts.
KClbit als sie ihn eines Tages brieflich
wegen ihres Prozesses befragte, erwiderte
! er nur kurz und iicidiaillidi ; er er
suchte sie, fid den Bergleich als das
WünsdicnSwcilhcslc zu überlegen,
Tem ersten fanhlingslagc folgten
wodKitlnng wieber Regen, Sturm unb
Jialtc. Hellas ctniaineS z'eben war feil
Baron BoboS Abreise noch einsamer
geworden. Baron Heinz ließ siech in
Riesfcld nid sehen, dod, traf er mit
dem iiammeiiiinlcr öfter ans dem falbe
zusammen.
Wie bic Zeit Alles heilt, so begann
das junge Mädchen innerlich zn gesnu
den von der Wiinbe, von ber keine
Mcufchcnfti'U wußte, baß fit dieselbe
tmpfaiigeii, unb wie lief ihr Heiz bavo
gelrofse war. ein Thatendrang kam
über sie, ein Bedangen nach geisti
ger wie lörperlidier Regsamkeit, für bic
es absolut hier kein falb gab.
liudlidi besserte sich das Wetter merk
lich, und die im iause dieser Wochen
dick angeschwellten iiuofveii der t!e
firauche fingen an, auszubrechen und ihr
junges brün hossuniigssreubig zu eul
jatten. Hclia sah cS rnil glückicligcm
Aufalhuien, Sie hatte Ueberfchuhe an
gezogen und schult dem Torfe zu, Tort
wohnte eine kleine verwachsene RiiH
terin, deren Hilsc sie bedürfte.
Als sie auf dem Wtgt nach dem
Torfe dnrd) die falber vonOrbabitinn
schritt und in die Rahe des Schloßpar
kes kam, sah sie, daß viele 'Menschen
dort arbeiteten. Bäume wäre gefällt
werben, Buschwerk gcrobet. Plötzlich
trat Baron Heinz mit zwei ober brei
rasdieu Sdiritteu ans bem Hinter
gründe hervor,
liin fdiones, offenes Vädieln lag auf
feinem frisch gefärbten Weiiditc nnb
schon von Weilern begriißle er sie, scineii
Iveidieii falzhiil lüflcnb.
Jhr erstes td'csilhl oar iinangt
nehme Ueberraschung, sie sah sich um,
ob sie nicht entfliehen könne ; aber ba
kam er ji'Oii über bic Brücke zu ihr
her.
Zieht man sie auch einmal, faäiu
lein Hclia 'f jagte er. ihr bic Hanb
bietend, Tann erzählte er ihr, Bodo
gefallt eS uterkwüibiger Weise nicht so
gut in Berlin, wi: er selbst gehofft,
.Seine AbfidN, wieber Ticnste z neh
men, hat er and, ausgegeben," setzte er
hinzu,
Unb kommt er bann hierher?"
fragte sie lind sah unbewußt froher ans.
Aber sie bemerkte plcelidi, baß feint
Augen foridieub auf ihr ruhicu, nnb
dann, als ihre Bücke sich flüchtig wit
der Blitz traten, wandle er ben Ziops
ab.
Was thun sit ba ? Warum schla
gen sie bit sdionen alten Bäumt
mit ?" sagte sie, um mir ettva zu fprt
chtn. Jch habe nur weggenommen, was
bitrchans fort mußte," erwiberlt tr.
WaS gedeihen soll, muß sonne haben,"
Tabei seufzte tr letie.
Ach, bas Wort sprach er ihr aus de:n
Herzet! Aber tr haitt ia Zonnt ge
nug, er war ein freier, stolzer Mattn,
tr haut Ü7rbabrunit iiitb Alles, was
daran hing. Sie suhlte fid,, feit er sie
tbtn betreijs fcliies Bruders so eigen
fliigejchcu, gereizt ; weshalb ? sie
dachte nicht darüber nach.
Wissen sie schon, daß wieder ci
Termin in unserem Prozeß angesetzt
ist y" sraate er inzwischen,
Sie liicklt, .Man lagt mir von allen
Seiten, ich werde ihn gewinnen : Was
bann, Baron Heinz 's
Unb ihre Äugen flammten ihn wie
Rechenschaft fodernd an. Alles Bc
gehrci, ilncr Seele war in bic'eui Augen
blick wieder auf bc:i Bcmi,; von Crfa
brunii gendilel.
Jch gehe dann an die zweile Jni'laiiz
nnb and, au die bulle '.' a,ic er. , J:u
fdiliniin!cil iallc i;:.:f bic rtrlitrtube
Partei immer reu der siegreichen um
einem P'liitianüici; ,:;',;;i;ii:deu Ircibcn.
Rentier lci'::eilei d,cs zioar."
Zte wiiidr vor sd rcckcn flammend
roth. Taian halle sie i.cdi ,i,e aedad'l,
Tas icll also abre bautmy lies
fit klag'.td).
, Jd, weide :nd; iier Hau: weh
ren b:S aus den letiui Bl.itslrov'eit.
Aber nailli ::uhh:i mr bech auch
gleich und livmcr a,:' dies iiü,,li:ck!ie! e
.herna koniiiie.i
Watn:::?" ':a,:te 'ie berl e. .Weil
ich Tag und :izch: daran denken muß.
daß sie i!k i. ,:'t i:::d ! :d !. Radinnz
und Sonne :::d Alles. Alles la.il'cn!'
in Schallen sieg nUr jen c'eüdit.
. sie sind neben mir ie ja:: el-cn-ha'l.
und nujjtca ru;. nie lis
und teil u::d gca-aliti att:. :i n::r ,:,:
mer Jkneu :c'.en,,ber i , r!e,:,:"e
jagte er ant c;;'i:n t allen V adeln und
sehr tedruck:i;;i T .
.;. eie ,,d ei IVIauu und haben
nur ,a damals geiagi, baß sie mir
Jhrc Pflidit zu ihn,, glaube, indem
sie Jhr Recht Jhr ocnncinilid'cs
Recht erkämpfen."
TaS haben -sie also behalte ?
Und ichl wahr, sie erkennen an, Hc
lia, baß id so handeln muß, nur' so
haubei kann ?"
Sie zögerte, Tann bekannte sie ;
Ja, von Jhrem Ztaiibpnukt ans mag
es sein,"
Haben Sie auch wohl schon ie her
über nachgedacht, bas: wir im o-niubc
boch nahe Beurlaubte s,üb ?" sragte er
weiter.
Ja!" mußte sie auch jetzt bekennen.
Jch halte indeß mehr uns die Bande
der sümpatbü, als bie einer Berioanbl
schast, bie doch, zum Beispiel bei uns,
keine eigentliche mehr ist,"
Aber och genug, um mir ein gc
ivisses Redn zu geben, mich als Jlncii
Better zu suhlen,"
sie sah ihn mißtrauisch an ; er lächelte
mchl, obwohl ihr Blick ihn im stillen
amüfirte.
Warum finb sie zu bei alten sol
ling gegangen, Hclia ? lir ist ein guter,
braver Herr, aber sein Hans muß für
Sie ein wahres esangniß sein !"
Wol,,,, sollte ich beim ?" fließ sie ach
ci nein inneren .Vampse heraus.
Bleiben, wo Sie waren, ober cm
anberes Haiis, eine geeignete farmilic
IS Ausenthalt Wahlen, sie können
nicht ahnen, welche Peiii es mir ist, Sie
ba brüben in Riesselb zu wissen."
Das Vcbcn, bas sie führte, bas heiße
Schnell ach einer anderen, zuagenbe
reu erifteuz, kam ihr plötzlich scharfer
als je zum Bewußtsein unb zugleich auch
wieder ber Trotz, ber sie seine Hilfe hatte
verschmähen lassen, Jhrc Augen hingen
bis zum lleberstieizen voll l,c,,;er .h rei
mn, aber sie nahm fid, zusammen und
sagte mit aller Zurückhaltung und allem
Stolz einer vollenbclett jungen Tante:
Madzcn Sie sich um meinetwillen keine
Sorge, Baron! Wir Bcibe können
nur Gegner fein, bic Verhältnisse, und
unsere Raturcn wohl auch, rnadjcit uS
dazu,"
lir wollte antworte, stockte aber.
Ein bäuerlicher Jagbwage, mit zwei
kräftigen Baucinpfcrben bespannt, nä
heile fid rase!,, Tas ist der jiirschcn
rober !" murmelte er, und dabei flog es
finster über fei ti'Cficht. Hclia sah cS
und erkannte nun auch sofort, daß zwei
Damen auf betn Wagen faßen.
Seiiu Geliebte ! Tie Schauspiele
im !" ie hatte heute vollständig ver
gesse, baß eine solche Person cristirtc.
Jetzt war ber Wagen dicht vor den
Beide ; die Damen, dit darin faßen,
machten erstannt: Gesichter, blickten mit
ungenirtcr Rcngicf ans bas ihnen cm
gcgcnkommcndt Paai, und nun flatterte
etwas herab und dit Tarnen riefen :
Halt, ntjcher! Halt !"
eiln Packet mit allerlei weißen Stössen
lag auseinaitdcrgesallen auf dem Fahr
wege. Die Pferde stauben.
Ah, Baron Hesse ode ! Ach, lieber
Baron ! S ie haben vielleicht die Güte !
Welch' glücklicher Zusall, daß wir Sie
treffe!" rief die Jüngere,
Tie jungt, Tarnt ist wohl Ihre
Coitsint, lieber Baron, wollen Sit uns
nicht mit dein gnädigen faaiilcin be
kannt machen?" jetzte bic altere, bic
Mit, tcr, hinzu,
Baron Heinz halte mit eine, Ge
ficht, so kalt und frostig wit ein Januar
tag. den Jithalt des Packeis aufge
ii oii, nie n und auf den Wagen gereicht.
Jetzt trat er zurück auf dcu'faißweg,
ahm Hellas Hand, gleichsam, als wollt
tr sie schützend an sich ziehen, lüftete
kalt den Hut und jagte trocken : Ja,
meint Cousine!" nannte aber den
Ramen dtr beiben Tauten nicht.
Als tnerkle sie die Beleidigung gar
nicht, so srennblich lächelte die alle
Taute auch jetzt noch ; sie verbeugte sich
liebenswürdig gegen Hclia, die bestürzt
unb cuf's Peinlichste berührt baftand,
Tic Sdiaulpiclcrin war kreideweiß
geworben und sah den Baron mit vn
ausfprechlich feiubfeligem Blicke au,
Baron, ein Wort !" rief dit Zdiau
spielen dann geradezu gebieterisch, und
als Heinz nicht sofort ,z ihr hiutrat,
fetzte sie hinzu : Jch habt Rachrichten,
die Sie inttreffiren dürften,"
Mehr mit Blicken als Worten hat er
Hclia, weiter zu gehe ; er gehorchte
ber Person, nnb babei malte fidi in fei
neu Augen hange Unruhe,
Helias Mäbchetiwürbe empörte fidi,
gegen ben Baron Heinz nod, mehr wie
gegen bic Tarnen, Tiefe Mutter iit
bem katzeuficuiiblidien lächeln erschien
ihr fdirccklidi ; bie Tochter konnte mir
eine wiirbelost Person sein.
Sie hatte och nicht Zeit gehabt, dies
Alles zu denken, tS lag nur scharf tut
Pfunden in ihr, alS der Baron schon
wieber nebe ihr war, so erregt, baß cS
auf feinen Zügen zuckte,
Was wollen sie beim im Doift be
sorgen, wenn man fragen barf '?" suchte
tr tin leichteres Gespräch anznlnüpscn.
Sie konnte über ihre liiilrustung aber
nicht hinweg,
Jd) will eine schneiberin aufsuchen,
Baron, nnb sie nicht länger aufhal
ten !" gab sie zur Antwort.
Er erwiderte nichts, aber der düstere,
schnelle Blick, der sie traf, maß sie
zornig.
Seinen Hut in der Hand, empfing
er ihre kurze Eniiafiniigsveibkiigung,
Jhui war ach ganz klar, baß es Hclia
äußerst befremdend fein mußte, ihn von
denselben Tauten so sainiliar behandelt
zu sehe, vor weldien tan sie in seiner
Gegenwart gewarnt hatte.
Er bat einen schone kavaliermäßigen
Anstand !" dadue sie tioy ,htes Grolls,
als sie nun allein weiter ging, lind
dann stellte sie Bctiaelünngen an. es
regle fid in ihrem Heizen eine geiriüc
snmvallne für ihn. Sicherlich hatte er
diese ea'iaioni geliebt, und f,c beirog
ihn.
Rn ihr Plan auf bic (MC'cnf'.oiic
ejcfch'itcn war, zog fit iii feint '.',,:bt.
um N'II ihm wieder azikui;rfcn. Aber
wie reiiiile sich da:,l ie,nc khllt, idiiici
beiidc erwibcriii'g ans ih't .'liegen?
Warn in war ci hier in ihrer . he i
T lest i,;edarkeii bfch jnatc iie, 1:5
sie im Iciic irar. TaJ .ValiJrrt
chen" Ia: eben aus der ,'liech.e zuia;.
Ah, b:c ehre! T.i? gnädige faau
lein ! n: es mit iciucr fröhlichen
stimmt, ii s eine 'ieubi.;e Rcthc sieg
ub'r das bleiche i-'ef-.chtJitii.
Hü:a v-aufetc mit da kleinen Pei
fon gerne, die b.',, eilen u::5 eis
lioji. t wci , ,h i.u;e tijujlti ba.
?raiidoilclieii allerlei.
fit faau TreveS leiht nur auch
iweilen Bücher," meinte sie wuhttg.
Wisiett sie, gnädiges straulein. bit
iai, Tievts, bie auf dem Rordinniius
1 host lohnt, sie ist eine alte Bet-
wandte des nach Ainerika gegangenen
fairster TrcveS, heften reichgeworbe
cm söhne der Hvf jetzt gehört,"
üetincu sie die beiden Taincn, die
, jetzt dort wohne r" kragte Hclia.
I A'ein, einabieics ,viäilciii ! Tic wer-
den aiid, wohl nichts von mir machen j
Iniieii. sie waren Heiitc im Torfe.
: um noch ein Mädchen z miethen, tc !
wollen den ganzen Sommer im Rorb
! iiiaiiiiShos ivviiiieii nnb trtvarten viel
Besuch, haben sie gesagt,"
Hella möditc nicht weiter fragen, sie
, schwieg, Tas Rsllibiutdicn ober fuhr
I fort : faiiu Treues halt uidit viel von
; ben Giifteu, uub ans bereu Unheil faiu,
,a bauen, sie weiß mehr ms andere
! Vcutc. M, 'eiln bic reden wollte !
Tit weiß ganz genau, tvie es damals
ans Crbabruun zugegangen ,i, aber
! ans Vicbe zu ihrer clienialigcii Herr
j fdiast konimt kein Wort über ihre
Vilipcn."
j es ,,'iire ihre Pflicht, zu sprechen nnb !
den, Rechte m siege zu vcihelscn,"
sagte Hclia ci iegt,
Aeli, guabiges Aiaulein, in bet Welt
loiiiiut dasüeeebt nicht immer obenauf,"
i jeufzte bit Rahteiiu,
i Hclia widenirebte es, dieses Thema,
, bas sie so nahe anging, mit deut Aäl,
I doitelicn weitet zu bespieechrti, uub da es
i bereits zu dunkel anfing, so brach sie
au).
An, anbere Morgen aber sagte sie zn
bem !!a,ierju,i!er : Jch habe gestern
! gehört, ba,! aus beut RorbiiiaiuM,oc
! eine (raii Trcvcs ivohul, welche früher
! ans Orbabruiiu gedient hat, Wci,i
i Toklor Rentier von ihr'?"
'liatiirlid, ; die DreveS oenveigerl
! aber jede Aussage und erklärt, sie wisse
nichts, könne nichts tagen, Uebngeus
laß Tu Reittier nur gewähre, bei
Wirb schon wissen, was er thut,"
Hclia icboch beschloß, sich bei diesem
Bescheid nicht z,i beruhige, fonbern
diese grau Treues selbst aufzusuchen,
Ter iiiidifie Tag war sehr schön, ein
rechter loilider ,nül,ligstag, ,nt
Gatten würbe gepflanzt, Bohnen und
dergleichen, Blumen auch einigt, aber
Hclia ärgerte bie schmucklose prosaische
liiniichliing, eint ruhige Auslegung
sleckle ihr 'im Blut, Sie hatte einen
ihrer einsamen Strciszügc geiiiacht bit
Hänbe voll wilder Blumen, kam sie,
heiterer geworden, auf einem Waldweg
daher, setzte sich in das Haibelraitt und
fing an, einen Strauß zu biitben.
jn einiger Entfernung hörte sie baS
dmnpfe Belle eines Hundes, bald dar
auf tauchte am linde des Wege ein
Reiter auf, den die graue T oggt m
sprang. Es war Baron Heinz,
Chue Besinnen lief sie wieder in den
Wald zurück, R'ach immer hörte sie bett
siniib, und so eilte sie weiter. Taun
, ivar es wieder ganz still, sie beruhigte
i sich. Warum fit vor dem Baron weg
i lief, fragte sie siech verwundert selbst,
! sie wußte fidi darauf keine rechte Ant-
wort zu geben und ging giübelttd iininer
! weiter, be Hohlweg entlang, ans ben
tie gerathen war. Plötzlich sah s,e den
Watb fid, lichten und flanb vor einem
aiiS bürrini Holzgcflccht geuiachle alten
Zaune und blickte auf eine wüsten Hof,
schon mit einer Ahnung, daß es btr
Rorbiansl,of fein müsse, Bor betn
Hause gab es viel Rnstn und Aachen;
e'm Wagen war vorgesabrat, ein Jagd
wagen mit Herren in Uniformen uub
Tomen iu hellen sommerlichen Jilribcrn
d großen Hüten.
Tit begrüßende schönt Altstimme war
Hellet schon bekannt, die siiunni, bie
den Baron Heinz so beherrschte, baß er,
wenn auch wiber Willen, boch gehorsam
au bei, Wagen getreten war, aus dem
d,e Eigeuthünieriit des klangvollen Cr
gans faß.
C, baS vergaß Hella nie! Tas
haltt ihr den stolzen Heinz znwiber gc
macht. Wie bie drüben Alle ladücn und vct
gtiiigt warcu ! Unter dcr cbcn grün
werbeiibcn indk stand vor dem Haufe
eine Insel gedeckt, aran sehten sie sich.
Eimiial saug eine opranstimmc: ?
tzenz, wie bist du so wunderschön !"
Und scherzend antwortete die eines bir
Herren: Ach, wenn es nur immer so
bliebe!"
Auf einmal fuhr die vaiifchtriu zu
sammen ! instinktiv fühlte sie bie Rahe
eines Dftiifcljctt. Erschrocken In zur
Zprachlosigkeit starrte sie bann in bic
großen, cigeutliiimlich klaren Augen
einer etwa fünfzigjährigen man.
bereu Gesicht keine Spur von Rothe
I haltt, soubcin wie ans Wachs gebildet
erianeit.
Tie TrcvcS !" sagte Hclia sich.
Wie ans der Erde gewachfei, stand
bie grau da, eine lange, liagac Gestalt,
bic tirn mit einer fchncewtißtn Biubt
umgeben, fit trug ei fdiwarzcS .iileid
und ein weißes Wolltuch über die schul
lern gelegt ; nichts an ihr erschien ge
fndt ober frembartig, dennoch erschien
die grau anbers, als gewöhnliche Mcm
(djcii.
iie find wohl daS gnädige faiinlein
ans Riesfcld '" jtagle sie, Hclia jor
fcheud üiiicliciib.
Ja, uud ich siehe nicht hier wegen
der bort, ivcnn's auch so aussehen mag,
id) wollte eigentlich nur"
,'.iun'r" fragten bit klare Augen,
ba Hella flockte.
Jch wollte die fanu ? rcocs sehen !"
ei leichtes fluchtiges kacheln irrte
Über bas hafte Gesicht der faau, als
sie sagte: Tas hin ick,."
Ans be Hof zu gehe:,, hat man mir
verboten."
Ganz recht, das ,ft anl, kc:c Gc
fellschast für sie. .-(rrumen sie nur
mit, bic bort brauchen -sie nicht zu
scheu."
Tit Trcoes wandte sich und inj an
dein morschen Zaune entlang. Tcilelbt
umschloß rings den großen Hof. der so
recht ansia!, wie tut htireulcicr Besitz.
Ganz aus btr Ruckfeite des Wchngt
bäiideS, loch! fünfzig schritte von dem
selben einic:nt, Uurt da Ilernt Heis
chen ber grau. TuieK eine nad, bem
Wald zu gelegene H'iitcuicitt traten
it tut.
A. B.
-SfC
"v
X ?ii'
mr:ti
vc
:'
4
TPrX MAIIh Ml ..i S CH t
Bohemian Beer
ist bas idiouiif Bier, diw je ii, ge'cbraskc
iu bc 'anbei grf.iimcu unb uuibge:
geiiHiäitig i'e'ii ba
Linco:n Liquar L Cigar
Company,
ll-nülitr Block, nördliche 1:1. slrufze,
gegen, ibci fein yniiliiig ibeulei)
gcl'iiliri. Tiiies (icbräu hat nicht nui
e,i,e gai be, die mit dem bellen tA'bciiii:
inigiter uub dein ftinilcu ;h'l,iiiiiiH'iii fleh
inoneii bau, ioobein in auäi uo Geist,
uub Hovicn (Hin r.iuHHiii hergestellt
ioo, den, jo diis; busc' uon bei .Y. lt.
C. heiiühreubi' logen, Moli--inisiii
I !,- iiusticiiia alle an.
bertii soivohl ,i ;)iiulicit, teschiuack,
Ivie in gcsiiiidheitiichir Bez,eh! g hini:
melhoch überragt, iiejees einzig in sei:
e An dastehende (i'einiiif wirb i Sli
slen sorgieili'g ueiondt ,,fiei" und) alles
theilen der siab! Okisonbl, Bestellun
gen wolle da verehrl Pablikii,,, an di,
C" f fice der
Lincoln Liquor & Cigar
Company,
(nörbl. 1 -i strosie, (liilter Block, gt
gciiilher ö, l'ansing !Heter)
senden.
Händler
Holz u. Kohlen
und lngrosliiindler kn
Heu und ZVntter.
Telephon .',45, Iti! I" F Zlroße.
fincoln, IU.
Teutsch- Uirfhsinft
-'U,U,VlUU
miO C Zirapk.
$it und C stiasie. (grillier Henri
Hans, ")
Hauptuiederlage
für Fred. Krug's 5ckger.,icr.
Tie besten l'etranke und die feinsten
Cigarren stets au Hand,
Joseph Würivurg,
Deutscher Advokak
und Notar.
No. im Z strate, Zimmer No S.
LINCOLN, NKBRASK.A.
Kcnry A. Iriciie,
Piattdüche
l5ontractor un Bumeister.
Äll,, Irbeittn poir garoiitert.
tTAVeinüiifligk Priese war derekeiit,
Wertsiali snd mesi Eck von VI un 10. Strot
iiincoln UiebroSI.
,'."liez,-;iz
?')
ALBERT S. RITCKIE,
Teutscher 'Advokat,
40 410 Karbach Block, Omaha, Neb.
Land billig zu vcr'
kaufen!
rni Acker, fi Meilen von hier, 100.
1 1,0 Äcker, In Meilen von hier, iiHß.
loijii Acker, in Cheiienne t-o,, untec
-.-...,'...,., ,x;,i.
, yuniiu(i ii tviiiii-..
j 40 Äcker, ;i Meilen von hier, "-n ,".
CI. A. IlagcnsicI
"1 C 5trafee, ü'usvlp. Hc
' Min ttrfthltcg Ltbtn ist tittf
jai (-he ohne Miiiürf! Sai
PF! KX ..... it- Isi
- tir-. " ' : t ,.rt! I I
Inge-kcr," i n Ei'n 1 I t Vijj
u:-v-,:s-,;--:---n
IPl Ak Xeutt. t.vn t:r. r ' irruU f
Ijr, ;.r .u.,lkkuscu i : Mf: l-j
i Q
X b - ! . ,.tiun (tiilf tFir sich ,
I lstPici t'tPsl." s-i- I - ;.:e i. 1 I
v
Pl Ii, '. ts-V-te,
Wl-.'e r - ; ,i :
yllti 11 Msv MMI lIitl I.
UÜ....V. 1 V.
WWWW
Irr ,.:ift!i:n. '.Infff in u r:r" ü
Cmalia ta ,i Sind:,, t: l ?! -tr
Xr. ii5erif, treter ,i;? .H.ihiiant i:
! S-.-ü :t f r:nr ? t!e-n ii' M. d '!: 'a'iwtii
' '-' '' : : --
tn. . t.:l i ir.: ".:'! ';trfi.
zedrei t. : - er htt i'ju'U!i Ur.r.. .-Ist
dem l-ai'.;3fa uerr irftt-t f Sraetvcn ;
Kii:ivt,3. i.:tu !.'. I,. 2i. C ü.
j K Sit i'ie,.''.,rt'3 ..steter." ..('iisir-eT
etti ..ittil-.ia t-runt". rct'i: r.-n rrr e
acmmit? litet itnilt 'j.-t!trt irf-'-i.
i.id d al t5:tt dt'-l-tül-ei, e-' ent -h-.i
V !!- d.i:.- r..' -r-.-. iv.'i: -n.
, ii I 1 i i : s 1.
i: c slie;
R
ilfdilftnn!(ifiltii. ; .. t:
iiiuaiisiif trnf trohf ,'iufuntipct
r .:-. nibH uniitsrtrrffitt)n
Hathidiiafl i .'- .- t . l.-:.ra