JULIETTA,
Poutavy romaii z nasich dnu.
Yedela jiz tri dni o podstatne
zmene, ktera. se s otcem jejim u
dala. Nest'astnik klesal pry na
mysli. zelel sv.vch hfichu, jevil
pokoru a bazen odprosoval pate
,jra,strazce i feditele zkratka
"hral vytecne smluvenou koniedii.
Pater Bonifac tfikrat ho jiz
jiz navstivil, dvakrat byl u neho
v kobce, videl jeho litostivost. je
lio trpke slzy, zonfalost. Sam o
torn Dorinimu referoval, jenz ne
chtel nveriti a jen hlavou poky
voval. A na dnesek bylo smluveno me
zi Musolinem a Juliettou, ze bude
Tyslan posel pro Boniface pfed
pulnoci za iicelem zpovedi.
Ale posel se neobjevoval.
Julietta. netrpelive cekajic.
lrahnou clivili u okna. odstoupila,
aby vykonala nekolik krokiuiebof
ji stanim Ijrnely nohv
V torn Ste blizily kvapne kroeeje
ke dvefim.
Julietta shasla svetlo. aby posla
zjevem svym snaze oklamala.
"Posel od otce," zaseptala.
"A jiz take bylo na dvefe klepa
no. Poposla ke dvefim. pootevfela a
pobidla pfichoziho tise. aby vesel.
Dvefe se rozevfely a Julietta u-1
skocila, zdesivsi se.
Na miste ocekavaneho posla
Stal na prahu sam Dorini, fedi
tel trOT'ccfiefrhlizel tak vy-
lesene, tak mrtvolne, ze JWtta
byla nucena vsecku svou silu du--sevni
vziti na pomoe. aby potlaci
3a vykfik. jenz se ji z prsou moc
ng vydiral.
Kapitola 75.
Vrallem sve ehoti.
Uskoeila-li Julietta. mela k to
mu podstatnou pficinu. I nejotr-
lejsi chlap byl by se lekl vzezfeni
neocekavaneho nastevnika.
Divka bazne neznala a take se zaspal na kyprem nadru pani Sa
neulekla proto snad, ze na miste biny "
praobj'cejneho strazee vezenskeho
pfekvapena byla v pribytku Bo
nifacove reditelem trestnice, za
milovanym "stryekem" Dorinim,
ale za tu clivili, eo ho nevidela,
2menil se stryeek praseredne.
Vedela, ze pfi veeefi hojin" pil.
byla trpnym svedkem jeho roz
vasneni v milostne touze i v prud
ke hadce s pani Sabinou. Jiz teh-
dy mely jeho oci skleneny lesk.
tjeho fee byla zastrena pusobivosti
fozstva Bakchova a Yenusina.
matne vtare jeho jevily temne
my rumeneove, to vsak neoy-
Inic proti vzezfeni jeho ve clivili
lpu do pribytku paterova.
Ztfialo se ji, ze ani nestoji na
pralVu Dorini, n,vbrz jeho pfisera,
zjezaela, zpopelavela, studenym
potenf jZalita, s rysy straehem str
hanynii, s ocima teinef z diilku vy
stupujiemia. Kdeze. byl rumenec obvykly?
Kdeze byly klid a jistota ve sve
fepem. sebevedomeni vystupova
ni? Vzdyt' se chvel jako osyka,
vzdyt' se mu kolena ohybala temef
k podlaze
Takto pfece nemuze zmeniti
.cloveka pouha opilost. aekoli
-decb jeho ust, jenz Juliettu ova
nul, zfejnie svedeil o pfespfilis
nem poziti ostre lihoviny jakesi,
proti niz vino pfi veeefi bylo za
jiste pouhou vodiekou.
A mimo to zcela zjevny, hlu
boko sahajiei otfes dusevni!
Julietta poehopila ihned. ze se
Dorinmu pfihodilo neco zcela
zvlastniho. neobvykleho. straeh a
hruzii vzbuzujiciho.
Oh oh! Priteli Bonifa
ci 1" jektal na prahu, "prosim te
nelekej se! Nechei ti
ubliziti. ' '
Julietta, vzpamatovasi se ry
cble, odpovedela tlumene, snizujic
hlas svuj k drsnosti nmzskeho
lirdla.
"Snad nemyslis, priteli, ze se
tg bojmi? Ystup jen a seckej! I
hned zazelmu lampu."
"Ne! Probuh! Ne! Zadne svet
lo " skubral Dorini, "ne-
dcera
Musolinova
Napsal J. Sokolovsky
i
snesly by toho me oci. Prosim te
zadne svetlo !"
"Jak dices ' proneslo
devce uspokojene. Nic nemohlo
byti Juliette v tu ehvili pfijemnej
sim. nez tato prosba. Take se
zminila o svetle jen tak namat
kou, aby vubec neco fekla. od
hodlana jsoue vsemi silami opfi
ti se pfipadne zadosti Dorinove o
zazelmuti lampy.
'Xuze pokracovala. "vstup
pfeee a mluv! Proc stojis na pra
hu? Je ti zde horko?"
'"Tfeso mnou zima," odpove
del. ' horko nine bylo drive."
A rozhlizel se ustrasene.
'"Jsme sami?" dodaval.
'"Sami. To se rozuini! Kdo by
zde mold lvti?"
4 4 Ano, vim. Ty's vzdy sain, n-e
bof nemas zde spolecnosti zenxke
a o muzskou nestojis. ale
pro bull ! chci ti neco fici, eo
uestrpi zadneho svedka, muj
ach muj dobry Bonifaci, pfiteli
jediny hu hu hu !'
J.ui nil .n T niiLm uc ivn i
kaina.
Julietta zasla vzdy vie a lekla
se znovu, kclvz Uorini. nd Drahu
do svetniee postoupiv. mlhle za-
vravoral a o malo na podlahu se
skaeel. Xa stesti zjfehvtil se dve
reji a oprel se.
''Go je ti. priteli?'" tazala se
ho. stale tlumic bias.
4 4 Prosim te septej!" sipel re
ditel. 44abv nas nikdo neslvsel."
A vzlykal znovu.
"IIoldovaTs asi mnoho alkoho
lu. coz?" oslovila ho, 1 1 ale nebu
diz ti to vytykano. Sam vis, ze ta
ke nejsem nepiitelem nejake te
dobre kapky.
Ale skoro se mi zda. ze bys byl
lepe ucinil. kdybys byl svou opiei
"Mlc pro pet ran nile!"
"Proc jsi tedy pfisel?"
"limed zvis ilmed jen
si oddechnu a zamkni ! Jdii
se vyzpovidat "
"Vypovidat?"
Ano Strasnou bude zpoved'
a ty nesmis skrbliti rozhfesenim."
"Proc byeh srkblil? Ale drive
nutno znati hrich."
"Ano poznas. Jsi bozim slu-
hou, tfebaze po tobe peklo tlapu
vztahuje jako po nine ale tobe
jest udelena moc zpovedni a
absolvovaci. Pak aspon nebude
moci Buh dostupovati na rane
svym spravedlivym trestanim."
Julietta zachvela se hnusem nad
touto bohopustou poverou. Tako
vym bylo tedy vnitfni pfesved
ceni lidi razu a stf ize Doriniho ?
Domnival se vskutku tento po
han bezectny, ze se mu dostati
muze odpusteni boziliQ protekci
takoveho pfitele, jakvm byl pater
Bonifac?
Coz ani nepozoroval, ze se rouha.
ze si tropi zerty z vecne spravedl
nosti ?
Anebo snad zblbnul straehem?
Julietta pfedevsim zamkla dve
fe, aby nebyla jinym lnn'stevni
kem pfekvapena a vedla Dorini
ho, ktery sotva na nohou stati mo
hl. ku kozeneinu kfeslu, kde used
la. Dorini posadil se tezee na niz
kou stolici. na niz dfive sedel pa
ter Bonifac a podepfev lokte o
kolena. opfel celo dlanemi.
"A ted" jiz mluv!" septala div
ka, "r-o'se stalo? Otevfi nine sve
srdee a dej nahlednouti do sve
duse. Povez mi uplnou pravdu a
nezamlcuj ani toho nejmensiho,
nebo'r jen tehdy muzes v rozhfe
seni doufati. pfiznas-li se uplne.
dokonale."
Dorini zacal vzlykati, skuhrati,
vyti a knuceti jako elite, jemuz
byla hracka odnata, ale tak srd
celomne, z- by ho byla o malo
Julietta politovala.
Jeste vcas rozpomenula se vsak
na tryzen a muka, ktere zpusobil
jejmiu otei
j Coz nebylo svrchovanym tra
1 picstvim odnimati nesfastnemu
; veznovi, ke zdi ukovanemu, po
iledni sjietku svetla ?
i Xikoli ! Pro takoveho netvora
jnemohl byti vzbuzen solicit a mi-
losrdenstvi v diveine dusi.
Juliette bylo az pfilis zjevno, ze
Dorini vleee na srdci bremeno ne
jake jehoz by se r.id zbavil za ce
mi bezohledne sdilnosti. ze potfe
buje neceho ke svemu upokojeni.
ze pozbyl rovnovahy dusevni v
dusledeieh prisernosti nejake.
Llitela mu tajemstvi toto vyr
vati, skoe oko nebo zub a proto
na neho dotirala usilovne :
"Mluv prece. priteli! Svef se
mi jiz aby se ti ulevilo. Ani nevis.
eo znamena utecha duchovniho
pfitele. Jsme zde sami. nikdo nas
neslysi a vis zajiste, ze zustane
pro nine tajemstvi, cokoli nine
svefis jiod jieceti zpovedni mlcen
livosti." 4 4 Ano. vim. vim.'" until ze sebe
stai;v hiisnik, "ale je to strasna
vec. Pomoz mi. pfiteli ! Taz se
nine, pfispej mi."
"To take chci, ale dfive chci
vedeti, co se stalo. Jak ti niohu
prispeti nevim-li oc se vlastne
jedna?"
"Jedna se oh! jedna se o
mou zenu!"
44 0 tvou ! Das ji vezmi.
stary brachu. Myslim. ze ti odpu-
stim, nebol vim. ze te tyra od ra-
na do veeera. Ona jest pfeee nen
mirne feceno Xantipou."
"Byla byla jiz neni."
skubral Dorini, "tyrala nme
vskutku, ale jiz nemuze oh
oh oooh !"
"Jak tomu rozumeti."
''Ona Sabina jest
mrtva.''
"'Mrtva ?" pronesla
Julietta zajikave,
Y tu clivili vedela jiz vseeko.
Dorini sahl sve zene na zivot !
Julietta dovedla si pfedstaviri.
co se mohlo v jeji nepfitomnosti
v domacnosti feditelove pfihoditi.
X'edalo se mysleti, ze by byla
pani Sabina nilcela, kdyz manzol
;:e sve jidelny do loznice zavilal.
Zacala vadu. nedbajic manzelo
vy podrazdenosti. A Dorini. ve
ren svemu umyslu. jejz temnymi
slovy Juliette oznacil. zamknul ji
zlolajna iista na vzdy.
Snad se tez Sabiny bal.
Yedela vskutku neco z jeho ein
nosti ufediu, co by ho bylo mohlo
kompromitovati?
"Ano Sabina jest
mrtva," opakoval Dorini dute,
"ja jsem ji zabil."
"C'lovece bozi!" zasipela Juli
etta, odsedajic ponekud ac stra
chu nemela. "zblaznil jsi se?''
"Ponekud aspon kdybych
byval pf izdravem rozumu, ne
byl bych se toho dopustil.'J
Zatka vyletela zahy dost. Zlo
cin byl doznan a Julietta nebyla
pfekvapena, ani co by za mak. J
Pani Sabina bvla zavrazdena !
svym zaletnyin manzelem. protoze
mu byla na pfekazku. Ale Dorini
nebyl femesln.vm vrahem a profo
se duse jeho po dokonanem zloci
nu roztfiisla az do zakladu.
fieditel trestnice. ufadem svym
sesurovely, zdrsnely, bezohledny
vuci podfizenym, bezmezne kruty
vuci statnim stravnikum, byl pfe
ce jen zbabelcem a dopustil-li se
tak hrozneho zlocinu. jakyin jest
kazda vrazda. nemohl byti jinym.
nez jakyin se nyni Juliette jevil.
totiz dusevnim brankrotafem,
Sotvaze vyfknul osudne slovo
"zabil''. shroutil se vsecek do se
be. Xesedei jiz, nybrz klecel pfed
Juliettou. kroutil se jako cerv a
podpiral se dlanemi o podlahu.
Zdeseni po zlocinu dokonanem
se dostavivsi a nepfimefena pied
chozi pitka lihovin. vysilovaly je
ho teio.
Yzpamatuj se. pfiteli!" napo
nienula ho divka s chladnou krvi.
pomahajic mu. aby se aspon na
kolenou povztycil. "vzmuz se a
vypravuj podrobne nebo strucne
jak dices sam eo a jak se
stalo. Pravil's. ze's pani Sabinu
zabil Rvali jste se?"
"Ne. Ja jsem ji popadl za
chftan, stisknul a nepustil
nepustil ehacha a pak
jsem ji pustil " sipel, nema-
je declm, feditel.
"Zardousil"s ji tedy. Ale proc?
Byla hadka mezi vj'imi?"
44Myla ale dfiv ale
ia jsem jiz nekolik dni mel
umysl chtel jsem ji odklidi-
ti z eesty ''
"Ale proc, clovece. Y cem ti
! pfekazela?" dotirala na neho div
ka. nehodlajic mu popfati tolik
casu. aby se utikati mohl k vy
mluvam. "'urazela te, tyrala te?"
'"Pfekazela mi. C'erta stareho
dbal jsem j;'i na jeji urazky a ty
ranstvi. To by nine nebylo vadilo.
ale "
"Y cem ti pfekazela?"
"Y me lasce. '
" Y tve ! Pfiteli starv ! Y
t vein veku V
"Oh! Xeblaha vasen ! Miluji tu
druhou vis jiz jsem se ti
zminil zblaznil jsem se
do sve netere Ileleny "
"Ilfisna duse stara ! Do takove
kvetiny. ty netopyre, jsi se zadi
val ?'
"Ano. Zadival a zatoeila
se mi hlava. Sletel jsem do
propasti."
"A chtel 's sobe stesti vykoujn'ti
za cenu lidskeho zivota "
"X'eboylo jinak niozno. Helena
nechtela eh nikterak se ne
provinila ale nebyla by nikdy
vfistonpila rozumis. Bonifa
ci ? A Sabina nebyla by take
ustoupila z dobre vfile. A Helena
mi fekla, ze by nemohla liyti mou,
dokud byeh byl zenat."
Potvurka! Hled'mez! dices
tim snad fici. ze by te byla ku
vrazde pobizela ?"
"To byeh lhal. Xe ! Neco po
dobneho tvrditi nemohu. ackoli
snasela Helena od Sabiny mnohe
pfikori. Ale fekla. ze nine dfive
nalezeti nebude. dokud nebudu
svoboden."
"Mhm! To bylo myslitelno jen
tehdy, kdybyJjyla Sabina zemfe
la. A jn-oto jsi rozhodl "
"Ano. Ale chybela mi odvaha.
Proto jsem pil. Oh ! Ja jsem toho
vypil ! Ysecka krev se mi va-
fila v zih'ieh. kdyz jsem se vplizil
do loznice.
Ystupoval jsem tarn jakziv ne
rad to vis jiz davno, Bonifaci.
Sabinina osklivost nine odpuzova
la ale dues jsem si dodaval vze
zfeni, ze jsem pfisel v milostne
touze."
"Zchytraly ptj'iku!" zasycelo
devce, stahujic si kapuei vice do
cela. "zasluhujes za to ! Dve
slepicky chtel 's miti. starv kohou
te?" "XTe jen jednu tu mladou
aby ji hrom ! Ale dej si vy-
praveti
A Dorini. jemuz se patrne pfi-
znanim ulehcilo, pokracoval niko
liv jiz pfizvukem kajicneho hfis
nika pfi zpovedi, nybrz zpiisobem
zcela pfatelskym. tak jakoby sou
sed sousedovi vypravel o nejake
sprymove pfihode ze zivota.
"Poslys tedy, co se pfihodilo v
lozniei me rozmile a dobracke Sa
biny. Pf ivitala nine celou povodni na
davek, zahrnula nine proklinanim
a vyhriizkami. Byla zarlivejsi, nez
onen moufenin benatsky, zarlivej
si. nez Juno bvla hotovou dra-
ciei.
Co pry tarn chci? jecela na
nine, proc pry netahnu k te dru
he. k te prodejne fiflene americke,
k te devce nefestmi a spinou pro
lezle. tarn ze pry se potesim
Anebo, vraeim-li se jiz ocT ni,
vvvalev se s ni do svta? Ale ona
ze neni iroto, aby olizovala. co
jina rozbryndala clovece
jakziv jsi neslysel tolik hnusnosti
z zenskych ust. jimiz nine zahrnu
la. Xemohu ti to opakovati take
jiz ani nevim. Ale ze pry Helena
musi lined rano z domu. na poli
cii, k lekafske prohlidce a ja take
a ibvi-1 tahnul ihned k l-'karo-
vi. do lazni a ona se mnou, ta pro
j'leta, jirolo.'-li fi, f i !
A ja jsem se jete pfemabal! V
klidnoval jsem ji. Kek' j ;eiu ze
pfebazim, abyea se s ni smifii. a-
byeb ji vysvetiil mhm ! ?e
vse. co si o me netefi mysli. vu
bec nen piravda.
Kekl jsem, ze jsem se jen tak
stavel a je to take pravda, ja
koze se Dorini jmenuji ze jsem
se jen pfetvafel, jakobj'ch byl do
ni zamilovan, totiz do Heleny, ale
proto jen. a bych z ni vymamil
listiny, die kterych ni;'i naroky na
ded let vi po svein otei.
Tohle pusobilo.
Sabina razem skrotla. jakoby
se ji dotknul kouzelny proutek.
Znajic nine, vefila, ze jsem si z
netefe jen vystfeloval, abych ji
dostal na spek, A vlastne se ne
mylila. Bonifaci. nikterak se ne
mylila. Ze j)ry jsem hloupym hovadem.
fekla. delajic nine misto ve sve po
steli, jiroc pry jsem ji to nefekl
dfive? A dfive nine nepfipusti
Ia k slovu ! Ze pry to jest neco ji
neho! Abych pry ji tedy s panem
bohem tahal za nos a konecne
ze pry devee neuskodi, zkazim-li
ji. neni-li jiz zkazena
A zase ji zacala nadavati tak
hnusne. ze se mi pfi veskere opi
losti zaludek kroutil. A pfi torn
rozpinala hubenou svou name a
sklebila se na nine zamilovane.
Prilehl jsem k ni. Ruka mi za
jela k jejimu krku. Popadl jsem
ji za chftan.
Yykroutila se mi. Co pry pro
vadim, tazala se. ale to jiz nepro
mluvila vie. Popadl jsem ji znovu.
vtlacil ji pod sebe. klekl jsem ji
obema koleny na bficho.
Vyvalila oci. pootevfela iista.
Puce rozhodila a ja tlacil jeji
hlavu do podusek a tisknul ohry
zek. Byl jsem rozvteklem jako
zvife.
"Bestie, netvore!" syeel jsem
ji do ucha, "otravovala's cely muj
zivot, nepopf Ala's mi pokojne
eh vile. Byl jsem nucen stale se
pfetvafeti. Cos nine poskytla za
to. ze jsem ti cely zivot venoval?
Ano. zbavim se te. abyeh pfeee
take okusil slasti zivota na jeho
sklonku. Chee se mi ziti. jako zi
ji jini. chci okusiti prave lasky.
chci dvehati viini mladeho tela
zenskeho. opijeti se vnadou roz
kose. A tys mi na pfekazku. Zhyii.
stary krokodile, zhyn. dracice, na
vzdy umlkni. Jsem jiz syt tvych
nadavek."
Clovece ! Xebylo tfeba ani tak
dlouhe feci, na jejiz konci skrtil
jsem vlastne jiz jen mrtvolu. Jiz
se ani pode mnou nekroutila
natahla se jako prut, jako poraze
ny strom s rozhozenymi vetvemi
stydla nine pod prsty.
Y liizku ji bylo sotva znati
vzdy bylaf hubenejsi. nez vysehla
louc ! Ale nine to nestacilo. Yy
vlekl jsem ji z hizka a dokonal
jsem na koberci, co jsem v posteli
zacal. Kdvbv bvla mela deset zi
votii. byl bych ji desetkrat zar
dousil. A to jsem se jeste ovladal. Yse
cko ve nine jen hralo cosi v
mem nitru fvalo, abych ji rozdu
pal, rozsapal, na kusy rozerval.
(Pokracovani.)
Tento tyden pocinaji vychazeti
dve nove povidky!
J -
' -. .-v -
Cela tato sMrka sa $1.00
Sokove. - Pomsta krve. - Prekazei
Petra Petrolina. - Genovefa.
To jest obsah jednoho svazku a jak na nazvech videti,
jsou to povidky vesmes velice zajimave a zvlaste pak posled
nejsi jest briliatni dejepisna povidka, ktera uvede etenafe v
opravdovy udiv. Puvodni cena tohoto svazku .50
Nevinine popraven. Puvodni cena .75
Tento roman z francouzskeho. upouta kazdeho do nejvetsi
mirv. Samotnv nazev o torn svedci. Puvodni cena .75
Chyze strycka Toma. Cena .25
(Uncie Tom's Cabin.) Zajiste slyseli jste o teto poyidce
mnoho, ktera etenafe zavadi do dob otroctvi a Hci se v ni utr
peni otroku. Puvodni cena .25
Odvarka Bros,, Clarkson, Nebraska.
Letni poasi
zvysuje problem vzivy
vasebo deck a,
Neprospiva-H z jakekollv pficiny va
se decko pri nynejsi strave zscuste
to s
EAGLE
BRAND
CONDENSED
MILK
Tohoto cisteho vyzivneho mleka uH
valo se s uspechem po sedesat roku.
Kdekoliv se nachazite, doma neb
Jinde skyta vim lehce dosazitelnoa,
snadno upravitelnou. bezpecnou pod
statnou stravu.
Odffzn?te toto a poSlete k
BORDEN'S CONDENSED MILK Co
New York.
Zjednejte si zdarma navod, jak po-
uzit: tehoz.
Veskere tiskove pra
ce zassSejte firme
v Clarkson, Heb.
Farmefi pozor!!
Abych vyhovel mnohym farme
rum, rozhodl jsem se miti moji
mistnost otevfenou kazdy veeer
do S :30, cimz jiste bude vjdioveno.
Platim nejvyssi trzni cenu za sme
tanu. F. L. sindelaf. Howells.
AUTOMOBILISTE POZOR!
Oznamuji, ze jsem otevfel au
tomobilovy zavod v budove Gil
bertove v Dodge, vyehodne od
Ynukoveho garaze a venoviti se
budu vyhradne spravkam rafu.
vseeh druhu jakoz i obnovovani
batterii atd. Kazda praee jest za-
rucena. Zvlastni pozornost vemrji
spravkam rafu a batterii z venko
va. Zaslete. mi vase spravky. Da
pfizne vseeh se odporucuje
Jos. Musil, Dodge, Neor.
JOHN F. SCHAFFER
kontraktor a stavitel
CLARKSON, NEBR.
Mohou ram dati rozpocet na ja
koukoliv stavbu a zarucim ze pra
ee bude k vasi spokojenosti.
Voj. Svoboda
majitel umeleckeho
pomnikoveho
..zavodu..
v CLARKSON, - NEBR
Mam ten tiejvetsi sklad
pomniku na ruce zapadnfc
od Omahy. Proc byste pla
tili od 20 do 25 procent ko
misn, kdyz muzete koupiti
pfimo od vyrabitele.
in
i