DOPIS Y
CLAEKSON, NEBRASKA
Pfeji vain v tomto novera roce
ravi a stesti, hy vas provazelo
na vasi vytknute draze, byste
xgohli vas oblibeny list nadale vy
d&vati a k tomu ovsem jest za
gotrebi aby kazdy odberatel si
gredplatil a thn vykoual svoji po
vj&nost, iak jak vy ji vykonate
Xftdci svym odberateliim. (Poz.
red.: Totf jest nasi uprimnou sna
lou. Dekujenie za prani a pfeje
ifie i vam Stesti.) Zde zasflam
jfovinnS pfedplatne r.a rok 1917.
.'Zfaaraenam se s pozdravem
F. J. Yamcek.
LTDGERWOOD, NO. DAKOTA.
Ctena redakce: Pfeji vam v
fjjmto novem roce liojnost novyeh
(fllberatelu. Rad byeh byl ziskal
nejakeho, ale dosud nebylo
rtfne mozno. Zasilam pfedplatne
zri aebe jako starv odberatel. Pfi
ta pf ilezitosti, clici se znriniti par
ma fadky o ruznero z nasi krajiny
zp. Na jafe minuleho rota meli
jsme zde vetsinou mokro a stude
nt) a velke vetry. My uz jsme v
Dakotg dvacet roku, ale nikdv
gfed tim takov' vetry nepanova-
iy, jako prave roku minuleho
Vtr miioho faru-orum natropil
siZodu tim, ze zemi .se zasetym obi
Uri odfoukal a lV.rmefi na mno
B mistech musili siti dvakrate
Mne samotnemu mnoho zeme od
foukal. Toho nasi i" dele byl, ze obili
b'lo veliee fidke. ale r.a slamu
prec dosti vyrostlo. - Klasy ty
hjrly dosti velko ale zrno z nich
male a lelike. Zde sejeme ety fi
druhy pseniee a siee : Makaron,
Bluestem, Veloeef a Marcus. Nej
lepsi se osvedeila Veloeef. Blue-
stem byla ta nejhorsi. Jak jsem
zwfiechl fe6i, co pry budou delat
farmafi s tenia penezi, kdyz dosta
li za busl pseniee $1.85. Jest to
sh' krasna vec, ale jen ze nevim
kolik bylo takovyeb farmeru, kte
H vozil i takovou psenici do trhu.
Nasi pani pseniekari si to dovedou
ale policiti, nebot meli v trhu asi
fret s,'grejdu". Sam jsem byl pri-
tEoien. ze platili za psenici 75c.
PSenfci platili die vahy, kdyz byla
te&si platili vice, kdyz byla lehci
. filatili mene. Take to padalo na
. 'vh.u a sice velice mnoho, ze pse
, 'nice sypala od 3 6 buslu po okru
. a muohy farmer eo sklidil nemel
ani dost na seti. Tak proto pfi
. tech velikych cenaeh bylo mnoha
. a" mnoho farmerum az spat
. lie od zaludku. Ja jsem ku prikla
. du dostal z 220 akru 1000 buslu.
PSenici jsem sil a psenieku jsem
sklidil, neb musime miti "extra"
- syto na pucovani, ncbof jinak by
Ua vsechna psenieka pod mlejnek
a pfed mlejnek nic. a tak jest to
s'tuu farmafenim. Se senama to
bylo take spatne. Vetsinou zde
niaino luka na nizinaeh a pfi torn
Tty'lo tolik dest'iV ktere nadelaly
"tolik vody, ze nebylo mozno scna
uldiditi. Jest zde dost a dost far
meru zc. nemaji zadne seno a musi
za nej platiti $9.00 az $10.00 tunu.
"Qvt'.s ten se take neuvedl a sypal
-tak asi 10 buslu po akru, take jec
men sypal tolik. Jsem jist ze lehko
poehopi kazdy tu skuteSnost, ze
t'dyz neiu obili, ze take nejsou pe
nize. Co kupujeme. vse jest dost
'drsdie. Prambory se take ueuvedli
dobre. Pradavali se zde na pod
zi'm $1.00 busl. Prasata a hovezi
-dbbytek oproti jinde malo zde pla
ti.. Chci jen jeste podotknouti;
jesi-Ii bude ct. redakci dopis mij
lha,vovati. nechf s nim nalozi die
vide sve. Rad siee dojusy 5tu, ale
li'rozne nerad pisi. Co pak dela p.
efoaef Kalisek od IIo wells, on jiz
"take nedava o sobe dlouho vedeti,
Tak jen Kalisku Jozifku neco ta
k". pis. Pozdravuji Josefa Kar
la' z Howells a celou jeho rodinu.
Znanienam se s pozdravem na cte
'Tiafe t. 1. a pfeji vsera stesti v torn
;ribv.'m roee. Karel Karel.
ROSS, NORTH DAKOTA.
('thH redakce! Lituji, ze se
zdrzeJo z me strany pfedplaceni
HJL'nas casopis. Zde vam proto pfi
kladam poukazku na $1.50 a dou--fam,
ze toto opozdeni jako bec"
"lakovi prominete. (Poz. red.: O
Tegm, s nejvetsi ra dosti.) Velmi
malo. la zadny dopis nectl jsem
od nas z Ross a proto ja chci drob
tern dati vedeti jak jest zde. Cely
prosinec nam mrzlo jen to praska
lo. tak ze mel kazdy velice pilno
voziti uhli a topit aby "nestuhl."
Ja jako Beclak, rad bych se lec
' am sel podivati, ale vezme mi to
cllouho nez se vypravim a pak jes
te dele nez se navratim, neb jsem
j pfilisne vzdalen od myeh sousedu.
Dobytek, ten c-hce dostati sve a
tak ten cas mozno utrat.it doma.
j Z:'bavy jsou zde take dosti casto,
tak ze kdo dice se pobaviti ma
k tomu dost a dost pfiiezitosti.
Zdravim vsechny ctenafe a cte-
nafky a pfiste mozno napisi vice.
Zustavam v iicte J. N. R. N. L.
THURSTON, NEB.
Ctena redakce a mily ctenafi.
Pfedue pfeji redakci v tomto no
vem roce mnoho zdaru a dobreho
yvsledku za praci kterou vykona
tvate. Doslo mnS pfedplatne, a je
ilikoz se obavam. ze byste nine no
, viny pfestali zasilati proto zasi
lam $1.50 co pfedplatne na rok
(1917 tfasopis se mne velice Ifbl a
zvliiste jsem milovmk romanil kte
.re bych cetl cele vecery. Vas ca
sopis obsahuje mnoho poucneho
a jest pomerne lacinym oproti dru
hvm. Noveho nevim mnoho, jen to
ze meli v Thurston "fire" sice 2.
ledna. Oheii vypukl o 11. hod v
noei a jelikoz v Thurston jsou do
bfi spaci a proto by snad byli nic
nevedeli. Obchodnik ktery spaval
v obchode kde ohen iovstal to
zpozoroval. ale take jiz hodne po
7.1? neb uz ran to nad hlavou pras-l
kalo a on nemohl se jiz dvefmi
dostati a proto vyrazil okno a
vyskoeil na ulici. Oheii povstal
od silneho zatopeni v kamnech.
Pozaru tomu padly za obetf dva
obchody a posta. Druhy obchod
mohl byti dobfe zachranen, ale ne
likoz moderni mesto Thurston ne
ma zadnych vodovodu, pouze ma
lou studni. Tim se stalo. ze brzo
bvla tata studna vysusena a lid
stvo bylo nuce.no na oheri se ne
einne divati. ITasici tarn pfijeli ze
dvou mest. ale jelikoz si vodu se
bou nevzali, nebyli tam nic plat
ni. Novy rok nam zapooal pek
nym pocasim a jest nam mozno i
na slunci se ohfati. Korna jest
zde 82c. Jelikoz jedu prave do
mesta, koncim muj dopis a pfeji
ct. ctenafum a ctenafkum mnoho
zdaru ve vsem pocinani.
Josef Lamplot.
ROY, MONTANA.
Ctena redakce a mill ctenafove!
Musmi vam zase touto cestou
dati vedomost, ze jsem jeste ziv
a zdrav. a to prosim neco zname
na, ze ano?! V te nasi zmrzle
Montane, jak asi mnohy z vas fek
ne, 0 ano, 011a jest skutecne zmrz
la a obzvlaste nyni. ale vefte mn.
ze u kamen jest vyborne teplouc
a velmi pfijemno, ovsem kdyz ty
jsou dobfe rozhycovana. Jiz bych
byl drive psal. ale jak kazdy do
bfe vite ze papir jest drahy a ka
zdy s nim. musi setfit a take i pan
redaktor, ze ano? a za druhe ten
nas pan redaktor jest takova "po
tvfirka", on si kazdeho rad dloub
ne a obzvlaste na nine ma veliky
zalusk a tak jsem si myslil. ze mu
uedam pfilezitost. (Poz. redakce :
Pane Maruska. opravdu se obdi
vujeme vasi pameti, tak vy jste
na to jeste nezapomel?") Az
dnes jsem se rozepsal a tak jsem
si myslil, ze aspon zacatkem toho
to noveho roku pana redaktora
trochu pozlobim, ackoliv mne ze
ua "zrazi"; pfece pisi. No a ny
ni kdyz u2 jsem tady. nevim, ze
meho strachu mam psat, o po
casi? to jest zmrzle a o urode, to
uz jsem zapomel jaka byla. a o
valce? to tcprve ne. o te se napisi
dosti nony. Koliknite mne to do
pali, ze bych mel chuf se tam roz
behnout a vyprt4skat vsem. Co pak
rlela nas elinsky. snad nedal be
"Iafine kvinde, a snad se ozenil!!
Pofad nevim co mam psat !
A.ch. uz to mam. neco pro beeb'iiy.
Tak jsem tim beclakem byl, totiz
iipz jsem se ozenil. Kdyz jsem se
ozenil ptal jsem Se moji zinky, jak
7-e si ona pfedstavovala be51&ka!
Ona odpovgdela: Beclaka? oh!
hodn stareho, zarostleho vou
sv, s rozcuehanymi vlasy, ktore
jsou slepeny livanei, kolena z kal-
hot venku, boseho. zabaleneho do , busl, ale chudak spatnS pfece po
testa a vzdy spinaveho. ktery neu- chodil, neb dostal misto penez pa
mi ani promluviti. Kdyz jsem ji pirovou knizku a nicky kdyz ne
ale fekl, ze jsem take beclak ne- o plati. tak plati tenia papirka-
jphtela tomu vefiti a pak povidala,
kdybych to byla vedela ze jsou
vsichni jako ty, tak bycb si byla
vybrala. Tak vidite pani beclaci
tak se ien odtrhnete od livaneu v
j tomto novem roce a pust'te se ne-
kam uejakou vybrat, vzdyt' ja vim
?e iste vsichni ehlapici. Ale dejte
si pozor na naseho p. redaktora
a nezmiiiujte se mu o nicem, nebo
budete lined v novinach, ja to vim
ze zkusenosti. Tak prozatim kon-
-fm a pfeii vam vsem sfastny a
vesely novy rok 1917.
Montanska Maruska.
TOUHY, NEBRASKA.
Ctena redakce a rozmili ctena
fove vsichni ve spolek. Sfastny a
vesely novy rok 1917 pfeje vsem
od srdce verneho, Pepik. Uz vim , v. .
. v . l ' , .le prece polozil na zidh vecer.
a myslim si, ze iste se dommvali,' . , , , ,
. . A . ' , , , ' torn mo.ie pani baska knci, "Pep-
7.0 lsem se utopil nekde v oceane. , , , tv-j
. ii, - , , .ku. pojd te k snidani. Pnjdu do
Ano, ano, nebylo. by uz bylo di-', ', - , , , CIT
v,. kuchvne a spustim koledu, Ko
vu, se utopit. ale ze nsme meli ,11,1 1 ,
v . . . . , , , , 1 ledo, koledo, z vokna ven. dei
nnp.-jaty ty ochranne pasky, tak , , . , , , . , ' ,
isom vvvazl bez urazu a sfastne
jsem ocean pfeletel. Ted' se ro
zumi ze jsem neco zkusil jak na
vode tak take za vodou. Zvlaste
s tenia monarchama, neb me to
dalo prace. nez jsem se od nich
dovedel. kdy ze udelaji konec to
mu Tazdeni. Ale nejvice jsem se
toho dovedel. kdyz jsem pfijel do
Vidne a kdyz tu pfichazel jsem
blize hradu " velicenskeho," tu
som Qiiatnl cely zastup hdi, a tak
, v v
en mom . ' ' I ' i-ol- Ht r. 4-n i-?Ul,
00 y uci 111 . pan., z.c oc LU jniuu-
dilo?'' Tady ke nine pfistopi je
on svihak a povida nine potiehu, i
"Jeho Velicenstvo umfelo, ale pi a
kat nikdo nesmi, az bude po val
ce." PovidanT si, "Nu, vzdyt' dej
mil pan bull vecnou slavu, uz se
nasidil tech zidovek dost a pani
Frattova bude o neco bohatsi. neb
tu mel nejradsi." Svihak pravi ke
mne. "A vy pfiteli take o torn vi
t0 tam za mofem?'' Pravim mu,
"Jak pak by ne, vzdyf to tam ma
nin cerne na bilem. Ale v torn s
pfizene policajt na koni a delal
spalir a tak jsem zase zustatHsamo
ten. Jafku, co nyni? Ah, kdyz u2
jsem tady tak se podivam do
"Maerlingu," a uz jsem sel. Na
ceste jsem sel okolo hfbitova. kte
ry se jmennje "Heiligen Kreutz"
a tady spatfim na jednom hrobS
naramng velky kamen a na nem
napis nemeck.y, ale to pfece vite,
ze umim snad vsecky feci a tak
tedy 6tu:
"Marie Frelin von Vet.sera,
gebohren 19. Marz, 1871,
gestorben 30. Jftnuer, 1889.
Der Mensch pehn auf vie eine
Plumme, und fallt ab. Job. 17-2."
V pfekladu by to znelo: "Marie
Baronka z Veceru. rozena 19. bfez
na, 1817, zemfela 30. ledna 1889.
C'lovek jako kvet vzchazi. a odpo
dava. Job: 142." A tak kdyz
jsem si to pfeetl a kracim dal,
tak jsem si pomyslil, aha, to asi
bude ta Marie Veeerova co mela
pomer s Princem Rudolf em a v
tomto hrobe lezi jeji stryc. ktery
byl 29. ledna korunnim nrincem
zastfelen. No. jafku. dei jim tk
panbuh "slamu" ve5nou. Kdyz
jsem pfisel do "Meyerlinfru'' tak
jsem se trochu posilnil a vzal jsem
listek a jel jsem nazpet do Vidne.
Z Vidne pak na zpatecni cestu do
Bremen. Az na nemecke hranie
ieli se mnou nejaci preneralove a
tak mluvili nemecky o -to vjile a
v pofadku jsem-jp vysleohnul. jak
si povidali. ze valka skoni bud'
v unoru neb v maji t. r. To vite,
ze takovi kanacite to vedi uz do
pfedu. Vite-li kdo asi nejvice iisi
luje o mir? Pani Rotchildove
neb uz maji mesce dost nanlnone.
oq zatim chudv lid tam trpf az je
hrftza o torn mluvit. nikdo by to
ani neuvefil a proto vara raeu
povim jak jsem se dostal domn a
jak nine uvitali znami. Vite rnka
mne doposud boli od sam oho no
tfasani, a toho y-ptavani co bylo,
ale ja jsem kazdemu upfimng fe
kl, "No bezte se tam take nodi
vat." Nyni musi napsat jak se
nam zde "u nas" dafi. Donosud
dobfe, neb se dobfe za sucha vy
mlatilo a korna vylamala tez a
vse dobfe plati, na pfiklad mfij i
'bas' dostal za kornu 48 centy za
ma. Take se niusnn pochlubit, ze
kdyz vse letos tak plati a byla tak
pekna uroda. tak mne muj bass
ake pfidal, ve due svetlo a na
noc pry si ho mam kounit sam a
na strave mne take pfidal misu,
a to co na m patfi, to pry si mam
obstart sam a vite jak jsem mu
podekoval ? Nu, aby ho husa kop-
la zadni nohou. Svatky jsem take
dobfe oslavil. neb jidla jsem si
pfipravil podle chuti a pfi torn
jsem si usmail take bramborovej
jpuding a kejk. Nickv vsak vam
musini povedit co se mi pfihodilo
a to brzo rano na sv. Stepana.
Tady se probudim a jsem cely za-
:halen, pomyslim si co to? Zvednu
hlavu a co vidim na ni. kalhoty.
Spekuluji jak ty kalhoty mohly
nfiiiti Tin innii lilnvn vrlvi' icom
1 im jiui uini uuuitj utu, "-Jj na-
la koledu, sic ji vsechno rozbiju."
TIruzo, ale zatim baba rozbila nine
neb jeste dnes mam nos jako 0
kurku a tak jsem se zafekl ze vi
cekrate koledovat nepujdu. Tak
jsem se na to dopalil, ze po sni
dani popadl jsem pusku a hajdy
na lov a k obedu uz jsem nesel.
neb jsem obedval doma a pozval
j jsem si k obedu meho kollegu
-r, , , ,, . .
. Pelikanoveho, nebot mi pomohh
1
iv mem reviru lomi. vvstnieli
icm n 1.- o rl V OO fo rrr o I'-nnl C lr r
I joint, ritKiv j7a,Li un i r i diiaa
jsme nebyli v "stontu" dostat,
nu vzdyf jsme jen svatecni stfelci.
Pozdrav na vsechny dava
.Pepik z Touhovskeho placu.
Nedluzite na tento casopis?
Jsou vase stoky cupany? Stfeva
jsou system stokovy tela. Muzete
si pf edstavit nasledky, kdyz -e uc
pou, jak se stane v zacpe. Co u
volnovatele naleznete Chamber
lain's Tablets znamenite. Jsou
mime v ucincich, a zaroven na
pravi traveni. (j)
I DR. E. P. ZOERH
lekaf a ranhojlc
g CLARKSON. - NEB-
5! Uradovua nad restuarantein Ku- 5
fa bfka a Saunderse na hlavnf nlici. 2,
Telefoti f fslo 88.
7v Vr
Or. S. G. Alien
L6KAR A RANHO.IIC
v ClarksiMi. WhrsisliM
9
5
i
K " H 1 1
Dr. F. J. KALAL,
Cesky lekaf a
operator
Die lekarske etikcty neoznamuji sve pa
cienty v casopisech. Tel. urad 45.
Ofadovna nad obchodem A. J. Karla.
CLARKSON, NEBRASKA
Dr.O.P.Schnetzky
lekar a operator
Uradovna v bndove First Nat. Bankn
Zknsena osetfoTatelka rzdy pfi race.
SCHUYLER, NEBRASKA
Dr A. J. Kniglit
v Howells - Nebraska
j Uradovna .iho bal-V!( m ki-i
fovt' h ! ' -
I lU n V ;t Pi II If I i' C
t
o
c
HOWKI.LS. NKH
1 O- ft
o
du p j K iiHielsr-
KB I
I I
Severuv
desky
kalendaf
na rok 1917 jest ji?.
hotovl Zadejtojej
v ldkarnach. Jest
zdarroa. Nemd-li
jej vd5 lkirnik,
piSte pHmo ndm.
KASEL
jest oby5ej'n jednfm z
nejznam6jIch pffzna
ku pfi zapalu prudu
5ck, kfeovit6m zaskr
tu a chfipce. Abysta
kael ten zastavili a
tak rychle"
skali, berte
SEVERUV
BALSAM PRO PLICE
(SEVERA'S BALSAM FOR LUNGS).
Ditky, tak jako dospStf, mohou jej brati, ano i nemluvnatum
velmi dobre prospiva. Jest velmi pnjemne chuti. Berte
jej pfi kali, nastuzenindch, chraptivosti, bolavem hrdle,
kasli pfi zdnStu priidusek, kfecovitem zaSkrtu a pfi kali
z chfipky. Geny 25 a 50 centu.
Ptejte se vidy o Severovy leky v5ude v ItSkdrnach. Neberte v5ak nfipodobenlny
anhra2ky. Zadejte vj'slovnC jen Severovy leky. Kdyby je via Iekdrnik nemSl,
objeduejte si je pfimo od
W. F. SEVERA
WALTER C. HRONEK
pravnfzastupce
Vsem pravnickym zalezitostem
venuje se ta nejlepsi pozornost.
Telefon 90. (9)
Schuyler, Nebraska
W. B. SadiSek,
Cesky pravnik
a bondovani abstraktor
SCHUYLER, NEBRASKA
Room 2. P. O. Building
FRANK HAMPL,
registro vany
statu Nebraska
lsem vzdy priprav'-t,
POSlOHZiti Se VSlItl co io nimr. 'of .
to nalezi. Navstivte mu.
zlatmckem ol)fhoflu
v HoweNs, - Nebraska
DR. J. J. WARTA,
cesky specialista v neinocech
oci, usi. nosu. hrdla a upravo
vani brejli. 51
322 Rose Building
OMAHA NEBRASKA.
R. S. HART, M. D.
lekaf a ranhojic
Zvlattni pozornost venuje pfipravoTa
ni bryli a probltdce oci. Tel. 982.
SCHUYLER, NEBRASKA
NYNI JEST
90PTIK
Mame ty nejvyhlasenejsi druhy. Tez mame
asene PETER
Zelezarske zbozi ma-
me ve veiKemvyDeru-
Vse uplne zaruceno.
Ceny jsou mirne. Drive nez koupite jinde,
prijd'te si vyse uvedene veci prohlednouti.
Bukacek & Zrust,
CLARKSON- - - NEB.
Severuv
Gothardsky
olej
(Severa's Gothard
OiD jest yteZnf
liniment proti po
vrchnim bolestem
a kfecem. pfi na
stuzeni, revmatis
mu a otokich.
Cena 25 a 50c
ulevy
l-
CO., Cedar Rapids, Iowa
Potrebujete-Ii neco
z meho odboru,
navstivte mne.
Mam velky sklad leku a lu
cebnin vsehc druhu.
Tez mam ten nejvetsi vy
ber v nastennem papirii, ve
varnisl a vyhlasenych Ro-
gersovych barvach.
Prasku a jinych pfikrmu
pro kone, hovezi dobytek a
drubez mam vzdy na sklad&.
Tez mam lek proti skrkav
kam u prasat, ktery se vie
obecne osvedcuje. - - O Va
si pfizen vzdy zadam.
JOHN W. KOZ A,
cesky lekarmk
Howells, :: Nebr.
Dr J. W. Koutsky
KSKY LEKAR
Prnksi svon obmnzuje vyhradn na
nui Kjiiici a protfeiky laboratore k
rozpoznnf a lefenf ninocf vnitfnfcn
a opera.nfeh. Ordinnje dopoledne
v npmociiici a odpoledne od 2 do H
hodin v dfadovn 405 No 24. Str.
SO OMAHA. NEBR
CAS
kupovati drolice na
kornu, srot'aky a
gasolmove hybo
stroje. Jako vse ji
ne tak i tyto stroje
stoupnou v cene a
proto bude nejlepe
kdyz si pospisite a
uzavrete koupi.
SCHUTTLER vozy.
ill
III
