OZVENA ZAPADU
(ECHO OF THE WEST)
ZABAVNY :: TYDENN1K
PUBUSHED WEEKLY
Vydwzi kazdou jtrcdu. Published Wednesday
Vydavatele : : Publisher
9DVARKA BROTHERS, CL ARKS ON, NEB.
Predplatne na rok $1.00 Subscription $1.00
AJresa jednoduse :
tDTARKA BROS.
CLARKSON, NEBR
DOPISY
PHILLIPS, WISCONSIN.
Ctena redakce a mill ctenafove
pfichazim dnes s vypravovanim z
mych vzpominek "Zivot uhloko
pa." "Josef Mrazek, pracoval v zidov
skem podniku na sachte "Ide" v
Krusovg ve Slezsku. Bydlel v niz
"ke polozbofene chatrci. Mel sest
ditek z nichz nejstarsi Anezka ci
tala 16 jar. Aby lepe to zivobiti
lnohli hajiti, dal ji take na saeh
tu pracovati. Devce bylo "prava
tuzeV ze vseeh 40 deveat ktere v
onom uhelnem dolu praeovala.
Zavodnimu padla do oka, ale za
vodni inzenyr se zmylil, nebot' ne
"byla mu povolna jako druhe a
proto "zabrousil si na jejim tati
kovi, kterem ze vzteku nad svymi
iiezdary daval ty nejhorsi prace,
tak ze stizi vydelal sam na sebe.
TTrlo rnlr ismi nstat.nf notfebv nro
V X f A
sedmiclennou rodinu? Zabnizdila
se-,.bda velika v polozbofene cha
trei, nouze takova ktera. vyhanela
ditky po zebrote. Tatika to velice
inrzelo a pracoval nadlidskou si
lou v te zidovske" sachte. Cim vice
vsak pracoval, mene vydelaval
Jednoho dne sel prositi zavodnflio
feditele, aby se smiloval nad jeho
rodinou, neb ze jinak pomrou hla
&em, pfi tak mizernem vydelku.
Pan inzenyr jej odbyl hrube, a ze
Jest toho sam vinen ze malo vyde
Ja. Nesf astnemu Mrazkovi vyhrk
ly size z oci a odchazel se svese
bou hlavou. Kdyz byl jiz u dvefi
pravil inzenyr, Jste otcem Anez
Tnrt Ann isem. odnovedel Mra-
j - -
zek. Tak ji pfikazte aby pfisla
kemne a poprosila take a ja W
mozno nejak napravhn. Mrazek
na-to: "Ano pane zavodni ja. ji
porucim. Pro-sty otec vsak nemy
slel nic zleko a nevedel co vlast
ne zavodni Ben smysli, Anezee re
Id: Anezko. pujdes k panu zavod
nimu prositi, aby nine dal neco
vy'delati. Devceti se oci zaslzely
ale odporovati nedovedla. Byla
zavolana po 6te hodine do kance
lare a navratila se az po desate
TJsedla na stolicku ve svetnicce a
tise plakala. Otec se probudil a
tazal se. jses to ty Anezko? Proc
pak places? Devce sdelilo jednani
pana Zavodniho a pfiznalo se, ze
se ubraniti neraohlo. Otec cely
-vydeseny pmahal pomstu zavod
nimu. Upiynulo asi 14 dim. Za
vodni pfisel do mistnosti kde
Mrazek sam pracoval. Mrazek ho
pozdravil a zastoupil mu cestu a
pravil. Pane zavodni vyjste spust
lym nasilnikem, mizernym clove
Teem. Zavodni se proti nemu po
stavil a fekl: Okamzite jste pro
pusten z prace! Mrazek pozdvihl
kopac a zasadil inzenyi'ovi rami
do hlavy az se tento skacel. Ne
chal jej lezeti a sel po sve praci.
Po ciivilce si to ale rozvazil a
chtel inzenyra zakopati v dbmen
ce, ze jest tento mrtev. Kdyz k ne
mu pfisel jevil tento znamky zi
vota, IMrazek se pficinil jej vzkfi
siti, cpz se mu podafilo. Kdyz se
byl tak dalece vzpamatoval pravil
k Mrazkovi: Za to co jste ucinil
ceka vas kriminal. Anezka le
zela nemocna doma po utoku pana
inzenyra, ani lekafe ji dopfano
nebylo. Mrazek pfisel domu velice
smutny a pravil, naposled vece
fim s vami, pfijdou pro nine cet
nici. Zena hruzou naplnena ptala
se co ze byl provedl a muz ji od
pavidal, pomstil jsem nasi Anez
ku. Zena plakala a ve strachu oce
kavali osud co pfinese. Nilcdo
vsak ,se -nedostavoval. Inzenyr se
s ranv vyk?isal nebof byl'nlady
aizdravy muz. Uvazqval, co jest
jeho povinnosti a rozhonul se br
zo. Uvazil, ze jedine jeho vinou
pfipravena byla do bidy rodina
Mrazkova. Yedel tez dobfe ze tre
stni oznameni nemohl podati on,
nybrz spise Irazek sam. Uvedo
mil si spatnost ktere se dopustil.
a pfed zraky jeho stale se mu je
vila postava utle roztomile chude
Anezky. To vse pusobilo na mysl
inzenyra Bena, az konecne rozhod
se napraviti svoji chybu. Nechal
jednoho due za)fahnouti do koca
ru a pin neodolatelne touhy jel
k polorozbofenemu domku Mraz
kovemu. IJ Mriizku se zalekli, my
slice ze snad inzenyr pfijizdi s cet
niky, ale chyba lavky. Ben vesel
do svetnice sam a bez pobizeni se
posadil na chatrnou jednu zidli
a mirnym prosebnym hlasem po
zadal o ruku Anezcinu. klada dii
raz na svuj dodatek, ze by se eitil
nesfasten a dostalo se mu
ji. Bylt' Ben hezkym muzem, a
proto Anezka potom jiz co se sta
lo podala mu svoji ruku sice s os
tyehem. ale upfimne. eoz bylo du
kazem ze svoluje. Stary Irazek
byl povysen za dozorce a opustil
s ostatni drobotinou polosbofeny
dom ek a nastehoval se do pekne
ho nove postaveneho v kteremz
zavladl zivot velice sfastne rodi
ny. Anezku si odvedl dulni inze
m'r Ben do sveho obydli a do dnes
sfastne ziji a Anezka ma radost z
.iejich nekolika hodnych ditek.
Kdyz povolani Benovo cini jej
mrzutym umi Anezka rychle mrac
na mrzutosti sveho muze rozpty-
liti. Ziji pf esfastne !
Neco pro zasmani ! Vdova po
Ciburovi vstoupila do spolku
"spiritistu", a jsouce naruzivou
clenkyni badala velice velmi jak
v fisi duclm asi jest. I v noci du
chove ji pokoje nedali. I zdalo se
ji jedne noci, ze k ni mluvi man
zel zesnuly. I ptala se ho, jak se
tarn mas na torn svete? On: Dobfe
Kaco, lepsi jak jsem se mel pfi
tobe. Ona: A kde prosim te jses?
On: V pekle!
Na zdar ctenafi,
Jan Baranek.
HOMOLKA, MINNESOTA.
Ctena redakce: Pfedne mu
sim sdelit. jak jsem k tomuto ca
sopisu pfisel. Byl jsem totiz v No.
Dakote na znich. jako- masinaf
pro p. Josefa Pice. Jednoho dne
zaprselo, tak zc jsme nemeli eo
delal. Zi-p4al jsem se pana Pice
zda-li nenui nejaky eesky casopis
a on me lined nabidl tento casopis
a ziiroven jej poehvalil. Ten den
jsem jej pfectl a skutecne se me
7amlouval a take jsem si ho lined
pfedplatil. Zaroven pracoval se
union krajan Kuba Hodac. ten si
te na as casopis pfedplatil. Mn
r.'t:; sc take zminiti o te letosni
urorte v North Dakote. Psenic sy
pala prumerne 10 buslu po akru.
oves 25, jecmen 15 a len jsme mno
ho nemlatili. ten syj)al 15 buslu
pc ikru. Zde v Miiincsotcypala
psenice 12 buslu oves buslu
zito 20, jecmen 18. len 14 msIii
do akru. Jeden muj soifod mel
letos dobrou urodu na braml-ory.
.Iel zasazeno dva akry a dobyl
jich 700 buslu, prodavaji se za
$1.00 busl. Jak to obycejne byva.
jeden ma malo, druhy zase vie. A
abych nezabval naponejprve nnio
ho mista, koncim s pozdravein na
p. Pice a vseehny etenafe.
Josef Odvarka
Napady.
Velke nadeje casto rostou z
maleho semena.
Kdyby Andrew Carnegie me"1
asi tucet deer, nebyl by nueen tra
piti se nad tim. co ma ueiniti se
svym majetkem.
S clovekem, ktery je sam s
sebou spokojen, nejsou pravidel
ne spokojeni jini lide.
"Az zemfu, pfal by eh sobe,
aby o nine fekli ti. kdoz nejlepe
nine znaji, ze vzdy vytrhl jsem
bodlak a vsadil kvetinu tarn, kde
mel jsem za to, ze poroste" to
jsou pamatna slova Abrahaina
Lincolna, ktera mel by miti na pa
meti kazdy obcan v teto zemi a
pfispivati k jejimu zvelebeni a po
vzneseni i vzdelani lidu v ni oBy-
vajiciho tak, jako tento presjdentj
mucenik to ucinil. .
'Penez
Hlasy
DANUBE, MINNESOTA.
Ctena redakce, jak pozoruji do
chazi nam pfedplatne a to zname
na pekne jej obnoviti a proto vara
pfedplatne zasilam a s nim tez par
fadku do "EQasu nasich zen' ku
ktere ztracime jiz jksi liase pravo
doufam vsak ze se to nyni o
mnoho zlepsi, kdyz objevila se v
besidce pani 0. Hlavata. Nechtela
jsem byti doternou pani C. FL, ale
jiz jsem se obavala, zda-li vas ne
co nemileho nepotkalo, aneb pfi
lis radostneho, ale spise ma kazdy
k ocekavani to prve, ze jest to
pravdaf! Myslim pani C H. ze
iste se dosti polekala pfi torn spla
seni koni, lieni-liz pravda? Ta
kova nemila pfihoda se mn5 stala
dvakrate. Jednou jsem jela do sou
sedniho mesta Olivia do kostela se
-f emi detmi, kdyz jiz jsem k me
stu pfijizdela. tu se pojednou za
nami objevil motor-cyklista.
Kom" se ulekli a jiz leteli. ale po
laiiln ' i.'in."1 je v cas zmirniti v
beh u. Po druhe jsem zase ovorava
la kornu. rfij muz byl tehdy ve
meste. a kdy2 v poledne jsc-ia s
vracela z pole domu, mela jsfm
ve spfezeni jednoho mladelio ko
ne vazicilio asi 1.500 liber a druhy
bvl lehci. Ten starsi bvl take na
jednu nohu kulhavy. Jak to oby
cejne uz byva, ze domu kene bez
pobizeni pospichaji a u tohoto mla
deho toto chvatani bylo vzdy; neb
on ma nesmirne dobry ;ap?tit"
Tak i tentokrate pospichal. Zdiv.o
vala jsem jej jen eo jsem mohla.
Podani mirove
jako smeti.''
Berryman in Washington Sta
nasich ien.
nebot' ten kulhavy kuii mu nemoh
postaciti. Nevim jak se stalo, ze
oprat dostala se nine pod drzak
Pocal on dovadet, skakal a jeli
koz druhemu se do takovych hlou
posti nechtelo, pocali jsme se tocit
Pfipadalo me jako bych se vozila
na kolotoci. Ale kdyz ten mlady
rozpustilec videl ze b' se domu
nedostal. pustil se pfes pole jedno
kare'' a jeste stesti ze dostal dri
ve rozum a zastavil nez se neco
stalo. Muz uz byl z mesta doma
a kdyz mne pomahal vypfahat,
poznal ze se neco delo. Ale bjTl ji
nak spokojen kdyz videl ze jsme
pfijeli bez urazu. Pfi prvem spla
seni koni jsem zazila yelkeho stra
chu, ale po druhe uz to na nine
nemelo takovy ucinek, ale o cem
jsem se to rozepsala o ko-
nich to pfece nebylo mym
umyslem. Musim milym dopisova
telkam napsati ze s ton volbou
Itfedsedky uz by byl cas se na ne
cem ustanovit. Ja jsem rozhodnu
ta pro pani'c. Hlavatou. Co tomu
nkate mile dopisovatelky? Ze o
na se nam nejlepe hodi za pfed
sedkyni. Jeji to byla myslenka,
ona to byla jez pana redaktora o
koutek zadonila. Kazda z nas uz
nati musime. ze z dopisu jejich
dyse srdecnost a pfimost. Ze jest
mlad.a, na torn nezalezi, vzdyt
jedna dama nam prozradila, ze
vydavatele tohoto casopisu jsou
take jeste mladi panove. Nu, a
jak pekne a dobfe tento list fidi.
jen to desatero se me nelibilo, ja-
ratolesti'.
Cesaro in New York Evening Post.
ke pry to pismo ma byti slabouc
ke jako ty americke slecinky, no,
potom si ehasnici fikaji ze jsou to
pometla, co by s nimi delali atd.,
atd. Take jsme zde meli velkou
zimu dne 18. fijna. Nyni vsak jde
vse- cile ku pf edu v poli. S pozdra
vem M. Hotoveova.
STURGEON BAY, WISCONSIN.
rteiui redakce. etenafky'a cte
nafi: Zasilam poukazku na
pfedplatne a pfi torn chci tez pfi
lozit jiskficku, do toho naseho
krbu. Nejak se nam neehce pofad
rozhofet. vzdycky zacne doutna
ti. ale lined zase uhasne. Tak se
jednou do toho dejte, piste kazda
aspon jednou za mesic. Kdybych
ja jen trosicku mohla, ja bych
psala kazdy tyden. Nu, ted snad
pfece budu trochu spise moci, a
le doposud me to nebylo mozne.
Ja jsem jista, ze kazdy hledi do
novin, kdyz pfijdou, je-li hodne
dopisu tak jako my, a jake pak je
tu sklamani kdyz nikde zadny se
neukaze. Ja se nedivim, kde je ze
na sama a ma par deti, tak jako
je to u nas. ale ja tu mam moji
matku a mame obe co delat cely
den, ani se nezastavime a kdyz
pfijdi' ten vecirek a ty deti se
ulozi. tak je tako'e tiehoucko a
clovek se ulozi s i iiui. Popadame
jako mouehy. obzvlast'i letos v le
te. to byla hruza s tenia vedrama.
to bylo k nesuesen.. 106 sUipnu
bylo jednou horka v chladku a
bylo t ozrovna v nejpilnejsi cas,
v senach a ve znich. Tak ten far
mar zkusi. pfi praci v lete a
coz ten ubohy lid v teeh mesta eh,
a coz ti ubozi vojaci v te valce,
a vubec vsiehni. az hrozno pomy
slit. Zadna zpravicka nam nejde
odnikud. a my bysme se uz tak
radi neco dovedeli o tech pfate
lich a znamych uz'se nam tak
styska. Ja tarn poslala dve psani
po sobe, lined k lonskym vanocim,
jedno rekomandovane a jedno o
bycejne a do dnes jeste zadnou
odpoved' neniame. Kdyby tak ne
ktery s laskavych etenafu byl
tarn od nasi strany a sice z Mal
sic od Tabora a dostal nejakou
zpravu odtud. tak kdyby byl tak
laskav a zdelil neco. byli bysme
moc radi. Letosni rok se muze
fici, ze byl spatny na obili; to
usehlo sotva to vymetalo a za ctr
naet dni uz bylo zrale zrno jako
pleva. Brambory ty ujdou nekde.
a jsou ted jiz za $1.25 busl. Hraeh
bily jst za $2.65 a zeleny scotch
zi $4.00 a pfes a Marawbat
$4.50; zito jest $1.30; jecmen
$1.00 pseniee $1.50. to jiz je bezkn
cena. jevze je toho zase malo Ale
na automoblove nestesti to byl
letosni rok sfastny. to moziu? pfe
konal vsecky minula leta. Nikdy
nebylo tolik slyset o nestesti jako
letos. Letos na jafe si koupil jisty
lekaf novou karu "Buick" a ve
zl si ji domu. Bylo mu jeti pfes
most, ponevadz jina cesta neni.
Jsou zde dve mesta spojena tim
mostem Sturgeon Bay a Sawyer,
a mezi nimi tece priiliv lichigan
skeho jezera a po torn moste jede
take draha asi do polovice a pak
odboci na levo a na pravo je pak
druhy most pro ostatni. Ponevadz
se miisi most otvirati lodim aby
mqhly projizdet, tak proto jede
tez draha po te jedne polovici aby
to bylo pfi jednom a proto. kdyz
se jede s povozem tak se musi
zkratka zahnouti, kdyz se vjizdi
na tu pravou odboeku a on se za
hnul moc prudce a kara vyletcla
do vyse a hup do vody i s dokto
rem a jeste s jednhn, ale meli vei
ke stesti ze meli stfechu stazenou
tak ze mohli honem vyskocit ven
:ipz donadli do vody. Kara se o-
vsem potopila. Hned jim pfijeli
na pomoc s lodickami, ale doktora
noniohli nalozit ponevadz se tain
nemohl vejit a za druhe by se
byla lodicka pfevratila. On je to
tiz nejvetsi a nejtezsi muz z cele
bo mesta. Jina lod'ka nebyla po
ruce tak se musel v zadu zachy
tit a plouti vodou az ku bfehu.
Karu pak rano vytahli a musela
hned do spravly a doktor se po
lazni vyspal a jel domu s drahou
a kdyz si pak pro ni pfisel po
druhe, tak se ho ptali jak hlubo
kou dim mu to udelalo do kapsy
a on povidal: "O to ja se nesta-
rjim jak hluboka bude dira ,v kap
se, ja jen jsem rad ze jsem tu a.
mohu to sam zaplatit. A jiny pfi
pad byl ale smutnejsi. Jedna pani
jela s karou a jela s ni jeji scstra
a obe mely dvg deti sebou. Jely od
nekud z navstevy a meli na jednom
miste pfejizdet koleje drahy a
zrovna jel vlak a oni neslyscly
zvoneni. ponevadz kara sama de
iala l'cimus a videti jej nemohly
ronevadz na obou stranaeh bvlr
houstiny, cili jak tady fikaji
"swampy". Ale na druhe ntrane
stal povoz a ten clovek na lie ma
val rukou aby zastavili, ze jede
Tlak a nez oni ho zpozorovali, tak
zastavili karu, ale ona se jim zas"
tavila az na kolejich. Ylak re v
torn pfihnal a vsi prudkosti do ka
ry vrazil a ta sestra te pan byla
zabita na miste tez jeji dve deti.
Druhe pak pani jeden chlapecek
3 lety zabit byl na miste a ji byly
nohy a ruce pferazeny a cela po
tlueena byla a jeji dcera tez. Ty
zustaly na zivu. lined je nalozili
na vlak, a odvezli do nemocnice
a mrtvoly domu. Kusy kdry tarn
na torn miste lezi po dnes. Nyni
zaluji okres na $40,000 ze tarn,
ten "swamp' trpi. tak novime
co bude dale. A na automobilo
vyeh zavodeeh zabili tez mlagika
a jedni zase jeli z mesta domu a
blizko nas vrazili do stromu. Se
dela tarn rodina s detma a matka
vylitla do dalky 20 stop a pak do
padla na zem a oni mysleli jiste
ze je zabita ; rychle ji dovedli do-,
mu a hned dostala ehlapecka.
Trochu se potloukla ale nyni uz
je zdrava a ditko je tez zdravo.
U nas je tez o jednoho obcanka'
vice, tentokrat to byl "kluk" tak
se tatovi splnilo jeho pfani. Kluk
se ma k svetu, uz mu bude zitra
sest mesicu, vazi jiz asi 20 liber.
Tez jsme pfisli letos o kone. Tak
se toho zmeni, nez se ten rok q
brati. Myslim, to ze je uz asi vse
cko co mam na srdci. Jeste vsak'
bych se rada zeptala, kdybyste
me povedeli jak se fekne na f.n
glicky "sanytr". (P. r.: Alkali).
Tez si pfala pi. Hlavata pomeran-
eovou marmeladu, tak zde Ji tez;-
poaavam. uioupejic na puiu uc
pfilis zrale pomerance, propichej-,
te je nekolikate jehlou a varte je
tak dlouho az zbyvajici kura
zmekne. Pak je vlozte na ctyfia
dvacet hodin do studene vody, po
tom je rozfiziiete. zbavte jader,
protlacte je i s kurou zinenym syt
l-em. Na kazdou libra kase pfi
dejte stejnou vahu cukru; na
etvrty stupen svafeneho. svafte
na hustou marmladu. pfi cemz
tim stale michejte a penu sbirej
te. Pak to odstavte od ohne, ne
chte na polo vychladnouti, dejte
do sklenic a teprve po uplnem vy
chladnuti dobfe zazatkujte. Tez
musim abych nezapomela podeko
vati pi. Otoupalikove za ty leky,.
v pofadku jsme je obdrzeli a dou
fam. ze vy penize tez. Maminka
trochu vyuzivala a bylo ji lepsi,
tak si jeste trochu setfi. Cteny
pane sazeci. budu vas laskave pro
sit kdybyste s tim mel strpeni a
dobfe to otiskl a nezapomel jste
tarn neco napsat jako moji sestfe
jste zapomel dva verse od pisnic
ky otisknout. To jste uz jiste byl
zamilovan. to uz neni zjidna vy
mluva. Tak Vas vsecky srdecne
zdravi a pfeje vsem hodne tlustou
husu nebo krocana na posviceni
vase Mary Schaeferova.
Douska : Cteny pane sazeci a
ctenafstvo musim napravit tu pi
sen kterou mi pan sazec celou ne
otiskl. Se me zda ze jsem moc to
ho nakficela a rozbolela se mu z
toho hlava ponevadz tarn neuve
fejnil dve sloky a sice ony dve
jez patfi mezi posledni a pfed
posledni. To bys darmo ma Andulko,
to bys darmo cekala,
az ja z vojny zase domu pfijdiv
ty budes "stara panna."
A vy hosi vy myslite,
ze vas neni k dostani,
jiz vas davno v Brne prodavali
tfi sta za dva krejeary.
Prosila bych Vas byste je nyni'
otiskl ponevadz ta piseii neni hez
ka kdyz neni dodelana. Se srdec-
nym pozdravem A. L..
Nedluzite na tento casopis?-