Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Ozvéna západu. (Clarkson, Neb.) 1913-19?? | View Entire Issue (Sept. 23, 1914)
POMSTA KRVE. IU5 3f0 si ueiusnjsnicajsnjsnjsnjcfiij'elue Obraz z Albanska. Nakreslil Earel Cervenka Plujeine-li podle brehu Adria- V dobe t'To povidky rftala div-ticlu-ho more od Svateho stepana . ka s.lnnnk-tt1 jar. skvela so lepo do tvrze Lastna. bezi Icd'ka lehce 'rostlou svezi postavou a puvab a tie kol mohutiieho, pi-ikivho inyini vnadaini. jalu'z jen vykouzli fiskali od obyvatehiv tainejitdi j ti inuzt1 earny jib. 'Skocie dievoika' nazyvaneho. Pri Xeznou roztoinilou privetivosti pobledu na desnou skalu obnazija zboznym zitim svym, pozivala lasky i naklonnosti vseho obyva relstva a lid nazyval ji 'ruze Sva tosTepi'inskaV Krana Mara niela milence je hoz s liriiiym eitvui prv hisky mi lovala. Kyi to mladistvy jary junak I vo. syji bohareho vinafe Laza Lju bnviee. jehoz statek rozkadal se skalnateho lnof.skt'ho kazdy plavee albansky lilavu, a krizem so zbozne znamenav. odri kava tise modlitbn svou. Yznasime-li se za krasneho slun neho pocasi letniho v lodk-i po tma vomodre tfpytne morske hladine, pozorujeme ono povestne skalna te pobrezi s rosToucini stale obdi vem, jako davnovOkeho svedka cetnych romanitckyeh povesti. ne-jiia blizku bo zfistavame khuiie lhoste.inymi jbfvhu. jako byehom na nejake no pf-ilis j Ivo byl cacke vysoke postavy oko tesne patfili udoli. jvyrazneho oblk-eje a tmavydi sni- Ale kdyz Sirocco zaene rati a VyVn ori. Povaliy byl tic-be, jeni jnoeny deh jeho m-.t;e az do nej- 'ne, srdce slechetneho. tajnejsich blubin rozbouri, kdyz ! Ale Stanko a Xikolo, tez do desne eef ici vlny, mohutne hrady jspeli jiz synove Ljubovieovy. by i tvofiee dive k pobfezi se vali, a tu iopak h'ldneho Ivy. Divokymi bez o sede liskali hromovym dunenim. juzdnymi vasnemi a zuniyslne v li az vysoko k zatenmele obloze bely du podneeovanymi nesvary, vzbu stfika sum se odrazi pak teprve zovali u kazdebo odpor. a bylo jich stava se tisiceroletym bojem vod- jnejvetsi radosti, kdyz se mobli v krajine panovala .mrtve tiebo, a kdyz se zlata zafe slinieeni po ee lem ostrove byla rozliln, l.astalo ve vzthiclni tezke vedro. Tei'rem s Marou zvolna pfiflia zeli a blize rozsediiny, v inz byii zlosynove ukryti, zasiavili, an bnvke;n uslabla divka j)fala si kratk-'ho odpoeinuti. i usedla apodal skaly. polozic e za kn'.tky okamzik do vonn' ri'ivy. Jefretn olesel do udoli aby ru . ju'amene ciste vody paleivou zizt-n svou uhasil. Zak-'fnici c-ekali na vbotlnou chvili k vypadu a kdyz .Jefreni v m'zine zmizel. vyrazili prudce ze s' skryse. hodili piVkvapene div- nim zraneny velikan Skocie die-j ostrych. jimi podpicbnuTycb bit voika" pfedmetem hruzne krasii:- kacb rvati, nebo zloeinne sibalstvi ho pozorovani, a zadny plavee, i z kdes spachati. dosti velke vzdal'enosti, neodvazi A proto nemilovali bratra Tvu. se kol neho veslovati an kazdy 'kteryz je easto napominal a ka smelee, elite pfekonati zivlu moc. Jral. pfedstiraje jim sjiatne a trestu hodne jejich jednani. Konecne opomijeli i otei sv'ini povinnou uetu vzdavati. coz da valo pfieinu k pruJkym hadkam, ktere vsak vzdv koneivali bezc- na uskali vmeten byv, kofisti stal se pohlcujiciho vim. Jmeno dotcene skaly strme ma puvod svuj od davne tragicke uda losti jez az podnes udrzela se v mysli albanskeho naroda ve svezi jvsecb zlych nasledku, auto Ivo, pameti. Jznav mstive bratruv povahy, do- Matk-, ehti-li mladym nezkuse- jvedl se mirniti. nym divkam vzor ciste nevinnos-! Pojednou vypukla dloulio dou ti, jemne tiche ty i zboznosti zdarnym jinoehum pfiklad dati vy A podnerem tobo byla M"ara strazny, jaka mohou z nevazane W- byl Stanko poznal, pri jedne spustle mysle desne povstati na- venkovske narodni slavnoiti. Spa- d-J L. 11V 11111VO . ! ' e mysle, srdce dobro- jtnajiei proti bratru nenavist v pr- ti ukazati, aneb ne-Sou Srankovyeb v plamen moln.t-i na lilavu tezkv sat a eboi)ivse ji. prehali do blizkyeh krovin. Tu ji posadili na pfipravenebo mezka. a hrozice ji biule-li kficeti. okamzitym usinreenim. speehali z uzlal)iny. Iff rem uslysey uzkostne sestfi jio vykriknuti. speelial lyelilosti stfely nazpet. Jak se ale ulekl. ne nab'znuv ji tu vice. I stal po neko- lik okamziku zarazen, neveda co ma sobe poeiti. volal- a krieel. vsak odnikud urn neodpovidal zvonivy M"arin bias. toliko blasu jebo mocna v skalaeb blaholila ozvena. Vyle zl na vrehol vysoke jedne skaly, z niz bylo daleko videti. a orlim zrakem rozbledl se po okoli. V ma le vzdalenosti postfebl soumara, na neiii Maru. a po stranaeli dva nezname zakuklene lupiee, ktefi zvife ku speelm pobaneli. Jefreni strhl dzeferdanu (dlou hou starozitnou pusku) s pleei. A kdyz prehajici vysli z rozleh lebo udoli na uzkou, podle kolnyeb skal do vrehu vinouci se cestu, o pfe Jefrem pusku o stenu skaly, aby tim jisteji koule zasahla vy mefeny oil, a po te vypalil. Jeden z lupicuv klesl k zemi. Ranou poplaseny soumar prudee 'sebou trhnul a dav se po te do jprudkeho beliu zmizel se svym bfi- mem v blizkem lese. btanko leknutim zpitomei. v ani z housti za utikajicim sve pi stole vypaliti. (Pokracovani.) Srdce. Srdve! Kdoz by m-znal jebo tlukotu. pravidelnibo a st-.-jnomer-neho? Srdce. toto neocbabujici ky vadlo. rozvadejiei krev do vm-cIi te)en pravidelnymi udery. ridi a urcuje kolobeh zivota. Pfiroda u delila inn vsak ne tuto iedinou. funkei. Dulezite ma srdce ukolv. bez nicbz zivor cloveka by byl jed notvarnym cliodem mrtvebo stro- Vitlel jsi. ctenafi, bicovant'-lio kone nebo ptacatko vypadle z link da a )ipajici bezmocne nafk-m zmirajieiho ? Citil's ifi torn, jak se v tobe cos lmulo a jaks pocitil sou strast nad nesfastnym zviretem ? Xuze, bylo to srdce. jez se v tobe ozvalo. Srdce soucitneho cloveka. A projev tobo srdce snad te pfimel k tomu, zes nemilosrdnebo vozku napomenul nebo zes zvedl ubobe ptace a vlozil do jebo linizda k osiaujim. oruce se ozvaio a tvs vv- konai dobry skutek. Jsi-li clovek nesobeckv a sle- chetny. uposlecbni vzdy blasu sve no srtice a veru, nenuctes cinin nespravne. Srdce slechetnebo ilo veka musi vesti jen a jedine k( konani dobra. Jsou ruzna srdce v ruznvcb te- lecli. Jsou srdce sobeeka, jez ve dou svebo majitele k ziskucbtivos- ti, skouposti. ba i k zlocinnosti. Sobecke srdce hledi ze vseho ur vati prospech prosebe. Zabusi sil neji, pakli bliznimu pfeje osu 1 vi ce a zachveje se zavisti. Clovek sobeckebo srdce nestiti se prazad neho prostfedku, jimz by na ukor druheho ziskal. Jsou srdce mekka, cliceme-li o brazne fici; ta take urcuji povalm toho, v nemz sidli. Clovek mekke bo srdce da se az pfilis unaseti doj my, soustrast zabiha u neho ne kd' az za vseeky meze a on sam kona ve prospech blizniho veci, jez jemu samemu skodi. Je diiverny a nm is PAIN-EXPELLFF p; p alcohol' J-AiRiGHTERUo.' SjfEWYOfficyl w. sledky, vypravuji dojemny pfibeh o krasne Marine, vernem milov niku jejim Ivu, a o jeho zlych bratfieh. I cizinec, navstiviv dotyene tru chlive pobfezi, posloucha ne bez tfiv divku, zahofel k ni prudkou vasnivou laskou a lined si lUJiiuil. ze musi divku za zenu dostati. Po te navstivil nekolikrate Vi dovicuv statek uchazeje se o pfi- jzen divcinu. Mara stranila se ho, prvnim okamziku nevedel, ma-li (sdilny, snadno se pfateli a mozno bratru jiti na pomoc, nebo se za .-jej oklamati. Za to mnohdy, ma-li splasenym pustit zvifetem . V torn opet zahfmely dva ryeh le po sobe nasledujici vystfely a koule svistice letely tesne podle ihlavy Stankovy, kteryz dalsich lou peznyeh vzdav se umyslu, upr kem z osudneho mista utikal. uciniti rozhodny krok, dulezity tfebas, je na rozpaeich a vaha. Si la inysleni je mala, soudnost tu- .diz nepatrna. Charakter jeho zpu- sobuje, ze nalada je meniva, ko nani vrtkave. Jim' ma srdce tvrde a necitel- tajneho zachvevu pfibeh tvz, po- jovajic se k nemu odmitave. Zve I znav nizky stupen moralni osvetv , ze jest Ivo stastnym jeho ': u . 1 e jemuz je rozKosi Kociiati naroda albanskeho - jemuz stale okem, ze miluje vroucne Maru a vystrehl, pustil se za splase- ;mukach zvirete nebo cloveka, Po krute boie s Turkv a nesmifitelne 5e Jest ' 0(1 J' ele ov(m, roz-n'm sonniarem a v kratku nalezljvaha je ukrutna, mysl zatvrzela i 1- 4- i ' hneval se straslive T zaneeh-il dnl 1 Pomoe volajiei Maru, kteraz ze clovek tvrdeho srdce neni schoper zasti i putkv s krestanskj-mi sou-.J,Iiexdl se STiabin e- 1 zanecnal clal" i 71 , n ii i i' v. . . iWM!ich navstev a stranil se Ivv. ee-isedIa shozena Podle llll,boke r0" tvonU neeo vyssiho, co saha nac ,rJ ; ' '.ikaje na nfiznivv okamzik k do- kle' 1,0 mz se byl zvire vrhl' le obvyklou uroven. Xema spolec.nou ilium dii 111 piUlU lltJCtl neohrozenost, odvaha, zchytralost Cele dny i noci bloudil v lesich i lstivost; ale i krveziznivost, ur-! a skalach, pfemysleje o cernych putnost a vrazda druzi se k pova- .planeeh. A kdyz si na Maru vzpo ham Albancanuv. jmel, pfisahal, ze divku musi do- Naruzivosti iest Albancan 'stati do moci sve i kdy by mel lou zeti zustala. jpovahu s clovekem chladneho srd- Vzdav liozske prozf etelnosti za . Ce ! Chladne srdce neleka se pf eka zazracne zachovani sestf ino vrouci zek, nezabusi obavou neb uzkosti jako vsichni synove jilm zhou ci, obzvlaste v lasce byva na nej vys ohnivym i zarlivym a nezapo mina nikdy na ucinenou jemu uraz ku. Yelkou i desnou ulohu v ziti al banskeho naroda hravala od pra davna Krvina" (pomsta krve), ted' jiz zfidka vysktujici se barbarsky obycej, jimz udove ro diny, b3r-li z teze nekdo zavrazden, nebo zneueten, povinni byli, bud' pachatele, nebo" v pfipade tehoz uteku ci umrti, nektereho clena je ho rodinneho : otce, matku, bratra, sestru i dite, zavrazditi, aby tim se pravu odvetnemu ucinilo za dost. A desnymi takovymito vykony byvalo, a vrazda vrazdou splace la se casto cele pokoleni vyhu beno. Pri hluboke zatoce Budveske na malem skalnatem ostrove, roz klada se po table vysocine mesto Svaty Stepan. Totez byvalo pfed imioha lety dosti silnou pevnosti, avsak behem casu rozpukaly a se suly se stfilny a i ochranne naspy Y pfiserne zficeniny. V prvnich letech minuleho sto leti bydlel v jmenovanem meste Luka Vidovie, poglavar (starosta neb nacelnik) okoli toto obyvaji ciho plemene. Ze sesti ditek, jez nm byla davno zemfela manzelka jeho Alexia zustavila, zbyli mu syn Jefrem a jedina deera Mara. pez nebo vrazdu spachati a k to mu vlastni zivot svuj nasaditi. Jednoho due se dozvedel, ze Ma ra s bratrem svym Jefremem puj dou nemocneho vzdaleneho stryce svebo navstiviti, a ze pfistiho dne casne rano na cestu se vypravi. Okolnost tato zdala se byt Stan kovi vhodnou pfilezitosti k prove deni desneho jeho umyslu. I zaple sal d'belskou radosti a rychle be zel k Xikolovi, svefil mu radost nou novinu a zaroveii ho vyzval k smelemu na zitfek podniku. Xikola, kteryz Ivovi nikdy na klonen nebyl, slibil za nekolik pia stru svou pomoc. Jeste sjiocival cely ostrov v na ruei tezkych chnn'ir, po mofi vaieli se mohutne sedomodre mraky, kdyz Xikola i Stanko, oba dobfe ozbrojeni a k nepoznani zakukleni, do lesnatych hor, kudy Mara s Je fremem jiti meli, odesli. Cestou umluvili se, ze na cestuji ci vypadnou, Jefrema zabiji, div ku chopi a na mezka, jehoz k te muz ucelu s sebou vedli, posadi a odezou do Muhadiny, v zadnim pustem cipu ostrova lezici vesni? ky. A kdyz se ocitnuli v divoke les nate krajine, ukryli se podle ces ty do it'itnio skalni rozsediiny, ce- dik a pozvednuv jemne zranenou divku odnesl ji k pramenu, kdez rany jeji vymil a obvazel. Y nekolika okamzieich zotavi la se udesena Mara a ujisfovala Jefrema, ze zakuklenci byli Ivovi bratfi Xikola i Stanko. Posledne jmenovaneho poznala po blase. "At byl loupeznikem kdoko iv", odpovedel Jefrem, "Pri to be byl Bull a jednoho ze zakefni ku polibi niou kouli Asrael. Avsak neni radno jiti ted pfesvedciti se, kdo onen zastfeleny jest, neb zajiste cekaji nekde na blizku u kryti soudruhove jeho, aby po ne jak(i chvili jej odtahli. Podekuje me iiohu za sfastne vyvaznuti z nebezpeci a vrafme se doinu : ra ny tve dalsimu eestovani nedovo luji, a kdo vi. zdaz na nas kdes v horacb ukryty nepfitel neciha." Potom nabyl Jefrem pusku i pis tole, aby byl v pfipade pfepad nuti k obrane pfipraven, a dal se s Marou jinym smerem vedouci cestou k domovu. Mezitim Stanko, pfesvedcen, ze neni pronasledovan, pfiplouzil se k mistu, kde lezel smrtelne raneny Xikola a mel jeste tolik v sobe si ly bratra k hrozne na vrahu svem pomste. vyzvati. Stanko, nezdafenym podnikem a pfisernym lohledem umirajiciho rozzufen, prsty prave ruky sve v krvi bratra smociv, pfisahal, ze drive nez tyden uplyne. smrt jeho kajice s tygfi dyehtivosti na pri- pomsti. A na kom se ma. mstiti ve chod svvch obeti. del, an z ukrvtu poznal Jefrema, Temena hor i lesuv zahofela zhoucimi paprsky z more maje statne vynofujiciho se slunce. V kdyz tyz kol neho za splasenym hnal se soumarem. V torn okamze ni zbabei Stanko tak, ze nemohl ani ve chvilich nebezpeci, byva vsak majetkem cloveka stfizlive soudneho, pfemyslejieiho cloveka. jehoz konani musi vesti k uspe chum. Jej nevyvede z obvykle mi ry ani uspecli ani nezdar. Jej ne rozlitostni bida chudiny,za to vsak jeho ruka tim vice pomuze, jak jen mozno. Mejme srdce, jez vede nas k pev ne, neohrozene, chladne a sebeve dome ! Mejme srdce, jez vele nas k pev nosti charakteru. k poctivosti, pi'i mosti, upfimnosti. Budiz zevnim znakem naseho vpravde dobreho srdce vse, co sle clieineho cloveka krasli a co vede jednotlivce i narod k uspechum a osamostatneni ! Xase srdce veil kazdeho z nas k neohrozenosti mysli, k prave hr dosti, nedovolujiei hrbiti hfbet kazdemu, z koho nam kyne )ro spech ; nase srdce ved7 nas k sebe vedomi, k uved'omeni narodnimu a vubec ke vsemu, co nas niiize u ciniti silnymi a st'astnymi ! mr-t 1 'ii; r " v! U' US: cu da ' - rs 'Xn 2 . "fj Pain Expeller odstrani boleste pri revmatismu, pri lamani v udech, pri strzenem kfizi, pri neuralgii v boku a ne ural gie. Rychle odstrani vse chnu bolest a stuhlost v kloubech a ve svalech. Jest to znameni ty prostfedek pro vyvracenini, ehromost a pohmozdenini. Jest rychly na vyleceni nastuzeni, ehfipky a bolaveho krku. Za branuje oehrnuti, zapalu plic a bo lestem na prsou. Yyleci boleni hlavy a zubu. 4 neb 5 kapek do sklenice vody ucini znamenity prostfedek na vy plachovani v iisteeh. Xa vnitfni uzivani (4 kapky do sklenice vody) jest to vytecny lek proti zaludecnim kfecim a spatnemu traveni. Ten pravy pfichazi v baliekach jak jest zde vyobrazen. Varujte se pfed necennymi padelky. 25 a 50 centu lahev u lekarniku. F. AD. RICHTER & CO. 7 4-HO Washington st., NEW YORK. mm Nejvyssi vlny morske. Otazka, jakou vysi dostihnouti mohou viny morske. jest ve vede oceanograficke stale jeste spor nou a to jiz proto, ze jest velmi tezko provesti zde nejaka spoleh- iiveisi mereni. .Jest vsaK tane i samozfejmo, ze odhady za tako vychto okolonosti lehce vedou k'i pfehaneni. Tak tvrdi nyni poru cik Rassy z parniku "Julis Hen ry", ze pozoroval v Atlantickem oceanu vlny vysky az 21 metrii. To ovsem netvofi jeste nijak re kordni eisliei ruznymi namofniky pozorovanych vlnovych vysek. Kapitan Kiddle z parniku '"Cel tic" prohlasuje, ze zjistil vysi vln s 21.35 metru a vlny podobne vyse videl pry te sluzbu konajici du stojnik anglicke lodi "Xarrung5 Angliekem kanale minule zimy za jedne tezke boufe. Ze vsak pri takovyehto tvrzenieh nikdy senem'adi, jakym zpusobem vyse byla zjistena, nutno tyto udaje pri jimati s reservou, cimz ovsem neni feceno, ze by nebyly udaje tyto pravdivymi. Jsou vsak mezi nimi skutecna tvrzeni, nad nimiz nusi jeden hlavou vrtet. Tak na pfi klad jest pravcMjtodobno, ze by vlnv v AiiErlickem kanale mohlv dostoupiti vyse 21.35 metru. neb terpv v sirem oceanu, kde vodni lilubina vlnam nezabraiiuje mocne se vzdoumani, mohou nabyt znac ne dimense. Souvisi to s udanimi die theorie a pokusu bratfi Y'ebf- ru. ze ponyoy vln sdeluii se do hlubin 350krate vetsich vyse vln. Die toho by 10 metru vysoka vlna ve vodach hloubkv 35,000 metru jiz pro tfeti s.e u due nemohla by tlo vyse se vznest. Anglicky ka nal Lane na liejhlubsim miste a n ostrova Alderney ma jen hloubku 174 metru a pfi zapadnim vyjezdu 120 metru. X'ejvyssi vlna dosud na zaklade spolehlivych mefeni byla 12 metru. Mefena byla ve vy sokyeh jiznich sifkach v pasme stalyeh zapadnich vetru. Jinace jsou obycejne vlny v sirem oceanu vyse pouze 5 az 7 metru. Y mofi Se vernim vubec vlny vyssi 4 metru jeste ani nemefeny. Prostof eky. Milousek : ' Tetic ko, ty jsi byvala v mladi svem spi sovatelkou, je-li pravda?" Te ticka: "Proc tak myslis?" Mi lousek: "Matinka vcera povidala. ze jsi nadelala tehda mnoho pek- ' nyeh historek." Nedluzite na tento casopis? MM ATfHUHPH INTHEAM Of BREWING Ji f Tajemny Ostrov! Od Juliuse Vernea. Tento krasny roman ve trech dilech a citajfci 525 stranek posleme na kte roukoliv adresu ve Spojenych Statech za $1.50. Adresujte 0DVARKA BROS., Clarkson. 9 9 9-9 '9 --""--4 Pcmsta Pyllaku, "Venn az do skonani", Zklamana zavist'! Tfi povidky v jedne kni'zee od Karla Cervenky. Posleme vsechny tri po vi'dky do kterekoliv casti Spojenych Statu vyplacens za 35ct. 0DVARKA BROS., Clarkson. Nebr. lt.-t..t...t..Wtt.iWl.MfMfWt...MfWtHWtWf-tMtwttMtwi..t..l.tt.WWt..HtMl.lll' Zasilatelum dobytkajj Pro spolehlive a poctive obslouzens zasilejte vas dobytek firme j 1 INTER-STATE LIVE STOCK COIVSMISSSON (Incorporated) CO. v SOUTH OMAHA, NEBR. Jsme zafadeni mezi ziskatele nejvys sfch cen a nas obchod byl zbudovan jedine na zasluze. ZKUSTE NAS! i i i i t : R. L. REYNOLDS, prodavac hov. dobytka J. R. McPHAIL, prodavac vep. dobytka JIM D0N0HUE, vypomoeni prodavac GEO. ASHBURN, vypomoeni prodavac PANI J. DONAHUE, CHAS. F. COX, riditel (Manager) FRANK ROBERTS, prodavac ovci ED. O'BANION, vypomoeni prodavac JOSEPH TOMES, kaslr v nradovne. s r Vuradovne jsme vzdy brzo i pozde. Teh v uradovne (office tel.) South 378 -