0
I guffalo
Hrdina divokeho zapadu
Sklepnik so chybil. kdezto kul
ka zlatokopa niu projela hlavou.
takze se okamzite skaeel mrtev
na podlahu.
"Napfed mi nalil vody do palen
Icy a potom by mue byl ke vsemu
jeste zastfelil!" omlouval se vrah
docela lhostejne. "Myslim, ze nine
nikdo nesmi miti za zle, pfispisil-li
"jsem si !''
A nemylil se nikdo mu tolio
nezazlival.
Kaziti palenku vodou bylo v
Red Pocketu aspon v heme "u
modreho d'abla" vetsim hfi
chem nez vrazda. Y ocich techto
ctitelu draciho mleka byla to
zrovna svatokradez!
Jaky tedy div, ze razem pohas
la vsecka sympatie pro uboheho
Grimesa ? Cele shromazdeni surov
cu uznalo, ze dosel jen zaslouze
neho trestu. a Hfimal jakozto
spravedlivy, odhodlany mstitel
-vzrostl pfed nimi najednou v na
rodniho reka.
"Hej, kamarade rad bych tro
chu palenky " vzkfikl zufivee na
druheho sklepnika. "Ale optej se
tuhle Grimesa, jakou piji!"
Polekany hoch tfesoucima se ru
kama nalil mu nejlepsi palenky,
jakou meli.
"To je ona ! Miie bude nekdo
licit rozeznavati palenku od vody !'
zamrucel neurvalec, kdyz ocliut
nal. A obrativ se k ostatnim, dodal:
' ' Sem, hosi ! Na tu zlost' si vypi
jeme kazdy jednu nebo dve ja
platim! Aspon ted' muzeme byti
jisti, ze dostaneme palenku jak ji
Pan Buh stvof il. ' '
Hosi se ovseni nedali nutiti.
Shlukli se kolem Hrimala k na
levnimu stolu, nedbajice, ze zairim
lezi na podlaze mrtvola nest'astne
ho Grimesa. Sklenka za sklenkou
tekla" do jejich bezednych lirdel.
Yzdor tomu zavladla v heme
stisnena. nalada a nekolik bazli--vejsich
se radeji nepozorovane vy--tratilo.
Zbyli chlapi, hledajice zaminku
k hadce, bez ktere nemohli dlou
ho vydrzeti jako ryba bez vody,
brzy se rozdelili na dva tabory.
Jedni svadeli vinu na slavneho
zveda, ktery pry nemel vyzvani
opileho zufivee pfijimati, druzi se
ho zastavali, tvrdic, ze mu nezby
valo nic jineho. Kdyby jeho vy
zvani byl zamitl, byl pry by tepr
ve soudny den.
Buffalo Bill zustal klidne sede
t.i na svem miste, nechteje se do ni
ceho michati. Nekolik jeho "pfi
vrzeneii" pospisilo k nemu a &dr
lilo mu, ze -Hrimal prave skolil
sklepnika Grimesa nebol' se jim
zdalo, ze si toho slavny junak ne
"vsiml. Na zlost' pry pije uz tfeti
lahev palenky a je tedy vseho seho
pen.
"Prve si srami nechtel zaeina
ti, protoze zna vasi povest'S" nimil
jeden ehlap, kteremu patrne nej
vlce zalezelo, aby se Billu Codymu
zavdeeil. "Snad prave proto se dal
znova do chlastu, aby se napil ku
raze!' 'Ano, Bille Cody, uvidite, ze ted'
s vami zacne jinak s revolverem
v ruee a to znamena jistou
smrt'!" dotvrzoval jiny.
"Prosmi vas, bud'te tak dobri a
' dejte mi pokoj !'' odbyl je Buffalo
Bill klidne.
"Nepohrdejte nasi radou vef
te, ze s vami dobre smylime!"
Ale Buffalo Bill se porad jen
pohrdlive usmival.
"Nebojte se o nine, panove!"
rekl s durazem. "Nikdy luidek ne
hledavam, leda sejdu-li se s ne
kym, koho jest mou povinnosti zni
citi. Ani mi nenapadne, abycli se
daval do hadky s vasim soudru
hem. Yyzval nine ke life a ja jsem
vyzrvani pfijal co je na torn zle
ho? Ostatne myslim, ze na hru jiz
davno zapomnel."
Je videt, ze ho neznate.
Hled'te, jiz se k vam vali jako
ctyfi!"
A skutecne se Hf imal hned na to
objevil u stola.
Dopadl na zidli, az zastenala, a
gill
0 e
vvpouliv oci
na slavneho zveda,
zamrucel :
4iJak vidite
.isem zase u vas:
'Yiih'm!''
'Zde jsou kartv!
rekl. hodiv
je na stul.
Buffalo Bill je vzal. pozorne p;-o
hledl a kyvl hlavou :
"Jsou doeela v pofadku!'
Snad jste nemyslil, ze pfinesu
karty znamenane?"
"Jeiikoz au neznam. nemohl
jsem si nic takoveho mysleti!'' od
povedel slavny zved klidne.
'Nu. myslim. ze nine eo nevidet
dobfe poznate!"
'Bude nine tesiti."
"3Hehejte tedy a nehlel'te na
nine tak tak hloupe! Nesel
jsem k nj'ih'vnemu stolu stnlet, ale
musel jsem sraziti ehlapa, ktery
by nine byl rad osidil.
To vsak jest vedlejsi vec. Hlav
ni je. ze muj revolver jest zase
nabit.'
"Jste po etrteeh ehytry!''
"A drzim na sebe ! Grimes
opovazil se nine uraziti!"
'Divim se. jak by to bylo moz-
na."
Iezi muzi, tlacicimi se kolem
stola, bylo jeste mnoho tak stfiz
livych. ze pochopili vysmeeh, jejz
Buffalo Bill vlozil do sve poznam
ky. I Ilfimal tusil, ze odpoved
zvedova ma jakysi tajny smysl, a
le nemoha ho vystihnouti, pfesel
ni k denuimu pohidku a zamrucel
''Illupak. namiehal mi vody do
palenky !"'
"Coz pak vas neznal?"
"Jak by neznal? Byli jsme do
brymi kamarady, nebot Grimes mi
dvakrate zachranil zivot. Yim,
ze se limou dobfe smyslel, nechte
je, abych se docela opil rozumi
te? Proto mi nalil vody do palen
ky. Ale za takovou svatokradez
jsem hotov zabiti vlastniho bra
tra!' To je na vas podobno!" fekl
Buffalo Bill. "Ale snad jste ho
jen poranil?"
"Holio, pak nine neznate, mily
kamarade sice bj'ste vedel, ze
neplytvam prachem a olovem, ny
brz stfilim jen.tehdy, chci-li zastfe
liti!"
Ukrutne se zachechtal.
"Chudak Grimes je mi ho
srdecne lito!' pokracoval vice
sam pro sebe. "Ale proc byl tako
xy posetilee? iVIel vedeti, ze pacha
sebevrazdu. zacinaje si takhle se
mnou! Nu, jiz je tarn a ja
se nezahodim! Yypravim mu na
sve utraty krasny pohfeb, koupim
mu vzacnou rakev a na hrob mu
dam postaviti kamenny pomnik s
vystrahou pro vseehny, kdo by
ehteli michati vodu do palenky
zvlaste do palenky, kterou mam
ja piti!"
'Dobrii, ale zda se mi, ze byste
si se mnou bvl rad zahral! Chcete
nebo nechcete?'
'Tot se vi, ze chci!"
. "Pospeste si tedy nemam ca
su na plane" feci!"
"Za to ja mam eas na vseehno,
co vam bude libo ! Na hru v karty
anebo na cokoli jineho ro
zumite?"' "Rozumim, abyehom jiz jednou
zacali ! 5 '
Slova tato vysla Billu Codymu
tak klidne, beze vsi vasne z ust,
ze satana v jeho protivniku na oka
mzik odzbrojila. Hfimal tusil, ze
Buffalo Bill jest odhodlan ke vse
mu ke life i k eemukoli jinemu.
Proto fekl z kratka.
"Nemam nic proti tomu zac
nenie!" Karty byly zamichany, rozdany
a za malou chviri vyhral Buffalo
Bill prvni hru na zkousku.
Potom teprve vlastni lira zacala.
Karty opet peclive zamichany a
rozdany.
Ysichni se divili, ze Buffalo Bill
je jako kus ledu. Nic na nem ne
prozrazovalo, kterak dobfe vi, ze
tato lira jest pocYitkem krvavho
zapasu na zivot a na smrt'.
Klidne koufil ze sve dymecky,
ale bylo patrno, ze dava vetsi po
zor na sveho protivnika nez na
karty.
Ilfimal hral mnohem opatrneji
a chladnokrevneji nez se jeho pfa
tele nadali. Neustale poeital a uva
zoval. Xajednou si z hluboka od
declil a zvolal vitezne :
"Xuze, Bille Cod v. mam sto v
1 Wv
I-"
"lie karty stoji a jednou to
i:lc ! ' odpov-" lei slavnr junak klid
" Dobra, drzim!"
"Ja tez!'
"Yyhra jest vase!' zaskfipal
zlatokop vztekle.
Karet vsak neukazal a Buffa
lo Bill klidne shrnul penize k so
be. Ilfimal nefikal nic, ale ze ho
prohra ctyf set mrzi, bylo videti
na jeho zmodralem obliceji a v
jeho tekavem, zaludnem pohledu. -"Nuze,
pfiteli kolik mate
v ruee ? ' ' zeptal se ho slavn' zved
v rozhodnem okamziku nasledujici
hry.
"Zase sto dollaru."
"Jenom? To ja mam vice!''
"Kolik pak?"
"Kovnych pet set dollaru ani
o cent vice, ale take ne mene!" '
Zlatokop zbledl.
" Nechapal, ze by bylo mozna, a
aby ho nekdo dvakrat po sobe o
b eh nil.
Ne. to byla hola nemoznost ! Ani
blesk neudefi dvakrate za sebou
do jednoho stromu !
'Jafku, polozte penize na stul I'
pravil s potutelnym usmevem.
Buffalo Bill klidne odhrnul vy
hrane penize do prostfed stola a
pfidal k nim z kapsy sto dollaru,
aby bylo pet set.
"Tak, a ted' vy ucinte totez!"
fekl.
Zlatokop bez odmluvy vytahl z
kapsy velky kozeny mesee a vylo
vil z neho kfizem svazany balicek
papirovych penez.
Zvolna a rozvazne vysazel na
stul pet set dollaru.
Muzove, stojici za nim, vyznam
ne pohledli na sebe. Neuslo jim, ze
mu v mesci hrube nic nezbylo.
" Chud 'asi, jen mi silhejte do
mesee!" usklibl se Hfimal, ktery
to zpozoroval. "Mam jeste kdesl
zasobu, ze ktere ho mohu kazdou
chvili doplniti. A ted' ukazte
karty, Bille Cody, nebot' jsem jist,
ze tentokrate je vyhra moje!"
' ' Ctyfi esa vice v kartach ne
ni!" fekl Buffalo Bill, klada sve
karty na stul.
"Ctyfi esa!' vykfikl po nem zla
'tokop vztekle. "Ctyfi esa proti
mym etyrem kralum? Tot' pod
vod!" "Co zvanite, pfiteli? Sam jste
karty michal a rozdaval proc
pak jste nepamatoval na sebe?' za
smal se Buffalo Bill, shrabuje ti
sic dollaru. "Ostatne si muzeme
zahrati jeste jednou, abyste mel
pfilezitost, dostati sve penize na
zpet anebo jeste vice prohrati.
Jak chcete!'
"Yim uz jen o jedine life, kte
rou si s vami zahraji, Bille Cody!'
vzkfikl zufivee, mzikem vytrhnuv
sve revolvery z opasku.
Vains nebezpeci.
Cin rozliceneho zlatokoj.a mel
okamzite v zapeti zejici )razdno
tu mezi Hfimal em a Billem Co
dym, nebot' vsichni divaci co tiej
ryehleji ust on oil i az k protejsi
zdi.
Ale zdalo se, ze tmto obrat slav
neho zveda velmi malo znepoko
juje, aekoli zufivee byl nahlym
vytasenim revolve ru rozhodne ve
v bode.
Buffalo Bill vedel, ze mu nesmi
ai i napadnouti, aby i on suhl po
i.rani. Kazde podebne hnuti byio
by pro neho znamenalo jistou
smrt.
"Pfejete si tedy pocestny sou
boj na revolvery?" otazal se z
kratka.
"To anebo cosi podobneho!" od
seki zlosyn hrozive. "Ale napfed
vam neco povim!"
"Pak si jen pospeste, stary bra
chu, nebot' vite, ze zivot je po cer
tech kratky!"
"Vefim vam pro vas! Za to
ja mam jeste casu dost. Rad
bych vam fekl vsecko, co mam pro
ti vam na srdci "
"Nezvante, nybrz mluvte z krat
ka!" vyrusil jej Buffalo Bill.
"Jen vy jste vinen, ze dnes ve
cer dva nevinni hosi a verni pfate-
le museli skonciti na sibeniei!" po
kraeoval Hfimal zasmusile. "0
pravdu lituji, ze jsem nebyl pfi
torn, nebot' pak byl by misto Toma
a Jerry ho vise nekdo jiny!"
"Dobra dale!"
"BohuzeL pfisli jsme ja a muj
kamarad Dunn pozde ! Oba nevin
ne popraveni byli jiz mrtvi, tak
ze jsme jich nemohli zachraniti.
Ale sotva jsem slysel, co se stalo.
uminil jsem si, ze Buffalo Bill jes
te dnes v noei zemfe a ja ze budu
jeho dedieem, obehrav jej napfed
o vsecky jeho penize."
"Proto jste nine vyzval ke life?'
"Proto!"
"Hm, pak jste mel rozhodne vel
kou smfilu ! Nebot' jak vite
stesti v kartach ucinilo, nine va
sim dedieem.'
"Zatim ano. Ale jeste neni vsem
dnum konec !"
"A co byste jeste rad?"
"Toho je eela hromada ! Pfe
de vsim at' vsichni zde pfitomni
muzove zvi, ze ja a Dunn jsme vi
deli, jak jste se vy chtel vloupati
do chyze Dickovy!"
Hnevive mruceni ozvalo se me
zi divaky. Buffalo Bill vsak fekl
docela klidne :
"Nic vice? Pak mi znacne
ulevilo nebot' jsem se domnival, ze
se nine opovazite nafknouti z fa
lesne hry !'
"To ne, falesne jste nehral, ne
bot' jsem se vam dobfe dival na
prsty!" zasmnl se Hfimal. "Ale
jak jsem fekl videli jsme vas
s Dunnem, jakjste se dobyval do
chyze Dickovy a jak vas Tom a
Jerry z te prace vyrusili.
Yy vsak jste byl hbitejsi nez oni.
Okamzite jste je mel pod iistim
svych revolveru, nacez jste je spou
tal jako zlodeje a pfivedl do Red
Pocketu. A zatim jste sam byl
zlodejem !''
"Proc pak jste se hned svych
pfatel neujali?" otazal se Buffalo
Bill, kdyz utichla vfava, kterou
vzbudil Hfimal svou kfivou obza
lobou. "Byli jsme daleko v horach a
trvalo dlouho ne2 jsme sestoupili.
JPgspisili jsme lined do Red Poc
jketu, ale bylo jiz pozde. Ubozaci
J byli na vase svedectvi nahle od
snuzpni a zrovna nonraveni.
I Uminili jsme si hned, ze tu vec
tak nenechame, a protoze zde je
pohromade jeste vice obcanu nez
je tfeba k fadnemu soudu, my
slim, ze jsme opravneni, vyfknou
ti nad vami ortel smrti a obesiti
vas jako praveho vinnika vedle ne
vinne popravenyeh !"
"Nefekl byste radeji, ze jsem se
dal dobrovolne obesiti?' Nebot' vez
te, ze velitel pevnosti, plukovnik
"Wood, bude od obee zadati urci
tou zpravu o me smrti, a tu by
zprava ta rozhodne znela lepe. nez
kdyby se napsalo. ze jsem byl ob"
sen pro kradez."
Zevlujici muzove obdivovali se
chladnokrevnosti slavneho zveda.
ktery vzdor vaznemu nebezpeci o
poazil se jeste svemu zalobci po
smivati. "3Iluvte si, co chete, Bille Co
dy!" zamrucel mstivy ochlasta.
"Znam vas dobfe, abych vedel. ze
si umite stejne eloveka dobirati
jako toeiti plast' po vetru! Ale
tentokrate se nevykroutite ko
medie vase jest dohrana!"
"jIozna, ze jeste neni! Jaky
pak je trumf?''
"Katova opratka abyste ve
del!' "A kdo na ni bude viseti?"
"Kdo jiny nez vy?"
"Tedy nine do opravdy chcete
obesiti?"
"Ano, obesime vas a to hned !'
"Bez soudce?"
"Soudcem jsem ja a tamhle
jsou porotei!" ukazal na muze u
protejsi zdi, ktefi ani nedutali.
"Ortel smrti jsem nad vami jiz
vyfkl a protoze se proti nemu ni
kdo neozyva, pokladam jej za po
t vrzeny. '' '
"A kdy bude vykonan?"
"Jeste pfed vychodem slunce!'
'Hm, a nemyslite, ze je to trochu
brzy?"
"S nasimi ubohymi hoehy jste
nenadelali ani tolik okolku!
Ani jste jim nedopfali casu, aby
se pomodlili za pekne pocasi na
cestu do pekel."
'A vy jste mne opravdu videl,
kdyz jsem se vloupal do chyze
Dickoy
"Yidel jsem vas!'-'
"Dobra. a kde pak je druhy sve
dek. ktery mne take videl?"
"Tamhle muj pfitel Dunn!" u
kazal Ilfimal ua muze, ktery se
schovaval za ostatnimi, jako by ne
mel dobre svedomi.
'Ten?" zasmal se Buffalo Bill.
"Nuze, myslim. ze mezi vsemi zde
shromazdenymi muzi neni jediue
ho, ktery by vasi hloupe bachor
ce vefil!"
edel pofad jeste klidne u sto
la. podepfen na oba lokty. Hfimal
stal asi dva kroky od neho, mife
mu obema revolvery na srdce.
"Myslite, ze mi nikdo nevefis"
broukl hnevive jako medved.
"Nevefi, Hfimale dejte si to
f ici ! Ylastne by vas meli nazyvati
Zdimalem, nebot' umite znamenite
vyzdimavati ze sveho nahnileho
mozku jed lzi a pomluvy!''
Hfimal vztekem az rykl.
"Ha! Tohle jeste sehazelo!
Takovou nestydatost nine fici do
oci! Poslyste, soudruhove! Kdo z
vas vefi, ze jsem si svou obzalobu
jen vymyslil? At' to jen smele
fekne, pfisaham, ze se mu nic zle
ho nestane uhne-li se v cas mym
revolverum ! "
To fka, obratil se a hrozive za
maval obema revolvery muzum
pfed ocima.
Ye sve hlouposti a slepe zuf ivos
ti nepomyslil, ze tim pousti nebez
peceneho protivnika ze sachu.
Buffalo Bill se okamzite vrhl
na neho a popadnuv jej od za
du za nice, vykroutil mu z nich
oba revolvery. Nemile pfekvapeny
Hfimal pozde vyvaloval oci na us
ti vlastnieh zbrani.. ktere ted' by
lv namifenv na neho.
' " "Myslim, ze zmena patf i k rado
stem zivota!" fekl slavny zved s
usmevem. "Ted' si zase ja zahram
trochu na pana, mily zdimale!"
Nektefi muzove nemohli se zdr
zeti smichu nad timto nenadalym
obratem.
Hfimal proklinal, az se dfeve
na bouda otfasala. Ale nic platno
revolverv zelv na neho z bliz
kosti velice povazlive. Stacilo se
be nepatrnejsi podezfele hnuti a
vousaty obr byl neboztikem.
To zufivee dobfe vedel a proto
stal jako kamenna socha. Jenom
nadaval.
A vsak zdalo se, ze slavnemu ju
nakovi tento obrat mnoho nepo
muze. Yefejne niiueni bylo proti
nemu.
Y heme "u modreho d'abla,'
jez byla vlastne soucasti hotelu "it
panvice", schazel se nejhorsi vy
vrhel z celeho Zluteho udoli, a ten
z pochopitelne pficiny nebyl Billu
Codymu uikdy naklonen. Spise lze
fici. ze se skladal ze samych jeho
uniavnicn neprarei.
"Jste v pravu. Hfimale. a my ta
ke budeme pfi vas!"
"Yefime, ze Buffalo Bill jest
vinen a proto at" visi!"
Takove a podobne vykfiky o
zyvaly se ze vsech stran a doda
valy ohrozenemu surovci nove od
vahy. "Pohlednete kolem sebe. Bille
Cody!" zvolal Ilfimal vyzyvave.
Padesat revolveru je na nils na
mifeno a zkfivite-li nine jediny
vlasek na hlave, prostfileji vas mo
ji soudruhove jako feseto !
Ale ja bych nerad, aby vas za
stfelili. nebot' te cti nezaslouzite.
Chceme se pokochati pohledem na
vas smrtelny zapas. az na sibeniei
zatfepete nohami jako ubohy Tom
a Jerry ! Proto vas vyzyvam :
Ruee vzhuru a to co nejrychleji !"
"Ruee vzhuru. Bille Cody!
Ruee vzhuru!" fval tez krvelecny
dav jako ozvenou.
Okamzite bylo na neho namife
no nekolik tuctu revolveru. Avsalc
slavny zved vsimal si jich tak ma
lo jako ohlusujiciho fevu, ktery o
tfasal lnilevnou.
Jen se postavil zady ke zdi. aby
byl aspon s te strain chranen pfed
utokem. Jednim revolverem drzel
v sachu Hrimala, druhy m vseehny
jeho pfately za nim.
Ani pfi jeho okamzite vyhode
vsak mu nenapadlo, aby podeeno
val nebezpeci, ktere kazdym oka
mzikem jeste pofad vzrustalo.
Jednak se zdalo, ze vsichni pfi
tomni jsou pfesvedceni o pravdi
vosti Hfimalova nafknuti, zvlaste
kdyz i Dunn, ktery se tesil eelkem
dosti dobre povesti mezi zlatoko
py, take dotvrzoval, ze Billa Co
dyho videl. Krome toho jak fe
ceno byli v herne skoro jen li
de, ktefi se meli slavnemu junako-
;vi zae mstiti.
Zvlaste u ehlapa. ktery se jim
postavil v celo, mel Buffalo Bill
velky vroubek.
Beda kazdemu, kdo by se byl za
techto okolnosti slavneho zveda za
stal! Byla by to jeho jista smrt
a jemu by tim nepomohl. Take
to nikomu z pfitomnych ani nena
padlo. Prozatim se Hfimal arci uacha
zel v moci sveho protivnika, ktery
vsak byl jeste vice ohrozen nez
on. Zivot obou techto muzu visel
na nitee a Buffalo Bill vedel, ze
by Uz davno byl neboztikem, kdy
by nemel v rukjich i zivot naeelni
ka smecky.
Najednou si na cosi vzpomnel
a vykfikl co nejhlasiteji :
"Aj, ted' vas jiz poznavam, Hfi
male ! Uz viin, kde jsem vasi
sprostou tvaf videl! Byl jste ele
nem roty Prasiveho Petra ! Neni
tomu davno, co jste nine obklici
li v lese a ehteli nine zavrazditi,
iimyshie tvrdice, ze jsem Hedvab
ny Sam, strasny vudce lupicu.
Pronasledujete mne svou nena
visti nemate touzebnejsiho pfa
ni, nez abyste mne zprovodili se
sveta, protoze padouehum vaseho
kalibru jsem po certeeh nepoho
dlnym. Nuze, proved te si svuj umysl,
Zdimale, nebot' jii se smrti nebo
jim ! Jen to vam povidam, dojde
li k rozlouceni se svetem, pak i
vtefiny vaseho zivota jsou seete
ny ! Abyste mne povesili, na to
se marne neteste. Sto;un vam za
to. ze do meho posledniho vzde
chu na mne nikdo z vas rukou ne
salme !"
Hfimal stal bledy jako siurf. Ci
til uz, v jake se octl brynde.
Bvl bv hrozne rad videl Billa
.Codyho na sibeniei. Ted' vsak u-
znaval ze se toho nedocka pro
toze by zivot jeho shasl drive nez
by se soudruhove k Billu Codymu
pfiblizili. Z kratka jiz videl, ze
sam uvizl v pasti, kterou na slav
neho junaka nalieil. " t
To byla tlusta cara pfes jeho
pocet, nebot se vlastni smrti stej
ne bal, jak rad posilal jine na vee
nost. Uz ted' mu zuby drkotaly
smrtelnou uzkosti.
Marne namahal mozek, nebezpe
cim jiz davno vystfizlively ne
mohl najiti vyehodu z teto zoufa
le situaee.
Hrave se mu sice podafilo po
stvati smecku vzteklych psu na
Billa Codyho, ale nevedel, jak
ji ted' zase upokojiti ano uzna-
I 1 - x l T3
ai, ze je iu noia uemoiuusi. ivu
liceny dav chtel videti krev, aC
je to eikoli tfeba jeho !
Uz ted' se dal konec vypocita
ti na prstech. Bylo cim dal patr
nejsi, ze vztekly dav poklada oba
muze u stola za svou kofist. Na
pfed mel Buffalo Bill skoliti malo
oblibeneho, za to tim vice obava
neho Hrimala, potom si to rota'
rvacu vezme za zaminku a vrhne
se na neho.
Ale v poslednim okamziku, kdyz
byl strasny konec jiz nevyhnutel
nym. ozval se u dvefi pfisny, veli
telsky hlas:
' ' Co se to zde deje ? Hej, pa
dousi, ky cert vam napiskal, aby
ste ohrozovali dustojnika Spoje
nvch Statu? Z cestv, nebo se
vam zle povede!"
Jako polekane stado ovec roz
prchl se se dav na vseehny stra
in, takze doktor Powell niohl se
nekolika skoky dostati ke stolu,
u nehoz Buffalo Bill pofad jeste
drzel obema revolvery Hfimala v
sachu.
Aj, doktore, pficlmzite prave k
nejlepsimu !' pfivital jej slavny
junak, nespousteje sveho protiv
nika s oci. "Jak vidite, musiin to
hoto lotra zastfeliti, abyeh se stal
tercem pro padesiit revolveru,
jichzto kulky pralinou jiz po me
krvi!"
(Pokracovani.)
Predplafte tento ca
sopis vasim vzdalenej
sfm pratelfim, jak zde
v Americe, tak i ve
vlastf.-! 1?