Nevinne popraven. Ponofila se ve premysleni o na stavajicim hroznem divadle. Ze odsouzeny byl nicemou su rovym, protivnym, jemuz bylo mozno pfieitati kazdy zlocin, o torn byla presvedcena. Pfece vsak nemohla se ubrani ti jiste soustra&ti, kdyz si pfedsta vila, jak. odsouzenee ve vezeni s uzkosti hledi one hodine vstfic, kdy nad hlavou jeho vznasejici se popravci siroeina dopadne na siji. Kdyby opravdu byi nevineu, jak Ilektor horlive a zpiisobem. tak p.'tsvMcujicim tvrd. ze kazdeho napliiovalo to uzasem K !yby Can liot nebyl vrahem hrabete z Vidi onu? Jestli byl nevinne odsouzen, jestli ma zeinfiti jako obet' omy lu soudcu, zdaz pak cast zodpo vednosti za tuto soudni vrazdu ne spada tez na jeho obhajce? Vsak nikoli, to nelze ani mysli ti! Ci nevynalozil Hektor veskere svoje sehopnosti, vsechnu svou du sevni i fysickou silu, aby vymolil obzalovanemu svobodu ? Ano, napjal sily sve toil merou, ze pozbyl nasledkem toho i vlast riho zdravi a byl by hnedle sam ztratil zivot. Nikoli, syna jejiho nestiha zad na vycitka, zadna zodpovednost ! Yzdyt' sam vysetfujici soudce Be ulette opet a opet vyslovoval svuj obdiv nad neprekonatelnou feci, ve ktere Hektor ha jil obvineneho ! Temito a podobnymi myslenka mi doeela zaujata pfesleehla pani Laurierova klepani na dvefe, jez se nekolikrate opakovalo. Konec ne vstoupila-kuckafka k pani Lau rierove a pravila rozpacite: "Raete prominouti, niilostiva pani, rusim-li vas, ale potfebuji penez "Penez?" 'Ano, milostiva panij feznik prave zaslal ucet." "Ach ano! Na to bych byla v rozharanosti poslednieh dnii 11 pine zapomenula." ro tecnto sioveen oaeoraia se pani Laurierova ke svemu saci mu stqlu, jejz otevfela, ab' po tfebne penize vyhledala. Najednou nstala v hledani podotkla s asmevem: a "Prave nine napada, ze nemam zadnych penez doma. Poslete slu hu hned k notafi, aby mi penize poslal; dam vam poukazku." "Ale milostiva pani, je nedele kancelaf notafska neni otevfena.' "Opravdu I Tedy pockejte! Kj syn bude miti penize dozajista pracovne. Podivam se tarn a hnec " se vratim." Pani Laurierova vstoupila do praeovny Hektorovy, jez od jeho onemocneni nebyla otevfena Zmocnil se ji zvlastni pocit uz- kosti. Ye velike teto svetnici bylo ne jen pronikave chladno, ale i onen dusny vzduch, jaky naleza se oby cejne v prostorach, jez byly del- si dobu uzavf eny. Zustavsi stati uprostfed svetni ce a rozhlizejic se kolem vzpomi nala ctihodna dama na mnohe a mnohe hodiny, ktere zde Hektor stravil v horlive praei. jeKovaia oonu. ze ovi talc mi- lostiv a poskytl ji nadeji, ?c brzy zase bude videti uzdraveneho pfi obvykle cinnosti v techto prosto rach. Otevrela psaei stul a vvtahla onu zasuvku, ve ktere jak ve dela ukladal Hektor mimo du- lezite listiny take bankovky. Ano, zde lezel eely balilc banko vek. Kdyz jich nekolik vzala, zpozo rovala pod nimi otevfeny list psa ny rukou sjmovou. Sotva pfecetla prvni fadky do pisu, jiz zbledla. Sbirala silu, ale marne: klesla podle psaciho stolu na zemi. - Kadkv onv znelv : "Pane prokuratore republiky! Ja sam jsem vrahem hrabete z Yidionu.' Neboha, nestastna" matka, jejiz srdee prave nyni tak radostne tlouklo, nebot' citilo slast' nastava jici krasne budoucnosti ! Kde nyni jest ono stesti, o kte rem tak snila? Onen Gauliot, ktereho jsi lito vala jest st'astnejsi nezli ty! Z nebezpeci, jez mu hrozi, muzes jej zachraniti, nebot" znas praveho vinnika. Male Simone navratis otee, kte reho oplakava, nebot jen od tebe zavisi, ma-li byti vyrvan z rukou katovyeh ! Ale co pak bude s tvym synem? Co bude z tebe ? Kdyz kuehafka znepokojena dlouhym prodlevanim pani v ne vytopenein pokoji odebrala se za ni, nalezla pani Laurierovou v bez vedomi na podlaze lezici. Pfi padu musila se poraniti na cele, nebot' v kapkach prystela krev z rany na cele po tvafich. "Muj boze! Ona je mrtva!" zvo Jala divka v uleknuti a poklekla vedle omdlele. Pani Laurierova, vykfikem tim z omdleni probuzena, porucila ku charce, aby mlcela. 'Kdj'z jsem do toho nevytopene ho pokoje vstoupila," pravila vsta vajic, "pfepadlo nine jakesi vnitf ni mrazeni a omdlela jsem." Po male pfestavce dodala da ma: "Vzdyf pfece nemusite ce ly dum pobufovati! Pul hodiny klidu a vse bude v pofadku! Zde mate penize!" Pfi techto slovech podala ku ehafce nekolik bankovek a pota- ITT l , , , . , klidem pokoi, maiic osudnv list sebou. Y tetez chvili, kdy chtela d.ama posehodeeh vystupovati do druhe ho patra, vstoupil do domu pan Beulette, ne vsak v obycejnem, a le v loveckem obleku; velkou lor veckou brasnu mel pf es rameno 1 zavesenou. Y leve nice drzel pusku a pra vou pozdvihoval dosti velikeho za jice do vyse ; ukloniv se pfed pani domu pravil : "Racte mi dovoliti, milostivfi pa ni, abych vam tohoto krale nasich uiv, jejz stfeliti se mi podafilo, podal jako znameni pfatelstvi. Tento usak budiz dukazem, ze ves kere skryte i vefejne rany, ktere ( mi zasadil vas pan syn pfi trest nim lieeni proti Gauliotovi, srdee mi nezranil3r." Jmi Laurierova se uklonila a dekovala. Pan Beulette odevzdal tohoto "krale niv" kuehafce, jez se s nim spesne vzdalila. "Ale co vam sehazi, velectena'?" obrarel se pan Beulette opetne k dame. "Snad nezhorsila so zase nemoe vaseho pana syna?" "Nikoli, dafi se mu dobfe, jak) jen mozno. Ale ja eitim pfilisnou unavu." "Raete se jen usetfiti, abyste po vazlive neonemoenela.''' "0, raete byti bez starosti, nej sem nikterak cliouIostivC'" 'To vim dobfe, ale jiste moze ma i nejvetsi sila a ty se nesmi bez- trestne pfekroeiti." A'ysetfujici soudce chtel jiz ode- Jiti. jeste se vsak otazal : "Pro zitfejsi den ueinil jste jiz potf ebna optaf eni ? ' 5 "Bude se poprava onoio due skutecne konati V "Zcela urcite. . . . pozitH. v ute- rv razem sedme hoc niv ' "Nemuze nest'astnika jiz nie vice zachraniti?" "Nie! Nesfastniku jak vy ho jmenujete nezustava nic jineho, nezli aby se pfipravoval na svoj) losledni cestu." "Coz kdyby pfece byl nevineu?" tazala se Laurierova. "On neni nevinen. . . . neboi' byl odsouzen.'" "Ale dejme tomu, ze by'nekdo mel dukaz o jeho nevinnosti v ru- cou?" Jak pfichazite na tuto myslen ku?" ''Zajimaji nine pravni otazky jako vdovu po. pravniku a matku advok.ata. Kdyby Ilektor nebyl jes te pfilis slab, promluvila bych si s nim o teto otazce."' ''Nuze, pravim tedy, ze ten, kdo by mel dukazy o nevinnosti Gau liotove v rukou, potfeboval by je pouze doruciti prokuratorvi repub liky a ten by provedeni rozsudku odlozil, nezli by se hodnovernost diikazu potvrdila." '"Stacil by list, v nemz se skutec ny paehatel pfiznava ke svoji vi ne?" tazala se pani Laurierova, jejiz tvaf zustala beze zmeny jak tvaf soeliy. Rozhodne! To byl ly z:':koii!iy iluvod k novemu pfedscvii proce su. Ale nas mily Gauliot ner.iii ani nejmensi vyhlidky, ze by se neco podobneho mohlo st.iti. To nejlep si,co by mohlo jeste potkati, zale zelo by v polapeni jeho spoluvin nika Framina, jehoz stopa byla na lezena az do Bruselu. Zel, nebylo mozno neco dalsiho o jeho pobytu vypatrati. Zmizel uplne. Aeh, kolik noci bezsennych mi tento da rebak pf ipravil ! . . . . Nez, veleva zena, jest jiz pozde, musim odejiti. Bud'te zdrava a setfte se. V ruce mate horkost, jako byste -ne-la zimnici ! Nebdete jiz v noci u lo ze nemocneho!" Pani Laurierova skutecne nasle dujici noci nebdela jiz u postele synovy ; poprve od jeho onemocne ni svefila dohled na nemocneho sluhovi. Odebrala se do sve loznice, kdez se uzavfela a bez pohnuti stravila celou noe v kfesle, majic oci neu stale upfeny na otevfeny list, jenz pfed ni lezel na stole. Kdyz rano svitalo, chopila se o noho dopisu, jako by hnana bya jakousi neviditelnou moci; vztahla ruku pomalu ke krbu a list, aniz by se na ohniste podivala, nechala I A 1'tOl'Ul 71111T!1 CO l"QrlT" lOI I-"-!, LV.X 111 .UllUll Ky I'll.") I , , pak vyrazil plamen a stravil jej na popel. Za tuto noe sestarla matka Hek torova o deset let. IX. Zprava o nostavajici poprave vraha Gauliota sifila se jako blesk v dalekem i sirokem okoli Mar vilu. Y ustanoveny den jiz pfed tfeti hodinou ranni pf ichazeli prvni zve davci a vzdor pronikavemu chlad- nu pfijizdeli mnozi v otevfenych povozech na namesti pfed prefek- turu. Az do usi v kozisich zahaleni muzi i zeny pozvedali z vozu hla- vy, kdyz jeli pfes namesti jeste v nocni temnotu zahalene, aby se pfesvedcili, zdali popraviste jest jiz postaveno. Nevideli nic nezli jisty pocet po- stav. jez pfi mdlem svitu nekolika pochodni snaseli riizne pfedmety a skladali je uprostfed namesti. Brzy na to bylo slyseti prudke a stale se oj)akujici rany kladiv, z eenoz uyio mozno souum, ze sepo praviste buduje. Pfijizdelo vozu cim dale vice a poeinaly uzavirati pohranicni ces tv. Od veze na hradbach pfichazelo oddeleni vojska a pocalo vyprazd novati misto kol osudneho leseni. Nastala hotova taceneie, nebot' pfiehvatalo velike mnozstvi lidi i j)esky. Od hodiny k hodine rostly zastu py. Na namesti marvilske dostavo vali se nejen obyvatele nejblizsiho okoli. aby byli ueastniky tak vzae neho divadla, ale i ze vzdali ehodi li sem tisicove pesky, po vozech a na konich. Bozumi se samo sebou, ze dobfi obyvatele z Tuilu nesmeli pfi po prave cln-beti. Yetsina z nich viibec nespala te to noci; zustali az do pulnoci ve vesnicke hospode a pak ve stavu povazlive rozjafenem ubirali se spolecne cestou k mestu. Kdyz jifisli do Marvilu, platila jejich prvni navsteva hospode, a- by se posilnili. Pak odebrali se soustfedeni v je- den zastup na namesti. ' Od kazdeho byli hned poznani )odle hlasiteho vypravovani, v nemz podrobne licili zivot n zvyky odsouzeneho, jejz ve sve obci po mnoha let denne vidali. "Podivejte se, pane muj, " vo lal Parizel, kovaf ze vsi, k jedno mu marvilskemu, "tyto dfevaky, jez nosim na nohou, jsou vyrob kem Gauliotovym. Aeh, byval druhdy pilnym pracovnikem a kdy by byl chtel byti pofadnym, mohl sebe a rodinu fadne r3'zivovati a nemusil si pomahati zlociny." Mezitim vykladal pfedstaveny ve kruhu znamyeh, jak se guillo- tinou popravuje a znkoncil svoj pf ednasku slovy : "Yidite, jak je vec jednodueiiA Kat se pfistroje dotkne, klame to nuz sleti dolu a nezli odsouzenv muze se vzpamatovati, je dilo ho tovo." Nektere zeny litovali male Si mouy, ioz pfece v celka bvla doce la hodnym ditetem. Co . ni bude nyu' .' lo alo nemuze iucdt; zadati, a by se i.ulo nad ni smiloval a ji dite vrahovo, pfijal do sveho do mu; kazdy si vzpoiuinA ze takova dcera, jaky otec, anebo ze jablko nepadne daleko od stromu. Na mestskych naspech v bezpro stfedni blizkosti prefektury shro mazdilo se neseislne mnozstvi lidu Muzi, zeny a deti, z nejnizsich spolecenskych vrstev, vse promi chano luzou, z jejihoz zevnejsku dalo se souditi, ze vseho schopna co zakazuje trestni zakon. Bylo mezi vsemi velmi zivo a ve selo; bavili se jak jen mohli, pfi jemne as pfed popravou. Najednou z protejsi strany na- mesti ozyvaly se hlasy: "Odsou zenee pfichazi." rsasieaKem tono nrnuio se vse onim smerem. Nez bylo jeste sero.a nebylo moz no nic rozenati. Zahy se ukazalo, ze to byl liehv poplach. ; Jisty pocet mladych lidi z mes- ta Marvilu, ktefi si chteli prokles titf pohodlnou cestu zastupy na vy hodne misto, pocali kficeti: "Misto pro pfibuzne vrahovy.' Z toho povstala rvacka mezi ml a diky a venkovany a musili byi na silne pddeleni. Znova pocala kolovati zprava, ze odsouzenee pfichazi. Tentokrate bjia to pravdiva zprava. Cetnik, jenz ji kolem stojieim ozna.mil, dodal: "Do provedeni rozsudku jest ale jeste cela hodina casu." Skutecne, lined na to oznamova- lv vezni hodinv s kathedralv iide ry daleko znejicimi sestou hodinu. Y oknech domu stojicich kolem do Kola namesti obievovaia se zvolna svetla a na zaelonach bvlo videti stiny mihajicich se postav 'Tihle bohati lide maji pfece jen vsude )fednost,J pravil kdosi jednom -zastupu divakfi ; "ti tarn nahofe nalezaji se v lozich prvni fadv a mohou doeela pohodlne vi deti podrobnosti cele komedie, kdezto my, chud'asove, musime se tu cele hodiny tlaeiti a konecne uvidime pfece jen malo nebo nic ! Je to nespravedlivost osudu, ze nam chudym lidem jsou st"'zovany vesekre )0zitky sveta." Iezi vsemi domy na namesti zu stal jen jediny neosvetlen. By to dum rodiny Laurierovy. Bylo tain temno, ticho jako dome mrtvyeh. A skutecne mohl se tak dum o- nen nazyvati, nebot' choval mezi svymi stenami bytost, ktera byla vice mrtvou nezli zivou. Odena v lohky nocni sat opira la se politovani hodna matka Ilek- torova. jsoue smrtelne bleda majic rozpustene vlasy, eel em o tabuli okna vedoueiho na namesti. Y pokoji bylo jeste temno. Dama rukou kfecovite sevfenou zavesila se o zaclonu a setrvala ne pohnute v tomto postaveni celou hodinu. Kdyby ji byl nekdo v tomto sta vu videl, byl by musil povazovati ,p za mrtvou. zuyt ona sama neoyia si ATe doma zivota ! Srdee jeji se temef ani nepohy bovalo a mozek byl strnuly; ne mohla na nie mysliti. Jeji vseehny sily dusevni i telesni byly vycer pany nezmernym vnitfnim bojem. ktery A'edla jiz dva dny. Nejhorsim pro ni bylo, ze v ce lem svete nemela nikoho, komu b' si mohla postezovati, a niceho, k cemu by mohla pfilnouti. Duveru v syna, ktery ji bTl vsim, ztratila. Nemela vice zadneho syna ! Nevidela Hektora jiz dva dny; nemohla se odhodlati popatfiti na nej. Snad byla by pfi svoji matef ske lasce nalezla odpusteni, ze u smrtil hrabete z Yidionu, to mu a le nikdy nemohla odpustiti, ze on, Hektor Laurier, tak daleko se zapomenul proti svym povinnos tem a proti jmenu rodiny, ze trpel aby za nej jiny byl obzalovjin a odsouzen, misto aby otevfene a poctive pravdu doznal ! Zdreena hroznym odhalenim ne mohla pfi svoji spravedlnosti po chopiti, ze se Hektor mohl odda vati nadeji, ze vymuze Gauliotovi osvobozeni a ze sam proti sobe chtel vznesti zalobu pro pfipad, ze obvineny bude odsouzen. Spise se domnivala, ze ze zba belosti, z nedostatku dusevni silv opomenul onen list, ktery napsal ve chvili vedomi svoji cti. Dopis spalila, aby nepodlehla strasnemu pokuseni a sama ho ne dorucila onomu, na nejz byl adre sovan. Znicila jeho pfiznani se k vine, ponevadz nemuze vydati matka vlastniho syna katu, ani telidy ne, kdyz timto synem pohrda. Pani Laurierova tezee nesla, ze stala se spoluvinniei na bezpravi spachanem, ale omlouvala se po merem matky k synovi. Yice nezli jednou utkvela ji, ne stastne, myslenka ve hlave : "Ze nepodlehl radeji nemoci!" Y teto chvili nedostavalo se je iim ocim vice slz, zadny vzdech neulevoval velikemu bolu, ve kte-rC-m duse jeji tonula. Ze hnuti a ucastenstvi shlizela savrilyma ocima na smesici lidi, jez se v polotemnu vlnila. Moci neoddolatelnou byla pou tana k oknu. v Tdefilo prave sest a pul. Lid tarn dole stale netrpeli vejsi, doehazelo ke scenam pohor slivym, tak ze moe ozbrojena mu sila nejednou zakrociti, aby pofa dek byl zachovjin. Zvolna vzchazi pine denni svet lo, je videti obrysy popraviste, jez luza pozdravuje divym pokfikem. Kat se svymi pacholky stoji pod lesenim a kolem shromazdilo se vi ce muzu v cernem odevu. Mezi temito rozeznava pani Lau rierova, jejiz pozornost jest zby stfena, prokuratora republiky, o noho muze, v jehoz moci je zadrze ti jeste ruku katovou.' Se silou dvojnasobne najijatou vesi se dama v zaelony, nebot" pra ve z ulice, ve ktere se naleza ve zeni, zahyba na namesti kara do provazena jizdnimi eetnikj. Ze zastupu zavznel pusty rev. Nemohouc snesti pohledu na to- to divadlo, zavfela nestastna pani oci .... Najednou slysi za sebou slaby bias : "Milovana matko!" rleknuta ohledla se a spatfila v jioiootevrenycti dvericn vedlej siho pokoje Hektora, jehoz bleda tvaf se v poloseru pocinajiciho due vyjimala tak jako zjevivsiho se dueha nebo neboztika z hrobu vstavsiho. Marne se pokousi pani Laurie rova, jiz se v rozcileni zda, ze vi di pfed sebou synovu hlavu od- delenou od trupu, promluviti slovo nejakt jeji hrdlo jako by prova zem bylo stazeno a prsa hrozi ji prasknutim. SU jenom tolik vedomi, 2s. pon- --ti se zaelon, jez v rukou tiskla a ze s rozopjatyma ramenama sta vi se pfed okono, aby vyhled na ironesti zakryla, al. ' syn nevidel udalost. jez pfi nei'";! "ii rane zvo i'ii poene a skonci. Hektor notacejij-'n se kroki-m fistoupi ke svoji matce, kdezto ona. aniz by zmenila sve posisveni Drye jej odesyla a skryvajie uz cost a rousku matefske peclivos- ti vola : 'Nesfastniku! Jaka to ne- n-ozfetelnost !' Ofatko ja nejsein neopatray. nebot" eitim napadny pfirustek sil. odpovidal Hektor uzasly nad po einanim a zevnejskem svo'i mat- y, "ale ty nejsi opatrna, kdyz se sem stavis v tak lehkem rouehu a zapominas, ze zde neni ani vytope- no. Temny hluk zaznel do pokoje v tomto okamziku.se strany mestske ho naspu a bylo zaroven slyset od mefeny pochod vojensky. "Co pak se to tarn dole deje?'"' tazal se Hektor napjate. "Jiz od casneho jitra slysel jsem zvlastni podivny lomoz, jako by cele mes to se vzboufilo. Dovol pfece, a bych vyhledl " "Nikoli ne a ne Mylis se .... Ja te ubezpecuji, ze se ne deje nic neobycejneho Nastu- dis se ! Jdi do sveho pokoje !. . Jdu s tebou!'' Straeh probudil v pani Laurie rove celou jeji neznost matefskou, jez jevila se v "teto upenlive pros be. Chopila syna za ruku a nasi lim odvadela jej ke dvefira jeho pokoje. Kdyz pohledla na hodiny na kr bu, videla, ze nastava sedma ho dina. Odsouzeny stoji na podstavci po praviste. Kat s" pomocniky pfijima odsou zenee. Takto pfedstavuje si usouzena. matka beh veei na namesti a chve jic se pravi k sobe, ze ona to jer jez svym mleenim vydala nestast nika smrti. Yzdyt' mohla promluviti jen slo vo mysli pani Laurierova byla by jej zachranila. Ysak nikoli, snad jejimu udani by nikdo nevefil, nebot' dukaz, jenz mohl nevinu odsouzencovu do kazati, byl znicen ! Proto musil se osud Gauliotuv naplniti, nedostayi-li se pravy vin nik sam dobrovolne. Byla v pokuseni aby dovedla k oknu, aby ukazavsi mu popravis te zvolala: '-ldi tarn a sprost' se tezk-' viny T To vsak udelati nemohla. Komuz pak muze pfipadnouti myslenka, ze by matka byla schop na takoveho einu! Smysly jeji se matou, pfed jeji ma oeima nastt' va noe, hrozi ji ne bezepeei, ze omdli. "Co je ti, drab a matko?" tazal se Hektor a objima ji. "Nic!" odpovida ona sbiiajie posledni silu. "Mala slabost ner- vu jiz pommula nuze pojd'!" Z namesti ozyvil se novy, trva ly hluk a Hektor jsa si nyni jist, ze se nemylil, taze se iizkostlive: "Neslysis nie? Pust' nine, mat ko ! Musim se pf esvedeit, eo se tam deje!" Po techto slovech vytrhl se a mezitim co jeho matka klesla do kfesla, pospichal k oknu. vytahl zaslonu a pohledl ven. S pocatku nie nepoznal, jeho oci byly pfilis slabe. Yidel pouze temne mnozstvi. Pomalu rozeznaval jeclnotlive skupiny, ktere hledely vesraes jed nim smerem. Kdyz . obriitil oci tyniz smerem, spozoroval kruh cer ne odenych muzu, mezi nimi pro kuratora republiky, soudniho pi safe a feditele veznice. Zdalo se mu, ze prokurator mluvi s jakymsi clovekem, jehoz oblicej nevidel. Kdyz se tento clovek obratil, vy razil ze sebe Hektor hrozny vy kfik, nebot' poznal Gauliota a v temz okamziku spatfil za nim po praviste. Leknutim byl by malem upadl, drzel se okna vnitfniho a kficel: "Zadrzte! Zadrzte! Tento clovek je nevinen! Pokousel se otevfiti okno, ale matka, jez mezitim povstala, na silne jej od okna odtrhla. Hektor vzdoroval a obraceje se ke dvefim volal: "Musim ven !" IMatka mu zastoupila cestu a pra vila odhodlanym hlasem: "Nikoli, nepustim te!" Plna zoufalstvi zavesila se na nej, nebot" nyni, kdyz se pfesved cila, ze syn sveho jmena nebyl ne- hoden, vymizel veskery jeji hnev a pomyslela pouze na jeho zaehra neni, neeht" stane se jiz cokoli. "Hektore! A'olala prosebne, "usmrtis nine, pfekrocis-li tento pr;ih." Syn odstrcil ji zpet, nasilim de- ra se z jejiho objeti. Straeh doda va zoufajici matce obrovske sily a po druhe se ji podafi zadrzeti ho zpet. Pokracovani.