Buffalo Hrdina divokeho zapadu- "Ba jeste niiiolieni vice nez si imysHte!" "Tak? Povezte mi tedy laska "ve, co vas opraviuije abyste se do .tiral o ruku teto bohate dedieky? .Nebot: zajiste jen proto jste vazil niebezpecnou cestu na zapad!" "Neni mou povinnosti, abych se -vara z toho zpovidal ! Ale dejme to poctivcem, kdyz clovek od jakzi va -sedi v teple, jako vy ! Jen kdy byste byl na nem miste nevim, zdali byste nebyl prolil ninohem vice lidske krve nez ,i;i!'J znela hruba odpoved'. "Ale oito se ted' nebudeme ha- iati. Seknete z kratka, pfijimate li nebo nepfijimate me navrhy!" "Rozumi se, ze nepfijimam!" "Dobra, zmenme je tedy troclm ! Nechejte si divku a nine dejte je ji dedictvi pak ztratu rude kra savice brzy ozeiim. Ale to jest me posledni slovo !" "Cloveee, jste se svymi zalesae ij'mi nazory o dobrych sto let v zadu!" zasmal se advokat trpee. ""Mluvite, jako byste ne vedel, ze marae V Americe soudy, kterym nmsim klasti ucet ze sveho poruc nietvi! Z kratka, nemolm se sverenym dedictvim naloziti, jak "bych chtel." 'Pak vim jen o jednom prostred iu, jakbj;cliom vee spolu vyfidi li!" "A ten. jest?" "Uniite hrati v karty?" F ;"Umhn!" ' 4 "J& take!" "Yerhn vam, ale co to ma s na si veci ciniti" "Zahrajeme si o divku a o jeji 3edictvi!' "Tot' teprve hotovy nesmysl!" tjeme! Vyhrate-li vy, pak vas beziPae Haska jeji pfi s obema muzi -vselike nahrady zavedu na pos toini stanici. Rozumite?" "A pfipadne-li vyhra vani?" ' vPak se s divkou ozenim a vy '.TniSelslibite, ze b.udete jeji jmeni svedomite spravovati a ppstarate se, aby mi bj'lo co nejdrive ode "vzdano.,'i 'K tomu nikdy nesvolim !" "Nezapommejte, ze je to me po sledni slovo! Budete-li se zdraha" .ti, pak vas bez okolkii zastfelim, Tezmu si divku sain a jako jeji manzel se brzy zmoemm tez jejiho dedictvi. ' ' Advokat snadno uznal, ze" nice ma mini svou hrozbu do opravdy. INepfijme-li jeho navrhu. ztrati zi--vot a niceho tim nedocili, kdezto jako dobry hrac v karty mel e nadeji, ze vyhraje. Proto bez -dlouheho rozmysleni rekl: . 'Dobra svoluji! Ale kde vez- meme karty?" "Ty mam ja! Spise bych -zapo-onnel doma zbrane nez malovane papirky." To rka, vytahl z naprsni kapsy osumelou hru karet a obrativ se k divec, pokracoval: . "Napred si musinie vyhru po jistiti, aby nam mezi hrou neu tekla!"' Yzal. divku, ktera se mu ani tro clm nebranila, zavedl ji k nedale kemu stromu a pevne ji k nemu pfivazal. Potom zasel kousek dale ke stro mu, vyvracenemu vetrem, a sedl si na jeho pen jako na koue. .Mlady advokat volky nevolky n'asledoval jeho pfikladu. Karty zamichany, sejmuty a roz dany. Hned na to lira zacala. Melo se hrati tfikrat dokola. Kdo vyhraje dve hry bude vite zem. Oba miizove hnili velmi pozorne a opatrne prvni hru vyhral "Wil liam Jenkins. Zaradoval se. Mel jiz neco na . pred a na jeho pohnute tvafi zra cila se jiz pfedtucha konecneho vitezstvi. Za to odpadlik byl docela chlad ny, jak by se hralo o stary knof lik bez ouska! Opet dobre zamiehano, sejmuto a zacala druha, hra. Skoncila vyhrou bileho poustevnika. Rill Yzdor tomu zfistala tvaf jelio zase klidna, kdezto mlady advokat patrne zbedl a tfasl se vnitfnim rozcilenim. Svetiuska stala u stromu doeela netecne. Najednou vsak se zdalo, ze ji dulezita lira pfece zacinala zajimati. Zdvihla hlavu, jako by chtela na brace lope videti ale oci jeji zabloudily pfes oba muze kamsi dale do lesa. Tf eti lira rozdana. Lze si pf edstaviti, ze bylo krano se zvysenou pozornosti na obou stranach. Konecne hodil krasny Hugo zbytek svych karet na pen a zvolal: "Podivejte se, pane mam sa my trumfy vyhral jsem!" Advokat chtel mu zoufale pfi svedciti, ale v torn ozval se za ni mi zvueny hlas : "Ne, pfiteli ja jsem vyhral! Y takove pekelne life jest jen re volver nejsilnejsim trumfem a ten mam ja Buffalo Bill!" Vysvobozeni. Krasny Hu'go zustal jako zafe zan. Ani ve snach by mu bylo nc napadlo, ze se zde setka se slav nym junakem. Co pak se tyce advokata, i ten se v prvni ehvili velice ulekl, nebot n a lily zjevbelocha a jeho hrozi ve ehovani nezdalo se mu vestiti nic dobreho. -Sotva vsak uslysel jeho jmeno, lined si z lehka odde chl. Velmi casto slychal mnoho chva litebneho o krali hranicaru a kro me toho si vzpomnel na Buekski na, ktery tvrdil, ze Buffalo Bill jest duvernym pfitelem Svetlus- I cinym. Indianska divka radosti vykfik- rozhodne Nikdo nemel jificiny pochybo vati o chrabrosti bileho poustev mka i o jeho dovednosti v zacha zeni se zbranemi. Ale tentokrate mu obe nepomohlo. Vedel sam nej- lepe, ze jest s mm zle. Jeden revolver mladeho advoka ta byl vubec prazdny, drhhy jen na slepo nabit. A revolvery od padlikovy vezely v jeho opasku bylo to to'tez, jako by nebyl ozbrojen, nebof nejmensi podeziv le hnuti jeho znamenalo neodvo latelny ortel smrti ! Krai hranicaru drzel jiz svymi revolvery oba muze v sachu. "Ktereho z nich mam nejdrive zastreliti. Rvetlusko?"" zeptal se pre-!indianske d'ivky, nespousteje oci obou hracu. I "Chce-li se miij pritel Svetlus ky ujmouti, pak at' napfed spou- ta bileho poustevnika, nacez mu Svetiuska A-secko vylozi!" odpo vedela krasna Indianka klidne. A co s druhym?" "Ten jest bezbrannym, nebol mu bily poustevnik vytahal culky z revolveru!" Iuii,alo Pill okainzite odzbrojil krasneho Huga a spoutal mu nice na zadech. Krome toho mu svazal i nohy, aby nemohl uteci. Potom jej zavedl pod skalu a opfev jej zady o kolmou sttnu, pospisel ke Svetlusce. aby ji zba vil pout. Avsak jeste s tit t ne .r. 1 (io-.ia hotov, kdv. jej v'M;;k mladeho advokata upozornil, ze krasny Hugo utekl. Buffalo Dill se dlouhvmi skoky rozbehl na misto, kde nechal zaja- teho. Ale po torn nebylo jiz nikde pomatky. "Odnust'te, pane!" omlouval so advokat. "Bezdeky jsem se zahle del na vas a kdyz jsem se pak po ohledl po zajatem padouchu, jiz jsem ho nevidel." Buffalo Bill slidil na vsech stra nach. Ale zatim se jiz hodne set melo, takze bylo tezko najiti ne jakou stopu. "At si tedy bezi vsak ja ho zase brzy dopadnu!" zamrucel ko necne Buffalo Bill a klidne se vra til ke Svetlusce. Pan Jenkins zatim divku docela rozvazal a prave s ni byl v zivem hovoru, kdyz k nim slavny junak pfistoupil. 'Neznamy bily muz mne jiz zba vil pout'!'' privitala jej Svetius ka klidne. 'Tesi mne. ale jakym pravem se te prve opo vazil zajimati?" Advokat odpovedel za ni: "Je to arci neobycejnj' prostfe dek, dosaditi dedicku v jeji pra va ! Ale vazil jsem dalekou a ne bezpecnou cestu na zapad, abych Svetlusku navstivil. Pfijal jsem za tim licelem jakehosi stareho lov ce a byvaleho zveda jmenem Buck skina. Zavedl mne do hor a slibil mi, ze se postara ovtajnou sehuz ku s hledanou divkou. Nechal mne v jakesi lesni cha te, kam za mnou za nekolik dni pfijel clovek, ktery vam prave u prphl, predstavil se mi jakozto za stupce a pritel Buckskinuv a o pravdu pfivedl mou klientku lined s sebou. Divka pokousela se o utek proc, to dosud jak se patfi nevim. Pruvodce jeji mi sam fekl, ze ji musime spoutati, sice ze nam u tece a postve na nas eely svuj kmen. ITznate, ze to' pro nas zna menalo jistou smrt. Kdyz vsak jsme dorazili na to to misto, vyloupl se z chlapa spros ty vydfiduch. Protoze mel jak mne, tak i divku ve sve moei, ne zbyvalo mi nez podrobiti se jeho vuli a hrati s nim o Svetlusku v karty. Hriitu arci vyhral " "Prosim za odpusteni, pane!" vyrusil jej Buffalo Bill, ktery az dosud klidne poslouchal. "Hru tu jsem vj-hral ja!" "To jest ovsem pravda a nine skutecne blazi, ze se tak stalo. Xuze, slysel jste, proc jsem na divoky zapad pf ijelv Jsfe-li oprav-. iiu pfitelem divcinym, proliledne- te si listiny, ktere jsem pfivezl, a i "Dekuji vam za vase vysvetle- ni, pane Jenkinsi!" fekl Buffalo Bill. "Zda se mi. ze jest upfimne a pravdive. Potvrdi-li nine Svet- luska vase vyi)ovedi, budu vas rad pokladati za sveho i za jejiho pji tcle." . To fka, podival se tazave na in dianskou divku, jez cela zapalena odpovedela : "Cizinec tento choval-se laska ve k dcefi Cerneho Medveda. Ryl to jen bily poustevnik, ktery ji obelhal a spatne s ni nakhldal." "To mi staci!" fekl Buffalo Bill. . "A ted' se vam ja upfimne pfizna vam, pane Jenkinsi, ze jsem vase jmeno cetl v Poker City v hotelo- vem rejstfiku. Hned jsem si vzpo mnel, ze jsem uz jednou pod dopi- sem. v neinz bylo ziidano o zpravu, tykajici se Lucie Lorinove nebo s - jeji dcery Svetlusky. Slyse. ze jste se s Biiekskinem vyda do indianskveh hor, pustil jsem se neprodlene po vasi stope-. Napfed jsem vas sledoval k Buek skinove chate a odtud az sem. Stal jsem jiz ehvili ukryt tam hle za rohem skaly a vyslechl jsem takofka colon vasi rozmluvu s bi lyin poustevnikem. Svetiuska mi kdysi zachranila zivot, a proto za zadnych okolnosti nestrpim, aby ji nekdo zkfivil jediny vlas in hlave. Nejlepe bude, pojede-teli s lu'imi do vesnice jejiho kmene a proka zete se .tarn pfed jejim otcem svy mi listinami. Jsou-li prave a potvr zuji-li co pofad pisete o dedictvi, pak vam za to rucim, ze Svetius ka s vami pojede do St. Louisu a sve dedictvi si vyzvedne." Yzal mladeho advokata za ra mono a podival se mu hluboko do oci. "Ale rozumejte mi dobfe!" po kracoval, davaje duraz na kazde slovo. "Kdyby ve veci byl nejmen si hacek, ktery by svedcil o pod- vodu, anebo kdyby meho milacka potkalo cestou neco zleho, iiak beda vam! Neujdete me pomste, kdyby eh vas mel pronasledovati n a kraj sveta." Nebylo pochybnosti, ze Buffalo Hill mini svou hrozbu po certech do opravdy. Avsak mlady advo kat snesl jeho pronikavy pohled a znova ujist'oval, ze kazde jeho slovo jest pravdivo. Kdvz krasnv Huszo se tak z ne - jsem jist, ze ji sam poradite, aby se lu Codymu zajiste ani ve snach mnou klidne je'la do St. Louisu a 'nenapadne, ze by se jeho spouta dedictvi si vvzvedla." Iny zajatec dostal nahoru. Skala ta nadani videl v moci Billa Codyho, rozzehnaval se jiz s zivotem. Ye del, jak verne byl slavny zved Svetlusce naklonen a jak on dii veru divcinu oklamal. Proto si ne tajil, ze ho mucednicky kul nemi ne, podafi-li se Billu Codymu do praviti jej spoutaneho do vesnice Cerneho Medveda. Ale odpadlik nalezal se jiz ne jednou v podobnem postaveni, z nehoz mu jeho bystry rozum po kazde st'astne pomohl. Jaky tedy div, ze zoufalstvi jeho ani ted' ne melo dlouheho trvani? Cert by v torn byl, aby ho ted' stesti najednou opustilo ! Brzy zacal chladne uvazovati o moznosti uteku. Pfi torn nespustii s oci postavy slavneho zveda. Yidel ho, jak pfistoupil ke stro mu, u nehoz byla Svetiuska uvaza na, a vsimnuv si, ze Buffalo Bill nehodla pouta divcina pfefiziiouti, nybrz opatrne rozsukovati, div ra dosti nezajasal. Yedel, ze i pro Billa Codyho je to prace na dobrych deset minut a za deset minut se dalo jiz neco pociti ! Mrsknuv ocima po mladem ad vokatu, pfesvedcil se, ze si ho hloupy mestak nevsima, nybrz vy valuje oci jen na slavneho juna ka, lychle si bezpochyby vjoravuje jeho postavu do ramce povidek, jez o nem cetl ve vychodnicli no vinach. Chvile teto nesmel propasti, clitel-li se dostati na svobodu! Znal toto misto i cele jeho oko li jako svou dlan. Opatrne si lehl na zem a kutalel se po sterku k protejsi skale, ktera lezela o ne co nize, zakryta hustym stromo vim. Jedinou moznost uteku videl ve slezeni tohoto skaliska, nebot' Bil- 'byla vsak dobrych tficet stop vyso ,ka a tak pfikra, ze by byla dala dosti nohy volny, nemusil pocita- ti s vtefinami a vystf ihati se sebe mensiho srainotu jako on. Nepodafi-li se mu tento smely utek, neztrati nic. Bud' zlomi vaz anebo padne nazpet do ruk Billa Codyho. Za to podafi-li se mu, vy splhati se na skalu, vyhraje vse chno ! Broto se krasny Hugo chute dal do dila, k nemuz by za obycejnych okolnosti zajiste nemel potfebne odvahy. Iisto ruk, spoutanych na za dech, uzil brady; zachytil se ji o vycnivajici hranu skaly a povyta hl se do vyse. Kozumi se: ze se mu ostro ka meni zabodavalo az do krve, ale uprchlik toho nedbal. S nadlid skym napjetim vsech sil se vyta hoval vys a vys az konecne mohl zatknouti spicky noli do skal ni pukliny a zachytiti se bradou o vyssi hranu. Touha po svobode utlumila v nem vsechny ostatni city, ano pf e rusila i usudky zdraveho rozu mu. Nemyslil na to, kam se podoje sam jediny na pousti, spoutan, bez zbrani, bez potravy, bez kone a beze vseho ! To vsechno ponechal na starost pfistim hodinam. A ejhle ! Yec k vif e nepodobna so povedla ! Spoutany muz lezl po pfikre ste ne jako hlemyzd' az konecne vylozi nahoru a pouhou tizi te la se pfevazil pfes okraj do ja kesi jamky, vymlete dosfovou vo dou v nevelke plosine. lyl svrchovany cas, nebot" pra ve v torn okmaziku rozlehl se zmi neny vykfik mladeho advokata. Slavnemu junakovi, ktery hned na to utikal kolem skaly do lesa. opravdu nenapadlo, ze by dobfe spoutany uprehllik mohl vylezti na strme skalisko a tarn se ukryti. Nebot' ze se mu nepodafilo, zba viti se pout, poznal Buffalo Bill lined z jehos topy na sterku, jejiz pokracovani se mu vsak v pfitmi lesa najednou ztratilo. Aspoii se tak dom nival. Odpadlikovi busilo srdce stra chem. aby nebyl pfece zpozorovan tim vetsi byla jeho radost. kdyz konecne videl. ze so Buffalo lill fivzdal dalsiho patrani. Tesil se, ze nepfatele odtahnou s mista, jez on schvalne prohlasil za velmi nebezpecno, aby mlade mu advokatovi a Svetlusce nahnal strachu. Ale nadeje tato jej skla mala, kdyz Buffalo Bill bez roz mysleni fekl, ze ziistanou na noe tarn, kde jsou. Oba muzove na kvap zfidili z nalaiiianycii haluz boudu pro dev ce, kdezto sami si prostfeli houne na holou zem. Svetiuska zatim na'chystala ve ceri. Plameny taboroveho ohne jasne ozafily skalu, na jejimz temeni bylo hladovem uprchlikovi suaseti muky Tantalovy, kdyz mu vune z pecene srnci kyty plnymi proudy vnikala do nosu. Na stesti nebyl krasny Hugo tak zhyckan, aby se nevpravil do vse ho, co se nedalo zmeniti. Jen to jej mrzelo, ze pfi znamem jemnem sluchu zvedovu nebylo ani pomy sleni na dalsi utek, dokud nepf.a tele neodjedou. Ano bal se ueiniti pokus, aby se zbavil svych pout, nebot' vedel, ze se pfi torn nebude mozna. uvarovati srainotu. Proto lezel v doliku na skale ja ko pena a jenom v diiehu klel a nadaval. Svetiuska lined po vecefi ode sla do boudy a klidne se oddala nocnimu odpocinku. Buffalo Bill s advokatem zustal jesfe sedeti u ohne a zvolna pokufujice, zive spolu rozmlouvali. Ackoli hledeli mluviti co moz na potichu, odpadlik na sklale sly sel kazde jejich slovo. Advokat obsirne vylicil Billu Co dymu celou dedicnou zalezitost. Z jeho feci a z listin, jez u ohne prohledl, nabyl slavny junak pfe svedceni, ze pan Jenkins ma se Svetluskou opravdu nejlepsi umy sl. Proto mu slibil, ze nebudou ma fiti casu, 113'brz co nejrychleji po jedou do vesnice C'erneho Ivfedve da. Tarn hodlal Buffalo Bill vy naloziti vsecek svuj vliv, aby Svet lusce vymohl povoleni na cestu do St. Louisu, na niz ji mel krome. advokata i jeji nevlastni bratr By stry Sokol provazeti. Potom slysel krasny Hugo, jak oba muzove mluvili o jinych zale zitostech. Buffalo Bill sdelil advpkatovi, ze se niusi co nejdfive vratiti do Poker City, slibiv tarn jakesi mla de dame, ze ji bude napomocen pfi patrani po cloveku, ktery byval spolecnikem jejiho otce a jest v podezfeni, ze uboheho starce zabil a oloupil. "Podle jejiho popisu bych fekl, ze cloveka toho znam!" koncil slavny zved svou zpravu. "Ano jest mozna. ze jsem ho dues mel jiz v rukach." Buh dej, aby se mlade-dame jeji ukol podafil!" fekl pan Jen kins upfimne. "Na kazdy zpusob ve vas ziskala nejlepsiho pomoe nika. Bily poustevnik na skale nasta voval usi, aby mu ani slovo neuslo. Co prave zaslechl znepokojilo jej tak, ze mel co delait, aby jeste v cas zadrzel vykfik vzteku i uzasu, kterym by se byl jiste )rozradil. 'Teprve az se oba muove pod nim zahalili do liouni a usniili, krasnv Hugo si ve svem ukrytu oddechl. Sam se take until do spauku, veda. ze je to jediny prostredek, kt.ei-ym muze sve telo osveziti. Ale spc'inok jeho byl velmi roztrzity. Co chvile se probudil a strasna hoc zdala se mu byti nekoneenou. Y hroznych telesnych i dusev nich mukach se dockal rana. Ialy tabor pod skalkou byl hned s usvitem na nohach, posni-, dal a bez odkladu se vj'dal na cestu. Jednak byl odpadlik tomuto spe chu velice rad, ale v duchu prokli nal Billa Codyho, vida ze bore i jeho kone se sedlem a se vsemi zbranemi. Kdyz konecne zmizeli v lose, dolehla na bileho poustevnika cola tize jeho opustenosti a malomoci. Prvni jeho bylo, ze vstal a pro tahl ztrnule udy. Potom jal se hned zbavovati svych pout. Jiz y noci se ehvilemi pokousel. pfedfiti je na ostrych skalnich hranach. Nepodafilo so mu to. pro toze si musil pocinati pfili opatr ne. Teprve ted' se mohl smele dati do prace. Byla vzdor tomu zdlouhava a velmi bolestna, nebot' pevne fe meny se mu zafezaly do masa, tak ze zaroven s nimi musil pfedirati tez kuzi na rukach. Ale trpelive pokracoval, az pou ta najednou povolila a krasn' Hu go mel zase ruce volny. Eozvazati pak i femeny na no hach bylo jiz pouhou hrackou. Konecne byl zase panem sveho tela ! Jenom stezi potalacil radost ny jasot, ktery se mu dral z hrdla. Chytrost i opatrnost mu velela, a by mlcel, dokud neni doeela v bezpeci. Honem slezl se skaly a s hltavos ti hladoveho vlka se vrhl na poho zene zbytky snidane. Pak pospisil k nedalekemu potoku a dobfe si vymyl rany na rukach. Ovazav je prouzky, natrhanymi z kosile, jal se hned utikati lesem. Namifil si k nejblizsi indianske vesnici, kde s jistotou vedel, ze bude vlidne pfijat. Tarn zajiste dostane cerstveho konika, vlnenou liouni a nejake zbrane. Pak se hned hodlal pusti ti po stope Billa Codyho a ani mu nenapadlo pochybovati, ze jej ne kde dohoni a zakefne zabije. Tim zase dostane do ruk Svetlusku a mladeho advokata, kterych. mu jiz nikdo nevyrve. Nebot' krome slav neho zveda nebylo na svete clove ka, ktereho by se byl krasny Hu go bal. Na"4 temeni pahorku si trochu oddechl. Hroze pesti smerem k vesniei Cerneho Medveda, kam Buffalo Bill se svou malou druzinou pospi chal, zamrucel hnevive : "Jen pockej, Bille Cody! Dosud jsem ziv a beda tobe, az se nase eesty opet setka ji!" Bozhodny zapas. Kdyz, Buffalo Bill se svymi chra nenci dorazil do vsenice t'emeho Medveda, rozletla se brzy po ce- lem kmeni zprava o zajeti a vy svobozeni deery pohlavarovy. SlaTiy junak mel co delati, aby i ric o OTii all a o ri if A Itqq ro AhTiniii I pfed hnevem lidu. 1' " T 1 mala, bylo dekovati ze rozliceny Cerny jMedved dal si konecne fi ei a pfijal mladeho advokata na milost. Jeste jednou byla potom duklad ne probrana cela prozlukU'i zalezi tost s dedictvim. Advokatovi, podporovanemu Bil lem Cody, podafilo se pfesvedciti neduvefiveho pohlavara, ze cesta do St. Louisu divce jen prospeje. Svetiuska nabude tim veikeho bo hatstvi, jehoz bude moci uzivati k povzneseni eeleho sveho kmene. Po dlouhem zdrahiini svolil ko necne Cerny Medved k ceste, ale jen s ton podmnikou, ze Bystry Sokol svou sestru doprovodi. S tim pocestny advokat arci rad souhlasil. Byl podroben jenom jeste jod ne zkousce trpelivosti. Mlady po hlavar se totiz dosud se sveho lo veckeho vyletu nevratil, takze nan museli dva dni cekati. Ale potom Cerny Medved bez prodleni vyprovodil jo poeestne sil nou tlupou bojovnikii az na silniei, kde meli sednouti na postu a nej kratsi cestou se brati na vychod. Pokracov.ini. JTiEYSAf IT'S THE BZST Tajemny Ostrov! Od Juliuse Vernea. Tento kr.isny roman ve Irech di'Iech a citajici 525 stranek posleme na kte roukoliv adresu ve Spojenych Slatech za $1.50. Adresujte ODVARKA BROS., Clarkson.