II
Yelke divadelrii predstaveni
Cesti harfeniste" aneb "Hrobaf a karbamk
99
Obraz ze zivota se zpevy vc dvou oddeleirich, die Vnriho a benka pfelozil J. K.
!V SOBOTU, DNE 3. KVETNA 1913,
bude sehrano v Opcriri sini pp. Richtarika a Paska vo Wilber, Neb. Vstupnc: Pani 50 centu, damy 25 centu a ditky 15 centu. Zacatek pfesne v 8 hodin vecer. Po divadle tanccni za-
bava pfi vzornem pofadku a dobre hudbe. Kazdy, kdo se chces pekne pobavit, dostav se na tento den. 47-3
. . . . ...... .. " riohtArik A PASEK, WILBER, NEB.
K ho.pie nuvsteve zvou ' . '
CTENYM RODAKUM V SALINE
00. A OKOLI!
Timto Vain dokujem za Yasi mini
:prokazanou piizeii za minuly rok.
lJsme iiplne spoko.jcni a doufiimc, ze
Vy, kdoz .istc s mum obchodovaii,
Vvnasnazili isnie se, abychoui Viis
knzdein pfipade iiplne nspokojili a
Wi nadiile slilmjeino takto finiti.
! Slyshne a vidi'ine cnsto unioheho ob-M-chodnika
se skarediti, mraciti a do
.ifinlouvati Vam; kdyz si jednou zn cas
ffobjedntitc nejake zbozi od vychodnich
ifespolecnosti. Zajiste tento obehodnik
S&ncvi tolio pfiSinu, proc takto ciiiite.
fSfo ,..". r-...i V.'.i.t iinrln t mn inL'n
.HX1UU Ull s.llll .1111 , .I"""
fttyto spoleciiosti vyehodni Yam laji?
gProc byste platili vice za zbozi, kdyz
I'lio miizete konpiti nekde jinde? Proc
Pbysle neuspofili ten tozce vydelany
"dollar, kdyz mftzete? Zajiste ten pan
njbbdiodnik nevi, jak je ten dollar na
Marine praene vydeliin. Zajiste ten
Span obehodni'k nebyl nikdy farinerem,
fea bvl-li, pak jiz tak dtivno, ze si ne-
Ifpamatuic bodnotn dollarn vydelaneho
ma fnrine. Byli jsme roliuei sami, vi
iiie a pamatujenie. jak te.ko mini bylo
jfvydelati si ten 'dollar, proto jak se
'fika, dollar usctieny jest dollar vydc
EMnnv a pnvinnosti kazdi'ho z nas jest
liisetnlf jej, kdyz mozno.
E MysK-li pan obebodni'k, ze domlou
vaninr, plueem a hkaredciiini Yiis do
Kiiuti od nej knpovati, jest velice na
pomylu. Lepe by udelal snizenhn eeny
jrna svii zbozi a zajiste ziidny nebnde
posilati jinam. Za fas nn.clio pobytn
Bzdc-velmi miilo mibytkn sem bylo za
Hgln.no, aniz objcdmino ctenynii rodiiky,
zaeez my si klademo kredit, ze jsme
Esnizili eeny mibytkn a dukazem jest,
W ze prodiiviiine lacineji nezli mnolio ji
&njvcli nialych i velkycb niest, nebot'
-jsme jirodali , mibytek do Lincoln a
KOniaby, zasi'lajice jej fJmo z Wilber.
BZadiime Viis, ctein rodiici, abyste mini
Kidali ,)rilezitost a o ostatiu my se io
pstanime. Kdyz Viim nebndeine moei
B'dati ty same cenj' jako nekde jinde,
EKnebiidc to nasi vinou a ujist'njcine
rViis, ze podrnlie, az bndetc ve meste,
rnnbndpto so miiset, vvbvbat misomn
Wfiknbn.lindn n nbnvnt. se. ze se bndomo na
!Vns mraeit nebo Viim domlouvati, ze
fjste konpili nekde jinde. Znstanete
fnasimi pfiiteli jako drive a v.dy bu
j.dete pfatelsky privitiini. Pfed knit
'kym casein zabledli jsme ninlon o-
aznanikn v .lednom nasem cesUem caso
fipisu "Jedini cesti opnivneni balzamo
Kvaci ve meste," coz mozmi bylo vinou
ezprnvodaje t. 1., zai-ez by zaslouzil
Bcteny pnn zprnvodaj upozorneni. Mo?.
Kna, ze mnolio z Viis jste tomuto nepo-
Erozumeli, a domySHte se, ze pouze jed
ha pobrobiiickii spoleenost takova se
nalezii ve meste nasem. Neni tomu
Stale. Jsou zde ve Wilber dve eeske
Ki jedna americkii pobrobnickii spolee
Biiost. Jsme opnivneni polirobmci a
Bjniime ccskeho licensovaneho balzamo
Ki'ace, za jelioz prtici ruenne v kazdem
Rpiide, takze v piidu limrti so spoleh
plive muzete na mis obratiti. Miime
fckvetinj' k pohfbum a zdobeni brobu
Kvo velkem vyberu. Zveme Viis, abyste
Riuis navstivili, af hodlate koupiti nebo
Kiie, s radosti Viim ukiizemo nas sklad
Bkrasneho niibytku. iLime sici stroje
Kiiana rozdflnycb druhu a jsmo oprAv
neni jednatele pro jednu z nojveticli
IMiamcnickych spoleenosti ve statu, Spi
idcll & Son, a muzemo Viim uSctrit
nonez, kdyz koupito pomnik od nfis
K Pohfbum vennjeme zvlastnl pozor-
Rnost, takze v piidu iimrti muzcto se
Rna mis s duVerou obratiti, jsme vzdy
Kk dostiiin ve dno i v noci. Zavolejt
Ktcl. eis. 90. Neopomentc mis navstf-
fiti, kdyz jste .ve meste.
S lictou
1 RIPA 5s SASEK,
inajitelo Wilberske Nab. a Pohr. Spo!
'Advertisement. 48-1
Hi" UdSlejte radost evym pf afcelum
y Cechdch a pfedplafte jim Hoax
td&r na rok. stojl pouze S1.7.
Z Wilber, Neb. a okoli
Pani James ICudmovii s dcerus
kou z Bee, Xebr., by la zde mivstevou
minulelio tydnc. Pan Kudrnoyii na
vstvila zde svoji matku pain ytiisen
kovou a celou fadu pfntel a zmimych.
V pondeK minulelio tydnc zajely
si na knitkou mivstevu sve i)rovdane
decry do Lincoln pani Lor. Svobodova
a jeji nejmladsi dcera Ella, a jiozdrze
ly se tain do vecera.
Na nekolikadenin mivstevt; svych
rodicu a jinych pratel pfijeli v )on
deli minulelio tydne manzele pan a
pani Karel Slepiekovi od Jlillisan,
mezi niniiz se iiKjemne j)obavili.
I'npravy ku stavbe nove sve
residence ve vychodin ci'usti naseho me
sta koini s)olecnik naselio Wilberskeho
mlvna, nun Josef Aksamit. Pfed ty-
diicin bylo zajiocato s koptinim velkelio
sklepa, ktery bade se pod obydliin na
h'zati a se stavboti zapocne se co ne
vidct. Obydlf i)iuia Aksamita bude
jostaveno na roliu vedle hlavni cesty,
vedouci ke mlynu a die nejnovejsiho
zpusobu bade postaveno. Stavbu za
hii.ii zmimy odbonnk truhliifsky. mla
dy pan Jos. FrecouC se svymi pomoc-
iky.
- Od )ocatku minulelio tydne, co
pocalo byti Irocliu poliodlne jiocasi,
S)iamo
Zenske 6-knoflikove
polobotky
Bile phitene neb kozene, .$1.50 az $3.50
Zlute po v ..$3.50
C'eVne Gun-metal nebo lakovane,
$2.50 az $3.50
ede phitene
.$3.50
Cerne zapinaci botky
Zlute zapinaci
.$2.00 az $3.50
botky, nejlepsi
$3.00 az $3.50
Prohlednetc si nase ziisoby obuvi nez
koupito jinde. Usetflme viim penize.
Racket Store
48-2
jest v nasem meste velmi zivo. Na
vsecb straniic.li konaji se )fi')ravv ku
stavbiim novycli obydelnich residenci
a i v obcliodni ciisti stavi se posledni
dobou neustiile. Jak vesele si kazdy
pocimi, kdyz knisne pocasi k tomu po
slouzi. Coin fada dclniku iiracuje na
techto stavbiich. Take mozno videti i
na venkove vesele pracovati nase rol
niky, ktefi se eiin s orbou a seti'm jar
nilio obili a velice si libuji, jak knisne
jest to jaro, ktcrelio jiz kazdy dychtive
ocekiival.
Y litery minulelio tydne krutym
ziirmutkem byli iiostizeni manzele nan
a pani Frant. Peliktinovi, nekolik mil
zapadne od niisebo must a bydlffcf,
limrtmi sve male dcerusky Ilelenky Pe
likanove, asi jedemict mesiVu, stare.
Xciiprosnii smrt vkrocila v klidny pfi
bytek v litery due 15. t. m., kde vy-
zadala si svou nezciinou riiKOii za ouei
inilacka rodicu. Jaky kruty bol a zal
iklici inilujici rodice, kdyz jejich nezne
del'titko skloin svo.p hlavinku a lotiei
se se svetem. .Jest to louceni veinu
bolestne. Citi to ten, kdo podobne jiz
zakusil. Nebolie defsilko musi mnolio
vytrpeti, nebol' neunu ani povedeti, co
je bolf a trpi, beduje a rodicove jelio,
ktefi by svuj zivol, svou dusi s nun
rozdelili, aby jej zaclininili, ncmobou
mil "omoci. Ilelenka Peliktinovii na
rozena byla due 4. kvetna 1012 v Sa
line okrasu a zemfcla po knitke ne
moci v litery due 15. dubna 15)13. Po
lifeb jeji odbyval se ve etvrtek due 17.
dubna na Cesko-Slovansky hfbitov
Wilbersky za velkelio licastenstvi pfa
tel a zmimych. Pfi )ohfbu v dome
smutku a na hfbitove promlnvil slova
litcchy jian V. J. Padilek a polifeb ob
starala firma lluletz a Havel. Polifeb
odbyval se v den, kdy pani Pelikiinova
slavila sve 32. narozeniny. Odchodu
mile dcerusky zeli Frant. a Bozena
Pelikanovi, rodice, Otto, Eliska a Syl-
bratr a sestfieky. Truclilicim vy-
slovujeme nasi nejvfelejsi soustrast.
Od prvnilio nnstiho mesice na-
sliivii vvroeni den otviniiu nasich ho-
stincu. V nasem meste budeme miti
zase deveL hostincu vesmes v rukou na
sich kraianu. Mimo tolio mjime zde
jeste ivovar, jehoz podilniky jsou
take krajane a vse dobre prospiva,
nacez muze byti mis Wilber hrdv. Dou
fiimc, ze i roku letosniho takto pro-
sjiivati bude.
- Ve stfedu minulelio tydne dno 1G.
dubna odbyvala se v dome manzelu p.
pani Jan Zajicko'ch, nedaleko se-
verne od Wilber, svatba jich dcery si.
Jennie s pancm Chas. N. Storkanem
Chicaga. Svatebni obfady vykonal
TIT -tl 1l T
rev. J. A. kowe, i)o laerycn paK uyia
uspohidiina svatebni hostina a nekolik
pfiitel a mntka zenichova snolecne s
novomanzeli zasedli za svatebni tabuli.
'o hostine odebrali se novomanzele do
Crete, odkud odejeli do Denver, Colo.,
na svatebni cestu. Navstivili pfi teto
pfilezitosti mnolio philel i sestru ne
vesty, manzele pan a pani Blezkovi,
kde hodlajf se nekolik diii pozdrzeti
Novomanzeluni pfejeme mnolio stesti a
ziiroven pfijemneho pobavem na jich
ceste.
Pamatujte, ze od soboty za tyden
bude zde uspofiidiino eeske divadelni
pfedstaveiu "Cesti harfeniste" anebo
"Ilrobaf a karbam'k," obraz ze zivota
ve dvou oddelenfch se zpevy, coz bude
zajiste pnjemnym vecirkem pro nase
lilvadlamilovne obecenstvo. Divadlo
bude v operni sini Richhifika a Paska
na oslam noveho otevfeni hostincu
Ku sehrani tohoto zajimaveho kusu
pilne so cviei. Kdo so clice pekne po
baviti, dostav se v sobotu dne 3. kvet
na a pfesvec so a nebude tolio nikdy
litovat. Po divadle, bude uspofiidana
taneciu ziibava jak byvii obycejem, pf:
dobre hudbe.
Pozustahi manzelka po nedavno
zemfelem Frant. Vrbskdm, pani Ka
tefina Vrbskii s dcerou a synem me
kali v Crete minulelio patku za dfilezi
tym mental.
OZNAMENI TJMRTI A DIKtj-VZDANI.
Xevyslovnym zalcm a ziirmutkem stizeni, oznamujeme vsem
s.vyni )fatclum a znamyin, ze nase vroucne milovami decruska
HELENKA
byla z nascho mirttci ncuprosnou smrti vyrvnna po pfedclnizejici
knitke nemoci v iitery, due 15. dubna 1013 a vo etvrtek, dne 17.
dubna, byla pohfbcna za velkelio licastenstvi pfiitel, zmimych a
sousedu na Cesko-Slovansky TIfbitov ve Wilber, Neb. Milovami
nase decruska narodila so 4. kvetna 1012, v, Saline okresu, a v den
svelio iimrti citala 11 mesfcu a 11 dm. Citime se povinni vzdiiti
nejvfelejsi diky vsem tern, kdo?, mini jakekoliv sluzby po dobu
nemoci a v den iimrti nasi vroucne milovane dcerusky prokii
zali n velky zarinutok a bol mis zmirniti se snazili.
Zvhistni dik necht' pfijmou vsichni diirci kvetin, pan F. J.
Sadilek za )fednes dojemne iiohfebni feci v dome smutku i na
hfbitove, vseelmy druzicky amhidonci a firma lluletz a Havel za
vzorne obstanini pohfbu, a vsichni ti, kdoz se pohfbu nasi milo
vane dcerusky v tak hojnein poctu siicnstnili. Tyto projevy hisky
a ticty k nasi drahe zesnule zustanou mini pro vzdy nezapomenu
telnymi. Frant. a Bozena Pelikanovi, truchlici rodice.
Otto, Eliska a Sylva, bratr a sestfieky.
Wilber, Neb., dne 19. dubna 15)13.
l Rad Vlastenky Zapadu, ci'slo 117, Z. C. B. J.
uspoi'iida
ve sve sini, 10 mil zapadne od Wilber,
1 Velkou Tanecni f
Majovou Zabavu 1
v sobotu, dne 3. kvetna 1913. 4
Vstupne $1.25. Zacatek v 7 hodin vecer, coz potrva do 4 hod. rano.
V psidu nepfizniveho pocasi bude ziibava odlozena na tyden.
K ziibave muze so dostaviti kazdy, at' jiz je Kuha nebo Matej,
slaby, tlusty nebo knitky a dlouhy, kazdy jest stejne zviin. Proto.
lifijd'tc se opetne pekne pobavit. 4S-1 J
K hojne mivsteve uctive zve PORADAJIOI VYBOR.
Krajane, pozor!
Pnive jsme obdrzeli velkou a novou ziisobu tolio nejlepsiho niibyt
ku pro mlade i stare a protoz viis zveme, abyste nas pfi nojblizsf
pfilezitosti navstivili a nnsi novou zasobu si prohledli.
Maine na sklade ty nejlepsi "moucnice" pro hospodj'iiky, ktere
.jsou velmi pfihodne a poliodlne a prodiiviiine je od $5 az do $35.00.
Ziidmi takovii nemela by sclnizeti v zadne domacnosti.
Dosla mis take velkii ziisobu, linoleum, kobercu, krajkoyych zaclon
do oken a jine, jichz miime velky vyber. Pfijd'to a prohlednete si je.
Neopomente a povsimnetc si naeho vykladniho okna.
Opravu mibytkn vyfizujeme bezvadne v dobe nejkratsi a s plnou
ziirukou a tez nimujeme obrazy. Pohfbum venujemo zvlnstni pozor
nost a protoz vzdj' se obrafto na
ED. HULETZ A SPOL., WILBER, NEB. 48-1
Vefejna draba.
Prodiim v drazbe na nejvyssi nabidky, na ulici vc Wilber, pfed
koviirnou Franka Zemana
v sobotu, 26. dubna 1913, pocmajic v 1 hodinu odpoledne:
Kone hnedaka, dobreho domaciho taliouna.
FARMABSKE NARADI:. Kultivator, kukuficnou sazecku, so
1G0 rody dnitu; senne hrabe; IG-pal. chodakovy pluh; dfevafsky
vuz; perovy vfiz; brany; seci stroj; pur postroj'u do praco; jednot
liyy postroj; piir siti na raouchy; koviifskc miciiu v dobrem stavu;
par hfidclu u mnolio jinych vecf.
PODMINKY: Obnosy $10 a mene hotove; na sumy pfes $10
posejEka so 10 mesiQu na bankovin noty s S proc. iiroku. Nic so nesnn
odvezti, pokud nebudo vyrovnano. 48-1
MIKE HYNEK, majitel.
COL. J. M. NOVAK, licitant. JOSEF BARTOS, klerk.
" Pi5ete-li na zakladS nSktere ozndmky, neopomeiito nniniti se, e
cctli jste hi to y tomto listu. Tfm zavd66ite se nam i oznamovatelL
t
3
i wiwwummniii mmm ih dihw.ij