Z Wilbar a okoli.
Pan Vine. C. Spirk olxlriel oil
pan Frantilka Hejny z Bnwley,
California, dopis, z ktereho vyjimA
im nasledujlci: "CtAny krajane:
Vliml jsem si dopisu Valeho v po
slednim frisk HospodAFe a pFiSinou,
Se m na to ozyvAm jest, zp jate npl
n so mnou souhlasil a moino s kai
dyrn, kteiy" ji2 dAle Kalifornii objhrA.
JA zde Jiji jii takFka 14 rokti a znatn
Kalifornii 16pe neJ kterjkoli jiny
- stAt. Znain tA Chico v Butte Coun
ty a nemyslira, ie nSkdo ehybi, kdyi
80 tarn usadf. JA ted bydlim v Im
perial County a vAechny chyby co ta
dy ridim je, ie v 1616 je ads pon&knd
horko a ie jsmc ponAkud tsdAloni od
te-hft. Fosoroval jseni, Se zprvu hod
uA bylo psAno v HospodAK tajomni
kent CeskAho Kolonizacnibo Klubu o
laid 6m hnuti poxemkoveho .tohoto
vylwru v rozdilnych pustinAeh, ale o
Kalifornii, o nil drive jii tolik rfl
nyini km j any napsAno, bAli m snad
paati. Kalifornie, tento obrovsky aUt
a tou nejlepH budmicnoetf, tnuha tak
Fka kassdeho jednotlivee na vychodA.
jodnim slovom: oamyttliv svfita, ton
nplnA vynechali, ac jeli celou jcho
dAIkou. Byli v Yum5 a ac Imperi
al County dnoa; jest idoAlem zavodfio
vad krajiny a oni joli tak blizko a ne
zastaviliso! JoaWi mysilte, ie tento
dopis by Vara prospAl, nomAm nic
proti tomu, abysto joj nochal ve Wil
berakj'ch Liatech otisknout .74 pod
pom ji kazddho, kdo pracujc pro z4
jom naSolw 'statu, ktsryzto zdA so, So
tak raalo jest nalinci osazovan. Tak
kle do Wisconsinu kopat parezy aneb
i do Kanady mkze se krajanA k pFe
Hthovani vybidnou a rozhodnou.
Pireji Vam ranoho AepSchu ve Valem
podniku, v dalM nadlji, ie od VAs
vice uslyiim. ZAetArAm VaKm u
pFimnym krajaneun, F. Hejna."
Dale nam sdShijfe pan Spirk, od
to doby, co se pan Frank Zumpfe,
tajomnlk rf'boru Ceako Kolbnizacni
ho Ivluba vnitil z Kalifornia, nomSl
tu ost pana Zurnpfo mczi fitynna o
dima uvitati.
Safzene ihdnt k soKo!sk6mu s!c
tu ve dnecb 26., 27., 28. a
29- srpna v Chicago.
Sletovy' vybor vTjednal ee Bpojeny1
mi draharai Western Pasenger
Association snf2eni jizdn6bo k Sletu
naaledovnS: Kazd nSastnik koupi
si pravidolny Ifstek do Chicaga, pfi
koupi listku poMda a musl obdrzeti
eertlfikat aneb atrrzenku, 2e jede na
Boliemian Sokol Gymnastic Associ
ation meeting in Chicago, a tyto cor
tiflkfity aneb strrsenky mugi byti i
hnod (po pKjezdu do Chicaga) do
dany do ufadovny Sletorfiho rboru
v budovS Plzoiiskeho Sokola, 821
825 South Ashland Ave., blize 18.
nl., kdoz budou potvrzeny uredniky
zclezniSnfmi. Bude-li jeden tisic cer
tifik5ttt podepsdn obdrfi kaZdy' dr2i
tel certifiktitu jizdni Hatok (a poplat-
kem 25c), na cestu zpatefini za polo-
D'kuvzddnf a odporuCenf.
My niZepsnni, citicc v ard
cich naSicli hluboku vd55nost a
uznalost vflSi ct8n6 sle5n5
FrantiSce Syeblovf,
oSetrovatalce, ktora tak svodo
mitS a laskyplnS oSotforala
Hrshsho ayna na8eho po dobu
jelio nemoei, pfejome ai touto
oeatou vysloriti j( nil nejrfe
lejli dik a zirorefi odpom&ti
ji da pjSamS otfinfiho obecenstva
t p4du nmoi, nab poznaH
jtrne fipbftcxi aebapnmk.
srdee pronaSime Yim are dl-
kv?
Vaclav a Anna Easl
a rodina.
Wilber, 11. srpn 1909.
vie, nebudU tia(c certifikatn pk
nebude jtedne inileno. teho tedy
dddti, by kaidt nfiMtnik aletu mgl
certifikat aneb ftvrnenku. Proto v
Chicagu musl byti ve dnech 80., 87.
a 88. arpna v rukoa Sletoviho vbo
ru nejmen8 1,000 certifikatfi. Dou
famc, Se to to rysrStlenf ja dosti jaa
n6. Kdo by ehtti jelU dali infor
mace, obraC ie m ufedniky lelozniS
ni v mSetS, nfiioiS pojede, aneb do
pil vyboru. K dikfim naMm xavazal
by se )mMf, kdo by nam zaelal jm6
na oeob, kter6 pojwlou do Cliicaga v
&m sletu. Z&stupci ku sjesdam C. S.
V. S. a JednotiJt Tiboritn mohou tci
vyuzitkorati ttkfiito corfctflkatfi. -
Mnoha neprljomnoitem m predcjde,
kdyi naitnei budou pfodom infor
morani jak maji si koupi ti Ifstek le
leanicni. trSaetnici Zijief xipdn a jiho-sA-padni
od reky Adasouri, muei si koti
piti liatek do Omaby, Kansas City
aneb St. Louis, a odtemtud pak kou
piti litek s certiQkatem do Chicaga,
prolofc drah; Jamftiy Sjdost na anl
3onI jiadndlio zdpadnS od reky Mis
souri.
Listky budou v prodeji od 19. do
26. srpna, po tomto case nobudo moi
no obdrJeti cortifikity na enfzonfi
jfsdnfi.
Certifikstv na zpitecnl coetu za
polovi5nI conu budou platiti na kte
rkolir den ai do 8 .zaH.
KoMf tiiSaetnlk musf odovzdati
cortiflkat. sletoTfirtiu vboni ku po-
tvrzcnl jiajdQe flo 28. srpna (radeji
stau so tak drive). Cortifikafy, kte-
ro nebudou potvrzeny do toho casu
nebudou platiti, protozo zastupci
drahy budou zaeedati v uFadovnfi
aletovelio vj'boni pou v dny: 36.,
37. a 28. arpna.
Kaidf ncsetnik pfi sletii jeet la-
dan, by se rogistroval po svem pfi
jezdu do Chicaga v arsdovnc Sleto-
v6ho vylxrru -v bndovft Plz. Sokola,
821 So. Ashland Am KaSdj-, kdo se
necha zapgat, dostano kniz3ku:
Mal prflvodce po Chicagu" a dnlM
rfiznd informace.
Veker6 dopisy aneb telegramy
pro iicastnfky slotu mohou bfti zasf-
Iany na uradovna Sletovoho vboni,
kdoz bude zasednti ufednictvo po ce-
y eas sletu.
VWmy budovy gokolsk6 budou
po coly 5as sletu otorfeny pro hosty,
a cosko Chicago bude k upln6 dbtpo
sici natrn hostSm.
Uvitaci a ubytovaci vfbdr biide na
nAdrsSi pfi vlaku, kdyz nSm bude
pfedem oznamen pHjead.
Program slavnostni jeet:
Stfeda, 25, srpna: Verok 301c-
telio trvani Plzeiiskio Sokola.
Ctvrtek, 26. srpna: tJifodnl zaha-
jeni a uvltani Sokolft a hostt z Codi
a Ameriky, 8. hod. vo&r v budovB
Plxeii. Sokola, osvotlonf n ohnostrojo
v 'Tlzni.M
PAtok, 27. srpna: Vc dne ziivody
v Lanwdallo Ball Parku, veccr pFa
tolakd veglrky ve vlecli Sokolskch
mlstnosteeh.
Sobota, 28. srpna: Ve dne ziivo
dy v Lanwdale Ball Parku, odpole-
dne o 4. hodinS Lidova slavnost v
zahradg Plzofi. pivovaru pod zati
tou Sokolek chicazakyoh.
Nedfilo, 20. srpna: Odpoledne ve
fejn6 cvifionl v Lanwdallo Ball Par-
Oznmenf rimrtf a dfkCivzdanf.
Poetiieni krutym xarmutkem, MtiMtturjvmt vfoni nsiim pHtelnni a ziutitrym, lt nM milova
n syn a bratr
Vaclav Kasl
3
zemfel v uter dne 10. srpna 190B o sedm6 hodinS rannl a uloion byl k vfifinemu odpodfnku ve fitrr
tek dno 1. srpna 1000 na Oeeko-tfarodni hFbitov vo Wilbor, Nobr. Drali aesnul narosen byl re
Wilbor 6. nnora 180A a byl v den joho smrti 16 lot, 5 mfclcft a 6 dni stAr
V dob5 tak trudn byly nam velkou utSchou a posilou mnoh projery soueitu a sonttti, ja
kof i projer' pMlolatvi naileh xnAmclt a dobrych sousedft a ka&H vypomoc nam prokAzanA sw dobu
nemod a po smrti drahfiho syna naleho, 3taisAny ssnsfcanou na rifely r srdcieh naiich. Mill pfAtI6,
nebude to zapomenuto-nikfly. 2 hloubi srdd naiich pfejomo si touto wstou upFimnfi podfikovati
vlem dobrym pMtelfim, znAmin a spusedftm jmenem srym i aa drahelio aeenuldho.
Vfel dfk nAS aC pKjmou tM dmXicTcy a mlAdertci kteH srdho soudrulw doprovodfli k posled
nfmu odpofiinlm, jakoJ i vlichni, ktcri krAsnm kviUm pokryli rakov jeho s rSem dftreflm krCtin
plati hAi dik. Stejnott meron prejome si podiStovati ctftnfcnu ap5vAsk6mu sboru a dojomnfi pisne
v domi smutku a na hfbitove. Dfile srdegn dik panu F. J. Sadflkovi m slova ntccliy n soufltra
stl nad ralni naSeho milAcka pronescnA, ktor vskutku posflnil nAs v trudriA tA chvfli. ZvlAStni dfk
porinni jsme t62 projeviti dobrA babiCcc KaslovA, ktcra co ji bylo molna, nSfnfla pro svAIio milfilio
vmika, a U& ntrfd a tati&so, panu .Toseh Kaslovi a olioti n jtrjicli rodino & npflmnA slu2by a vf
pomoc po colou trapnou tu dobu. T62 firma Ilulote & Havel ncchC pfljmo dfk za sprAvnA vyprn
venf pohrbu.
Drazi pFAtolA, slova nAm noetaJJi, by posnalf jsto, Jak yASfme si vioho vaScho pFAtolstTf a
dbbrA vfile. .Tolto jednou pHjm&e vffoJtnf naJvfelejJK dfk od lalom postSenftlj rodiSfi, ' '
VACLAVA a ANNY KASLOTtCU.
JOSBFA, KAIiLA a V1KT0RA KASLOOIT, bratTU,
MARI1S, I5M3rY, BOTIUMILY u ANNY soster.
Ve Wilber dno 14. srpna 1909.
ku, vecer lidovA slavnost, ceskA tan-
ce, zpfivy, ohfiostrojc, olektrickA o
srStleni, oznajneni vitfizfl, lanjpiono-
vf. rej v torn samAm parku.
PondAH, 30. arpna. V 9 hodin rA-
no scIiAze xAetupcn SlovanskAlio So-
kolatYft za ASelem utrofeni Svazu v
America.
O dalSi iwdrolmoflti moSno psAti
SlotovAmii vf)ora.
Se SokolSkym Na zdarl
'JA SlMAN, pFodsftda.
T. VONASEK, taj.,
5030 Center Ave.
6dd Vlastenky Zapadm. 6. 117, Z. 6. B. J.
Velkou Tane6nf Z&bavu
v nedSU doe 22. srpna v sfni pana F. Dnanka, deset mil za-
padnf a 3 mile pfilnoSng od Wilber.
Z&bava taSnc v ieflnii hodinu od Doled nc a witri Jo 8 hodin vcZer. x
Vnpji obaiSi 11,25, v EtstnZ je xahrnuto v5chno vyd&n( za ltudbM a
obSeratrrnl.
V pidu nrpffznlriho poa( bude zaba a cdlolcna nu 29. Brpna.
12x1 S doton zc ,
Vffor fttJu Vlastenky Zitpadu, At. j?, Z, C 13. J.
1 tH'&tM04C
DikuvzdaoC.
Citiine se povinni rysloviti
nejerdensi dfk naSomu do
bruniu pHteli a gousedu panu
Karls Zajfekovi
a ctAnA jeho rodine za jejkb
noc0uiilnA tluiby prokAzanA
nam pe dobn nemoci a smrti
nutsfco isnh&ho ayna V Sclavs.
Milt pHteii, laakavost a do
bit VaSe neryioiai nikdy z
pairiMi vdncb rodiM
Vdrlava a Anny Kalovych.
Wilber, 14. srpna 1909.
POZEMKY
v Saline Co.y Nebr.
Mam v prodeji nfikolik pfiknych
fnrem a pozemku v okoli Tobias a
Saline County, Ncbr. NAslcdujicl
jest krAtky geznam:
Parma o 100 akrech, se vSl stav-
nosti, 4 mile od mAsta, $70 akr.
Jedna farma 180 akrn, S1 mile
od raAeta a pouze pftl milo od svrclm
jraenovanA fanny, $80 akr.
Farma 100 akrft, dobFe zaFJzonA,
8 mil do dvott mest, ceim $12,000.
80 akrfl ozcmku tFi a pftl mile
od jednoho mfista a 4V od druhAlio,
pFcs 50 akrft vzdAlano, jeStA 20 akrfl
mono vzdAlat, $7,000.
100 akrft s dobrou vstavnosti, l-
v& voda, mile od mSsta $70 akr.
80 akrfl pozemku, 1 mile od inSata,
ZivA voda, $70 akr. .
120 akrft 8 vyetavnostf, 4 mile
od mSsta, $85 akr.
Farma 100 akrfl, dojtfe zaHzonA
jpouze fitvrt mile od mSeta, $17,000.
j Farma 80 akrft, dobFe zaFlzena, 1
mili od niAstn, Mid pFi poslodiiA
Ijmenavan'clL 100 akrech, pouze $105
akr.
j Farma o 240 akroch, 3 mflc od
mtet&t dobFe mFizenA, pouzo $80 akr.
Jedna farma o 820 akrech, s dv5
ma rysuvnoaum, pouae u mu ou
j Friend, Xebr., ponse $75 akr.
j 10 akrfl pasemku rystavnoati,
hnuii s tnkiem Tobias, $200.
PHtomnou dobu jest nejldpe kupo-
mi posemek pHfiti jaro. aneb pn
jnajmput die veho pFani. NAkterA z
titebto fnrem muni byt prmlAny v
tomto niAski, ntb budou pronajmu
ty taieh vzaly i pndeje.. Pifite neb
hbwtcspu 4x2
F. 0, Kutar Tobias, Hebr,
Velky Vylet
bus s rtfejrfi cvKenim Sokolft
uspoFAdd
Tel. Jed. Sokol v Crete
do Vdvrova Parku
v nedfili due 22. srpna odpoledne.
Vtecnd zakusky, nApoje, dobrA. budba a podlaha ku tanci.
Vstops6: Pan a daiua SOc. Damy vstop vo!nV.
Sokolovd se ahroradldi o I. bodinA odpoledne pfed Soko
lovnon a ppjdou do parku v pravodu.
Diktivzdain,
ohlAAeni flmrtl, pFAni ku jmeni
nam, namzeninAm, efiatkflm, etFi
brnm neb zlatym svatbAm, naro
zeni "prince" neb "prmcezny," a
jakymkoliT jinyro rodinnym neb
podobnym olavnostem, uveFejfluje
me z& $1.00 4 palcS y jednom
sloupci, aneb $2.00 za 4 palce re 2
sloupcich EiFky. ObStujU dollar
mb dva a blahopFejte srym pFAte
lfim, jim5 to dojista bude Tfilice
milyn. Dejte objednirkn na ta
kovAto ohlAlky mlstnfmu Fidltoli
anob z jinych mist zallete s pHloie
nfm obnosom na ohlASka die pFAni
na Tydaratele:
KAEODNl TISICARNA,
.',Ofi.Sll S. 12th St, Omaha. Hefe
Udflejte radost svfm pFAte
Iflm v CediAch a pFedplaffee jim
I HopolAf na rok, stoji poaxe $1.75.
fRIUMPH BOTTLED BEER1
f UtihmTiHtritlllnt'it Mnud fxttmtm
mum muu wnotr utucr luncuon
I tt Id latln. ...Ut- -1
ivb uvufciyKB wan acnewts
ft Mm 1. 3 t. . . .
ur vuicHsn sanawictt or &
wiw rarebit.
rMADEt
MSNMUl
8VTHC 1
BRXJ CO.
. M i pro i -1 o
W.lhcr.