I z
s
I StlaXfta laff1(tta iiMAl-riviS 7
Crete dlola tiArltSron to Wllbor ??bv? 5(5 ?h& !? pArlimon-
minuly pdtek.
j Pan Anton OuFecky 35 llavolock,
Xcbr., dlel vo Wilbor miiiulou so-
botu sa pMdinon urovndnl pozflsta'
byl zvolon za zdstdpCc Sokola du di a ilikoil osobril ohoutky. Pokud bo
aboru CcflkcwAiiiOficW nftdacd a do- ty&o fifinS OJiirvatova tvrzonl, 2o ne-
aud 2c nikdo jiny na md mlito usta- J1. kom' PuS"m iolto
novon ncbyi a pondvadX v nbtfi 2o Mllhi6ano-ll do zdpisku jcd-
lam cn a onvyiciyon BpoiKOvycn pra- - i qrtn1. a,,ifM fflw, - iXtthm
vidol jmdho ndhradnika na mlsto . jp nikdv jsom so do u
md uatahovovati, noboC na jiato do P domnIval
vyro8nl schfizo pftjdu. Brotr precise- . Trt(lMrtfft ,.L(B, avibw..m
loati po p. Loopoldu OttFcckdm, ne- & vSm? no d5 b ,',ffld nom5L K &mu al alolt-
probAtnl toud uslanovil p
Ouhickdho adininiatratorem
. I I lI II I I 1KI1 VI 1 I V I I I M. I 1 1 1 I 1 1 I If K I I V . II K" I m. . u. . i a . .
udrttli. Pan( OnFoeM n nnn( Aro- ? . ,v r. fatinlk n&ktorjr Tol. Jcd. Sokol za
Okrwul : "7 'a" J:i :Jt:W pomamko, 2o nojiom ufadnlkom,
miiiiii. ii. i nun viii. ihIjII i i iii-i iini.iiiii . - . u
Aniniia ... 1 . , . : . . jo mi zalmuou. Jolik vsak vim. ?.o
;V , ere., MI, WH, pro 1 ZJTZfJ' Z SHfr-
jm I I - r - i i n a Itr I r isatntrnfinirlriyx Ttl.
bvlo nHn4no a to boz m6ho vfidomi. "u 6U "J " "J1" t--
Pan F. O. Knfera x Tobina, Neclit5jo nak ufadnlky To). W , 1.V , !T.
- . . " " ' I Till I 111 I IT fI 111111 11V Till K IV 7VIHHI 1 VII
dlt'l vo Willwr za obcbodom ininuiy Sokol konrnroinitovnU. nonoraital ' Y" . .f.i, 't..i...
pfttpk.
Pan .7owf irnlec z llaralock zaatupovanl a navrlil jscm p. Char
k Mm Sokol jest oprarnSn, rozdS- 7 bUU"' l ""7v"u ,JJ ' 7
pHjel na nAvilSru do
Swanton minuliho tylnp,
Pp. Kdunrd Zumpfo
ooh Koim romuovau lonamuau, j
Mm ve KhAxi nic proti tnkovdnm . J . . ? p ' .J. . . - n,Jrvfi.
tovo, 2o "dobra v5e mu jdo nad oso-
lili. Proto tvrzonl lo mojo jmfao fa j& jgom g0 .mnl
KaSpnrok od Pleawuit Hill odejeli v moJ f 0HC yo pnpsano na ii- vgc fc() . na d o5
Vitnp. tin nltlflfillrti itntfninkft
i r.. , i 1 1 t. t i t i J0t nopravdive. Ncamirne nine
Obeonl olektrik John Lmton ..... ,., ,
. jscm so panu Charvatovi stal por-
liodal olMcnfmu vfboru svoji raiig
naei a vvsloup! w aluSby dno t.
kvPtna.
1 Jlimil ilvrtok fpojil svazkeni
inanSolBtvf BintrJl aoudce n. J. V.
Sostak p. Jfiloslava Hokufti so slot.
Arinou Sl&movou. XovoinnnZoli od-
joli v pfitck do Oinaby, kdo p. Ho
kuf jo zamefitnan.
! Pp. F. A. Mare. J. A. SaSek,
Frank Vokolck, 11. II Shary, Win
PosnfSil. Pafick a Plaf-ek a
tfiSi, zo jinC'nu momu bylo doprano , ,7 y , , .1 ., nt
.'. J , , ... . v 01 znamo noni, zo bv byl pan Oharvat
mfsta vo vyBlimi imona pane Char-1- Y' . J r-i.xr 1.
prostui, aby obraSenl, 2o pan Char-
vat "noni a mkdy nobyl pod nuko-
ho poruCnictvIm", ncbylo spojovdno
yslnnl jm6na par
vntova. Novlm, iakni zpusobom by-
la objasnSna tato znlditost v brono-
vd sohfizi Tel. Jcd. Sokol, ponSvadS
. 1(1. LtL
povazujo vec za akonconou. Nomohu . , y . , . r
. . . ... . hnod za tim, co 0 mne.jcdna. Ja
faille in Aaiiltvt ninminmifi f in 1 n . '
Po patnact iiS rokA obstaravamo svfm 2tenaf&m Siol strojo pflmo
tovarny. Jedinym 65clem pfi torn jest, poskytnouti naiim odberatelum
ncjdokonalejgl strojo Sici a to pf J yelikfi fispofo, totii za ccny tovamL
Proto hned od sameho poSdtka nehledeli jBme snad k tomu, abychom
poskytli nnSim Ctondfflin atroje 20 vScch nojlacin8jf, nbri nasi unahon
bylo v2dy, poskytnouti stroje nefdokondlejii. Mdme uzavfeuou emlouvw
s jednou z nejvctSlch tovdrcn Siclch Btroju v Americe, a to tovarny po-
krocile, kterdz pouiiva ph atrojlch svo vyroby veech zdokonalem a vyna
lozil, jc?, prospSanS so osvedCily. Za tu dobu, co jame stroje CtonaKiin
opatfovati poCali, provedla bpole&iost rfiznd zdokonalenl, mezi nimi2 do
dnoa nojdalezitejst bylo, zo kolo hnacl patfeno bylo kulidkovynn liiiky,
tak 2e stroj b8H zccla tiSe a akoro 0 polovici IchSeji ncili jind atroje, po
atrddajfei toto opatfent; ddle zavedent spouStSciho Mrojl a elcgantni t
pravy. Nynf pak pfiohdzi s novm zdokonalonfm a aice jest to tentokrdte
napina5 nite. Poddvdme tuto vyobrazent nov5 uprayendho Btroje, a po-
rovndnfm tdho2 eo strojom dHvSjSIm lzo anadno aeznati, v 5enx zdoko-
naleni pozostdva. PH Btroji dflvejfiim byly dve pera neboli pruJne pldt
ky, umlstend na hoFejs! idsti rameno, ktere slouSily k tomu,' aby udrfo-
valy nit v napjetl. Na nilste toho zaveden jest nyni kotoufiov naplna5,
Icterj' automaticky nif vypouStf. Na mfstS hdiku, ktery" pomocl pdra pH
zpdtecnlm hnutl jehly nif napinal, jest nyni kollnko s ofikem, kterdS upl
n8 odstraiiuje monost vysmeknuti ae niti. Jehelni ty5 opatfena jest oce-
Iovou cepickou, kterdz zamozuje jakdkoliv vnikdni prachu do vnitfnnie
fistroji.
To jsou nejnov8ji dilleSitd zdokonalen!, a jimi postaven jest
nad vSechnv obv2oind Biel etroie. SvrSek stroifl TTftrtnndAf hntown
jest z dFeva dubovdho, Serndho orechovdho (walnut) neb sykaniorovdho
a po8Kytnemo Kterykonv arun oDjeunavatoium me pram.
vSnk mlconim proniinouti tvrzonl p.
Charvata, ze fnoktoH olonovd z in
spiraco pfinS Mikovy ufiinili dotaz v
tdto v5ci." To jo nm5 novmkou, po
n5vad2 mnfi noni zapotFebl, aby ne
pf-cco nikdy notvrdil nikdo 003 po
dobndho, ani2 jsom panu Charvato
vi chtdl porou&cti. Na5 tedy to du-
Xovani? Josef Mik.
V "Sokolu Americkdm," orgd-
'Vvrr. a kdo bhaioval nine vo sboru. ncbo
trMH .1u i M.in.tf t nvo1P- "z md iiBnirnco" dotazv fiini . JoatH- nu to waroani Jounoty aokoiBKO,
ni f.ivncti hoitinakd vo Wilber pro Ue mil nfikloM filonovd U1J0 v5c na 8fomo v - dubnovdm; prAvS vySldm Zl-
. Iyiy ..ft: i.i- 1i lain. "Vn vnili ulirtfnnli nouinli IfIn
pHfitl rok, 1. kvdtnein podinaje.
nFotfes. udinili tak dojista z vlaat- s,c: "Vo vfioch sborecli naSich, kde
niho popudu. PonSrad?. nopochybnd dosud so tak nestalo, mdli by se zvo-
.jt.t.A.,r..r.A.tJtU, A81 BO tO WBYCUOVani OaiO nOUZC 3 oju oiuuuuuuiTw-
A I . 1 ' 1... .f v.i; .tt ..y In irrti ii.'J iMiFffnn Ilhirtortu riilflA
JL' OManY. 4 vvavrsttonnn. novidfm zddnd nFJSinv. I bo odbfvati. Stane se tak dojiBta jqn
nmfi mail hti tito Sbmovd hvti ka- v flouhlasu so zdsadami naSi Ndrod-
I w f
ZASLANO,
eorovdni za proncseni svch nfildo- hi Jcdnoty Sokolskd." Tato vy-
du y one echftzi. ZaklAdd-H bo pak ava asi nepiati pro TCiocviouou .icu-
Omaha, Ncbr., 10 dnbnu, Ifl 07. 0Btatn lvtionI palm Charvdta tak na notu Sokol v Omazc. a5 tato hldsi ee
CtSnA rcdakce:
JJyv upozornSn na ohraSenl p. Oi
rimrvata, redaktora Pok. Zap. v nn
nnldiu undo easopuui toho, pFekvapon
jsom bvl oSividnou nodftnlednostl
v oiuazem miun." ITof teay uz umo ncstai se 2itolo zdoj( &ek6 svobodomyslnd
polemiky vdsti", nlo glenoni Cesko-iVmerickd Nadace? gkolv. se zna2n8 zlenSil a atdvd na-
nechutnon ih)1c- VZdyE to tk mnoho ncBloji! Po- asio zo zase so bude moci vSnovati
1 povldfinfm Bvm, kud se tffo pdnd Charvatovy no- gvvm pbvinnostom. jakmile opStnd
'tt imh ivr fcr inn
nravdfi iako toto. 0 nem2 jgom nra- tdz k Ndrodni Jcdnotd SokoIskG, ne-
Vo noicdnnl. nak ifem nucen nochv- bof jak vyrozumfvdme, odcpFcla ta-
bovati 0 pdnu Charvalovfi pravdo- to Sokolskd Jcdnota zvoliti zdstupce
mluvnoati mimo schuzi. Pan do mfstnfho sjczdovdho vjboru.
Charvat pravi ddle: "PFijal jsom za- Doviddmc'se. 2c fitav onemoc-
mladiatvdho pana rodaktora. jomu2 atupitelstvo, proto2o eo 0 ycc zaji- ndldho nana Itudolfa Fibinccra. 11-
ale vissinmo vyjaufoni
jol' "hnuai so
v tdehJe Fadkdch
miku nepralvyiii
d jsbyiednfi mfsta v ctfindm Caw)pi- pFod!o2ond pozndmky: "Nobyl bych nabude byvalych ail. T&Smic se to-
u torn zabira. vyvolava. Pokud mno ufiiml na likor ioIjo hbfiatco" u- 111U z0 ardec, noboC ztntta pana Fi-
!' dotj-cu, souhlaBfm pauom Char- MiSCuji pana Charvata, 2p to nobyla blngora byla by pro fcoskou naSi iko-
ma ltbfistka, zo jsom bo ko scnnzi mu kodou volikou.
naaaeni nonnvu, .nyorz prosio veuo- pOfl0KL fi xa a0 2(iegjho o-
mm a t t t 0 i t . - I . . 1 tV VI 7 "
y.np. tyrano a prow wko uivim sq m viasuii povinnosu, uiozono mno krcsn10 vCzon gi la neStovidnd
tomu, prof p. UUarvat, tedy prott T6l. Jcd. Sokol. Tot62 veuomi po- nftj.nzn nci,0e 0putnS tohoto poudS-
. a r S t 1 f 11 V St T . I 1 1 . . T . l(ITi. . . I . .7. I I
ve zasaae a nanieuu, veuouiti -osou- vinnosu oyio mno -vouhkuhi, Kuy j vypukly ncstovicc u jednd cernoa
ul zdlciiiwti" vyvoldvd a tak nedfi- so jedualo 0 to, zajistiti parndtihod-Li.. irMf,mi,v. tp tn tnH nr(-
slednd si podind. To vSak noni moj( n koncort raiBtra Jana Kubollka. d bgl j0(jnolo me8fco. Nemoc-I
VCel, laKBO CWnan USUI WJiiu u yj cdvio mm moj iiuubikuu, w n. ,v i.onnTn ndvp7nna 1I0 Tiomot!
rovnd. Tvrzenl p. Charvata. 5o T81. zdstupce Tfil. Jcd. Sokol i co sou- ; nrn ,inun?uvA n vt7tn
Jed. SokoJ nomdla zdstupce ve sbo- kromd osoba zarudil jscm bo za jisty" jciftdng , yvdtrdno a vykouFono.
ru "Cosko-Amcrickd nadaco", jest pendinl pFfBpdvok pro pFfpad, 2o by zda VykouFcnl toto bude miti l'cpsl
inyino a prvym uukuzciii, w vuiyai uyi noucuri. huikui ms euuuunuui.
Charvat nobyl Modem Mdno mfor- Takd nobvlo moil libostkou, nybrz
movdn a eteind i uFadnlcl T61. Jed. vgdomlm povinnosti, nlo2end mnd
Sokol, kteFl Hslinu zdstnpnl p. Char- vvborom pro poFdddnl Kubollkova
vatovi vyatavili, novdddli 0 torn, 2e koncertu, 2o jsom avmi 2ddoBtmt it
Sokol mdi Fddnfi svolonoho a nata- 2oieznidnfch spolednostl docllil snl- ""r, il lZlha
novendho tuo ve .too feko- 2oni jlzdndhoV okruhu ICO mil od 11?!,
Amoriekd nadaco v md osobS. Pro- Omahy a 2e jsom so takd pofltaral 0 Jtt,, J , T.lSn nZ
hllknf toto pokud ae tydo niadnl- vypravonl zvldStnfch vlakfl, dim2 by- SSlJgi
kft TM. Jed. Sokol inlm nerad, je- la uraoindna vonkovakym JcrajanOra r"" ,f .Z: K
nUn WV.,III 4n.. itVMAinmi UxflBf nn Vrtnrnrfn Prnvf ,U . n$ pfCfitUpok JO UfitaHOVOna pokutd
pracovnlky v Faddch nalioh. Dal- Charvat, its v pravidelnd seliflzi T61
Aim svm tvrznm, 2e byl toprvo Jed. Sokol byla joho volba potvrzo-
pfed scllnjsi pofaddn zaBtupovati Tel. na. Soudtm, zo tfm chco vyvolali do
r 1 i i. .t. m 1 ... 1 1 : 1... t.,.l Ui...l ..!
,.ea oqkoi w co pu uuarv - ju ., jk uj uj u ,luu DobFe a ohutnd pHpravand jldla
zrovna pFad schfizf, kdy mu liatina VHut drive whec am I zvoltn netyin" J'i"' WH,
byla daruoeaa. l'Fedada aboru ale jakym pravem tody v pewdijw aenn-
jil ve atfedu ve2or pFad vyroenUzi mohla volba joho byti potvrzena?
dchftsi Jefcko-AniBricke nguaoe mnc ugkym pr&vam s mu mohio doctati
pravil, ie na selifizi byl upozornen patvraent volby do uFadu, pro ktary
taiemnlkem. PFodwa na to sdelH hem byl davno pravoplatnd zvolon
tafamnfkovi fan ntd5I. So jd jaom j& & na iaJio4 mlato mohl bvti zvolon
od woddtku zdatupcam Sokola vo sbo- hdatupco voum v pravidelnd ichilxlP Amoriokd, ktordS stojl pouzo $1.00
ru nadace), ze nam mu mozno na to vaak napravi, zo vzaor mo nepn- a v niz naioza bo iuu preapiau,
whfizi td ao podlleti a proto aby tarn tomnoati byl jsem zaee zvolon aa zd- taki pFljdo 10 pFodpiafi. levndji nei
noalal ndklerdho Sokola, ktertf o pu- sfcupce TSl. Jod. Sokol, nopochybnS za cent. Zaallejto objedndvky na
obnoati na4 5eo vl. Tu jsom I mi proto, 2o filonovd jcdnoty vSdl.l Ndrodni Tiakdrnu, 509H South
.. 1 Y. I .1.. X If. I. X 11! K I tali. mL r l. -vt.i.
l'iCinok, ne2 obS pFedchdzejlcl, dluz-
no oviem vyfikati.
U apolkovdho soudu v Omaze
poddna byla prdyS 2aloba apolkovd
ho ndvladniho proti burlingtonske I
v obnosu $500.
Deset jfdcl za cent.
clovdk na avltd mlti miUe. Za je-
diny coiii muieto obdrkti ndvod ku
dokonald pFlpravd dgiii pokrmu
kdyZ al kouplto druhd vyddnl Nd
rodni Domdol Kuchaiky Ceako-
Ceny, za kterdS atroje tyto naSim odbSratelflm opatFnjeme, jsou jak
ndsleduje:
Stroj Drbp-head Cabinet "Hospod&f itslo S5 s tremi suplihy po
Jcaidi alrano a jednim uprostfed $8SM
Tentyi stroj cislo Si, 8 S SupUky po Itaidb stranS a je'driiin upro
stfed, job videti navedlejSim vyobrazent $S1.00
Tentji stroj bis. SS, s jednim SupUhem na Midi strane a jednim
uprostfed $S0.00
V cen8 tdto zahrnuto jcat roSni pfedplatnd na Hospoddf, aneb na
zdbavny" a poudny" tydennik Oavdta Americkd.
Kazdy stroj "Hospoddf" opatfen jest Sesleym n&vodem h zach&xenl
s nlm; jest zaruCen na 6 rokft tovdrnou, 2e jest nejnovSjSi Boustavy, do
bFe zhotoven, s nejnovSjSlmi zdokonalenlmi, 2e jdo tak lehce, jak jen
ktery stroj jlti mu2e a ktcrdkolivSk 8dst by Be osvSdSila vadnou jakym
kolivdk znusobem a z td pFlcinY se poldmala, budo nahrazona. Zdruka
i - Vi I T.. .1J
nevzianujo Be na prisiroje, jemy, wuukv, aui.
Ddlo my zarucujeme uplnou spdkojenost a ndbizlmo vsem, Jcdo stroj
od n&a Icoupl, jestliie ly shledali do SO dnut ze by v jakimholiv ohledu,
bud' v dokonalosti, vzhlednosti, prdci neb v femkoliv jinem nevyrovnai
se jinym strojum, mule ndm jej do ii doby hdylcoli vrdtiti a obdrii
svo penize nazpSt.
Ku kazddmu zo stroj u u nda objednanydi obdrii Be zdarma, best ja-
kdllokoliv pFlplotku, celd sbirka vSech potFebnfch pFlstrojft k hotoveni
rfiznych pracl, jako nekolikery obrubovdky a lemovdky, sapoiva5, abS
ra8, Sfiurovdk, atp. V deskdm ndvodu, ktery provdzi atroj "Hospoddf'
jo navedeni, jak vScchny tyto pFlstroje pou2lvati a jak a nimi xachdzeti.
Tyto pFIstrojc jsou vcsmSa nejnovfijSi soustavy, trvanlivd a v uhlednd pi
chovd krabi&o uzavFeny.
My nevedemo obchod ae atroji ani2 je proddvdme na vydSlek, nybrf
od aamdho poSdtku bylo nalm mnyslem a snahou, pouze jen prospSti
svym odbdratclum a poskytnouti jim mo2nost a pFile2itost objedndvati
naslm prostFednictvim pFlmo z tovdrny, za ceny tovdrni a nspoFiti tak
nSkolikery vyd81ek, jakyi pFekupnlci ovSera mlti musl, co2 nikdo jim ne
zazllvd. Jeliko2 atroje za tyto tovdrni ceny mu2cmo obdr2eti pouze jen. pH
placeni hotovymi, a joliko2 noni umyslem nafilm pfi torn jakkolivdk td
jiti, mualme ovScm v ka2ddm pFlpadB po2adovati zaplacenl kupnl ceny,
no21i atroj objodndme a zaSleme. Pri torn upozoriujemo na vySe ure
donou zdruku a koiddmu kdo atroj objednd, nablzlme, kdy2 by noshledal
ty2 jak joat vyllden a popadn, aneb kdy2 by shledal jej z jakdkoliv pFi
,8Iny vadnym, 2e jej miSJe navrdtiti & obdr2l avd penize riazpdt.
Strojo poalldny jsou pFlmo tovdrny a kaidy objednavatel musl
ndsti vyiolm zdsilky, kterd2 ve stdtcch atFednlch a zdpadnlch. obndll
$L00 anb m6n8. Doprava do stdtfr vzddlenych jako do Kalifornie,
aneb do stdtii vydiodnich aneb ji2nlch, joat ovSem dra2i, t-Sak ale
mu nidlme kaiddmu, 2o nopFeaahuje $2.00 vychodn od Skalnlho pohoFl
a do atdtft ji2nlch a $3.00 do atdtfi horakych neb pacifickyen a kdokoliv
by z tSohto atdtu chtSl tdto zdruky pou2lti, mu5o ndm pH objcdudnl
j .... i Lit - i V . ,a.
Btroje o tanio oonoa vice zasiau a my posiem bitoj vypiaceny az pa mist.
PH objedn&vkdch udejto v2dy nejen svou poStu, nybr2 tdl i VaSf
nejbli55l 2el9wii5nl ataniei, jeet-U takovou noni polta Vaie.
iNtifCMltti TiMMrii. 509 511 South 12tk Stft, Omnka. Nr.