i -an
opustenA:::.; i
-AN KB:
OSUDY DfTfeTE Z NALEZINOE
"Xe."
Tt'iilo hover zdtil se Borkovi
tuk tvrdy povzuesou.f, p.vSny e
v Uuchu litovul ztraeentho duo.
'I'a dlvka piece ion byla PozAun z
jitieho tiff va. KazdA holkn no
urtittflio jejiho postnveni dues
. by so chlubilu, o praaky doinA
of pan ji ohttl zu zeiiu, a tPebn to
bylo jn v opilstvi. r.fve Pokla,
2o so uikdy noprovJA a ted' no
ma pro nikoLo v cold vni, kdo vy
rostlu. uui vzknz. To bylo tvrdo
hrde, kamonue st-dee, Je tak bez
nUtciltit' so vyzouvulo ze vSoeh
vzpomlnek a ppirozonyoh ltd
akyVh fit Ti .
Marie, jak putuntiijonie, pro
hlAsila, h nc.iit uno ani ho.liuu
d?le u Mokratkii a kdy Borka se
k tazal, kam ma se tody dostaviti!
m a uavrAti so z Kudlic, uevyknu
P lellie tnusilo byli iirteuo mistu.
MokrAtok tor pal novon nndeji,
e hladcc se vSe odhiidc.
v "v.i t-.,i. ..:.id i.... ii
llllv Wllllf, SIl'CUU, Jlllltll.
"ieu jsto znse tain, kde jsto no
oil tela b.tfi. Bez pHstPeSI. JA vas
nodrzliu a drzeti noniolni. Zutni
la jsto pana sekrolAPe a ja vim,
z ton uliohy tlovok duos so mfi
ze zalkuout stutlom, ze byl za
uiituiit a o so tak zupomnel. O
piie rd bylu, uic no?, opioe. Tak
lie.kou budononost jste mohlu
tii ft. prof tele si tn listinu. Do
kud bysto byla n nAs, by hi jste
kruuiskoii, vlastut jon, doknd
jute ohtela byt a mis. Tak jako
t'-i I', kuzdou liodiuu jste molilii
Hoi "neokoi" a kdo vAs mold un
til? Hledejte si oo oliooto, ja uz
nePekuu aui slovu, ale pPeee intj
lo rozum a lake" troolm iiznuni.
Sebe jste ptipravila o peknc nil
slo a nag tz. Jak jsem so do
stal .lo skladn, byli jsme iiplne
vyrovuAui. Pan sekretAP byl o
plly. lJelejuie tody tak. jako by
eboni aui nevt'deli, oo stalo so a
inozuu, ze zaso vso. znstano pri
staieiii. Vzdyt' s nlni nepl-ijdoto
do iaduho stykn! Vofte mi, ?.e
to s vami mysll npHtnne. Vy bo
uoznato, ja ho znam. Duos ho to
nsi pall, jako zbavd 2elezo, co s!
inn zde pHhodilo. Tak bnifte phi
oe moudroii a zfiataflte, alespofi
tak dlonbo, no?, so pestobnjeme
od skladn.
"Xikdy," jjovik'' pravila Mario
Fosle.e dala so ptooe pfeiuluvi
ti tak daioko, ze v bytn MokrA
okovo setrva no?, uajde si uovon,
pHiuSteuou blui,.bii, kteroir sa
nia si ontela vylilodati v zaopa-
trovaolni utak'in nstavo. Borka
odpoledno ji jd'inoso knl?.ku a sa
iua zatlm so ohledno. kain by st
nebv'lila. Opatfona jsono kulz
Icon, dontala .Mario, zo nrave na-
jdo slnzbn dTistojuon.
MokrAoek prozatlin uovystnpo-
val so svmi lirozbami. jioli?. ce
l- loistfik inol v zasobe. Mokra
e.kova nz byla jako pona. Neoba
la vyliradno jodnati svo'bo inan
tela.' liorka v.vpravil so do Hudlic,
Mario Sla po poptavarnaolt slu
zeb a MokrAook nbiral sc ilo byla
PiJkotova.
MokrAoek s povdokoai vzal ua
v.1omi pfiziiAni Mariino, iroo
Piskotoin tak neznierne byla u
razena u pobonlona. Doinnlval
e, z so tn jcdualo ponzo o nstui
nekal.C navrli, ale tod' vi-dSl, zo
Plskot Marii nostondiio objal, ze
Ji Hbal, zo ji tykal a zo ji uabtzel
manzolstvl. A to vso v tak kra
fonek dobo! ') pano Piskoto, ta
sAloiitost jo vA2na. voluii ohonlo
tiva, ted' vooi siojl zoola Jinak.
To byl.v inyslonky Mokmukovy,
kdyf. nbiral so k odmitniitoinn
ttar-Hiii inladenoi. l'fvtl pHziu'i
hIui Mariinyiu so ohaval, zo 1M
Ikot ho n.. nobtido oliliti ani vi
dfti, ii inn nkazo ti rozlioiioiifin
dvole a v.o tato "kavka" inn na
v'idy ulotola. To.V ovsom ho li-
. Ikq't pHjmonti niiisil, tod' .Mokra
tele by uobyl Mokn'u'koni, a by
nezast'al vezl;ti na oin. Tod' Pi
Ikot miisl inn postonpiii krain,
jemn Harnomii, boz oliledu na Ma-
. rli, bez oliledu ua to, to so vcora
Htalo, vlastuw pravo so zretolein
ua vtorojhi noeni udAlost.
I'o.uapreinUal so po colon noc
Mokraoek, ktorak inn bndo Izo
uavAzali ptornSono slyky a tod'
tiuytrA joho lilava inzikoiu zrodi
la velkolepy jilAn. Tod' Mokra
tyk ni nobyl sklosly, tod' kiAool
vltzoslavuo a sobavedoun"' nlioi
a y.louiyslnV- lisiuov stale ho pro
vazo,l, ktoryz ioprvo bezprostiod
lie pied dvoHni byta Poiuojslova
.inizel z joho tvAfo a proinouil so
v nzkostlivoii starostliviist, ve
vyraz stlsaony.
Zazvonil a stara . hopodyno
pHsla tuu otrvHt. SpatfivSi Mo-
krAtka, ihutfd iuu udelovala, 2o
pAn jejf zkiizul. aby bo pustlla do
T. DOBT
.NK4N0VjM
MokrAtok tajomnt inAvaul rn
kon.
".IA so mn nodivtm,'' pravil ho
strastiplnym vrazom. ".Ion inn
t'oknoto, ?.r iimnf in s niui mlnvit,
.a jodna so o sondni zalozllost."
Hospodytio so nlokla. Co sta
lo so joillnn pAuovi, oo provodl?
I'a otazka prolotla ji lilavoii,
vzpomittajioi na vy.czroni pftne ho-
krotaf-ovo vo obvlli, kdyf. ho ru
no ponejprv spatfila. PAn joji
byl blody, nojou mrznty. alo sti-snen.-.
Aui nofetl tannt novlny,
suldanl noohal notkiiutou a pro
sto nuHdil s divokym ziikloniin,
aby, objovidi so Mokratok, dala
lio douiovnlkotu vybodit. A ton-
to Mokratok mlnvil o sondnl zii
lo.ilosli! Mospodyue ptos opaouo! nalizo-
ui vratila so k 'sve'nin panovi. vy-
Hztijic Mokvackftv vzka.
Piskot byl joSto ueobltfknut a v
lobkom hodvAbuJni znpanii a v
trepkaob pf'oebazol pokojom.
Vtorojsl ostuda a pokoh'nl noslo
niu z niavy. joz ti-ostna a onioia
nAslo.lkom opice z vlua nomlrnfi
j)o?.itelio. Uslysov, 2c MokrAfiek
nooboo so dati odbyti, zaklol po
zuovu a spoo.hal do kodta pro all
nou snkovitou hiM. Bam ebtSl so
vyrititi na nonavldttiLMio nynl
prostf'odnika Mlibovauyoh slnstl
a shladiti si zYiliu za ntrponoii po-
tnpii a noslyoliaiioii ntratn inarnt
konanou. On, doinAoI pan a e-krotAf-
vazom;. slaviK1 pojiACovaoI
spoloftnosfi, byl vyvoden z bytn
takovobo mizi'ry a vybozon ua
nlioi jako scbatraly pdbuda a k
tomu jefito od clr.iho, votl-elC'ho
delnika. A tento Mokratok, kter-
vtera ani jirstom uopnlmul na je
bo obrami, ton pHchazi duos o
ptt. jakoby so uobylo dooola nio
stalo. Soptil hnovom pf-i torn po
mysleuf a hnal so ko dvoMni.
"Miloslpano." ohh'ioholila ho o
patrne hospo.lynr-. kton5?. vzozh:-
ni Mokratkovo vvnutilo nenrtit
obavy, "on flkA, 2o pf-iohAzI v z&
lofcitoaU sondnl."
"Sondnl?" pojodnou skrooon o
pakoval Piskot.
'A niA oblifoj, jako holove! u
uiuteul," doklAdala hospodyue.
"Je posfimiocen, obvAzAu?''
"To jsein nevidtla, ale vyhllzf,
jakoby mtl vrazdu na svedoml.'"
Piskotovl vypadla z ruky lek
uutiin bftl. Tedy ho strbla rvat.
ka tejirve po jeho nedobrovoluem
odoliodti a MokrAtok prictu'izi, a
by mu sol HVt.ltit. e, tomu mu
si Mil zabrAnotio. Vof-ejuost se
nesinl dozvodtt, io sokrotfiT Po
inejsl byl hostom a vo styku s ta
kovou ohut rou. Takovou ostudu
netinil aui pi'ivnb Mariin oinlnvi
telnyni. '
Piskot so jjotal ohVot. Malo
liiocno zvedl hfll a postavil ji zpftt
do konta, aby odstranil svodootvl
sv,Voh pomstyobtivyoh uuiyslfl.
Xaprod musii vodtti, oo se jodnA,
co so pHhodilo, ua liejakou peuoz
ni zalo?.itost Alokratkovu ani no
myslil.
Pnsfto ho soin," pravil stlsiio
no a usedl, aby leitc inohl Htiti
klid.
Hospodyno vysla a za okamzik
voSol skrouSouo, vsocek ustraSon
a v iizKostocti .Mou'aeek.
''I'ane HokrotAr-i!'' zvolal s bla
som lifintf plattivm. HkHzil ru
oc a theatraluo. s Htostivvin uo
hlodom spocinul na ustrasonin
Piskotovj.
"Pauo sokrotaf-i!'' jiokratoval
MokrAcok, kdyz Piskot ani slfiv
Kom so noozyvai. ".ink jsto so
uiolil tak zapomeiioiiti!? Tak vafc-
ii v pan, a tnkova oijliida! A ty ua
slodky!"
To jt:?,
"Ve vasom stiSJ'I a takorv skn
tok!"
"Ive VSOIU toitflui, (!0 jo?" ZVO
lal so zdAnlivyin huovoin Pif5kol
(Mlil so iiovinn.viu a tnsil uskok.
".la vtHiu, zf ani snad uovIk
co jsto in'ovodl,'' pfisVedcoval si
kyvaniui .Mokratok. ".la to vt
Mm a lohct so to stnne a tasio so
to slauo, kdy?. jo tlovok napily i
kdy?, jo sobe vySe Kstavony."
"Co zo jsoni provotil?"
"No pfooo to aspoil tusito!"
"Xotiislm nit;; oo mi tn tu po
vidAto za blbiny?"
mbiny? TAk blbiuy! Hodojt'
lie. jo to blbiua, kdyz tlovoku za
pouhy zort hrozl kriminAI.
PiSkoi v.vskotil. KriminAI! To
bylo hrozuo shivo a spoletnost, v
kter so voern nncbazol, byla zra
IA pro kruniual a dostauo so turn
treba i zachovaly Piskot, kJyz ta
to spoletnost utjaky zlociu na no.
bo odsvtdtl. Ao musii alcspou
vtdoti, oo ?.c provodl a oo nynl
klado so mu za viuu.
"lilazulte?!" zvoUU s hlavoui
tiesoiioiui.
"Nt?, jA uo," a blubokou nou
utrasti odpovWl Mokratek. "Ale
jsto cora blaznll ii.islodkoiu
"pioo. y prcn1 iiikc i ihiviho
"soiidni slun" v uoviiiiioh a ti'iuof
down mato hun poilobne pMpa
dy." ".lake, oo?"
"Nil, oo uasill, pano sokrota
Ii. nasili! Tak kc zapomoiioitt,
pano sekrelaH, a tod' z toho ty
naslo.lky!"
() Piskota so pokotisol uniysl,
I . . . . V. . ...... .! , .. ..... I
ab.v oh.vlil v koute tojlol bill a a
by tula (II do drzoho a tiostoudnc'.
in tivho tlovtka, a", by . noho v,v
mint il doziiAnl, zo sostrojll liu
tiobny podvod a ?.c na poitbo l.i
znlo7.il I'ely ohromnv skandAl, o
plotAnf so soudy a Piskot, osob
uost s vol'ojn.m, sliiaobntui po-
stavonim, musii so vyhnoiiti kaz
dcinn skaudahi.
Zdr?.ol so a vzkHkl ouzo:
"Lzoto!"
.IA h Ihu? .IA? To muslin by
bAti Marto, kdyz tvrdl. ;.o jsto ji
: uonadanf ohytll, libal, tykal, za-
riltoval mauJolstvi a .o so vain
sotva ubrAulla. A uosvtl-il jsto
ho mi sAm so avym umysloiu? To
jtt jou 11?"
Piskot sosiual a malomooue
klosl do svo' louoSky. Toho vfio
lio si byl skutotiie vedom a z to
ho dala so sostaviti lianobnA ob-
aloba.
"Na to jo porola, pano sokrotA
H, porota, ' hrozlvc doklAdal ny
nl MdkrAtok. "Ted' pHjdomo to
prvj my, kdybychom chttll a uui
sili povldat. .la, a oua, a Borka.
Mol jsto Vidtt to dtvto, jak vyhlf
zolo! Takblc so ((Asia a klopala.
Colon noc fantazirovala a ilnos
vyiill! tak, zo by ji mohl do tru
lily polozit. To zo jsou li, pano
sokrotaf'i? Porota vAm povl, co
jo loz."
Piskot sdrcon pohliiiol ua sv5-
ho zalobnlka. Tod' vtfil, o hro
zl vi'iuo nobozpotl joho povesti i
bozuhounosti.
"Tak oo vlaslue chcoto?" vy-
dochl PiSkot zoul'alc.
"Vas zaohrAtliti," urtitt pro-
hlAsil MokrACok. "Proto jsom
som prisol. alo ua, abyob si dAvai
vytykati Izi. Holku mam dotna
zavi'onou a Borku jsom postal do
Kudlic, aby Marii pHuosl kulzku.
NomA josto kulzku. to jo to do-
bro, ponovadz si mysli. zo boz
knizky ut-sml so odvazit ua komi-
surstvi. Alo Borka jou bofi. Od
polodue jo tu a pak nobude-li za-
tfm vfie urovnAuo, JA za nic dole
nenitlm."
Piskot vidol, ze jost ztracon.
ueuku2o-li oobotu k obetem. Pf'i
uojmcnslm uomohl so yyhnouti
vefejn ostudt a svemu postavo
ui to byl povinou, aby zabranil
jak(?mukoliv Hiileul. Vidol pfed
seboii vydornte, s 'ktoHin so da
vyjodnAvati.
Tak ot so vAm vlaslnt jod
na?'' tAzal so.
"KrAm a moutuy sklad,'' pf-i
svedtil k ri'i toe MokrAtok.
Piskot se zoufalo zasmAl.
"To jo to konsko kopyto.'' po
vzdechl si. "o to se vam jon jod
na. -
"Xe jon o to, o vasi tost; vsooh-
no soda urovnai. .Ja pposvodclm
Marii. zo jste to s ni myslil dobre.
Pfostohujemo so do skladn a za
riitlui ji. ze so (am aui neobjevlto.
Volte! NouiAtcli ohlodu vy, no
potrebuji joj miti ani ja. At' jdo
vSccko svou costou."
Pros vsochou svftj strach Pi-
Skot MokrAtkovi neveril. ZarAzo-
la ho ponzo okoluost. zo muz ten
vtdo.l do slnbiky vso. jak s Marii
v nepHOern?m okam.iku si potl
nal. Mokratok sAm uaznntil, zo
do odpoloduo, noz vrafl so Berka.
jo tas k joduAnl. A o tas' ponzo
se jodualo. Zde bylo tloba prAv
ni porady. Porada s advokAtom
molila byli velmi prosposua. Pi
i5kot byl bAzlivy, ale byl take ohy
try. Kozmii inn radii, aby so no
pfcnahloval. ".Jak to vJastno niysllte?'' tA
zal so, jou aby ucmiisil ntiniti zA
vazuc prohlAseiii.
".Jak to mysliiu?" opakoval Mo
krAtok. "My klidnt budome so
klthovati do skladn. Mario bade
videt, ;.e nebyla tu zndnA fuleS.
da si f ici. a voter bade, jakoby se
bylo nic nestalo. Tod' scdi doma
a buetl. dak pry vam drtvtPova
la! A Berka uosol aui do praco.
sloui jcu ji. Ten to vlastne ve
do. Xez so vrAli. miisl byt vse bo
lovo. Mario v kramt, to bo schla
dl. Tak jo jodine moue vvvaznii
1 1."
".IA ua kiani rano nz prijal za
vdavok," vyhybal so Piskot. na
lezuuv spusnou, odrociijlci my
slenkii. "S krAiiieni to jiz nepfi
jdo."
Mokratok sklamuu pokrtil rn
inoiiy. "Pak to uepajdo take' se
smlrnyin urovuAnim." pravil.
".lak chcoto. ntco za noco. .IA vy
koual, co jsom vykonati nudil."
"JA budu hlodtt smloiivu zru
Sit," odpovedel. "Vratiui zavda
vek a kram dostanctc vv. jon a-
byoh ueiatl zAdnyoh uoptSjoinno -
sti. No. e byoh so cliil viun.vin.
alo abych so v.vbuul vSelljukt'iuu
pottthovaui, kter? jste nine vy.
jeu vy. nadrobil. ZnAiue sc. Mo
kr4tku, rozumiie, ale ie j? Marie
lakoMMl uistivoii Msohoil, to
Jsom si nomyslil. To vAm Hkani
zcola npHuint, tistalnt nc.tiu
tlin. no co Jsom zlratltl obttl. I'
hlidamo. IMIJ.rto po tlnilio liodl
no, zalfm so ro,hoduu, abych so
vylinul uopMJoiunosloin."
Mokratok s PlSkotoin JeStt roz
mloiivali, alo vyslodok byl ploco
jou odrociijlci.
MokracOk odcscl a uiiiul si spo
ojene rlico. Sc so dill-llo v.tto-
oiie. A I kroiitll so Plskol Jakko
1 1 v. pl-ooo jon noinohl so vyprostl-
ti zo site, do ktorc so tak dnklad
at zaplotl,
PlSkot vzpamnlovav z prvni'
ho lekniitl. clival at so oblokl a
vySol z (liiiiin. Boviiou ronton n-
blral so k - - advoki'itn.
lomii byla jo. Inn vtc jlsia, it
loti vtorojsl uotnl vylol upAso-
bll mn lozke uostiA.o, lo ohro2u
no jost cole joho postuvonl a o
suad Kntuii(ii obot'ini da o Jo
sto oboulostivA la zAleftitost n-
rovuati. A v ohonloNtivyoh r.Alo
zlloitedi nut no se poradlti
pj'Avndn pHtoloin. To zAsady so
dr;.ol I v mnlitkoslccli. Hat vice
uakMiala uutuosl' nyui, kdy Slo o
colon exist ouct. Piskot ualo7.ul
so v tukovV'oli Azkostocb, o po
niftlel i tin nttk z Prahy, ua
prchuuti do Amerlky, Asio uob
Afrlky, jou aby unlkl nobozpotl,
o postavon by byl prod soud
pro pHciuu tak )Hjui.njicl. .lak
mobl so tak oSemotne myllti v
dlvce, jou dotuuole novinu(?! To
byla prohuunA polvoduico, ktorA
poblio rutin scliovauoho svCbo
milonce, jon ua strojon.V pokHk
vylltil so jako tijjr a vyhodil ho r.
domu. Tod' cola ta sobranka ja
ko siuotka hladov,oh psn vrhft io
na svou obtf a chco ho uStvnti.
A nobudo vyhnutl! V uojlopStiu
pHpado vykoupl se z nanlodku
iiotniho svtho dobrodruzatvi
tfui, o dA na jiospas coly inoiitn,
sklad, za ktcry hotovo zaplatil
pal treliho tlslco zlatych. Tak as
pofl zuola MokrAtkova nabldka a
ton tlovok no joSlo tvAMl, jakoby
prokazoval nejak(? dobrodinl.
Zde musii porndili zkusouy, do
veiny" advokal.
Piskot uosol k zaHtupci svt5 po
jisfovacl spolotnosti, alo k advo
kalovi, jon. mtl povtst vytotne
ho obhAjce.
Po deUim tokunl pHSel koutv
tnt na fadu. I'iSkot iivadel se
tlm, e zalezitost jeho jest Velice
choulosiivA
Advokut kyvai,uacbAzeje plod
mluvii tu .cola obvyklou a pHro
zonou. "Proslm. jen k vtci," odpovllal.
"Ko iuue riepHohazI. nef. kdo mu
dftveru v moil pravnl poradii, Ve
ci pfodom ztraceiio, bezuadejne',
zasadno nopHjlmAm k zastupova
ni. fitckuu kuilcmu: Skoda po
Uez. dak vtci stojl. vy mnsite byt
odsotizen. Alo kde to tuu hAtek,
tfoba taju,' hAtek, ja ho najdu a
pak jsem na svom mlHtt."
Piskot doufal, e Jeho zale.l
tost boz zmiueuebo hAtku uebu
do. Nobyl pravnlkem, ale oil 11 so
iioviniini. Kdvbv nobvl uevin-
nyni, pak slokrAt nz mohl stAti
pfod poroton. Ton hAtok tody
bozpetno bndo nazen.
Vypravol svou pHhodu, Verne
tak, jak so na ni pamatoval od
potAtku a do konce, totiz a do
toho okamzikii, kdy Berkou zn
Hmoo byl vyvoden z domu. Ted"
so odmltcl a dlval so na advnkA
ta. jako na svebo spasitolo.
AdvokAt, prosluly obhAjce, v
zPejmm porozumetil obupal colon
pfi.
"Nu, budome tedy (oho delnl
ka i?alovati pro urazku na ctl.
PHpad je vylozeuy a jeu jediu.v
hAtek to iuA. mate-li dva spolobli
4 svedky. To je prostA urAka
na eti a ta musl so stAti bud vo
rejne uob pfed vice lidmi. Sou
krotny dilm nenl mlsteui vofej
nyui a vice lid! znatuena uejtuene
dva. Mate dva spolehlive' sved
ky? .loden by byl domoniik ; do-
bra a druby?"
Piskot skoprnel. Prosluly ob
hAjce znatne utrptl v jeho mint
ni. z novycltil ihued jAdro palti
Vo joho ziileAit ost i. Cbttl natnlt
nouti, ?.e ani vo snu mu uenapadA
pohuati pfed soud onoho dtlnlkn,
ponovad by sve oti tim nijak nc
posloiizil. ale v loin otovfolv se
dvole a do pokojc vstou(til nhla
zeny plsaf- s pupirem v race a po
rem za uchem.
"Hatte laskavo promiuouti, pa
ne doktor. ze vytrhuji, alo dopis
musl v okamiku ua postu."
Tak s vyrazem tioskonalho ob
divu sveho chefa hlasil si pistlP.
"Prominele laskave." obratil
so advidcAl k PiSkotovi. "Nadi
ktuji pouze k rA iky dopis."
PiSkol pfikyvl na zunmenj. e
jesl iiplne sroztiuiou. PisaP u.
tisoill a iisuciho stolku a advokAt,
prechazejo pokojein, diktovul:
"Milosliva pani hrabeiikol Kla
du m! za tost, vAin oznAiiiiti, ze
i vai procos JoD.dtlO jest vyhrun.
MA uAmiika komposatni a proml
toil! uplut pi'onikla. S vyrazem
nejblubSI licty zuanieiia e atd.
aid, I'o.lepMil r,
Advokut vfiezuiiluvut tlcbuul
laki.
okom p(i Plskolott, Jon lniosl
filnt si-ovnaval si svrt dalM objas
utiif, Novida nadNOii, obdlv no
vobo klionta ndvokAl zvolal
i;liVHliit iMikliii si pl'chlnxiijc tolo
"Kyi-hlo Jostt, pano Pokorn.V,
loloKiam. MAIciii byoh byl zapo
iiiiioI. .Icdiio lirno so pics it ru hi
a nojilnlo.ltoJ.M byoh iipouieinil,
'y rAtile JI?. na okainlk pioinl
iionil. Noiii-ll pravda?"
PISkot vyrnSon byv loskllv;,nl krojearn. a o soud aui nozava-
sv! dniuy, poil ru tit
I liiit L' fvi'i II i ll I '
tin Jovo, t.v nozb.V vA mn no tokat.
"Pioslin. proslm," pravil.
AdvokAl dlktovaU "Hlovnl li.t
pane! MA J odpor piolt splsp ob
ftalovnctmh, ktor.du Jsto byl alo
vAn pro tiodvod mi nv.Veh vollto
licit spachan.V', mtl UiiHlodkom no.
vt iialo.on.Vch m,'ch prnvodn i'ipl
uy vyslodok. Vazlia, kltTe jsto
si tak bal, pplrilzout odpnilno.
Lite A pi no svobodeti, l.intiA mi
Aloha wrovnavA null ib'-ci x
plua."
AdvokAt po.lopsal a vljln nyui
Plftkota po;.olliva "dedal sbeiit.
nAni rovuajo pisall pnplr ku psa
til: "A JeSte litaly telofframok.
PlSto, pane Poknrti alo ryqlilo,
Jon rychlo: MflHo KalfaSovA,
vdova. I.ouuy. Prnt'os VyhrAn V
tPotf luHtaaci. UopU iiASIcdnje."
Optl podopsal, jakoby podpls
joho pPonASel i telonraf. Tod' ii
plne vtnoval ho zano PlSkolpvl;
"Alio, driihy svtdok, at po ptf
pade nenl untuy. To pfijde na
pposvi'ilteni HoudoovHkf;, o urAJ'.
ku vast mohlo, ro.wufto. niolilo
vice lidi vidtti. V iom loi vlasl
nt koPen vaSoho pPlpadii. .Isom
rtplut voir ho uAlilcdn, o ni'mfio
to nrAkii takovou diiti si llbili.
Ton tlovtk iniittl btti pot rest An a
biuHe uboziotc)j, o doslaiio ve
zonf. Byl n IroslAu? TPoba'jen
IKikutovAti, lo jo jedno."
PisaP byl a pryt a PISkot sde-
loval hlnvnf pPitltiu sveho pPicho-
dn: Hrozbn MokrAtkovu. '
AdvokAt HVrnSlil tolo v dfilel
te'm pPekvaponl. , 1
"Takove to tody jo?" ,podo
tkntil s pHhii.iii v.vrazoin. ,"Oni
obrAtili kopl protl vfitn?"
".Tietn nplnt novinon, ' slavnt
prohlAHi) PISkot.
"Jneui o torn iiplne pPovodteii,
ule H'kl jsto mi lake jen juuv.lu?'
"OiHton a Hvatou pravdn!''
"Miete na to pPlHahat?'1 ' '
"To mohn, lined!''
"Na torn uezAle!. Obalovnn,
nikdy neptipiisti ho k pHsazo.
Teu pPIpad je vAnr', veluii vAny,
ale bud'te nbeziXften, z toho
vyjdete ciaty jako lilie. Vy jste'
bvl m de.vcctom r jodnom pokoji,
nezavlenem. o ano? A Veiile by
li lido? A ona ani nevzkPikla'
Bylo to tak?''
"Tak to bylo, pHsahAni." . ,
"fhoulostivA vtc, ale ten pH-
pad s clintl budit zantupovati.
Zde mi Jen ratte laskilvt 'pode
psat inforniHoi. To se da luijit,
bn iibozpotuji vAs. o vAs vyso,
kam. ZA.lnou stalest ni uodelej
te! Mel jsem u npletilejlii ptlpa-
dy. kde skill etne so locos stalo.
a vysekal jsom svi- k Monty. Jen
Adnou staroRt!'1 i
AdvokAt podtrtil PiSkotovi
btly arch pa pirn a ukazoval. kde
se in A podepsatl.
Skot ovSem vAhal. PPlSel.
aby zamezil jnkemiikoliv Hpidui-
mu Hzenl a prnnosl oprAvnttiou
lomntukn. o cela ta zuleitosl
dA se iiplne V sonkromi vyrovbht.
"Nevyi'OVmi vojte ho. ne. to ne!"
zvolal ohuivt advokAt. "Vy vy-,
jdele iiplne tlsl.f, iiplne, to 'vam
ZHriituji a byl byte blAhov,'. aby-
ste lakovytn lideui opal Jieuize'do
krku. Nic, vy se nevyrovnate.''
"Nikoliv, jA ae chci a mnsim y y-
rovnui,' uaiiiitnui risKni. ".ne
poHtavenl jest ohroeno. .Irfe'in
ochoteu k jakymsi obttem, a jeu
proto jsem ppisel, abych ses te-J
mi lldmi vyrovual a uobyl od uieh,
dele obteovau. To je litel a jak
MokrAtka znAm, da ho s aim mln
viti. Maj pPIpad nosml naprosto
na vepejnost. Jinak jsem znifon.
(.'hoi pouze. aby obeli me byly co
nojinenS.i."
AdvokAt iiHodl a uasloucbal,
vlastnt nl-eiuySlel. (Jnlel si dlanl
tolo, hladil si vlasy a likosem po
hliel ua zoufaMio Piskota.
"I'z to mam!" zvolal a vlttzo-
slavne slanul pfed svym klien
torn. "My to jsme, ktePI jsme o
hropiii. My toho MokrAtka. jed
noduSo iidAme pro zlociu vvdira
ni."
"Ano, vydirAui to je.
viinunui
mu do feci PISkot.
j "Vidite," jAsal advokAt. "No-.
ohiime bo zntkuonti, aby so ue--
mohl iimluvil "
"Xe, ne, ja se chci vyrovnat,"
uiptl PiSkot, lituje v ducbu, ze vy
ibledal tak horlive'bo, idinivi-ho a
i iiozkuSouoho zAsliipco. "Ja vim,
e prove'sti ho ohce na nine vyde-
ratstvl, ale tPeba e jsem oo.ho
'teu k inalr obeli, coly sklad, ma.
le jmtui, piece jen ttiu ulmaiu
uechoi hodit pod nobvi V tout
.suiyslu chci vaSl radii, pane do-
ktore!"
1 AdyokAl ppecbAzel v urabcb
pokojetxi, Pojeduou pMkro&il k
utPibrurfiau zvouku a uurouii. PI-
mi I'oUni n, . pin i no ni'ldilvtrtitj
si .o ucih v niidlillit iHiknll a
I'll zu.V oh slolkA
.iiiiiesiiianych,
vsloupll ,lo kabiiiolii,
"Tea pan h okradoii," praUl
ailvokAl, "I'f'ojl si limed mill po
rut o dva spiilolillve dotoklhy."
Plsal' so ukloiill a znilzol, 1
"Voe jost zcola JodiiiMllioha."
uJISt'oval Piskota a'dvoki'il. "V,v
liozaplatllo iiiccbo, praiiitolio, a
III in. n mill 1 1. VkFi. Iiiiih I iniil n 1
nl iicjiiictiMllio, To pin hlo n j
iiplne nine. Noinaiii II prav.lu.
vrallm vam ka.tly krojear, ale ku
krytl vSello, co Jo (teba, proslm
o ziilolni. Slo zlalych poslati a
za the hoiliny vcci Inidoa stAI
zoola Jinak. Nynl vim. toho si
pleji'lo. VyroViiAiil, vyroviiiini
za kadou conn, alo ImhI'Io njl
Slell. e lie.aplalile lolil lldelll II
ill krojciirn, M.vin hoiiorAloiu Ini
tio vyrovin'iiio vSo."
PISkot tiosptchal s placonltu,
alo tlokltir noklaiiine 1 1 Aval ua Jo
vo. e liehotlla fiokliitoval i V koli
ferenci, tlokiitl zi'dlain'i ziiloha no
bade ua siolc. Plskol ve sv.voh
lizkomeoli sinlfll so n noodbyl
uou mil nosi I A vyniizol poulzo.
Mant mu nnpnillo, c plall vyde
rati joilnoniii, aby so vylinul tlru
lienin. "K tciiiii ty ilelokllvy?" lAzal
so noiiioba so zbavili douiuciiky.
o "prosluly obhAjce" nenl no
tlryatuicky vytltlkAP.
"K tomu? To vAm povlin
lined." horlive odpovfdul ailvo
kAl. "Oba lajne veznude sebou
do sveho bylu a ukryjete Je tak,
aby vSceko inobll vltletl a sl.vSo-
ti, a k vn in pPljdo ton tlovok
Mokratok so juionuje, iienfli
pravtla - - a a Initio opakovati
svou Adost, pak lednotliiSo za-
vohile hv' svtdky a tlslimui lo-
mu MokrAtkovi Poknolo, e vy ho
dAle zavtili inb vydoratstvt "
AdvokAl sobovo.lonit dlval so
ua sveho klionta, alo PiSkot, upl-
he'sklaiiiAii, uiAvuiil odmltavt
rtikmi.
"Ne, pano dokloro," pravil.
'hoi zabriinlti I tomu nejinen-
situii vePnjuoiuu skaudAlii. Ta za
lezitost tuns! so Vyrovual i stiij
Oo stAJ. To Jo rttel me porady.
('hoi pouze, aby obtl' iuA byla co
ncjmenSi a Initio ji dosli volikA
hotiorAPent zde zaplacenym."
AdvokAt so usiiiAI.
, "Ti lit? jsou jako hrob. To ba
de jen hrozba a zbezpetnt svttl
kA." ' nskot neiuolil ne sppfttelill
lakov.Vuii okolky a prfitahy.
.Chlel bVtl navdy xbnven viech
Hlyki a Hvazkn.
"la n.vt'h myslil, innvil, sum
si Heslrojiije plAn na STanlne vy
vAzuittt v uclilaholio sveho po
Htavonl, "o by bylo inoiidPejfii,
a bysto jioslal upolehlivtho ueju
ke"ho tlovtka k tomu devoid I a a-
by jejl uiltelluvosl byla zabezpo-
ceini. (Mm title nu to lnysliin. tim
nieue inoliii so a za vf it I pPesveil-
tout. o v.vdtratnv ten liinvsl zro-
tlil so v iejl hlaVe. nobo e jei ta-
ke" Jen podporuje. Neni pochyb-
nouti, t ona-jest jeu liAslrojoni
dobpe. zosnovanehti plaiiu MokrA-
tk'ova a toho delnika. Ja vim, o
ona by so ost.x'chala vzncVti na
nine ' lak oSeuietnou obalobu.
klerou Huma bv iiejvlee trittln.
Tom u dtvteli, proslm., dejte vy-
slovili uioit iippimnou litost nad
uesmyHluin mym pPrnAbleuiin.
Te nablduete moutuy sklad, jen
jieuj pHleiitostnt koupil. JA
vim. e by ie rati a doRtala od
MokrAtkii. Nue. ted' ne to inftie
slsti. zkazte ji, e se union ue-
ppijde v 'uaprosto iaduy styk, o
mje bydlet, kde choe. e v krA
me zAstane pouze osoba znala
ponitrA. od ktore" so naiiti prodA
Vat a v ostatnlm zo bade nplnt
LncodsislA. Uokud se ji taui bndo
libiti, iuiie zii tali a hledati si
tPelia jiue zauitstnAiil, ktly by
so iiocitila spokojenou. Tak, my
ulim, vyvAzl bych' z toho nejlaci
neji. Ti je miij iiAvrh, pane do
ktore, ,a inyslim. ze joj iirijnio,
ponV-vndz vim. e jeu z ppiniiceni
je ii MokrAtkii. Nesiuini znpouie
nouli a to jo diileZite. pane ilo
ktore, oua niA u MokrAtkii nt
jaky illuli. .Naoiuiieto sc. ze joj
vyroviiAte, ab.v dtvte bylo prosto
vSech zava.ku k temio lideni.
Tak se vSo hladco iirovnA a'v
tomio siueru adam si vaSi po
nioci, pauo doktore."
AdvokAt st Ale jen kyvul. How
tiiasil. uiltiorink otitlivoval se v
iliitihii laikovi, ktereho uouzo u
ttuilu vyualezavym a po tomto
lijotliiaui PiSkot otleSel.
Zalim vydala so Mario ua tdi-
tiuoii pout Pralion, aby si ua
lezlu ppiinet'ouoii utjakou slu
bit, a tloiifala. e po pPipadt ua
leziie lakoyou, aby ihneil, na ho
diiui molila .uastoupiti. Aui je
diuoii noe-n uoMittla straviti
ptl jt-diiiin kroveut s MokrAtko
vyijii. . jich hotluotii inravut
praveiu svttle tines v brozue
pniVe uplyuuh1 unci jiz, skrv nu
iktv. pozuala.
V dobrt? , nadtji veSla tlo prv
niho liitavu pro zaopa iIotuhI
luib. Puurila e u sabradli
a toknla, a tin nl loSlo. IIIAsila
so o slilAlin a lodiliA lelt
ka iiyia? poPAdny drini.
Aw ptilloiu Hcdoln x I II lit pa tif
se stithobil,nil vlasy, vraStlte,
lnli' tvAPo s palrn,-inl ziiatnktf
ml, o terxtv' vziliich jo mnlo
kdy ovano, PPod seboii nitlii tin.
stun kiilbn sosliiprio oddtleiioa
die plsuicu cole abecody.
.Mario pPlvIliitia b.vla znalc
okvm tioh
odom a dojoni, ktcr.fr
1 1 1 1 m Ii.'
byl pa true nPlzniv.
"Jakolikoli hIiiIhi, pokuil mo
no llincl a v poPadnin doiii',
to se rozunil," ziiliiiliflnla slufc
ua za pulteiii. "JeSIt Jslo siiud
nosloiillat sletlnko? Xejsto v,V
biraVou a proto sliadno van mid
st lm. Alo lioslouJlla Isle ioste?''
Vim, ale Jeu krAlkt tas," vy.
dcchla v roziincicli Mario.
"A zat a kdo 7"
"Za sklepnlol, nlo pouze
"Za sklopniol?"
Si arena pAlravt prohllela na
slitnon ivaP mlaile divkv.
Marii hrnula so krev do obli-
oeje. Kozpa uy rosily v noHna
ze. "Clicelc tody poiloblit'' inislo,
.o auo?" I A zn la so stara pani.
"A clieele lined nasloupll? To so
vain ledy hodi znanionlto."
Vznla za plsmouu "H" a rozo
viola knihu. "Hklepulei a sklep
nice" slAlo v tele llslil. Poslrdnl
poplAvka vychAztda oil Janotky
z roHtanraco "u v.vstavy". Pod
uiinka: slitn.- zjt'v.
Dobazovatkn si spokojeut pPl
kyvla, pozorujic upf-ont uiladou,
hozkou tlivku.
"Xo, za Hklcpuifl neohci," vy-
ilechla Marie, je v prvnloh oka-
mlc(ch nczinohla so k odporii.
"JakoukoIlT slubu v sliiSnin.
Hotikronie'm dotnt," dodnla so
zrakein skloponni.
HtaPeiui zavrtPIn Sedlvou bin
von a pfoletlu Fadu pismotiok od
A a do 'A a vzala za pismenii
. v'!.t. ... v 1 IU mk II 141 It uiin
list u otevregho zntl "Trafikant
ky". ' "MAle iiejakon kaucl?'' byla o
tAzka. Mario zavrlela hlavoii.
"Jon iua 11 kauce by bylo IPeba
a nitla byMie ptknt'- mislo v tra
floe. Ostatut pKMlslavte so
u "
"Xe, chci do soukronnJho do
mu, do Honkronie! luby."
"K.le pak mate knlku?''
"XeniAni Adnou, tefirve ji do
st ami."
Htara pant odloila knihu na
dobro, a podezMvajlcim zra
kein pnhlbtela ua hezke dtvte,
je v iieDAtfch avob .byla
zkiisenf jejf oko zjeveni nevsl'd
nlni. "Hklepnlci jute byla. kni.ki
noniAte a chcete sluztni v poltitU
neni dome. Dejti; mi na zAznam.
zaznameuAni vas a pak se po.e-
ptejle.''
Marie prohlAsila, ie noma pe-
ne, ani na taxn.
A budete mlt kulzku uebo
kauci nebo aspon ten capatt na
zAznani, pak so uHhlaite," ne-
vrle a piece se zjevnou ut.asti
pravila siarA pant.
Zatlm tekalo ui ntkolik Ji-
u.-ch lidi, kteH chttli, aby tak
oui u dostali hc k slovu. Vsicb-
ni zvtdave. e Skodolib,mJ ustae-
V.v pozorovaU divku, je r.ajit I
ocitila se to ve snaze filechetnej-
SI, uez vSicbni ti, ktefi hlAnlli e
o mislo. Hledala praci, poctivou
iraci a neiuobla ji nal6zti.
PbobA, chudA divka! Jako r
mrAkotAch vypotacela ie ua uli
ei. Zvolna sbirala svou duSevni '
hIIii, svou odbotllanost, svou vn
li, aby poctivt si nulezla koutek,
kde poet ive by molila iiti na sve-
It. Kt molila ae navrAtlti do
Rndlio! Kajiene vrbla by ie kl
nohoiim ilobrotivt pan! Bofieke i
kolena by zlibala potestninu
pauu otei, jeu kdyby molila zpet,
jen proto, aby pykalu za ptenip-
Sltne sv? c.itv vdttnosti. Tern do-
bruk'iin chtela uspoHti hope a
obtt' joji nejltpe ocenll Kla
motil, kdy s huiiNeui se od nt od-
vrAtil. Myslila, e nepottvbuje
no dobrt vftle. aby urotlonkla
se samostatno zivotetn, a tea
vitltla, e vselijaoi MokrAtkovi
jsou jeste uourodinci, jez treoa
jeu z vlastni zisknehtivosti elite-
ji pomoci, ppece jen jak prav
mohou, iiomAhajl. MokrAtok ae
ji pPece jen ujal, kdy nemtla,
kam by hlavy sve poloila, kdji
zapadla do osidel zlodejky Tere
zy u kdyi iiplne bez pomoci ad
staveua byla sania Hobo.
Pod bezprostPednlm tlojiiieta
uaprostho neiisptchu soudila
zase inirutji o zvrblosti rodiuy
MokrAtkovy. ale nicmeue byla
lievne udhodlAua odmitnouti pod
porn a ruku poiuocuou, klerou
by ji uablzeli. Jedeu uozdaPen.f
pokus uevylutoval jeSte zdur pM
pokusu drubiu, tPetim.
Pfekoual bolestm5 pocity m-zitt-bo
prAve sklaumnl a veSla
do jintbo xttopatPovaeiho liita
vu. Xat liclti. co uebylo by ue!
pakovauliu . luaruebo, prvidae
co4xeut?