s 0
OPUSTENA
a sr. it.
OSUDY DITfiTE Z NALEZINOE
Knpiloln II.
kiav svi"ti)oi''.
.Mokratok vtron jsa svnni vy
rokn, v. rule iiva2oval, oo so nia
utiiti, ale uikollv ve prosptch Mil
Win, n.vbr?. v zajuiii joho vlnst
Dim. Ud to doby, co slal ho sa
tnozvanym ofhranccm opuSttnd
1t dlvky, zavlatlly zase It iSf ta
ay v joho iHixlinranyoh ponitroeh.
A proto nebyl udiotou podnik
noutl nitoho. tlm v.vmanihi by ho
Mario z jt'ho dosahu a mud. Na
opak, lento novy notitSetiy zdroj
joho pfijiuft nuisol y.hyruleiuu je
bo ?.ivolu na dAlo .sloti?.iti.
,S inun?.oly tlanotkovymi ho zA
hy domliivil. Ubezpotil jo, 2e Ma
rie zftstune, (lokml l)inli: ehtlti on.
'MnWi iinproti toinu ujislil, ?.e ne
uodlA tinitl povazo jojl nAsill a
e ho jl postnrA o pPlintrenojsl zu
liitstnAnl. Vydtil zAhy, jak to?.
co to ubohA dlvka iioho, ?.e nemA
rodlift a proto jl Hlibovul, Jo voz
me Hi ji nam v.a. vliialnl, jakmile
jen toho pent?.nf jelio prostfodky
dovoli, uby zAlo2iloat tu mohl o
dovzdnti udvokfttu. .Vyollil tlAle,
2e stud zd.r7.ii jo ji nby Htunostnt
u& v Kudlidch lilAsila se o kni?.
ku sluXebnl a stud ton try'znil
MokrAtek jeSto postrnchoin, 7.e
knf?.ku by jl ani nebylu vydAna,
pontvad?. siunovolno, boz povole-
ml z Kudlio se vzdAlilu. Konetut
nal jejl primo ueuvtfitelnoii
hrft'.u prod lifudy, vysvttlitelnou
auad tlm, ?.e lvez zastAnf zftstalo
jejl uchAzeut o dedictvl po pani
'Radouovo.
Trojl tato duScvnl imika leda
bylymi poznAiiikumi vzdy jen
stupiloval, Mdnyju jin'm uco
lem, inl aby bfizlivou In dlvku
uavidy k sobo plipoutal. 1'fipou-
tAui takov6 nit'lo byli Irvalin
zdijem pHjinn i do doby, kdy
Ain by nobyl ui scliopoii vj'dftlku
a tu pHchazol k nahleda, Zq juko
sklopnice pHUS zahy by pozbyla
Rvou no.kiisenost, 9.q m krAtko
by niala ua vlastnloh nohou a
to?.c by so dala pak ovhViat
rim mouSl styk inela b lldnvi, lm
-JOwporiiOji moh). spol5hat ua jejl
trvalou odvislost a proto, rozvtV
?.i Hi colon v6c, s pofikem vital
rozliodnutl Mariino, 2o nebude
dclo sklopnicl. SouklaH svilj o
v.si'ia zlfjme uevynlovil, naopok
pfoinlouval, kdral, flkal, le nenl
vyhuutl, ale ouaand naxnaco
al, Zt jcdina spi'isna ceata by by
la, ledyby ne fddue a trvalo zao
patHlu Jak, o torn so bll2o nevy-
jadr-ouil, alo Mario doiunlvala se
upatfovati v podobnych pozuftm
kach uai-aiku na provdajil.
Kdo ji ubobou, bezcjmonou, ne
xnajetnou a jeSt5 Jluheui stlio
noil dlvku by si mohl a chtel vzl-
' ti za -2emi? Berka mane jl pW
padl na mysl, ale ten vydfilavai
prdvtS asi tolik, co potfoboval
Am n ztejniG kolikrato prohlAsil,
2 nezvutiil avou bldu 2enltbou.
A stejnou ueckut' mnna prozra
lOTala vMy ke vdavkajn. Kdyko-
U takora inySlenka &lehla jl kla
vou, v&ly svezl se jejl zrak ua je-din-
Sperk, ua prst'nek od Kle-
luenta v tak kraanck, ach tak
blahycli dobAch jl darovany Jak
stydl Be asi dnes Klcment za ve
fikerou svou ne2uost, kteiou k ul
oplyA-al, dokud jeSto bvala v
Rudhcycb. l'l-i takovm pomv-
filenl vidy zaroaily se jl zraky
Izami.
Ctnost Manina, nade vSl po
chybnost povzneSena jejl nevin
noat, byla zavorou, pfed kterouZ
Iteziuocne v2dy atal MokrAJek e
vymi zAinfiry. Ne'innym jejl po
hledem byval v2dy odzbrojon
kdykoliv choulostivd njakd alo
vo Din melo vyskofiitl z ust. U
vazlo. Doaud kniloba neuchvAti
lla zral, ale zdrav? ovoce. Den
dva dnl inobly rozSUit nAkazu a
pilk loetla MokrAckova pSonico
PiJ5kot, pan Pomejsl byl
plnd plfzni MokrAckovd a nzavl
ral r-ol.'x jeho zAiugrrt. Mod vv6-
ho bohatatvl a labuznickfcli
vych choutek zdal se PiSkot za
hniovati v sobC vfiochuy vlaatno
Hli, aby si utrhl liiii flzenlui osu
rtii rnezi koukol se vpletSl. Pifikot
mold ueco rozbodndho utinlt.
MokrAcek zAby postr-ehl neo
byo?jn- jeho zAmer pro Marii a I
ffUi MnWi tak? PJiJkot pozval
MoKiacku onfi noci nfed aetkii
nlni se b Klementem do Demlno
?y kuvArny. Tomato inu2i by Mo
kraCok za pflmgr-end odSkodiid
MuWi dofasnfj pr-enechal. Ale Pi
Ikot nuvzAjom byl tak6 prohna
nf, cliytr- Clovtk a pfi 6 prvnl
rozmluve v kavarafr se MokrAfek
PiSkotem nedobodl. Poznal jen,
ie celfi akctr nebude bez obtlil,
kterck se ,vik MoknUek nek'-
- . ill
;
i5
7. 1)011 T
NW.NOVfcj".!.
a
lined nazllfi po dni, ktci'lio
.Mm Wo dala v.(povod', navSllvil
Mokracolc pana 1'oinojala.
"I'ano sokrolaM", oslovil IMfi-
kola, "nu'im jm'o vmh noco."
PlSkol ho lodabylo iihiiiAI. Vo
dM. ?.o Moki-acok pfiohAzI k vftli
.Marii a 2o zmho vyalonpi ho hv.v-
nil plohnau.vint po2adavky piMie?--uiini.
"Nn, a co pak?'' lazal ho no-
dbalo.
"Aloncny krAui", odvetil Mo
rAPok. "Co pak jseiu pekMreinV' zn-
HinAI ho lMSkol. Voiiol, U lli?.Sl
v,v.svoihknt i lined bade nAsledo vil
li. hozkou kraniHkou, juko an-
del", ochotuo doplnoval hvA biIl-
lent iMokratiek.
"NopeSc'in, nepucL'in", stAle He
iiHinlval PiAkot.
".Marie dalu paun Jauotkovi
vapored',"' vysvtMloval MokrA
cek.
"Aj, co to povldAto?" pojod-
uou ho zAjniem tAzal He Pifikot.
"Noohce byt dAle sklopnicl."
'Tak?"
"A fila by radii za prodavao-
ku."
"A kde jo. ten kiAm?"
"'ln byste liiusil koupit, lino-
bi nnpoil najniout.'"
"V2JyP jaein Hi to myHlil", h
uhladiion odmltavosti odpovedt'l
I'ifikot.
'Vy pfoce takovy Iiixiih si nuV
zeto dowlit", alichotil i it it .Mo
knicok, no.sponstoje zrakft h jeho
oblit-ojo, jen aby vytttihl, inftzo-li
se nadlli I'lspeohu. .Mohl. VidC-1 to
zlvjnie, jak kfeoovite hraly praty
atan'Oio nilAdonco, jen?. v tvAti
jevil klid, alo jeho?. colon by tost I
bour-ilo pokn.soni.
"Novozinote li vy, veznio jiny',
proneal obvyklou hvoii lirozbn
Mokracok. VitlM J12 Piskota tain,
kde joj chtel miti.
"Co ho vhiHlne ataloV opatrnt
tAzal ho pan Pomejal.
"Mario jde pry1, nechco za zi
v5" Hvot byti dAlo sklepnioi a dice
do .kSeftu," odpovedel MokrAcek
tvAr-o ae, jakoby se chytal k od
chodu. "Na vAa jsem myalil, po;
uevaJ2 vim, ze si niftzete ledaCe
ho dopfAti."
"A kdy jde pryf?"
"Za fctrnftct dnl."
".la myalil, ?.o u7. duos," smal
8e zase Piskot. "Co pak, Mo
krAcku, myall to, ze jsem zajlc
Vy jste star' partika, hlodate
dojuou krAvu a ton myalil jste,
bych mohl byti ja. Ghyb.i lAv
ky! M e se, o se se
zuAme ho. Co je to za krAm?"
"Moucuy, zrovna vedle. Ude-
Iali paukrot," vysvelloval MokrA
cek, jen2 domnlval se, 2e Piskota
tuA. uZ v kapao. "llude-li tarn
Marie, kn'im budo zlat.vm drtloni,
vel'te iun6. A vy al take" rAd neco
vydfilAte, pane aelrretAfi."
"Pi-ofi ne!" povoloval PiSkot.
"Vy majiteleni zavodu, Marie
kramskou, to by nSco bylo," za
mlaskuul MokrAcek.
"A akuteen$ dala u2 v'povCtT?"
tAzal ae Piskot.
"Co pak jaeni dneSul, nbych
neco povldal, oo nenl pravda?'
"A za utrnAct dnl, povldAte?"
"Za ctrnAct dnl."
"To mAme piece Casu doat
Vedle je to, poidAte, dobrA, pfo
svedClm se. To, kamarAde, atojl
penlze! A proiS jde Marie vlastne
prye?"
"Nechce b't sklepuicl", potu
tlne suifil we MokrACek. "Pro sa
moil cnost!"
"A krAmskou chce b.vt? Mouc
nou;"'
"To pr.lvf? ne, ale mysllm, 2e
by jl to pAalo."
"Ua ne, MokrAcku", pojeduou
odmltal PiSkot. "To jsou drah
Spfisy. Ja, a moncn.v aklad! Kam
vuh to voJe?"
"J A jeu tak niyslel", odpovodtM
MokrAcek, jakoby se omlouval.
"Vim jesto p n6kom, ktery' by za
to dal celS jmenl, kdyby Marie
byla jeho, ale oua by ho necht&
la, jak ji zn.lm. VAui, pane seki-e-tAri,
by byla brzo naklouena, a
proto j.som ai myalil, 2e poetive
vAm feknu, juk by to alo."
PiSkot ae zdAulivou Ihostejuo
stl poBlouchal, ale v duchu u
apfAdal vbojn plan, jeat-li by
anud pfece na vlastnl vrub. bez
pomoci a pl-iapul yodezreldko
toholo inuzo doellil nspeehu.
VildyP to deve zftataue jet- 14
dnl sklopnicl a v t6 dob6 dal ae
pokua obnovit a mohl jJuati do
cela aamostatne. Valedek hude
t'z a ka?.d.m zpflaobeui laciuejiil.
Ale MokrAtfok cetl tyto my
Sl6uky pAnfi Pomejalovy jako z
otevfeuci kuihy. V duchu se u
stual douiVfiliv6 thytroati atAr-
'nouclho mlAdeooe, ktery ae do-
innnal, zo oWoImM tin, Mokiai
kn, Jon?, joiliny niol colon bytOHt
.Maiiinn vo hvo" inoci.
Poroncol ho a oniliivanil v pov
no drtvOfv, zo I'oniojsl rad joSto
budo vyjoduAvatl. Prosll Jon nliy
so o v.vpovctll Mario poinlcclo,
dokud pan laiiotka nennjile diV
Htojnou nAliradu, nit-l odchod jo
jl byli zachovan v tajnoHli.
Zi na ill let a tiihonf tun pra-
vilo, f.v I'oniojsl za chvlli takd vy-
jdo z doiitu. 1'oHln.vil hu do olov-
IoikMio prnjozdti prolojfilho do
inn ua vyzvedy.
N'in,(lil ho. Pan Poinojal vyfiol
. domii a rovuoii coatou iibiral ho
do vodlojsllio iiioiicih'Iio nkladn.
MokrAcek h! muni rnoo. Novycknl
u2 ani uAvrutu l'ifikolova a vo-
solo, v povzncSpiio iiAlu.lt ublral
ho za hv.viii povolAnim do danot-
kova hoHtiuce.
Mario podrobila ne niilnoail n
byla odhodlAiia vytrvali jako
aklopnico loch clrin'ict dni, uo?.
hftta. vypovcdi uplyne. Ko Htoj-
nyin Hinyslcni pro nprAviioal a
lolAdok vykona vala hv6 povinno-
hM, jako v prvnl den, kdy s nad
M'tifui a lAwkon, uoznala jaonoho
spodnkdho zivota, domuivala ho,
?h jo v povolAnl ditatojueiu. O to-
to proHVediVnl pMfila ico velini
zAhy a Hhlodtint h Kloinontem do-
konco otevfelo jl uci. llyla odmo
tcnii, nopIiHtupiiA juko'uiukoliv
it't't ii. dnko plesnu prueiijlcl stroj
vykouAvnlii nynl hvo povinuostl.
Ani UHiiiev, do ktoreho ho pled
tlm Casio nutt villa, nopfoletl jejl
tvAf-, ubledlon trvalynt ixM'iiim
bdenlm a. daoSnl vzriigujicl pM
hodou. "Vi jo o zknSenoHt bolialSl'', h
vyznamuyiu pohlcdem povidali
nob myaloli si hosfo.
Talc iiplyuul prvnl don a drulty
k'oncil. Prvnlni z vocornich boat ft
byl Piskot, z nf'hoz bd.My Mokra
cok noapouAtol oci. I'iiu'I hi tlobfo
vyavellili uspisony joho pl-ichod.
I'oniojsl usodiiul na obvykh:
hv5 iiiIhIo a .adal jitlclnt llstok.
Kdy?. inn je Mario podavalu, za-
chytil s lohkyni tiskuutlin Jejf ru-
I... ..i.. m....: . sii,..i :!
Ivll, .111- .11111 II- J1IUU IIMHIIIIlil Jl
0(11 Willi.
"Hud'lo inoiKlron'', pravil s, iin
con.vm klidom. Kiev ataroho mla
donco pocfuala so ro.ohnovati
prAvf' tim cud n in odporem inlu-
do divkv.
"(.'oho, proalin, si pl-ojete?''
pra vila Mario s pohlodom upl-o-
nym na jlJolnt llstok.
"Jon trochu dftvery", s tkli
v.vm pf-izvukem odpovoihM stary
hWSnlk, jen?. u?. vcdtM, kdy a kdo
uhodit na pravon atrunu. "Tro
chu dftvery a iipMninosti", opa
koval. noodvracojo zrak svftj od
jtdelnlho Hstku. "Vim, ?.o so vain
nelfbt nytiijsi vaso zaiuestnani.
?.e chceto jiti pryr- a pricttal bych
hi to za zaHluhii, za dobtocinuv
skutok, kdybych mohl pl-ispeti k
zalo?.ont vasolio iSlosti, k zabez
peconl celt; vaSt budoiieuosti."
Marie nynl pfekvupene, lazavo,
a jiakrou nemulAle nadeje npfela
pln- svftj pohled ua inu?.o, jeu?.
dojcuuiA ta slovu k ui pronAsel.
ICI'ivdila mu todv snad vo svvch
mySlenkach, kdyz pl-ijuty ji?. jo
ho dar rozhof-cotilm zaso odmir
la. Ctil v nl zujiHte' jou pauu'itkii
svd Hestry a polibok, ktoryui si
dotkuul jejl vlaan, byl polibok o
tcovaky. A otoovsky ji take od
puatil nevdeend jojl ohovanl a u
rAAliyy jejl Hpftsob, jakym jiohrd-
la nfinvm darkein joho. A no, Mo
krAeek ni;l pravdu. .leu dobrak,
lidumil, SlechetnA duse nemohla
se horsiti ua ni i po tout, co tan
byla luMnila. Vzdyt' cole joho vy
stupovAnl nazuacovalo ji?. ustalo
nou, poctivou povahu. Videla
pfed aebou slarSiho pana s lisi
nou na lilavo a proSedivelymi
vlasy na akranlch. PadoAtnlk,
muz jen?. vzezfenjiu avym zaslu
hoval dftvery. A vice pfeco nozA
dal. Ted' obratil k nl dobrAcky
blahovolny pohled svftj a Marie
ve avStle zcola jiiioni pohl(2ela na
pfihodu ae zliUyin kMzkoin. Od
proSovala v duchu Piskota a ine
la za to, ze nalezla svdho spasi
tele, zo bfth jl aeslal dobrodiucc
Htejndho jadra, jako v Hudliclch
se jl ujala panl KadofiovA a pak
rodina Mof-ickych. .Size jl vstou
pily do out a pohled jejl plal ne
skonalou vdeouosti.
Piskot vsal ji op.'t za ruku, tak
otcovsky a pfAtolsky, ?. Marie
u2 nevztAhla ji zpet. grdce jl pf-e-tekalo,
rnlnviti nemohla a jou tak
chtela vyjAdHti vdecnost svou.
"Slecno Marie, niiloatpaul vo
1A," ozval se MokrAcek z pozoro
vadho avdho stuuoviiite. S brft
zou pozoroval, ia dlvka. kterou
ji?. povaioval za poJrobeuou Je-
dine vlivu vlastuduu, zajtfAdA ho-
vor duverny a inu2em, joni due3
nlho Win a jim aainyiu by po
vzbuzovAii k zAletftin. PISkot mel
peulzo a tudiz woe. liyl uebezpeg-
n.jiu a uebezpecl to musllo v caa
byti zaieliuAuo.
"Slecno MaWo", opakoval Mo-
kr&fek zTuCnejStm hlusem, "mi
lostpant volA."
Teprve ttfd' byla Marie vvtrze-
na z blaieoych avych uadeji. S
(II I ll, III pllillc ll III IKllll-lllll do
kucliyiio a. yiirovoft pfitocll so
Mokraook ku Plfikolovi.
"Ilozo iiiiu to nopftjdc", pravil
jizliv.vni m piiHiiiosuvm pohle-
(Ipiii. ".Ion to zkiiHle."
"riilidMini?", Hobovo.loine odpo-
vedtd Pifikol.
"inilldAmo". ioSte sobivedo-
meji opakoval MokrAcek.
To byla vtefiuova roziuluvn
nio.i hoHtcm a vvi)oniocii-m
sklcpnfkcm, alo Htacila, aby Pis
kot byl rozladen, kdy?. vrAtila ho
Marie h pozuAmkou, 2c mlloHtpa-
nl nevolala. ,
Prozatbn bvl konco dftvernvm
hovorftni. Pifikot si vybral vocef-i,
podotykaje pouze! ".lefite Hi, Ma-
reiiko, Hpolu vazne promliivimo."
lau Htndona to pojeduou byla
prdia. Profi nemluvil lined? Oil-
hii k Iomu bylo doat. Za nedlou
ho hude tu plno hostft a pak to-
prvo uo.lalo o vAzue promluvit.
"jMftj bozo", myalela si Mario.
Makch hovorft jo tfebn tomu,
:do by jl chtel opriivdove porno
iV Vyprostiti ii pouze ze 2hou-
clho pekla, jez nazyvalo ae Ja
notkovou roHtauract "u v.fatavy"
a
vyprostiti I zo zavazkft k Mo-
rAckovi, joni- v toio peklo ji u
rhl. Ovsem iH.uize, penlze tu
hrAly iilohu. Dluh, do ncho?, it
iiadla nevtklninkv u Mnkt-uokn.
bade aai pfeka?.kou, pfed kterou
ouvne dobra vule iiikdhokoliv
dobrodince. A pfeco pohll?.ela
Mario ua Piskota a podlem vth'c-
nosti, kdykoliv tirftbf'hom vocera
obsluhujlc. videla, ktorak ji sou-
it nym , polile.lt'in pozorujo.
"A2 vvstouplte odtud. Marie".
njiatil ji PiSkot v nestfe2en(?m o-
Kam.tUu. "in ae o vaa noataram.
' x
Pamutiijtc, 2o mate pfitele, kte
ry rozumt vaSlm potfebAm.
Ta alova byla pronoScua tak u-
pflnuic, tak opravdove, tak boz
narokn ua dik a uznani, ?.e Marie
uich vtdelu ion iMjcit opravdo-
v.Sho pfatolstvi. Tak svata ji byla
ta alova. ?.e nesvelila se a nimi
ani Mokrackovi, k nemii?. nedft-
vera slupuovaln so kaidV'in oka
m?.ikom od jojfho probiizonf.
irvnich, kdo vsinil si napad-
no znieny v cole bytosti Mariino,
byl kucoravy student. Zprvu mi
nil, ?.o trapny vvsluji s .lanskyui
jo pi-iciuoii stisaeiio loji mvalo a
dozviikoin odporno te udalosti,
alo zAhy poznal, Ze kofen ieii
riichlivosti mnsi vozoti hloub a
pro.li'MVo uliaill, ?.o nospokojo-
nost s n.vnojsim jejlm povolaniiu
zinitA asi diisi nobohoho dovcoto.
Chtel s ni prouiluviti, alo host
takrka slfozil hosla a Mario sa
ina uodavala nikomu pfilezitosi..
aby rozpf-lsti mohl hovor dftvor
ny. Alo kucoravy student nuisol
si tu pfilezitosl zjodnali. .loho
zAjom pro ki-Asnou dlvku byl mln
distvo ohnivy i upfimiie oddany.
liyl opravdove do ul zamilovan a
pravo jon okolnost. zo Into divka
jost sklepiHct, v?.dy tlntnila joho
no.no tocily.
Itoziimom svym odsuzoval no
zhostiteliie svi m.vsleiiky a v si-d
ci plapolal vzdy ?.iveji ?.ar citn
lilubokych. V joji nepfttnianosli
uiuiftovnl si. ?.o zftstane i-hhid
n.vin. nev.simavyin. Ihostojnym.
alo jakmile dlovla MaWo v dosaliu
joho zrukft. v?.dy byl v kont-ich s
iiejlopSlm sev,m pfodsevzotliu a
pohled jeho u2 ncodhodl o. hez
i6 sklepnico.
Poslezo eltil, ze prouiluviti s
ni must a byt' by jn za rln nee
lorn, aby jl dal na jovo snucit s
patruym jejlm bolem.
Poobodvav, odosol so svymi
pfately. alo v hodjnu. kdy dout'al,
2o iii-biido n iky m ze ziiamych vy
trhovan, vrAtil so do reslanrace
"a vystavy". .M'-l zAmiuku. lucre
uostfe?.en jsa svymi kidegy. chtel
iiziti k zahAjenl dftvoi-nf-jsiho ho
voru. po kterein stcbo jolpi ink
lou?.ilo.
"PHSoI jsem so s vaini rozlou
tit", odpovl.lal na lAznvy pohled
Mario, kterym vitala mlaiVdio
studeuta.
"V.v odjedelv?" tazala se hla
Hem pfatelsky znojicim.
"don na tf-i duy", apoSni odpo
vldal student. "Alo nechtel jsem
odjeli, ani?. bych vam to oznamil.
l.ichottm si. ?.e byste nine pfece
jen poKtradala mezi s'mi zna-
mymi, icuybycli sw-ui pojeduou no
pfiSeJ .
"A kain jeJete?"
"l.odi;fliu na svatbu", smal se
dobromyslne student. "Km stfl
bniou avatbu," dokladal ryehle,
vida, ze zort jeho uedoiel okam2i
t?ho poehopeni.
"dak jater st'asten!" povzdech
la ai Marie.
"Prot?"
"Proto 2e wAte rodite", odpo
vedtla Marie a odvrAtila ae.
Proud slal dral ae jl do otl ply
nouclch z pokot ujlciho vedomi, ?.e
nikdy slova "rodite" nemohla. vy
Wcnoutl se vztahem na vlastul
avou oaobu.
Kuterav tttudeut videl jejl po
hnutl a zual take r, dHvjSlch
avycli rozmluv toho pffcinu.
"Pfoji vAm St'aatnou ceatu",
pravila Marie po chvlli. "Jedete
dakko?"
' Do I onia?.lio. Ziialo Doiuazli-
co;
".N'oziii'iiii.''
"do to hezko niesto."
"Pro vAs inohoii byti rajont. no
bout, kdy?. tarn mate svo rodlco."
"Kdy jslo osifola?" tazal so
HOIH'itllO Htudont.
"Diioni svi'lio narozi'iil", Irpco
odpovtdtla Mario.
"Vy byla jste asi vyohovAna
pro lepsi poultry. .Ink to pfislo,
?.o stala jste ho sklopnicl? ,le to
vase prvnl mlsto, ?. ano? A ra
dii bych vAm, aby bylo poalednl.
To nenl zameatiiAnl pro tak mla-
de, krAanit devto."
Marie neodpovldala. V nojlep-
Sim umyalti proneSen' usudok se
jl zdAI lichoceniui vsediiim, ba-
nalulm, jak demie je slychala od
hoati. Win po nv6 praoi a lnariie
Hiia2ll ho student pfipoutati k so
lid zase mladou dlvku hovorem
tak St'astnt znpotatiu. Odesel,
kdy?. mu aapofi podala Marie ru
ku na rozchoJnoii.
Minul t.V'deu. Berka kazdoilen-
nt a hodinovoti pravidelnosti ob-
jevoval e v hoatiuci za ?.Adnym
jin-in ufelem, nei aby atfe2ll
Marii. Nikoliv osobu jejl, nbr2
jejl etnost. Vidtl, 2e neviunA dlv
ka padla tirou uAhodou do rukou
nehodn,eh a dobrovolut vykonA-
val proto slu?.by ochrance,. Jak
rad by byl a Marii oet dflvtrnt,
o aamote promluvil, ale uentipn.l-
ni? pfile2itoati nebylo. ZAhy z ra
na oddiAzel do prace a veter ae
vracel, kdy bez pfltomnoati Mo
kn'itkovy nobylo ino.no alova
promluvit.
A lento MokrAcek z prvu s po
vdekem pfijlmal ponocenske alu?.
by Uerkovy, ale ted', kdy ohyTilo
se Mariino sklepnictvt ku kohci,
vidtl v ntm nebezM'tnou pfekA2
ku, aby h dtvttitem, bude bez
sltizby, die libosii sve nuklAdal.
Herka byl pofadn.C hoch, trochu
pfepjat, alo pravo la pfepjatost
mohla so slAti ositduou. Proto,
po krt'itke urade se ?.onou, dal
MokrAcek Herkovi prosit v,-po-vt.l'
z bytu, die obytejo, na ttr
uact dni.
ltorka hryzl so v rot. jtontvad?.
nozbyvnlo, ne?. vjfpovtd' pfijmou
ti. ZAjom pro Marii hnal joj ku
pi-el vftfoo. Uznaval dftvodv Mo
kratkovy, ?.e byt jo pfilis maly,
at od pf-ichodii Mariiua spAval v
kitchyni. I zdo byl tody pojeduou
pPoka?.kon. Zftstati alespofi v
ifatelskych slycirh, bylo jediuou
joho snahoii. Slibil ji pfiuosli
sllizebni kni?.ku a Iomu slibu ta
k5 chtel doaiali. 1 pfes to, ?.e v
jiuem byt ii budo bydloii, rhttl u
dr?.ovati sialy styk s divkou. ji?.
potlual ciiti jako svelici.
Mokratok zaliin utinil druhoii
soukroiiioii navstovii Piskofovi.
"Maru vo zvyku mliivil upfiinut
a jodnat pootivt". pravil jio nalo
?.iiriu uvodii.
"Ja lake." odpovedel Piskot.
"Co tody my ali to?"
"Nic, ja jiln svou coslou a vas
a?, nepoit-chuji za prftvodtiho."
"Kdo vi. jest-li no? Xapf-ed jste
inou pomoc liledal a ted' ji ne
chcelo." "No a nochte nine mi pokoji."
"A vy nochte na pokoji Marii.
Xasadil jste ji bi-ouka do ucha a
ona led' inysli. ze noni nikomu
nictm zavAzana, ani hint ne, a ja
mam u ni ponizo."
"Alo dojte mi pokoj", ubroukl
si Piskot
"To dtvte mysli. ?.e ma vo vas
zaStiru a zatiin chcote ji uvost v
zahiibii."
"Undo zai-lirantiia. j'ii kdy?. se
dostane od vas", jizlivt iiamtluul
IMSknl.
Tak zahajono bylo vaziic vyjed
navani mozi vzornyini ttmi dvt
ma miizi.
"N'y najal jsie moutny sklud?"
z pfima promluvil k vtci MokrA
cek. "Najal," kraU-e dal v odpovfd'
Piskot.
"K vftli Marii?"
"Tleba."
"A vy uiysllte, ze jA jen tak be
ze vsoho k tomu svollm?"
"Nozbude vain asi jiue'ho, kdyz
budo Marie chtit."
"V torn to prAvt b2i, 2e nebu
de chtit," smal se nynl zlomyslnt
Mokratok. "JA jl jednoduSo fek
nu, o co se vam jeduA, o co jsie
nine p2adal, jaky vy jste dobro
dinec, a jste v konoich se vsemi
vfmi vypotty, j)outvad2 se ua
vAs pak u2 ani nepodivA, uefku-li
aby a vAmi inluvila. VSecky io
klady svtta jl tfeba nabidutte a
pfece nedocillte uiteho, uejiomo-hu-li
vain k tomu ja."
PiSkot uebyl ai avtho usptchu
jist, jinak by nebyl MokrAtka ani
poalouchal a byl by mu be, okol
kft ukAzal dvefe. Ze toho neuti
nil, avtdcilo, 2e konetut JA ae do
vyjednAvAnl a MokrACek take ne
dal tekati dlouho na av nAvrhy.
"Zkuste to ae inuou," pokrato
val po chvlli, uedoatAvaje odpo
vtdi. "Najal jate kraiu, o ktertui
jaeiu vAm pfece jA povtdel, u kou
kA t toho pekny stAly vydtlek.
Marii do utho neposadlte, kdyz
e tani uepfeatthuji zArovofi jA.
NMfaijt paAe Mkrctili, ne
saiojto, lioe nino to uopujdo!
Odevzdojle ml jou bozstai ostnO
kiain do tozlo. lv.M?.dy don vam
biidu tfeba odvadoti penlze, kit?,
(ly don budonio uclo.val a ultlida
lo, ?.o nopfijdolo ku Skodt. Ton
sklad da vice, no?.li zividiyll
skroniiH5 rodlno, jaka jost inA a
jin(5ho ne?.adain. Marii , builote
mlt zadarmo, twit zadarmo."
PiSkol so hiiiAI, stale odmilave
so sniAl, ale bylo videti, ?.e uva
?.ujo o ni'tvrhu Mokratkovt. Pfe
co jon ten navrh nezdAl so nopfi
jattdnym a pflliS odvA?.uin.
Piskot, pan Pomejsl, byl stary
chabrusAk. Xebylo to ptmojprv.
co 'koupil coly obohod v oxokucl
so octnuvSi, nebo usedloat. dftni,
HvrSky a pohlodavky, kterych He
pak s proapechom zmho zbyl. Tak
melo ho to i s inoutn.V-in Hkladcm,
o iitin?. ae mh Mokratok zminil,
2e bankrot tiunost jeho zastavil.
Za hodinu teho2 due byl by se o
bankrotu i be. MokrAtkn dozvt
dtl a boz ohledft na Marii byl by
se snud tak pfi vydra?.enl toho
Hkladu sutaatnil. Tak vzroatlo
vliiHtnt Pifikotovo jmenl. Tako
v'tn obehodftm dtkovul avftj bla
hobyt. Tentokrate pouze, prAve
z ohledu na Murii, jedual ryehle
ji. Na jmtnl iuoututlio akladnl
ka uvalen byl koukura a cely
sklad, poutvad?, byl zkAze podro
ben, musel se prodati, bud' z vol
nd ruky auebo v drazbt. Zde zdti
lo se PiSkotovi vyhodru', koupiti
7. volue ruky a k neinaltmu pre
kvapenl i zloati v3ech chabrusA
kft atal se pAuetu akladu. J'ro nt
jalcy tas, ne2 a proaptchem jej za
se ntkomu pfenechA, chtel sera
jako prodavatku umlstniti Ma
rii, ovSem ?.e bez MokrAtka.
Ale tento MokrAtek se hou?.e
vnate hlAsil o svou provisi a se
bevtdome a pravdepodobnfi o so
be tvrdil, in bez utho to nepfljde.
Nozbyvalo tody no2 vyjedm'ivat,
pontvad?. PiSkot etuostny odpor
Mariiu u doatatetut byl zakuail
a pomocnik zdAI se mu piece jen
vy hod nym.
"Tak co vlastnt chcote?" tAzal
so PiSkot nevrlo j)od dojmoni u
vahy, ?.o ifice jen ntjaky rebach
budo musot poskyluouti tomuto
protivninii tlovtku.
"Co chui?" hbitt odpovidal Mo
kratek. "Choi, abyste mne, moil
2onu a Marii vzal do skladu. Po
vodeino jej a butleme vam vyde
lavat ponizo. Mario je jako ma
dcera a s joji pomoci chci si zalo
?.it svou budoiicnoat. JA mam
znamosti a potfebuji jen pevny
zaklad. abyoli se uchytil. Kdy?.
Mario bude prodavat, cola ttvrt
k ni bude chodil pro uiouku. Ta
iiuil s lidmi zachazet, to vAm, pa
ne sokretafi, itopotf-ebuji teprve
povidat. Nepfijdoto ani o kroj
car. vydth'ite.pfi torn a prokA?.eto
dobrodinl cole mu rodint. Alo
smlouvou se ini1 muslte zavazat."
To dodal Mokratok. vida, zo Pi
skot slavA so povoluym.
".lakou smlouvou?'' zntla ne
dftvofiva ot(izka.
"Zo nas nevypovito, a?, sebore
to suu'tanku," horlivt vyjadfoval
lilavni svou obavu MokrAtek.
"J A chci si zabezpetit svd stall a
holee budoucnost. loku.l obchod
dobfe Sel, b to se u?. postai-Am.
vfdot, ani obchod prodat. A aby
dobfe sel o to se uz postarAni.
L'hlidatt.', pnne sekretAfi, ze to
bade zlaty dftl. JA mam znamo
sti, rozsAhle zuAmosti n ted' je tu
moznost. zo bych z nich tnktntco
mel. Zkuste lo. pane sekretafi,
kazdy den VAm budu aklAdat li
cet. JA zil kJvsi tako v blnho
bytu "
"To jo to pravo," suSe podo
tknnl PiSkot. "Ja niAm v2dycky
radsi lidi, ktefi se doinohli bluho
bylu, ne2 ty, ktefi o ntj pfiSli.
Ale rozmysllm si to, MaWe se mi
libl a chci nteo pro ni utlnit. Ted'
nemAm tas a jeStt si spolii o torn
promluvime."
MokrAtek chtel znovu znhajiti
chvalozptv o sv3'ch schojmostech,
zejmena v oboru moutnictvl a o
svych rozauhlych zuAmoatech.
Alo PiSkot zase chtel miti doter
nebo toho tlovtka s krku a tak
so bez urcittlio ujednAni rozeSli,
ka2dy v pfesvtdteut, ze konetnt
pfece jeden na druh(5ho vyzraje.
PiSkot byl pfiljS jiiohiianym
avtlAkom, aby .Ahy uepoznal, ja
kym spftsobem must jednati s
Marii, aby ztskal jdnou jejl dflvt
ru. Dobrotu, vlidnoat, otcov
akou peti nestavtl ua odiv, ale
prozrazoval jl v ka?.dt?m krAtkem
oslovtini. NepfiSel nynl u2 do
hostinco, nei kdy2 vtjtl, ?.e je tu
plno hostft, jen aby snad nedoSlo
k ntjakm cUouloativym dota
ziim so atrany Marie, na ktere by
byl nucen dAti zAvaznou odpo
vtd'. Zatim pracoval MokrAtek, ja
ko pi'avy diplomat. Manzele Ja
uotkovy ujlfifoval, 2e Marie .ft
Btane sklepuicl, Marii ujiSt'oval,
2o PiSkot, teu dobry velkomylu.v
Pomejsl j!2 ae atarA o ptkut5, bez
staroBtn jejl zaopatfeni. Hoste
potimili zase pohli?.etl ua Marii
ae stejuym pfuttdaviiu, jako v
prvutch dnech, kdy ji pozuali.
Vi Uo pravideluu via ciio-
Join. Jon inanzolo Jauotkovi by
li I .Marii utt'-ne laskavi, pont
vad?. ji zazlivali. ?.o boz pfititiy
diila vy'povtd' a ?.o poulrjfin vrto
fhetii jo pohnovnlti. Pie navodii
MokrAckova neintli se o celu pfi
liodt ani ziniftovatl, ale tfi dni
pfed casein co tlojlti nitla douine
la joji v.povtd', pfivedla pani Ja
uotkovA zale?.itost tu k fefi.
Ityla hodina a ftlnoci, kdjl
Marie s pani Janotkovou po od
choilii iioslodnlch hostft, uzaviru
la utet.. Tr?.ba byla skvth'i a pu
nl JanotkovA chttla vyjAdfiti jen
svou spokojenost, kdy?. vlldnin
hlasoni iravila ku svo sklepnici:
"Vidite Mary, to jste si uAa ne
mtisela pohntvati a tou vypoVe
di. Tak pfenAhlene jednat bez
pfitiuy "
"Nemohla jsem jituik odpovi
dtla MaWe.
"Jak pak ne?" ueporozumtvSi,
pravila pnui JanotkovA. "Prpt
pak se vam tu ted' zase llbi?"
"No, nelibl se mi tu," povzdenh
la si Marie ai do oti dj'aly so ji
slzy. "Nemoliu se doikhti ttvrt -ku,
az toto me ntrpeni bude u
kouee."
Panl JunotkovA pfestala p65l
tati znAmky a s rozhorleuym u
divenim pohli2e)a ua svou sklep
uicl. Tedy zuae vzdory a to v o
kam?.iku, kdy chttla jl vyaloviti
lh6 svo uznAni a pochvaln.
"Co to zas mate, Mary?" zvola
la s pfedhftzkou.
"JeStt tfi dny a budu vyavpbo
zena," povzdechla si Marie. "Ani
hodinu ddle nezftstanu, nez mu
aim a lituji, jeatll jate anad my
alili, 2e dtle tu aetrvAtn a ueo
hltSdli jste se po nAhradt."
Panl JanotkovA vytfeStila
zrak. Man?.el prAve si Sel uleh
nout a tak niimovolnt, ale to
zfejmem hntvu zayolala: "Mo
kraflkii, pane MokrAtku."
MokrAcek tusil nehodit. Pfi
behl jako mu2 vtdomy si B6 tu
tority. "Marie naj'ednou fika, &e plati
jejl vypovtd'?" siuAla se panl Ja
notkovA se zlostn.f in .hlasem, ja
koby byla vyslechla slova potfe
Sttn6 osoby.
"Za to rutlm jA," alavnostne
prohlAsil MokrAtek. "Proatni,
milostpant, ani slova o torn. Sl
tuo Marie! Tak ae zachovdri
slib? Jdtte, jdtte, jen jdtte, ju
pfijdu hued za vami."
Tak bez dlouhch okolkii vy
strtil uzaslou Marii pfed strnu
lou pani hoatinskou z kuchynt do
hoatinske'ho pokoje.
"Nefikal jaeni vAm," pravil ny
nl kArave k v6 milostpanl, jeJj
nemohla se doatati ani k slpvu,
"nefikal jsem vam, ze mAte ml
tet, jakoby ae bylo nic neatalo?
To je mA starost. JA jsem zodpo
vtdnyin, ja. Marie zde zftatane a
dnes uz ji nechte na pokoji. iaf.
dy tlovfk niA sv roupy. Nat je
drA?.dit, nat se zlobit? Marie tu
zftatane a dost. JA. za ni rutlm,
ja."
Opustil taktez milostpanl, jako
velmoz, krateje za Marii.
Hospoda se uzavfela a vtrny
Berka, MokrAtek a Marie uUiralt
se domft. Pfedmftem hovoru byl
ovsem prAve ae odehravSl v'Htup.
Marie byla staroatlivt vzruSena.
Jauotkovi tedy pofiitali a tlm, vM
zftstane. JakA. to obojetnA hra?
Nat ten klam?
MokrAtek vysvfitloval:
v "Myall si," pravil, "ze nAa oba
mnji v hrati, pontvad?. jim jsem
dlu?.eu. Ale dlu2en jsem jim jeu
jA, aletuo Marie, ne vy, a proto
po Y-Adne dan6 vpovtdi mfli'ete
taktt jit, jen a?, vam uplyne cm."
Berka byl te"hoz nAhledu, ale
tomu jednalo ae v prvnt fad6 o o
tAzku alu?.by novt-, kterou by Ma
We po vystou(eni od Janotkft so
hla nuatoupit. Die ujednAni Mo-ki-Atkovi
zamlteueho, chtel ae vy
dat v nedtli do liudlic, aby Marii
pfineal alu2ebni kulzku, bez ktf
re ae uemohla dtle obejlti. Ale
pPAt si, aby alespofi do te doby,
ne?. sAm se od MokrAtkft vysteliu
je, vedtl, jaka bude ta nova slufc
ba, kterou a pomoci MokrAcko
vou Marie uastoupl. Byl naplni
nedftverou, feruou, tlsnivou ne
dftvtrou, roatouci od tel chJle,
kdy aAm dostal ze spoletntho by
tu vypovtd'. Patrufi mel dobfo
voliijr jejl strAZco byti odstrania,
aby uemohl hlidati a varovati.
Berka poznal u?. dosttitetnd v
MokrAtkovi tlovtka, achopntflio
kazd spatnosti.
Proto pfivedl nynl opSt fet. mu
pfisti alu2bu Mariinu.
"Ale je na iuHe," pravil k Ma
rii, "abyate tak co nejdflve a
lined vtdtla, kam po avem ?j.
stoupenl nuBtouplte. Ze sluiby
do aluzby, to u nAa chudch Ujf
je uutnoati. Vlte ul, kam pftjd.
te potom?"
MokrAtek ae vypinavt, blaslti
zasmAI.
"To je mou staroati!" zvolal.
"ZahAlet nebude a tuko ae ueplv
dfo. To bude neco lepsiho, ue2 t
vttnd ponocovAnt jalo akldpniw.
12 o torn vyjednAvAui, jo to JiaM,
ale neui lo jeStt hotovo. A da
kud to nenl hotovo, nereknu alt;
viecky yk ckd pfkvapit.