te itaroslavne EvropS
mocnAfe svrbf kflZe,
kaZdy se hledl podrbat
tu a tarn Jak Jen mule.
V Turcckulcrtu neznajl,
tarn to jde do tuhgho,
ostatnfch zemfch kaZdy se
vyrAZl podle svAho,
Francouz pofada manevry
NSmcum pfed samym nosem,
Rub cboe postrailt Japance
svym novym vlAdcem kosem.
Manevry pruske' zase Jsou
u samych Coskych hranlc,
le ae aS z toho ve VIdni .
t6m p&nom dela na nlc.
Z manivru.
Dastojnlk: "Mobu tlrnto oddd
ienlm projltl skrze toto brambofl
ite?" , Bedlak: "Skrze toto brambofiate
nlkollv, ale hned vedle Bkrze to dru-
he brambofiate anol"
"Dastojnlk: "To Je prece Jednol"
Sedlftk: 'I to tol Tohle brambofl-
6tfc Je me a tarn to druhe brambofiate
Je starostorol"
VrcJiol roztriitotH.
Professor k ftakam: "Kdo schazl,
uecht rvedne ruku."
A.: "Pfitell, ty rostel tod' nejak
db krfiay!"
' B.: "Odpusf, pujcll bych tl yellce
tad, ale nemftm, opravdu nemftm!"
B&donka.
Co Je to? Ma to kpnskou hlavu,
Ctyfl nohy, ko&sky chvost a, lidskou
ruku?
tpoqnon penq tfprBJj o 'o?ojd usf
.mv) ef jj,iu X 'BD1 8f X
Sprostfedkovatel snatka: "Jak jsto
starfi, sleinoT"
Slecna: "THcet roka!"
Sprostfedkovatel snatka: "Mdzete
meie flcl o pet let men6!"
Slecna: "To Jsem Jll uclnllal"
Kdyz se zenll Felix Vesely, vymfnl
la si Jeho naatavajlcl tchyne, Ze do
xnacnost novomanZela dvakrat do ro
ka navstfvl. Pan Felix t duchu nad
ftene souhlasl), Jet' pfece lepo, kdyz
pfljede tchyne Jen dvakrat do roka,
'nei kdyby byla stale kolem neho. Ale
rahy poznal, le se Seredne zmylil. Pa
Bf tchyn6 sice skutecnd pfljela na na
vfitSvu Jen dvakrat do roka, alo poka
Ida zastala v domacnoatl novomanZe
la pal rokul
JM6 divce.
Jsou vera nesmlrne tl hloupl,
kdoZ neveff, co ona d&va pflsaha:
fa totlz vlastnl svoje vlasy ma.
Jest pfece Jejf, co si koupl.
Ueti fofty.
Prvnf: "Znal,Jsem Jednoho mallfe
ten namaloval takovou tmu, 2e noby
lo ani na krok vldetl!"
Druhy: To, u2 znAm, ale vypravuj
U o torn medvedovh"
Prvnl: "Kdyz Jsem byl v Sedml
aradsku, potkal Jsem modvCda. Ze
Jsem pufiku nemfil, popadnul jsem mo
slveda za pfednt tlapy a drzel
Jsem JJ tak dlouho, al hlady
cepenell"
Tfetl: "To vSe nlc nenf. Ale po
lyste co se ml pfihodilo v Rusku.
Vysll Jsme si Jednou do lesa v okolf
Bmolenska na medvCdy. A' vlte co
ail medvedl udelall? Selrall mno!"
Poopraveni pfislovL
Mnoho JIdel piny Saludekl
Kde pltl a hody tarn penlze! t
Kam Btffdmost nema2e, tarn maze
pice.
Kolac se brio pfejl, ale chleb a "ne
Mm" nlkdy n'e.
.Chleblcok nai Utliek, plvko Jeho
dltko.
' Kdo do tebe kamenem, tr do neho
komls&rkem.
LepSI husa na pekacl, nelU holub
na BtfeSe.
Tak dlouho se chodt se dZbanem pro
Tdu, dokud se neobjevl tyfus.
Uddanka.
Mohou otec a syn bytl bratry?
Mohou! ale bratry Sokolyl
Arthur: "Kdybych Melanle provedl
u tebe mlmofadnou revlsl, co bych tak
asl nasel?"
Melanle; "Bud' JUt, le tddnfi fa
leant dokumenty, anl zamllovana psa
olcka, ale sama prave, nezaplacene
ttctyl"
Rakousky clsaf zaso ma
t nejvetfil Rusy lAsce,
proto vldtme v HaliAl
letos ho na procbAzce.
A takto Jcdcn druhAmu
pfed nosom pAstl drZI,
tak aby vldel, hno-11 se,
le ibned fiakou strlt.
Vzdor tomu ma pfcc kaZdy z nlcb
mfrumllovnA plAny,
mAlI byste Jen vldetl
na scbflzco tyble panyl
KdyZ bo dva nekde setkajl,
kdyz je mlnlstfl svedll,
objlmajl bo, llbajf,
le by se laskou snedlL
Poezle a prdza.
Pan Plsk&Cek (vypravuje ze sv6 fe-
rlalnf cesty): ....a kdyz Jsme sestu
poyall s velcbneho vrchu, po aboil mo-
hutnoho lesa, nad modravym jczerem
tu Jsem tonul v nadhefo zapadu...
Pan BurZoust (v leknutlj: Pro bo-
ha vaa proBtm a kdo vas vytah'T
Zp&sobity uchazei.
"Nu a Jak, mlady muZl, vyznate se
taky ve sloiltem (111 dvojltem dCet
nlctvl?"
"MflJ BpZe, pane rado, vZdyt' Jsem
ze SenkyfBkeho rodu."
Z kas&ren.
"Proslmlch, Je tady mttj mllaSek
FrantlSek Hrouda?"
Slkovatel: To mate peknyho mlla
dkal Dyt' chlap neumt udelat anl je-
den poffidny kvCrgrlf!
Sumi zXati l&ny.
Sum!, fiumf, zlate lany,
teplym vankem kolebany,
sum! klasy zlacenS
jak mo srdce zvlnSna
Dftl so Slfl vetru vflnf,
ycier nad zemf se sklanl,
Cervanok pla do sosen
jako v srdce lasky sen.
HIava tva so sladce klon!
na w6 rame, klasy zvonf,
tlchou plsnf o stestl.
tlchou plsnf 1 Stestl.
Dobfe mindno.
"Co se tyco novdho staro3ty, souse
de, mell bychom ted' vollt fiakyho ka
cabu, aby se nam radntm tuzo do vecf
neplet'. Ostatne je tod' fada na vas
vemte to, a mamo vslcbnl po staro
stl."
Uiltol: "Jmenujte ml nejakeho 21
volta z fauny novldlteln6?"
"2ak: "2aludenl rak!"
Ucltel: "Vy Jste take Jedon z tech
ktefl majl za to, 2e hostinstl patff me-
zl nalovnlky!"
7, poity.
Ufednlk: "Ballk neinohu pftjmou
tl, ponevadi Je adressa necltelna. SIo
vo "Hofany" nemohu pfeclstl!"
KuleUk cmbcrcm!
Jul pffsahal a Cechom pfcstal bytl
ted' Mad'arem so bude vsudo zvfit!
Snad bude bat se fiesky proinluvltl
a "Kde domov maj?" na eve houslo
Chrftt
JuZ pfestal bytl boilrym Mlcholakem
a zapfel krev 1 vlastnf rodicc!
Ju2 zapomnt'jak so svym spoluZakem
ho honlval po bfezfch IJotlte!
Tak vyhejckall jsme si 'vlastenecka'
a dfilall mu hlucno rcklamy!
VSak nevSdeli jsme, 2e mladeneCka
mad'arska Zona k zradfi omamt!.
' 2Ja venkv.
Otec: "Nu, to Jsom rid, 2o mamlnce
tady nlc noscb&zelo."
Synek: "Ba scliazelo, papaf KdyZ
jsl psal, Ze pfljcde za naml, vzdychla
all No, ten ml tu zrovna schazcl"!
"Nozda se tl tak6, Ze pan! adjunkto
va Je v obllcejl ted' bledsl a ZlutI, no-
ill kdyZ pfljela scm?"
"Zcela pflrozene. Zde vldl den co
den stale tolik novych klobouka na
Jlnychl"
Ze soudniho ovzduil.
Soudce: "Nestydlto se na stara ko
lonaikrast automoblly? Jak vysvetll
te tu krftdeZ?"
ObZalovany: "LtbeJt odpustlt, pane
soudce, kdyZ Jsem byl mlad, nebyly
automoblly Jesto vynalezeay."
Soudco: "Jste Zalovan, Ze jste dno
IS. cervna o pal Jedne hodln6 v nocl,
na costo za hospodou Pulpanovou
Cmellsfcu ukousl sousedovl vasemu
Jauu Uerdovl prst. Je to tak?"
ObZalovany : "Ano! Alo ptam B(
co ma takovy chlap jako hora delatl i
palnod se svym prates s uhi
Clzlncc: ("Prosfm vas, kdo pak tady najdu radnlcl?"
Domflcl:' "JdCto, pfitell, mill cesty taHhlo a pak so obrat'to na pravo
takhlo "
Cizlnec,:."A tarn to bude?"
Domacl: "Ne, tarn to ncbude alo tarn vam n5kdo povl, kdo to nidto
hledat." Vf
istota piil acdravf.
Zdkaznijc:, "CloveCo, vy mate ruce fiplnav61"
Ga l-9rlvt' tnnM 4f, itfinn rlrA liXml .lnln
u.iu. i UVU11 n; ws., t
dill.'
Ruzn6
; r :
Ona: "Poslccbnl, kdybych zemfola, co pak bys d.Olal?"
On: "To vI8 zblaznll bych se."
Ona:-".OZenll by's so zaso?"
On: "0 tak moc ja to nemysllm!"
"Strycku. vld!3 ptaka a kofiku,
"Novldlm alo pomoz ml rodejl
JVCIV JIVU 1UU11 UCUi'
!:tllli6.
jak na uho Olha?"
nalCzt moje brejle!"
DIUil vola.
ScdIAk jol a vozoin, do nfilioZ znpfn-
Zona byla vyznlilA liorlin, do vrchu.
JoZto alo liorltu ncmolila nattliul uta
hnoutl, Jul so Jl RodlAk tloucl, To vl
d61 Jlsty dobrodlnoCok a JIZ so nnbt
zol, Zo zntliuM, "KdyZ u?. ml clicnto
potnocl", pravll sodlftk, "Jdfito na n(V
rucnl strain) a t'uUojto kond prstom
do spftnku." "Dolirodlnotok" Ink nil-
nil a hlo? llorka lolico vylahlu vnz
nZ na kopoo. "Of in to Jo?" taznl no do-
brodlnocok. Sodlnlc: "Inn, tou kon
Jo uyykly tfthnoutl vZdycky n volom,
ktory Joj rohoin "fitoeha" do spftnku
u v dom&nl, Zo mu vnl poinfthal
tflhl jako vztoklyl
I'opo: "Vfino, co at Al ton tbrclr?"
V6na: "Knfo 15, rohllk 2, dISkoro-
ce 3 dohromndy 201"
l'opo: "A kdo?"
Vena: "V kavftrnol Alo vie lam
nopiljdu ncbyl Jnom spokojon a ob
sluhoul" Jakiho je vyziuint.
I'fod soudcin titojl Siuul, obZalovAn
zo zloclnu krAdcZo.
Soudco: "Jak so Jincnujoto?"
Ob2.: "IzAk flmrtl."
Soudco: "Odkml Jsto?"
ObZ.: "7, Krnkliova."
Soudco; "Co jo va5o povolAnt?"
ObZ.: "Khuphuju itlliaiy f-atliy."
Soudco: "Juko Jtn vyznAnl?"
ObZ.: (inlcl a usmlvA so.)
Soudco olAzku opakujo n dArazoiu.
ObZ.: (s ope'tnym (lBinovoin) :
"Hlchtrlebcn: Jinonujii so IzAk
Smill, jsem z Krnkliova u lmndluju
liadrniua. Wlo liolsut: jaUhoho uulZu
bhojt vyznAnt?"
"Chcoto-H mn6, pane, nCco Met, po-
vCzto to hozky mililna a nu3optojto,
slco nuatano lined vSoobocnO UoptAnl
o uAs...."
"PflzneJ oo, Zo to InZonyr llbal, kdyZ
Jsmo bo tlaclll z lodo von I JA Jsom
na mustku zaslcchl za nobou inlaskuu
tit" "Alo tatlnku, to to snnd u bfehu
so vymrskla ryLa nad hladlnu po inuS
co!" X a tcskdm jihu,
ObZinkovo zvucnfi zpovy
Jsou lotos Jon fldkfl zjovy.
Matka: "Mysllla Jsem, Zo pan asal
stont boro na MalCu, a on zatfm Btrnnt
so a ncchco a nCml so povalovnt na
drnu."
Otec: "HoloCku, on so noJaplS liojf."
"Zo by hollm loplla so na n6J?"
"Na to Jo on raftlo chytlavy. Ale
kdyby loh', Zo by snad uk&zal proSou
panfi podoSvo."
HasI6 z A: Co Zo Jsto k nAm pfedo
ftlou eobotu nepfljoll k ohnl? ,
HaslC z B: Nomohll J3me nfts vo
lltel nemSl Jesto hclmu.
Jak sc mluvi.
Pan KropAcek: Vy zn&to uZ moji 2o
nu? ,
Pan MokrAfek: Ne, nom51 jsem do
su nlkdy potMenl
Pan KropAcek: Jak tedy vlte, Ze Jo
to poteicnt?
0 zeuach, pro seny.
Panl Kato T. WoolaoyovA strAvlIa
nekollk rokii v Evrope, pozorovala a
studovala tamn5jM spolconsl:6 porno-
ry, hlavn6 pak zabyvnla bo poatavo
nlm Zen v rflznych zciufch a doapC-la
ku pfescdccnl, Zo Zeny vo Spoj. Stft
tech zaujhnajl pom6rn6 nlZSl poctavc
nf neZ pfl3lunlco nfiinCho pohlavl v
Itusku. WoolseyovA r.l naflka, Zo
zpaoob vlAdy, jaky zaveden byl ar.icrl
ckou dstavou, Je3t vlddou muZQ ponio
cl muZQ pro muZe, a Zo v monarch!-
ntlckycli zomlch dostAvft so ZenAin
poet a hodnostl, JakO so jlm v ropu
bltco naprosto odeplrajt. Wooisoyo-
va vypravuje o torn, co bo dovfidela
o ruskjeh ZenAch: "Asl pfed 10 lety
seSla jsom sc s ruskou Zcuou, zaujfma
jlcl vynlkajfcf postaven! a Blynoucl
volkym bohatstvlm, a ta mnu blaho
pfAla, Zo jsom obankou rcpubllky.
JoZto moje pflsliibenstvl ku pohlavl
Jest mocn&JM noi ktorAkollv theorle,
kdykollv muZl p03tavcnft, oilpovedola
Jsom jl, Zo nemohu nahlCdnoutl, proc
by nejakfi Zcnfi mclo bytl gratufovAno
pouzo proto, zo Jo obC-ankou rcpubllky.
Kuska byla tlm udlvena a ZAdala in6,
abych jl to vysvotlila. UJlstlla Jacm
jl tody, Zo dlo mono pfcsvodCcnl
2cnsk6mu jiohlavl ani polltlcky anl
lon5 nedOjo so pod ruskou vlAdou ZA
dnolio pflkoft, naopnl: Ze ZcnAr.i do
pfAvA so tam vlco prav, neZ to ilnl re
publllta amcrlckA. Abychom otAzkit
tu rozliodly, umluvlly jsme so, Ze so
stavlmo data, tykajfef sc Zen v naSlch
vlastech. Shlcdall jsme, Zo vo Spoj.
StAtoch mlllony Zon noinajl vlastnl
kontroly nad svym jmcnlm, kdeZto v
Rusku JIZ asl po dve stoletl knZdA Zo
na zAkonem je uznAvAna za pan! svC'
ho jmcnf; Zo v Rusku 1JZ po stalotl ka-
ZdA Zena, ktctA Jo hluvou rodlny, niA
pravo hlasovnt! vo vSech obeenlch zA
leZIt03tech, l;do2to mllliony Zon amo
rickych takoveho prAva nemajl; Zo v
republlco bylo oputcno roJnfi 900D
Zen svyml muZl, kdeZto v carstvl ru
Hkeiu pouzo SOO, Zo na tlslco slabych
d!vck zamistnAno je v tovArnAch rc
publlky, kdeZto v Rusku zAkon na
prosto zapovldA zamestnAvAnl maljch
dlvek v tovAruAch a Zo vlco Zen pra
cujo na poUch rcpubllky neZ na po
Itch v Rusku."
Smrtl Graco Goldenov6 v Now Har
mony. Ind., ztratllo amcrlckA JevlSto
Jednu z neJlepStck a njsllbnej5fch o
pornlch zpevafek. Uplnfi hcz clzl no
mod na&la si cestti k neJvysSl dokona
lostl; dosAhla toho nednavnou pracl,
bczmcznou cnorgl! a ZAdostl, aby b If
blla. Ale pracl svou pflvodlla si no-
moc, ktorA m61a za nAsledok pfedfa
snou Jpjt smrt. Pfed tfeml roky so
trochu nastudlla, kdyZ zplvala v To
ronto a mlsto aby hlodala klld a odio
clnek. jak Jl lekafl radlll, radejl po
liracovala na sve umtlecko ceste. jjpl
vala a uZIvala pfltom prostfedku a 16
ku protl nastuzenf, ktere vsak elm dA-
lo tlm' vlco no liorSllo. Potnin znno
fila liloilat ICIuifHlioti poinoo a tonlirA-
to Jl lOknfl toldl, Zo boliom Aostl tydnft
nliiB JoJI budo pryc. HruznA nuttioc,
tuborkulona, zahnlzdlla bo v t&lo u
molkyno, ktorA nynl uahlfidln. Zo lo
zlo. Zanocliala prAco a odcbrala so na
Jlh, aby si odpoclnula a noalllla. Alo
nodostnlo oo Jl tnm dlovy. VrAtlla so
do bvcIio otaiolio doiiiova v Now Har
mony, nby zemfola mozl plAtoll, ktcfl
ntakovou hrdoHtl drtvo iilodovall u
molecliA Joj! iliipocliy. Hlly opoufttoly
Jl vfco a vlco, nZ zomfolu duo lfuirpua.
KdyZ dlvndolnl Itruhy chlinuukA o
smrtl Jojl no doslochly, zasypaly Hkro-
niiiy JoJI domov vfincl a toloRniiny,
volkfl innoZHtvl tech, ktnfl obdlvovall
no uinoul CloldonovA, doalavllo ho k Jo
JI polifiiu. JouZ koiiAn livl iiAHlodiilfc.t-
no pondulku. (loldouova pofala hvoJI
umfileckoii kurloni co chorlstlta u
Italnko oiioml iipolccnoatl v Now Yor
ku. lined z poeAtku nlllinft pokraCo
vain, alo nobyla Jako volkA volfllna Jo
JI HoudiuZok, Jlch2 ctlZAdoHt' koncl
dnom vyplnty. OolilonovA so rozlio
din, Zo budo ntuilovatl pod vodonlin
dobrych ucllolo a k tomu clll flutfllu
poniz. JoJI nny dosly imkutoCnenl,
kdyZ odbyla studio v Now Votku u ko
nociio v PnflZI. Ilyla vZdycky livedo
mllou vo hvo prflol, inlrnou vo Hvych
zvyclch a umola lioHpodafltl 11 ponozl,
JuZ vydolnla. Nlkdy so nosilciiBtnlla
ZAilnycli lioutln a podobnych vesolych
achuzuk. Pflnio z dlvadla ublrnla bo
vZdycky do liotolu, v nouiZ byla uby.
tovAua.
DIvky, ktorA no cliodl koupat v na
filch dnucli, notntiHl no bAtl, Zo no uto
pi. Mohou uo odvAZItl I do hlubln vit
filch h nplnou bozpocnontl, Jon kdyZ
ho opntfl noJnov6JI vynalozonou fine
rovnekou, ktorA Jo zftrovoft zAohranym
prist rojom pfed utonutlm. Snerova
ckn zhotovona jo z ;umy a kdyZ uo na
foukno, vypailA Jako poflna vzducho
vA kolom tola. Joat zhotovona tak,
aby bo pflzpAsoblla vfiom postavAni.
KdyZ rc nafoukno, vzduch ae rozfilfl
rovnouioriift, talc Zo tlm vzhled kou
paJIcl so dAiny nljak so neznotvofl.
Tato finerovacka HtoJI od $5 do $9.!0.
PiodAvnjI bo takrt druhy pro d6tl, co2
no lldcni v mofskych lAznlch zvlASt'
zainlouvA, JeZIo d6tl, hrajlcl nl na
m61cln6. troplvaly ruzno noplechy,
JlmZ nynl, kdy budou no mod odvAZI
tl do votfifch hloubok, hov6tl nobudou.
Jlaty ucltel boxovAnl na vychodfi u
vAdl trochu pfokvnpujlcl faktum, Zo
mezl Joho ZAky nulezft so v poslodnl
dobo vlco mladych dlvek, zauJImajl
clch postavonl vo simlocnostt a vyso
co vzd&lanycli. N6kter6 dlvky ucl so
boxovAnl pouzo proto, aby ao zbavlly
zbytccncfho miiaa, aby seatllly bv6 sva
ly, n6ktcr6 vfiak ucl bo boxovAnl pro
to, aby v pflpadu potfoby mohly vijdo
mo3tl svych v oboru torn uZItl. Snad
so dtvufiky ty nopflpravujl takovym
zpAsobom ko atavu manZelskAmu?
U 11A3 jo zvykcm pfl pohfbu jnla
dych Hi f, Zo pokud moZno vfiudo so u-
ZIvA barvy btlc, barvy nevlnnostl. V
13ra3llll jest pfl pohfbu mladych df
vck barvou Binutku barva rud6 cor
vonA. Rakov, Jol pokryvka, llvroj ko-
dlho na pobfobnlm voze, druZlcky a
mlAdoncl. sit' na konlch pohfobnlho
vozu, pAra, kteryml kone Jsou ozdo
bony vfiochno to zbarveno Je rudfi
Oervcnd.
Alice Roosovcltova, noj3tarfil dcerka
presldentova, vydaflla bo po tatlnko
vl. Touhou JoJI Je, nby byla hrdlnkou
noJrAznCJfilch sonsaenfeh udaloatl.
NejnovC-jsl jejl sensaco pozflstAvA v
toni, Zo podnlkla ccatu pod mofo. Pfod
nfiUolIka dny vydala so z Nowportu v
Rhodo Island na podmofskAin ilu
nu "Moccasin" do zAllvu Nararigan
sott. ZAstala pod vodou pouzo desct
mlnut, alo pfoco so mftZo chlubltl, 2e
je prvnl Zcnou, ktorA takovou cestu
prodilala.
SltriS.
Z francouzskiho piclohl dr. H.
V (Idoll HArlstalu, obkloponAm poho
flm Vogosy zvanym, Jost malA vesniC
ka s roztroufienyml domeCky, JcJIZ o
byvateld, Jlnak hodnl lldA, Jsou trochu
ncotesanl a v mnohC-m pozadu. Jest
to lid prlmltlvnl vo vfiom. Komunlka
co s ostatnlm svC-tem Jim schAzI, a po
nevadZ osada jo roCnO po colych sodm
moslcu zavAta, vychAzoJI obyvatelfi
zfldka do mestccka; mllujl Bvuj kou
tok zemo, sve krAang, skoro po cel
rok cnChoni pokryte horstvo, a kaZdy
z nlch propadA "nostalsll", Jakmlle o-
pust! mlsta, na ktorA si tak od utlho
mlftdl zvykl.
Tito horalA Jsou chudl dC-lnlcl nebo
liospodAfl, a moZno flcl takA, Zo jsou
podivfuovo: nctlmorno cely Zlvot se
namAhajl ufietilti trochu penez, tak
Ze ZAdoatlvost ta liranicl aZ na lakotu
Juou noduveflvl a bojl so dnom 1 uocl,
aby Jim u&kdo ncukradl nastfAdanych
pcnOz. Proto takA mlsto aby uklAdall
kapltAl do zAIoZny, radejl jej nCkam
uschovojl a vymSloJI si uAsledkem
toho na tlclco zpusobu. odstranltl sobo
menfil snAtuky tnjerani skryse pfod o
Olma nepovolanych zvOdavcA a vyni
kajl lstl Apacft, nby zmlzolo mlsto, U'
kryvajlcl jlch malC JmC-nl,
Jean-Haptlsto Dries byl tak fit'asten.
Zo, dlky AsllovnA prAci a fiotrnostl, mo
hi uloZltl pfit set frankft stranou, obrov
skC to jincnl pro chudho horala. Ale
chudAk byl tak dzkostllvy, Zo menll
svojl skrysl kaZdy den.
Jednoho zlmnlho vcCera, raczltlm,
co v.cnku zuflla vlchfico, a snlh padal
vo velkych vloekAch, sedol Jean pfed
ohromnym, staiodAvnyin krbem, vo
kterem velkyin plamenom hofelo rfr
vovl, a hovofll so svou 2enou; Jakym
zpilsobcm by mell zaso ikrytl penlzo.
Oba vubec skoro o uicom jlnCm se ne-
bnvill.
KdyZ so Joan pfosvdcll, Ze dvfifo
jsou dobfo zavfony, vytfthl hllneny hr
nee, hadry svAzony, vo ktc-rCm so
tfpytilo zlato. Pak srovnall oba dvacet
pOt zlat'Aka, kaZdy po dvacltl franclch.
do frtdky na ntfll a pfl Coudlcl svlfico
pozorovull dychtlvi Jlakf Jclma oclma
zlato, ktorfl tak zboZAovall a ktorfi po
dvnnAct dlouliych rokfl sous po bou
uklAdnll,
"Kam Jo cllcefi nchovat?" ptala ho
Zona, "pfoco nomuZomo avfi zlat'ACky
nocliat v hrncll"
"A noiiiohll bychom si uloZlt?"
navrhoval Jeat.
"UloZlt? A u koho pak?1' nodflvCfl
vA bo tiznla Zona.
"Na pflkliul u uotrtfo."
"Tak, uby snad na knew uplAchl 1 a
tvyml ponAzI do cbmyl"
"MAS pravdu; boztoho notAf vo
Val-d'-AJol utokl do Svycar uo viioml
Aiiporainl, ktorA lldl u n6ho moll. MAS
piavdii, k notftfl noHinlmol"
"NoJIApo Jo nosvAfovat nlkomu," ml
nlla 2ouu.
"Mohll bychom Hi kounlt Danfrv.
akclo, Jak to v md-ato lldA 1 menu If. nlv.
fiol Jsom to na trhu,"
"Proinenlt nafio nonlzo z& nanfrvl
Nlldhi" Wkflllla nn.l nntitvlAnfm
- -. . !-"- UHI1I U
"Vfiocko Jo tnfikAfstvi, left; mest'Acl si
tnyiiii, 7.0 vonkovaiiA Jaou hloupf. To
noHinlmo udAlatl Schovohno to n na.
JaltAni mlstd, uby jlch nlkdo nomohl
nitjiti."
"Alo to Jo iieanadnA."
"Tfobaii do poatolo, v slamnlku."
"ZkiiHmo tol"
A zaballll vfioch dvacotpet tlufakii
do lnulril, Zona rozparala slamnlk a pe
nlo ukryty.
Jcnn do opet usadll.
"To ale neiil dobrA skrySe," prohodll
po krAtkCin uvaZovAnf. "Mohou nAc
okrAntl, nZ nobudomo nlkdo doraa. A
coZ kdyby vyiiukl ohon, pak toprv4
bylo by vfio ztraconol"
Tonto dftvod poraztl Zenu.
"Kam Jo alo dAt, kam Jo Jonom dat?"
pravlln ilzkostllvo.
"PoaloucboJ Zcnulko. mAm skvely
iiApad," 111I11 1 1 Jean. "Vo fitfipnlcl, k
domku pfllAlmJIcI, Jo volikA Jablofi, v
JoJImZ pnl Jest vykotlany otvor tak
hliiboky, Zo so tam vojdo colA rAmo.
Hkrylemo zlat'ky do tfl dlry. Nlkdo
skryfi neodkryjo a strom tak nosho
fl." Tonlo nAvrh so ZenA llbll, lhned to
dy Joan, provAzon mnnZelkou, fiol ukry
tl avAJ poklad do JablonA a pokr'l o
tvor raochom. A kaZdodennA, Jakoby
n le, Jean otACol bo kolom stromu a
bedllvfi pozorovnl skryfi.
Alo pfoco ul noduvdfoval, ncbot mAl
souuoda JniAnetn Prospera Lurotao
nCmZ vCdfil, Zo Jo vfioml mastml maza
ny a Zo fipehujo svA souBody.
Jodnoho vofiora nafiel Jean, Ze moch
ktory zakryval otvor Jojlch drahocon
nfi akryfle, Jest odchllply. Odstranll te
dy moch uplno, a Jake ho cokalo pfe
kvaponll Pt-t set franku bylo ukrado
no! Joho zoufalstvl bylo nevyslovltel
116. Colon noc naflltal se Zcnou.
"To byl Jonom ten Prosper Lurot,"
pravll, "vZdyt' nlkdo Jlny nomohl skry.
fil objqvit."
"Tod nenl Caa na naflkAnl," fekla
Zona,' "muslme dostat penlzo nazpAt!"
"Jak alo?" tdzal se Jean, "kdybych
ho Zaloval, fekne proste, Zo jlch ne
vzal." V torn vfiak radostno zvolal: "MAm
nApad, nech mno Jednat, pan soused
vrAtl jlste penlze, chel se o vlastnf ka-
Zi vsadit."
NAsleduJlol aedoll fiol Jean do Val-
d'-AJol do hostlnco "U bllCbo konO".
kdo byl pfesvCdccn, Zo najde jlsto
Prospera Lurota, a vskutku, tyZ mel
pfod sobou sklenlcl piva a hrAl karty.
Jean posadll se vedlo a ZAdal, aby
si takA 8mel zahrAt. Kdy2 ostatnl dovo-
lill, hrAl statnA, alo pfl torn dAval stA
lo nalAvat sousedovl.
Ba I vyhrAvatl ho schvAlno ne'chal.
aby ty2 byl dobrA uAIady. Po plv6 na-
bldl mu HkAry, a v sedm hodln byl Pro
sper oplly na mol.
"Pojd'mo veccfet," pravll konecno
Prosper, namAhavO vstAvaJo.
"Tak tedy, JA Jdu 0 vAml," nabldl so
Jean, "mAm neco na srdci a rAd bych
se vAs nCco zeptal."
"Snad mno?" odvetll venkovan a
stal se nedQveflvym. "
"No, to si pohovoHme costou."
A kdy2 pflfill do lesa, fckl Jean:
"Prosll bych vAs o malou sluZblcku."
"Ale, chtAJ si co chtAJ, vl, Jen ne-
chtej penlze," Zertoval Prosper a pfe
mAhal se k smlchu, "to vie, Ze ZAdnych
nlkdy nemim."
"Nejde ml o penlze, al o radu se k
vAm obraclm."
"I radu ti dAm, Jakou budeS chUt,"
blAbolll Prospor.
"JIZ dAvno, sousede, jsem pozoroval,
Zo jsto Alovek dobrAk a rozSafny muz,
ktery mA vZdy dobrou radu pohotovi."
"Vfiak tl take- svojl radou posloallat
mllerAd," pfldal Prosper.
"Jest to tajemstvf, kterA vam eaol
sveflt. Ale musfte ml dflva sllblt, la
to zustano mozl nAmll"
"SlibuJI."
"MAm totlZ tisfc franka uspor, ktsts)
bych chtil schovat na JlstAm mlste. To
jo pflclna, proc se vAs tall o radu."
"To Je zvlAStnl."
"JIZ jsem si schoval pSt set franka
do stromu, kdo vcru nlkdo jlch nena
jde. Co ilk Ate, mAm tam uloZit jeltfi
tu tlstcovku? Jsem nerozhodnut, co
o torn soudfto vy?"
"To Jsl dobfe udela), Ze Jsl se a
mnou porndll," soudll pokrytecky Pro
sper, "myfilfinka jo to veru dobrA. Vli
co, schovej ostatek takA tam a mne
se nomuslfi bAt. Vfiak JA bych takA tak
udelal kdybych ilspory mel, alo to vis.
Zo na nefitestl nemftm ZAdnych.'
"Vy jsto mno pflmCl k rozhomutl:
DAm tech tlslc franku k ostatnlm. Ala
to vAm povIdAm, nikomu anl muk!"
"MuZeto byt klidnym v tomto ohla
du." Jcan-Bnptlsto so rozloucll so sous
dem u prahu svAho domku. Druhy doa,
jakmllo se probudll, beZel ke skry SI;
lest' bo povcdla: pet sot franka byto
zaso na mtste.
Tot' se rozuml, Ze jo Jean lhaai
vyzvedl.
V nocl pak, kdyZ soused 5el hledat
do skryfic s laskomlnnml na patnAot
act frunkA. nafiel tam Jonom maly If
stele, ktory pfl svetlo mesIAnlm nama
have pfeCetl a kdo stAlo: ,
"JA Jsem s! to u2 rozmyslll.
skryfi nenf docela nlc bezpofnat"