-- i)i
i
Hrabenka z
. . . . R o in d n . . . .
NAP8AL OHARLES MEROUVEL.
Lazar zastrcil ji do kapsy po
filive. slolony listok.
Byl to dopis. znslany' nm
Striiubom, ktery jej mel usvedci
ti a znieiti.
Zvime pozdeji jebo obsnb.
Ostatnc bylo v dome, vse v po
rAdku. Xikde zuAmky zApasu.
Cabrioi odstrcil zAvory a vy
hlC'dl ze dvoH.
Vftkol vlAdlo brobove ticbo:
jeii kfifi v boiisti netrpelive. Hi-el.
Ze dvoru Hibourtovu ozyAalo
se stAle vyti p.sa, a starA Rosalie
volala stak' ualebaveji a plaCti
vuji: "Augeliko! Anyeliko!"
Sbrbeui pod tiliou zlata vykra
dli so oba lupiei ze zamku ;kdy?.
donesli vse a?- ke koni, vrAtili se
jeSto pies most a pozorne pPUA
hli za sebou dvofe.
Byli hotovi.
Yukol pauoval zase brobovy
klid.
Nyni bo luusili poslarati o u
kryti koHsli.
Kde molila byti lt?j)o uscbovu
11a nezli u bobat5bo barona Hay
uaudu? Kdo by blodal zlodcjo mezi lid
mi Stftdredio bobAco, jiniz pranice
ho nescliAzelo?
Nalozili korist na zada kone,
jeji pouftival obycojnC- sprAvoe
Combiersky' k svym vyjizd'kAm,
a pozorne a ostra?.ite jako po
dloudnici brali so lesoin.
Kupradiin a vfesom dostali se
konecne ni k lilubokpinu pPikopu,
jini?, jest obra2on park Combier
sky. liyli v bezpeci.
Kfovlm dostali se az k letnimu
domku, v nt-mfc spolu bydleli.
Slo2ili pytle si? zlntein, uscbo
Tali je v koute a odvedli kone do
stAje.
Za inalou cbvili ph'il vesol o-
liefl v krbu v pokoji Lazarovo.
Pro stAle busts! deSt' neodvA
2ili se do lesa ani pytlAci.
Oba lupicd spAlili pfestrojeui,
do nebo?, se odeli.
Byly tfi bodiny, kdyfc uletali s
klidnou mysli.
Nikdo nemel an! tuseni o jojlcb
nocni vyprave.
Itnnui v6tflk rozehnal posledni
mraky a setfr'isl dest'ovtS kapky
u. zlutd listy no, pisek peSinek.
Zahradnici s brAbeini na raiue
nou rozesli se line po kazdodcn
ni prAci, a hlldafti a bajni odebra
li se lesft.
MikulAS Cabrioi vymeroval a
earaiel koly, a pracoval s uuuna
vnou pili na nov-cb plAuech.
I.azar l'idoux odeslal sv?inu
flestnmu ocbrauci nasledujici za
haduo fadky:
"Mfsto, kter5 jate mi zaopatl'il,
jest znameiiit6, a uemuslte se
starati o buuoucnost. &e se
zuaiaenit dafl. Dik za vase ra
dy! Mam i uich Cest i zisk; bla
vui vec jest vykonana."
Kdyi Lazar 6edel za psaeim
stolem pH spisovani uetu, piisla
Marta k svdmu mileuci.
Byla zamyslena.
"Nevidd-l jsem tfi vcera A'eCior",
oslovil ji Pidoux.
"Ne. Byla jsem v Ocerosu, e
otce."
"Videla jsi diteV"
"Auo. ekuy se nu taw po
nfini zasteslme, 2e letim do dvoru
jako fiilem'i!"
"Tot pnrozene vzuyt jsj
matka!" fekl Lazar lbostejne.
"Ale kdyfc jsem so vraeela lo-
nem, slysela jsem...."
Pidoux div ji iioprobodl zra
kem.
Co to znamenaloV....
6nad nevstouj)ila mu do cesty
neCekana uaboda a ruSi mu do
bte vymysleuj' & proveden
plau? "Nu2e?" ntal se tiebvin bla-
teui a sklouil se nad papir, aby u-
tajil svou zvdavost.
"Sla jsem okolo doiau star(S ale
bay...."
Lazar zosinaJ, ale wklonil bla
tu tak bluboko nad udty, ai mu
ebj'lo videti do tvafe.
"Suad se ti to jen zdalo ..."
"JsTe. Vim to jiste; nejHOin
hlucbfi a v noci jest dobfe slyie
ti. Cola zdeSena zustala jsem
atAti t)od fitroincm.... bylo Una
jako v pytli. .. zdAlo se mi, io sly
aim licet i kono v bMzkt'm kiovl.'
"A co dAle?...."
"Pak bylo ticbo a tu ryeble
Jaem odbebla.... ul inela jsem ta
kovy strach, 2e jsem se kudou
cbvili zastavovala....sla jsem uom
korem celCt tf'i boiliuy."
"Nu a pak?" ptal mo Lazur
netrpdlivo.
"ZdeSone veila jsem do zamku.
StAle slySim ten vykiik blo to
ko by stuxuu tdccuu vrazdili."
Mareilles.
Tot zvla.stni... " mumlal
zar. ".Isi piece pfi rozumu,
La
ale to, oo pravis, jest nemozne..
"Pravda.... neinoziit'...."
"A kone jsi ne videla V"
"Hyla OirA tma...."
"Mela's lined pi-iiUi kt
nine
kdy?. jsi se vratila.... C'ekal jsem
te...." pravil, bera ji za nice.
Jebo nepokoj rAzem ziuizel; to,
co Marta, jejz vyprAvfila, bylo no-
vni drtvodem proti nest nst ile
um, jej2 cbtel znicili.
VyScl ven ke Cabriolovi a k
lidein, kteri mu pomAbali pf i pra-
ci.
"Marta vypravi ptMciu'i veci",
podotkl. "Stale si inyslim, ze se
16 slefine v Ui'mC'resu neco pf-ibo-dilo."
'
V j)oledno, kdy2 sedilli ke sto
lu, iri.sel listonos.
"Vite ji?., co se stalo?" ptal se
lined ve dveficb.
"Co pak"?
"Ines v noci uskrtili nleCun
de Mareilles."
Vsicbni zdeene vykMkli.
Lazar l'idoux zbledl a nemolil
so litosti ani vzpamatovati. Miku
1A5 Cabrioi zvedl nice k nebi a
zvolal :
"V tak klidneni kraji!"
piece nemoine!...."
Tot'
VIII.
PKOUUZI2XI.
Pfi nAvratu z Ureresu bylo
brabeti .Janovi, jako cloveku, ktc
ry vidi rAzem u svycb nobou mi
sto propasti, nad ni2 stAl pr;d
cbvili, kouzelnou zabradu, plnou
bAjecnycb kvetu.
Byl jako ve suucb, blava sla mu
radosti kolem a vzdy znova ob
te?.kAval meSce pine? .lata, klert'
mu bylo nyni totozno s cti, bla-
bobytem, klidem a budoucnosti!
V jelio zivote nadesla tim na-
blA znu'iia.
Prose! krutou skolou, mel trp-
k(5 zkuienosti, a pfodsevza! si.
in bade nyni moudivjsi.
A cebo mn vlaslne bylo tfeba
k fiteati?
Velmi mAlo jen inaK. utul-
ny" doinck, kde bylo Ize volne dy
cbati a usniivati se na zboznova-
nou zenu, kterA mu byla nad ve-
Skpi'e" poklady sveta a ktera z
nebo einila nejlila?.enejhibo . li-
di.
Hrabe Jan si zbluboka od-
dycbl.balvan svalil se mu s prsou
bvlo mu tak lelice, ze skorein
ani ncucitil ti?.e obou mescu zla
ta. Dobrocinna vila se na nebo u-
smAla a poskytla mu prostfedni
ctvim start'' tety prosl iedky. aby
se zbostil dluhii a aby inolil dale
ziti na zded-in'1 pude, jiz talc vrou-
cne miloval.
MySlenka ta blazila jej tak, 2i;
se radostne rozlili2el tinavyni,
nov6 ziskanni lesem, jiniz jel k
svdmu zamku, a 2e necitil ani do
itC ani vetru, slebajicibo mu do
tvai'O.
. Kdyz dojel domu a vesel do
stAje, zastal tarn spici Celcd.
Xevzbudil nikobo.
1,'vAzal belouSe ke zlnbu, iiove
sil sedlo na stojan, vzal do uAru
Co svuj poklad a specbal do zam
ku. V jebo pokoji bylo svetlo a za
poodliruutou zaclonou bylo vide
ti stin.
Byla to brabenka, ktera nan
cekala vsecka znepokojena.
"Kde jsi byl?" ptala se dyebti
ve. Misto odpovedi bodil na zem
zlato, vesele se usniAl a vrouene
ji o!)jal.
"ZadirAneiii!" zajasal.
Zlato vesele zacinkalo.
"Co jest to?" tAzala se braben
ka a vyprostila so z inanzelova
objeti.
"Jest to volnost, blubobyt a
fitdsti jsou to ienize, kiovfi
uAm scbAzely!"
"XeehApu...." pravila nedflveM
ve. "lined li vsecko vysvetlim."
Znova ji objal a pak ji vyprA
vel vse, co se udAlo; lekl, jak k
iieinu pi-isel venkovan, sotva 2e
vysel ze zAniku, jak mu vyiidil
vzkaz tety te2ce uemociK?, ktera
jej k sobe volala, jak k nt specbal
a seznal, 2e to byl patrny omyl,
klery vsak mel pro nebo tak st'n
sin(, bla2ici vysledek ... a jak te-
ta prijala jej s laskavosti, ji2 ni-
kdy drive k neiiiu nejevila ajak"'2
ji iiomel ani za suliopnu.
Plu radosti a vdeinosti opako
val eboti 1 slova tetina:
"'Hjd' zase, Jene, jen prijd!"
Hrabenka jen stefti uvei-ila to
muto iienudAleiini itesli.
tsiala za Jauum, kdy2 vysypaljsu ua bromadu zluta..,
penize Jednolio pytle na slftl,
aby je spocilal.
Ilralx'-iika vtMla sviMuu cboli
jako saimMiiii boliu.
NediUerou k uumu liyla by se
die s''bo ptesvediV'ni roubala
stMditeli, kler, ucinil jej Ink
dol)i.Mii, ueAiivm, a spravnyui, -ale
(oto ueiiadale bobatslvt piece
ji ocbromovalo.
Jaka to b.la zAbada?
Myslila, 2c siii stejne jako lira
be Jan, kdyi odclia.el z'Urm'Mesu.
"A znas lolio enkovaua?" jita
la se niiinodek, jako by tim elite
la odpuditi poebyby a trApici ji
nejasnosl.
"Ja?...." pravil brabe rozlr2ile
rovnaje zlat'Aky na broiuadu.
"Ano."
"Xerozeznal jsem jebo tally.
Ilyla eliui tmava nou.... a pod
stroiny.... vix..."
"Ali) kde to prece byl?"
"Jedeu ze synu otce Uibourta,
vIS, nAjeiuce liuSi tety v la
Brousse."
"O...."
"Dues jsem se s aim poprvo"
selkal."
"Tot' podivneT'
Jlrabeiika se zanilcela.
Xebylo sl5eti ne2 cinkot zlala.
"Jest zde clyHcet tisie fran
ku". nravil brabe .Ian. "V dm-
lu'Mii vaku jest zajistej tal6 tolik.
Pekny peniz! Zatim nam to po
niu2e." "A sler-na de Mareilles ti to
sama vseebno dala?" ptala se
mlada pan!.
"Vsecbno. A s jakynii slovy!
0, jak jsem ji zneiiznAval! My
slil jsem, 2e niA srdce z kainene.
Byli jsnie prilis brdi k ni. Stari
lide dAvaji si rAdi licbotiti a teSi
je to, kdyfc si jicb clovek vsiniA.
Z utlocitu jsnie ji o nic neprosi
li; ineli jsnie ji sveriti naSe staro
sti ineli jsme ji prositi o po-
11100."
"A t.'s to ucinil, Jene?"
"Ano, ale jen proto, ze se nine
sama tAzala. Skorem nAsiliu
nine pHnutila k feci.... a tu jsem
ji pak f'ekl vSeeko proslO a u
pf'imne, bez obalu."
"Ale (olik ponez...."
"Ta jicb teprve niA.... kdybys
vedela !...."
'esel( so zasniAl a dodal:
"Ani bycb vsecliny neodnesl!
Musi! bycb jiro lie jeti aspofi de-
set krat! Mu, nvni niAme tolik.
abyebom utisili nejnalbavejSi
vei-itele. Ziira poSlu do Mayen
ne k Lericbeovi, kterf so tak zu-
rive na nAs
lined rAno.
zoiip.... ano, zitra,
Ten budo koukat
Myslil, 2e jest u2 po nAs.... zi
.snip zniceni.... a le.ii az oeua z
nasieli nesnAzi.... darebAk!"
"Co se divis.... lost to ielio fe
ineslo!" pravila brabenka zainy
sleiie. "Ponioz mi, netnoliu s tim byti
botov", fekl Jan.
Jala se jioi'itati jienize, ale do
lykalu se zlata jaksi s odpoi'em,
jako by citila, 2e ji princse ne-.5tiv-sti.
Kdyz byli botovi, ptala se u
naveiie, uepujdou-li spat.
"Ale ano, kdyz rbces; ver, ze
iioniel jsem nikdy lepfii nou! Jest
jiui, jako bycb byl znova zr- .!"
Myl tak lilazen, zAHd a beze
vebo nepokoje, ze se i ona utisi
la. "Konni nejdrive zaplatime?"
ptal se ji.
Objala jej, pocelovala urn celo
a pravila:
"Pojd", az zitra o torn pobovoi'i-
1110."
Zaviel jienize i valcy do stolku
a Sol do svt'dio pokoje.
Byli niladi. krasni, nevinni, a
stesti se na no. usinivalo; ale kdy
by byli tiihili, co na no cekA dru
be'bo due, byli by asi uprcbli jilni
brftzy a zdWoni, a ilaleko za nio
ieni byli by so skryli jifed noboz
ppcim, vznAsejicini se nad jejicli
bla vn mi!
Kdyz se brabenka rano vzbudi
la. stale sliince jiz vysoko, a jeji
cbot' nebyl jiz v !o2nici.
Misto aby poslal pro nelitost
ntflio vei'ilele, dal zapI'Almoiiti,
vsedl do kocaru a vezl sAni do
Mayenno patnact tisic frank u pa
nu Lericlieovi.
Ail mela mlada pani pHMnu,
aby se citila si'astnou, svirala ji
piece nev.vsvetliteliiA tisefi srdce;
mela zlo tiiseni, ac nevtdela, proc
se znepoLojiije; zimuiue a bore
cka ji lomcovaly jako jiied bli2ici
so nenioci. ZdAlo se ji, 2c koli
sa se zenu pod jejiin krokem, ci
tila, 2e ji brozl neznAiu6 nebez-
peci cbvela se neklidem.
Huron ltayuaud dostAl daneiiui
slovu; odjel a ji2 se o ni nesta
ral. Bylo ji to velikou ulovou
so ledy liit'da liati? Jakv
Cebo
mrak
znASel se
ji nad 1
lauiala
Iavou?
hla vu.
Mai
j no hi tim
a pM
vsein rozuinovanl nedovedla pf'p
konati blulioky smutek, krusiui
jeji duSi.
IConene se piece poiiekud
vzpruftila a sla ku stolku, do nC-
bo2 brabe zamkl penize.
KMC trcel v zAniku. Zudivalu
1 pen.V. le'w livlek, nu kerji,
napsiil brab fjiizkou: "lvacel li
sle frankrt l.erHioovi a jin'iu."
llralu'-nka s"Li do znlirndy,
proulu'izela se tatrdosli dloubo,
pak posiildala a nilila se do
svelui pokoje. NeiiioS'ila se do
ckatl ninzova luiMalii) aby se jej
znova po sciii i.iala.
Tajonislvl tel' le ici siliit) ji
zuepokojovalo a desila se tolio
lieiiadalelio bobalst vi.
se na sebe, ze lel.ala st
1 1 nova hi
I olio 110-
zuamebo posla....
I'.ly asi dve bodiny odpide
due, kdyz sedela zainySlena, ne
scliopua prAce, u okna, jiod uiiiif,
rozprostirala so zanieekA zabra
da. Xa koberci u jejicli noliou
InAla si jejl dceruika Clabricl
la.
Prave clilela vstAti, aby si do
sla pro nejakou prAci, kdyi zaslu
cbla pod okny bovor.
Zaliradnik inluvil okiiem u ku
cliat'kou. "Jest to zlA vCc, lrantisko",
pravil.
"A vy toinu v6Mte, Saturi-
ne
"Verim a neveiiin..listo jesl, 2
se to stalo, nebot' Wiboiirlove to
som k nam vzkazali. MladAi se
stra Marty z Conibiorsu ji nasla,
kdy2 lain prinesln mleko jako
ka2debo rAna. Dosli lined pro
niaira a di'im jest stfe2en."
"Tot' broziuj!" zvolala kuubar
ka.
"Kazdy rikal, ze sud zluta pii
nose tP" star6 nestcsti!"
"Kdo by si to byl poniyslil!"
"Jpst uskrcpiia reinenein a le2i
na zeini pied krboni."
l'ani ip Mareilles prudee po
vstala; byla zsinala a nice se ji
kpeoovite clivel.v.
Znby ji cvakaly a zlrnule upi
ra vybasl' zrak do nejista.
Veilfla nyni, proc. so desila;
liroznA, proslA pravda se pied ni
objevila ne.stosU pi'ikvacilo
nierou (ir-snejsi. nelitostuejsi,
nez niobl kdo tuAiti!....
Ale Jan, jeji zboziiovan.v, ctn'
cbot', nemolil byti vinnikeni
Xikdv pfed ni nic netajil, vedela
o kaftdm jebo linuti, o ka2(b'1 je
bo in vslence.... nikdy ji noobel-
lial!....
Zaliradnik dole bovolil dAb
"Jak to jen povinie pani bra-
bCnue.... nikdo ji to neubce Hoi...
Kde jest pAn? Kdo vi.... kdo vi
vrAti-li se sein! cera v noci si
sAni osedlal konp a vratil hp az
po pulnoei. Bastion, ktei-y no
spal, jpj videl. Nesl dva vaky
v nicli2 neco cinkalo.... h tim do
jede daleko! Vfte, Frantisko
jest to velico podezielu! Neni to
jasnfi anelio 1o snail az prilis
prulilednt5!.... Meli tolik starosti
tolika dlubu...."
"Mluvite liiozn6 veci!"
"Ovseni, ovsein jest to bro
f.( a ja loiini novefim, ale soud
asi do (olio vlozi se a pak
llraboukn iako zasa2ena bro
movou ranou sklesla bi-z vlAdy do
kresla ale s nayijetini veSki
ryi li sil so zase vzpriniila, naliiiu
la se s okna a volala:
"Sal urine!"
"Madame'.'"
'Jesi zde jesle Biboiirtfl v syn
"Ano, Hindu me."
"Poslcte mi jej naboru."
"Holire, madame."
Zaliradnik sklonil Hinutne
bla
vu.
"SlySela nAs", pravil tise. "Ja
ke neStf-sli!"
Za cbvili slAl syn nAjomce dvo
ra la Mrousse pied niladou pani
".IniPiiujole so?...." lAzala se.
"Cyjirian Ifibourt, niadaine."
"Kolik inAto bratrA"?
"Jsnie tfi, niadaine."
"Jste vsicbni v la Brousse?"
"Xe, madame. Jedon slouzi
lJpunesii u soudep. Xejstarsi jest
na vojne. Jsem doma Ham."
"A nebyl jste vcera vecer jio
slAn s iipjakv'in vzkazeni k iin'-inu
cboti?" ptala se brabenka a bias
so ji ebvel uzkosti.
"', niadaine."
". nobyl jste vecer zilo v zani
ku ?...."
"Xeliyl. pani brabenko."
"A dues Hol jste uAm Hci...."
"Ze so stalo nestusti...."
"Jake?"
"Slocna do Mareilles byla dues
v noci zavra2iK'iia."
"Zavrazdeiia ?...."
"Alio.... zlodeji".
Mlada pani, bled a jako mrtvo
la, zadr2ela so kiesla, aby nekle
sla.
"Posila vAs sem muire?" ptala
se.
"Ano, niadaine, mam to Hci pa
nu brabeti dedicovi " dodal
s prazvlastuiin iifizvukein, kterv
so doikl iieU'aslui') pani jako je
dovaty sip. "Maire to tak(5 ji2
ozni'iniil soudu v Muyenue a
l.avalu." dodal jizlive.
"Hidirf. iun2ete odejiti."
feiaia ciniii ztrnuia, laivz na
lile so o.valy v ebodla kroky
brabe osol do pokoji.
Jest6 nic nevidiM.
Sluzpbiiict vo sio mu s cesty
nikdo se neodvAiil, aby mu sdi5
lil broziiou noMiiu.
Ale b ni ben kit nevAliillti.
Cc.bopiln jej za nice a zalllede
a si mu npfeiii do ocl.
Co jest li?" ptal se zaraJ.en
ejlm roriMIenim.
"Tody nic neviJ?
"Nic."
" Toje tela byla dnesiii mini za
razdeiia a okradena! Okradeiia !
Kl.s.si.s, Jene?!"
'Je li inoAiia !"
'Jest t oiu ti tak.... Budou viuili
tebe!"
"Mile?!"
"Tebe!"
I'kazala na inalou (labrlellu.
"I'iisaliej mi pM mvi5 cti. pM sve
matco, pH sviMn dlteti, 2e ly's ji
nezavraidil!" nravila.
"Ileleno!" zvolal a odstnMI ji
od sebe v spravodlivm linovu.
Mylo tolik sily, tolik oSklivosti
jebo vj'kliUii, ftp se luladA paid
rlila na jebo pr.ia.
"O, vftdyt' jsem vedela, 2e lie-
m02e.s byti viuiiyni!" seplala.
IX.
CfiSAK BAZUUCIOS, VVSH
TKUJfCl SUUDCIO.
Mayenno neni sice lilavni mo
sto - lost t it tu Ion skroninA pod-
prefoktura, ale niA vlastni trosl
ui i civilni solid. X tHo dobi
mold se soud bonositi znaiiieiii
IJfin uredniUeni.
( Vsarii Bazoum'Hovi bylo 'Mi ro
;u, byl clizadosttvv a umorua
prace mu nobyla. nieini, slo li o
(lostoupeni nejvyfiSl liodnosti nil
duicki''.
Byl cbiidy, cbulrncJio zdravi,
vycbrtli'i postavy a tvAl1 mel
zlirA.deiiou nostoviceini.
Pydlil v pfodnieBli ve skrov
m'm domku a IrAvil Can pesteiiim
sve zaliradky, horSu se na osud,
l;t cry" urn nedopi'Al v dosavadni
cinnosti jebo ani jediu6 vrazdy
nebo loiipozo.
Co by byl dal za uejuk.v vydat
n v, sensaciii zlouin, ua neniz bv
si li.vl zbudovul poutup, slavn
vysoUe postaveni!
Ale Stestona mu neplAla.
K dovrsoni toboto nestisti .'
nezdarii bvl soiidce lake" 2onal
Jebo cliof, s niz dostal jen ve
lice nopatrne veiio, nAlezela I
FeliUeiuu poet u zen, o muliz si
viibee nemluvi.
Xebyla ani velika an! malA, ani
krasna ani osklivA, ani cbvli'A
ani bloujia, ale za to byla jizlivA
zArlivA, zvrblA a protivnA jako
sAni bricii.
XepicliAiiini v liceni jeji pova
by.
IJAno v don vrazd.v Ordrofiski''
vidCla tato prijonniA osolia bra
bote Jaua do Mareilles, jedouci
bo v kocAf o okolo jejicli domu
Hrabe jel k lericlieovi, joinuz
vpzI pntnaet tisic franku, kterd
mu bvl dlu2on.
Pani BazouyesovA, rozenA KIA
ra J'ltaclieova, zavoiala sveno
oholo.
Soiidce nevyblizel ve svyc
nodbalkAcb ze sedtlbo flanelu prA
ve inu2inS a jebo uzkA, rozedrana
t v i'i i' a slirbenA vycbrtla postava
lihihi se tak liApndne od mu2ne
!rAsin5bo a statenlio brabete
kterv sAni f-idil bujne kone lie
viiou riikou. ze so paid Bazou
(psovA zlostne zabryzla do rtii.
"Jon se podivej, ('isare, jak se
naparuji ti lidd, a ja myslila, 2e
jsou na nnzine;" pravila.
Jsou na iniznip: houuui vy
konavatelt'i jsou deiuie v Mareil
lesu. Pravi se, 2e dojde k juode
ji pansfvi jiz priStibo nidsice."
"Hrabenka jesl prilis brdA
fokla KlAra ostryin blaseni. "Po
Ckej, niA krAsko, vsak on ti spa
due brebinok!"
Soiidce pokrcil raineny.
"Zfistanou piece bobatfii nAs!'
iiiumlal.
"Jak to?"
"Zustane jim brbatA v OrgSrt
su. Jednolio due bude jio ni.... :
ta uiA zlat'Aku!"
"Kdo vi, dockaji-li so tobo!"
llovor nian2elu byl rAzem pre
niJen.
Xa cbodniku objovili se dv:
cet nici.
"llled'iiie, tvoji nAIionci!" u
sUlibla se roztoinila pauicka, "jen
skoda. zc nepadnou ua 2Aduou
zveK"
VySetfujiei soiidce se inrzute
u&klibl.
"Jdou sem!" zvolala KlAra.
Mlada, rozcucbuiiA a sjiiuav.''
slu2ka otvirala jn-Ave iVtnik
"Listek od Orereskdlio main
pro pana HazoiiL'esa,' oznamo
val zAvodci Cetnick.'.
Soiidce se nabnul s okna.
"Co jest, Maricote?" ptal se.
"VelikA udAlost, pane Bazou
pose."
Hubenj'- soudce v duobu zajA
sal.
"VelikA udAlost?" opakoval
nedfiverive.
"ObrouinA, pane Bazouese!"
StrAftinistr dosaboval na svdin
vysokdin, hilndm koni skorem ai
k souilcoN a oknu, uebot' prvnl
patro nelnlo vysoko.
"Slecua de Mareilles byla za
vra2dcua"', pravil.
"Kdy?" vypravll zo sobe rozcl-
eny Hiiiidco ziijlka vyin liliiseni.
"ItnoH v noci."
Soudcovy oM iikIohIiiu zaziiH
Zlociti! K'oneiine! StoMlAna su
na ihMio pToco jednou tisiiuila!
"Musi se to ozuAmili stAttii-
mu zaslupci!' zvolal. "liozle.
Maricolo, lol'te, lliirolo! Za
lnte so takii u doktora Mural-
sa a obji'duejlo llined slusiiV po
oz vo l''ote Noire. Ityeble, ry
cblo, iiesmiiuo maf'ili casu a
nikoiiiu ani tiiuk!"
Maly soiidco byl rAzem zine
nou; v.plapolal jalto rozzatA sir
ka!
Kdy 7 Cot nici odkvapili, objal
nadseno svoji "libeznou'' 2enu a
zvolal boroiiciiA:
Koneiiue! KoliuCne mi kynou
uspecb a 1 slAva!"
ze.
Za inalou cbvili byl oduii v cor
ny sat a bily nakrciiil, a obleLul
si uspliioiid rukaviCky.
Cbystal He k noji!
Kdyi vycliAzol . iloinu, udy
liaii a nadiifeu dulo2itosli hviMio
loslani, stroll so s liebvareiii Le-
richeni, lliistyin clovic.kein, Utery
.s.'i 111 zaujiiual skorem ccly kocAr.
Soudce obycejin'i nooslovoval
lobolo poilfizonolio elov"'ka a
Hpokojil hp tim, ze yh jpj blabo
Nklonno pozdravil.
Hues vsak projida mu rAzem
blavoii jakAsi inyslunka a zvolal:
"Lericbe, prosim, na slovicko!"
"K hIu21iAiii, pane", odpovcdel
Lericbe ocbolne a zastavil kom;
by! k soudfnu velioe pozornv, ne
bot' b.l v slAI6 obave, aby si jej
nevsiinaly pro jelio iHlisnou
"sprAvnost", v zAIezitostecli ob-
cliodnicli!
"Xeinobl liyste ml lici, jak to
stoji h lirabetem de Mareilles?"
"Volnil dobto.PrAve byl u nine.
Naldbal jsem na nebo k vu li
sineiice l.avtlleove, kterou jiz nel
ze prodlouftiti."
"Vim to."
"PrAve nine prijeinne jirokva-
pil!"
"Cim?"
"Tim, 2e mi prAvo Hplatil kapi-
tAl, uroky i vefikero utraty."
"Kdp vzal lionize?"
"Zaplatil ryzim zlatein. Vse
jest v poPAdku.... snad mu nekdo
I j 1 1 jt" i 1 . Ale to jestu nestaci
a. nopoimV.e li mu dnkladne Orje
reskA tot a...."
'Ilekuji vAm."
Lericlic svihl kone a odiel za
Hv'ini nopeknyini obebody.
vysetrii lei soudce ucinil hi
prvni jioznAmku:
"Sostdbo Hjna lined rAno za
plaoona zlatein Lavilleova sineii
ka a I.iM-iclioa."
"Kdybv bvl ink brabe Jan de
Mareilles proved! ten zlocin!" po
mvslil si soudce. "jaky bv to byl
poprask! Jakou slAvu bycb z to
met:
Kdy?. si za inalou cbvili sedal
do predpotopnibo kocAru se stAt-
ti i in zAstiipcoin a sit zaiiisovatp
lem, urcil ji?. vo sv5m nilru, ze si
brabe .Ian niusi sednoiiti na lavi
ci obzalovanydi a ze inusi byti
odsouzen!
Pfemslel o torn, neniA-li jej
dAti lined zutknouti.
Ale zdriclo jej plesvCdCeui, ze
by nobyl brabe priSol rAno k Le
riciiovi, kdyby byl cbtel upr
cbnoiili. Poneclial jej tedy joste na svo
bodp, aft mel v blavft jiz botovou
obzalobu.
Statu! zAstupce Mayennesk',
mu?. cesln.y a roztomil', nevinil
nikobo; klidnC ftekal, jak so vec
vyvine. CelA udAlost joj vlastnC
mrzola. VyrnSovala jej z klidu.
Xebyl cti2Adostivym a nepfAl si
nez ukoneiti svftj ?.ivot jako pre
sident soudu v rodudui Mayenno.
Atanas Besnou, zapisovatel,
bratr notAfe rodiny de Mareilles,
byl zdeSon.
Jelio otec b.fval sjirAvcom u
Mareilles ve dnecli jejicli lesku.
Neni divu, ?.e Atanas, kter.v byl
brabeti Janovi vroucnO oddan.za
lekl se jizlivycb poznAinek rozci
leiii'dio soudce.
Cesar l'.azoties popoliAnfd ve
sve netrpCdivosti kone, posilal
cetniky napied a div nczstlel ue
doftkavosti. Kdyz se blizil kocar se soinjni
mi osobami k Or;drosu, vrAlil se
prAvo brabe domu. Xevedel o te
tine nAsilne" smrti.
N'ykPik brabeiicin otevPel mu
rAzem oft! videl, ?.e klesl do
pasti, kterA byla na nebo nastra
2ena. Okolnosti jej usvedCovaly s ne
zvratnou urcitosti; citil nad se
bou te?.kou ruku niocndlio nepM
tele, zcbytraldlio zlosyna.
Ale kdo to niobl b.ti?
Kilo si niobl takto zasoduouti
na zuicenou rodiuu! Koiuu zA!e
?.elo tolik na jejl zkAze?!
Kdo iei in'onasledoval? Jake-
bo mel nepHtelo'.'
ilenui niohlo byti puniozono jen
tim, najde li se pravy vinnik.
Ale kde jej uajlti? Kdo to byl,
z iakvili dfivodu jediuil a byl
Isnad ve spojoni s nonadAloii ste
drosn stare dam. jeji?. nAhlA la
itikinost bUa iebo odsouzeuim!
nrabo vAxciu r.vedl Rklontnoil
bluni. KlatccnoHt a odvnba ho
mu vrncoly.
Silon hvoJI novinoii, liledol po
vnft vhtfio brozndniu nebezpoi':!.
Snad li.vl jofite iiio?.n fitok....
.Mold dojel 1 kofimo do Sainl
Mn lo, moli I hI I ft ti) zjoduuti cliin,
dornzil! do Jersey, odliinil ud do
Anglic u pak dAle ...
Hyl liy Hi tim zaciirAnil svoji IA
nL it.
Iloloiia, klorA noiiiolila b.f li
pletoiia do ftuloby, molila pozde.ji
plijoli za iiim a pak itiobli tain
Hpolu ?.itl v ukrylii, a?, so vSe vy
svelli a oni ho budou moid vrAli-
ti do vlnsti.
Ale utf'-ci bylo (olik jako pM-
znali so k vim'.
A tato liaiiba liniiHila se jebo
ppfnii'', cost no it iiSIcli till') pova-
t-'lilfd vzdoro vati nebuzpuiM si-
lou cistfdio Hvftdomi.
Noznal oslaliip tiliu d&kuzft,
Hvodciciub proti iii'inn.
Po krAtkeiii diihevnim bojl hnii
si osodlali kono, naco?, vrAtil so
jesle k zAniku, kdo jej cekala.
li nt bt' ii kit . J 'fi v i ti ul ji a svoji dce
rusku vAsnive k srdei, vtal svd
cboti , riikv vlbk(' kanesnik. h
iiim?. si n 1 1 ni In slzy, strcil jej do
kaliAtu jako talisman a puk od
jel Hiiierein k (Jr-resu.
Soudni osoliy vynfrupovaly prA-
vft pPod zAinkeni z vozu. ntoSlv
poIozboPenjni mostoni a vnikly
do obydli mrlvi'', prod n!m?, tin-
Kt on pi lit HtrA, pel Cetnfku pod
veleiiini strAzinistra MaricoU.
A?, dosud upzazil C6sar Bazou-
H;eH podobno radosti.
Bylo to velkolepd!
N'enkovani') Hbiliali ho ze vS&ch
slran a Kinokali ftupky.
V ni.kr-, ppizemui slnl leitela
ua zeini mrtvola.
Xikdo nupobnul v hytd uni ut6
Idem. VIAdlo tu liroboviS ticbo
jen 7. liornibo jmtra ozval ho
slAlo Hlaby, plactiv hlaa stard
kojiu?, volajici:
"Angoliko, AnlikoJ...."
X.
OVOCK I'KACK STBAUBA
GUILLAKDA. PH olijoveni ho zpocendbo kone
s brabrdein Janein ozvalo so v
zAstii)ii loinin; reptAnf.
TvAPili sp, jako by byl pPisel u
svodcon vrab mezi placici ppibn
zne na poll fob svo" cboti.
Hrabe si iiovsiml oclioty, s ja
kou?. mu cetniri zadrzidi uzdii ko
no, ani tobo, jak so vonkovain'' od
vraoeli, aby joj noniusili zdraviii.
Xpvsiuil si ne?.Ii Maricota,
.strAzinistra z t'oiubiorsu, kterv
casto posnidal v zAniku pfi
sv.ycli obji?.d'kAcb.
Itodr.N', usniivav strAzinistr
bryzl si vouh v patrnob rozjia-
cicb!
"Mobu vejiti?" ptal so brabe.
"X'ovini.... Ilurote!" volal na
svebo soudruba, "jdCle se zepta-
ti!"
"Kdo jest tain?" ptal se bra
li."..
"Soud."
"Z Mayenne?"
"Ano. StAtni zAstupce, vyiie
tPujiui soudce pan Bazoufes, Id-
kaP pan Marais a zajiisovatel.
.lest to velice smutuA vec!" dodal
vA?.ne, skorem brozivfi.
lluret we vrAtil a kvl blavou
"Vejdete!" fekl strAimistr.
Pak se obrAtil ke svyin lidem
a pravil:
"Vedcl jsem, ?.e smi vejiti
ale kdo vi, kler5'uii dvermi
jiftjde odtamtud!"
II rube vesel ale stanul jako
zkaineneiy.
Mrtvola jebo tedy byla pl'ikry
ta plAtnem, pod iiim jevily se
ostrd obrysy jeji vycbrtl5 posta
vy. Jan de Mareilles pobledl sum
tu. na zapisovatele, ktery jej po
zdravil pokorne, plu litostinho
pPAtelstvi.
VysetPujlci soudce pPeruiil sv
diktovAui, zinefil brabete vitez
nni pobledeni a pravil s pi-ikr.vra
pHzvukoin :
"I'ricbazite prAve v ftas, pane!"
Dva cetnici postavili so za
most k obtJiua stranAin dveri.
Jejitdi rucnice zaHiicely na
dlazbo.
Meli palrne ji?. rozkazy.
Vysotfiijioi soudce upi'ol sftj
jesti'ibi zrak na statnibo zAstup
ce. jako by cbtel rni:
"Maine zlocin i zloftinue! I'vidi
te nine pH prAci!"
Statni zastupce pokrCil toliko
raiueny a mumlal Use mezi zu
by: "1'i'ii bAzi sftm ueniA tudi?. nie
na svedotin!"
Maly soudce klopal notrpclive
na maiy rozviklauy stolok, na
neni?. mel zapisovatel rozlo?.ene
pit try.
ZapPol byste dokAzanou sku
tecnost i slunce v suine" pol
dne!" brucel zlostnft.
Byl upluft spokojen; v6o se mu
duHio za pit I bodiny mid v
ruce duknzy.
-.1IJ0
a op
otup
ipopj
0tlfj
"0
OlMp
"K
oaou
Tit)
3J TJO
.i nn
n
IV
,
";a
IVpa
10. nl
il 1IU
.i n
"!iy
qod
P II
if
11. a
ir
VH
up
.Cv
nu
iop
n.'d,
m
(?)
--;
I'M
na
ZA.
j(
id
I
i'i
f.v
in
jf
:u
I.V
F
A.
n
t
H
V