1
2
rtl Ciwd tm
myri-iAny byl Jkatufetilctý
tr:vý kluk aami noha ruku
Jk brnardmká ttén Jiyl
mršinu j tihnUifU pohyb
lŤiM jako íié4 když ho J1
Joba W Kppky Marií poslal za
tupovatí firmu do Curychu my-
kl i f0í i$M 171 t ZOi-
t# jU Wnk Tll přišly Ep-1
ťtvyovy lí počítací rt'it
tprvh á Kvrwy mladý Kp-:
pky kunímu hyU přidékno edé
fcvýeanko vrbí w do obchodů
tkkwH hlíVOtí l % toho pře
ťiJbeh Uava jak Ferrymu L-b-untitM
kťrý Um zastupoval Jie-j
&ďdky Uk HawuieJí WVikopíV
ví který dojíst zamrzl se tvými
OttuforkAfhl
Oba %íHy zmIíhmIí býtí i i
itft ttmwA At rf-publke
trhlí ko bo ni právo víu
4 eawíJí u Kppky&v Kobínor
%Uvlý Jíppky tM e býtí vandy
pttUmuf pk Víuhtb a kdyby m
b ymíxul konkurenti w#bylí ži
(tem tak ukváw jak byli cxož
r ž by v tvfia tidaJí pniy ni ja
tá Prozžilmtí Takto víak
řylí dtíbUm poznati tvíhv
vtiyíi tím ví kAyi vt ceklam
í prolýbA í je to jakýaí vý
rAťk i?íJj první éa z e
íi rá ol:hAiht
U mWij KpjAy %yl uuvhtný s
Jk4í fíAj#Yfyvl wawl jíl i
ttmtÁky hi£AKfi '(A zímiu
ten in by tyto zíhrAaft taJ uvili
yt&ArA stA#')iÁ yAwSnky p
zvl fyfJcwm pj&rm Ostídor
Uwt iwkrn Khíofir ha
t%fw ¥ ktvírfJt (kú tam n
mpfatfw zvblxvíMÍ wiúzý
přípbrl&tÁlý íxhmm brilmitiy
tm mmtyh pniikt í vytíhlý
Wet&tkopf který byi bAMnl
Aín tyk® gtfAU-tůMn yAt ti&
fakt AnY'" (flr e m tvhbzky
n&i přrvmffíMí (ki ní m
hyti AffUl zkoprnHÍ Ayí k
Mkít- J&c3ííiftíyYÍ fcyí fnyA-
řbn &MI v jJw 3i byl nímý
vJř m wvtí tjp r lek-
Aw firmy hAykwUX Aolay
& ttyAr vawMYal m vy
mú jak t ryví kňy' t
zmMh trmt Ytyl ' w u r
ék& vMy můwrím 'yAwAnf+k
yAmíMk yrySfjnUk YvUi
mvbV&i m Jk &á uJ uvití
m výéwh iÍ9 ktvíroy A tak
Wi byla wnm jako ínííMi kAyi
a tŮ£ m Avim kUrfmí yy
jttzímx k ?%' vyynewMi byl
ky p¥t mýtžů kiyhy vJ
r4fn Aio kri4 nyíí
mn A byi by hrwJt ífanf
hiylvy yÁ ia ŮmM z nvh za
H foisMií hy mM 4hny 40
vš4£r4m zkrýú vi 4zk(M J?y
ni ¥ Wsn ftéA Mmann rm
Mí Z íkfM Mrk yvduii ú yrfi
tfevfy Ktkfáik víijixfá éMírkrho
jfipi)it y %íAk ytrSire- p
M ú ¥ %Mi mínvij&h yYtJjtá pfi
4-% # ? fávtl yt ta tltgítnt-ř-ito
yítmkoyÍJi z yW& ttwttzí
yH zmn$ f 'áh Y k's}irJ %
Pyly t psrwtínk r o pisb
&fí&í y&k rWúi 4'hry w ry
ZMyčvr#$ jak wám utrď-f-
má iék?ko jí m Mní pro j-
jí txÁ ¥% máuYÚi ž m W
dm ycay%4#is£ a Johny
m "jtlrat m klukem A ten
ytřínot to Jif rbrávál To Jou
píkoi doby kdr ikulnott m
prwmntmt odborní flílán!
mAoti jit k f črtal Wuřř j hnfo
tJuřř j Yfa-ko JVjftívi TTÍP J
UtiRunn rnovu Tommil
"Hmy vy ehcftt ďt raoríl
k u f hktv Jwm w tukového ti
fclyfcl HsuiuH WfÍMkojř hljl
lstivou prki!"
"WlťU- vy vl'kitkA opic! —
Kdybynt nrby tak Mtkly á
JIbi phmf ihl byute ttaWji jak
to íikovní přimííknout"
"NVtLte ho blázínku on u
ta!i4 kim Kázím Žc ho to ta
ftvrt roku přpjde Je jako ro"if
hKtř roby mu mutací taníítí
Va tři mřuke požni i b-hol dí
k£í vrtrvalcAm a m uprinté-
Za tři miíť w&že býtí ak po-
j loa 1h4 vetVr j' du do Winter
tburu Mřhtk4 rada potřebuje
ftři Mroj Nepfijikme domftf"
"í'fil!j Ostatní v4m dekují
za vymtnM lz Wlntertburu
bulají čtyři atroj Abyt m w
mýjilj já tam npojda Protoře
Bil' "ff-lí řVrry Lehmann tak klid
né f WjDteríbura pojede jínil do
v Havla nebo do Cbnnj nebo do
Claux-de-rondí'
Jbnrjnn w ra tak vesele rof-ř-bfal
poplácá! Weíkopfa po
koWif rozloučil e nírn a M í
koupítí Jhtk do Lucernu Naku
povali tn ífyf Mroj'j nýbrž onn
a íshnmnn mil til tArth(#l %koro v
kapw? Jd proto r rmím? do
bré niladé Hítorie mladým
Epp!ey-to ho bavila Tn brejlaí
zrzonrií-k byl vnkutku k amkhu
jik třjbI tiííma Ldekolí m za
vadilo 4 ťbchod Tomu nebude
ířťba iiafavovati nohu aby klo
pýtl Zakopne o vé vlaitní kot
níky 0tatů£ nernobl tef I'h-
fíinTitt uvřrítí ž by to ikvmŽ VL
lalo taív-J ríkraky fyAulhtvy
prwwnvý olx bod e ne-dá jen tak
zvritití N' Ibmann nehíí to
to kofkovaňbo tjlííoíka af xe
tuží ebo ť) můí njvyí j-n
poíavit r
Tobo mínění pyl iřVrry Ih
mann po eelý veer eJou noc a
příítjho dne do dev-ti hodin do
poledj O de4t v6j oízor oa
%m?rtkk íkvrnl ponékad zmínil
protože m dovídal ze web oi
trojQ byJo praví zakoupeno od p
EppJ-ye in ladí íh o Dotklo v ho
to twbu fcepříjetoni ak nebyl
by ani mukl fcáyty n-byl uírpřl
v fm tdnu j"ití dsltí fyraiky
v fcoJof bernu !irhrebaebj
Kfíburku A kdyí pak přííía j
íté pohra v ředitelství I4zní ve
Vvy zatvroíl m ferry lhm&nn
i tizmvstU tím přímaVkuotim
míl Weíwkojř praydu Pří ťw
eb'il mladý Kfpky za nimi do
kavárny tvářil jakoby rííl
i nejví-t im byhkfiw které mu vé
íli na o a by to ra pobkd nď
bloopíjtí efckpee ktr kdy pří-
íej z Amerjky do Evropy
"Vypadá to vdutku jakoby
eJy dovoz nž byl v jfco ukoy
poznamenal kyk Ibmann tobo
dne kdy e dovřel z ofhodnící
říkají p Eppkyoví Import-doliny
"Nejboríí na tom j on pro
dává troje a 4 noyzí n nfcJo
vé papíry" zkbíl m WeÍMkopf
"M'itím a fiíoi wAtí jícílř To
nejd vodit bo dopokdaf do ka
várny jako kéíka a dkt rxi'i
tady írard wíme ho vytáboouí
na no- Víno terripafckf Xkhy
Ař néW prakn Xejípíik to bj
de on' '
Tak dt#lí lffiporť-Jobřsybodo
noníb thW-rJ ak wcb w'm
zprJ rseveJJÍ KffliJ když o
tvtrafi Jáh-v za kbrí ak ám p
icatoval na poky atarébo 4a
a drM twaííjsové ífivy Žtalo to
Kcoby ítotfíííjy a ymmkAní nú
bo přetvřdilí ze aarod pro íef I
bvtzofrtMit praponi nyssuí okíiíí
tričky Teakráí im jím t po
tedlo vyrrtrltny %erX kV
ekal t pří pití ak pil pří čtvr
tém kaltikn vvfřú z nyiaí rí
í drÁrtí krok dtM jej tak
dVíífeo e !jjohl víbee ijdr-
žt a n4Melí bo nakžítí #ío drož
ky 'Vhdy e zae pttnrfdétí ž
jet vke připadá v žívoi neí
kb žfnal cfarý páfi -Jeho pfíp J
byl ta kwjř ie vyfbí í-břovkou
zawvki z rejřtttratry protože
ti jimtAd viymwnútK 'tí má
podk řtarbo pasa vdéUtu vy
klopil eeka kartMíkm ra pdla
feu a 4 áiky m ktl ve avreb
nika tk jak byt '
&'i ío tj dby f ric
im katiotbeka podia ibetedy u
ruvnil alt ani deiet Lehmaotifl
ty ho pak ul nepřimělo aby upu
Mil od avA malinové Iťávy Oba
Jí lu př4tílé bli a tolio inriutl V
teVh třech dnerh w jím lak he
ky praeovalo notva vStik byl Iru
porťofohny a kartoibékou hotov
zaíaly ae za j"ho JÍAIy a jejích
porážky
'Alkoholem ho nedostaneme
konstatoval pak Kerry Lihmann
kterého přecházela vecot —
"Muelí bychom najití tiívo %-
lifjftfltO"
"Viiml jnte m jk vftíí kdyí
příftfdne ku atolu říAfiicct"
Harnuel Wck%kopf zabodl avíij
iíkrný pohled Lehmannovi do o
11 'lo a Špatnost plály v nřm ja
ko dva uhlíky
"Kyatém Condor" bWklo leh
mannovi jnozkern kdyí vídřl ttl
upl tvář Ale irtyKIénka na zní
ření Kppkyova ikvniíte mí e v
itlm zahnídila a Iicbtnann veselý
Lihmann utáhl tuheky tvář a
řekl jako pro Mbc:
"Z-mk& by byla arci néco íl
fcjniho"
Supí tvář WvíaHkopfa přiblíží
la nn o dva palce A jakoby je
dínýrn alovew odhalil hotovy
plán pronesl krátce "Margít"
Lehrnann Mebou akubl
"Vy jí máte zae tadyí"
"Přijala minulý týďn ze Han
Remo Její plantóíník e vrátil
do Calveatontj Hned mí to na
pndlo Je to nejzjftíiobikjáí žen
fH yA slnmtm Zhoupne Ep
pkye jak í budeme přát i líu-
du jí zav? vydávat! za svou dnou
k-nkti"
Slovíéko "zaM?" néjak e do
tklo Lebmanna Malý utín nevo
k překul nm tváří jho vzpo
minka na oíklívoii aféru Ale byl
už v tom a myíknka na ziiiní
Kppkyovo ho ilríAn ve fcpáreeh
líadíl e dlouho WeiVkopřem a
rzeílí e troch u zamyíhní
Pak jwjnoho dne oznámil milý
Weídiopf obérna pMtelánj že je
ho snoubenka ikéna Jíarířít Ko
přijal a ž bude velíee ířat-
na příjmou-lí ho pozvání do lo
ž m'atkébo divadla kde jí bu
doii přediitaveiíí líyla to nová u
dálot pro Jmport-Johnyho í'o
byl v EvropJf nebyl předtaveo
žádné dáme ze pokénoí Ha
muela M'eí(kopfa neniél rád ak
když už owl svedl tento tríumví
rát paekb fctrojfj dohromady
týkal e nim a byl zvláíf vlé-
hn ÍAthtňithMYÍ že vým žert o
váním tento fyk nmttíM} Do
divadla VJ znavné vzruikn a roz
paít N%ml ne j menšího ponéf
o "en e damMj hovoří K tomu
to případu e ťarý pán ve vém
ymřsvÁtti hbz ndotttal A mla
dému Eppkyoví m zdálo že to j"'
vlatno to hlavní
První eo v loží opatřil byla bí-
la bluke-e d-koltovaná ííáda N'a
to 5farjrít obrátila a ImjKH
Jobny byl zavalen jjí kráu
íírada mu UAfky pkkaía a vé-
domé zmokl v jen %uh-mhI-
áofjpftuff nohou ra mwo í klonu
"To je pan Eppky roladáí Mar
Ifít" zakehl bla Wejwkopříiv a
vdél kterak ř její ruka ouí''
jenjfi vtrk %v'dl pravkí jn
napIo a jeho vztyč né prMy do
tkly m její dlaní Ohopíla jwy
fié jbo ruku a zatřásla jí ííylo
mu jakoby ho ty velké zornkc
přitahovaly a objímaly
"Poaďtř Jobny vedk Mar-
jrít" ozval e opét bia VVejwikop
řuv "mhfri í apoá popovídatj
Anglicky'
Tpnt ted ho napadlo aby e
ohlédl hpatÍJ WejVkopřa a
Mimannit oba kvék obkné
zářííí líržníj tro"hu osktu ve'
dk ltrf(t%aU Weíkopf 1 tam
příwo zaikéíj
kož byla tízk Jk dzdl eí-
tíl ž kbo noha e dotýká io ee-
k dék Bhy Ifattfíťmy Byl zno
vtt zmaten jíni žárem Připada
lo m to jako avatokrátž Tíakl
iw (tzlemiut Vt kouta a jen po o-
íku a viskůX yAUAtwHi na její
profík
"Tolik ji jíž o váa lyíela
pane Effkyí" obrátila e a 6 !
i-veA na nbo V její w%Xí'
nt hyU znítí Mk amrtkki zpí
vání "Ak mriííU jem Že by
to byl kute tak mlád Jt
zázřanýmtíží"
ímy#t"4ohny eítíl že wuí v tu
ťbvíU hořet ííaéal eoí kfeta
tí ak ouvertura ktná ptáré za
žUh ?yYbfdiÍ4 ii (A pýíoio
ttí 6Í%méAíú tťrmll ytt&ú t
mtuw wíow řvaní érookéh
kupkta bmyu a harmonikou
%trb(4A aaí k divadla ani do
toortk J-a taLoré Uwapoatí ty
lu tkoda Cmu a pett AU kdyí
tam dole řplvaly trylkovaly a
hopkovily Mozartovy tntlodie cí
til la ta crlá vIl jent znamenití
iladrin a tímto profilem a Klatou
kadeři které teď mohl lieruíenó
hltati V přetávká'h mluvili
WeiMkopř a fhmannent o obrho
dech a Imjiort-Johny ačkoliv
díl ř" tam je j'ho pevná pftda
znMal v hovoru m avou hoiimmI
kou Ilyl to hovor ponékud j'd
nofctramiý a Import-Iohny byl
vá"eek zoufalý ze avé hlotiponti u
neobrat nont i Ak Mnrirít ao w
činívala tak lukavé h jí byl uc
fckonak vdéfen m t jak bdiee
hovoří o víc tu možném
Po divadle áli hu veéeíi do ho
telu iJHticrau-Lae Váíchni byli
nctimírné vevdí vtipní roztomilí
a Sfaxtni Jrnprt"Johnymu ac
zdálo že ncmftže být i dokonalcjií
Kilecriotttí pod uluneem Marnit
M'(kla proti nřinu a po celý veper
mři ták týž nmamujkf dojem
že ho ty velik'zori'ičky přitahu
jí a objímají
Ilozlouřili tu- až pozdé v noe
Import-Johny kA doinii a neácl
Najednou hhkdal že je u jezera
daleko za meatem Vrátil ne ak
bezdřky ae dal v právo po nábře
ží a£ přiáel k hotelu Pnuer Pro
tože mu tlouklo árdee řekl ai fa
je to z toho bláznivého poehodu a
i" í muí aednonti na laviéku
liude e chvilku dívati na fcpící je
zero NaSel ni laviéku v'nejtem
nřjSím koutí a unedl zády k vo
dé Před ním byla budova hole
lu oblitá září mésíce Klouzal o
fma od okna k oknu Co kdyby
te nikde vyhrnula záclona a Mar
nit ie ehtéla podívatí do noeij Hy
lo tu tík oken jedno druhého
tajemnéjáí Kdél před nimi aí
zaéalo uvítatí Pak íel dooprav
dy doma Když uaínal vřdél jen
jedno že Marnit j-nt dokonalá
kráa jejích americká krása jak
jí tolikrát zaehytil OiUon ak li
proti n'dotup'ié kruté krájííf j
Iio krajaii(k je Maryít Hladká a
néjak blízká A žV- v téeh jejich
zorníeícb ýht nijaké volání kte
rému nerozumí nbo ae neolváží
rozumét
V týdnech které pak ve fepoké
noatí Marpit a obou konkurentu
prožíval eítíl ae Import--Johny
dokonale ubohým newhopným u
neSfafctným A byla to praví o
pét Marnit která ho pozdvihovala
z té pokorné nicoty do níž hc
vmýílej
"Máá to íkvrué dokonale v hr-
ktí" fcmál fce Samuel Weísskopf
po nékolika dnech když n Mar
(fit obédval
"Tak dokonale že je mi ho až
líto" odvřtíla Marjfít
"To nevadí Až přijde řas tu
zmiékneí" odsekl Weíwtkopř a
takovou knitoatí že ae Marnit
která byla na ní zvyklá přeee jen
zaebvř-Ia
Neálo to víak tak ryehk jak ní
neitkopf myalel Xajediíou do
htal tekrarn od tvé firmy aby
ihned přijel na ptyfí nedélj do
továrny Jíy)i to obvyklá výwé
oa híj kterou m? firma Ondor po
jiáfovafa proti náhlému odchodu
vedouejeh úředníku Weítwkopfo
ví nezbylo než poneehatí Mar(íít
aby wma zpracovávala mladého
Eppkye Stýkala e ním nyní
denné Přííla ú pro něho do kan
eeláře a jejj xpolu bwf nahoru do
anglického' klubu hrát tenníit ne
bo projížílét e po jezeře V tu
dobu Uioval Imnort" Johnv též
ký boj ílé jeho mládí tfnalo ho
k Marjřiř eejt jeho výchova vSemí
důvod mu v tom bránila Nebyla
to malá vee pro malho hocha a
muw-l napínat váechnu energií hy
e poA v obehodž udrž"! jakž
takž pobpomadé
Ak njhortí dny pfíňíy jozdéjí
když e nepřítomnost Weíkoi
fovehýlík ke korn í Margít změ-
ik ziinUlht' ve chovám Impíjrt-
Johny mI dojem že newfiže po-
ehykyvatí o volání jejích zorníc
Mezí tíhl VVíkopf přijel avžak
omluvil se že mi příliá mnoho
prict a naopak požádal Jobnyho
aby byl tak tvkav í dále e vé
ual Marsrít Večer Váak mél a
ní krátkou rozmlno která bkon-
hU mtryiu rozkazem
"Od pondélka za týden budou
zatávatí dodávky utroju v íau
aajj t v ýnevě Iízíelilí jwne
w t a lA'bmui)wtii u nepřejeme í
aby ae lam Kppky ukázal Vz je
t4 kom-Ue etoAtí NejpozJéjí od
nfléfc za týďéu ho tiimW zhouA
uout" "ťl tvdék za týd#n Dobrá"
A Margít zawyakn? zakývala
Uarov: Xebyla pří too tezká
í' ti ceďéli nanbia 4'kaym'
vykt koúiiio do hor Jdi naliuru
dv kaft opustili poikMiil výletní
rentnuracl klumli po hurskÍMi
hřebenu nn wver fd mřuta Tp'i
ImIí e lodky HiobédvIi v malí
Vrhikipco a jeli fHH dák thl pole
dne aeMoupíti na pnnnee kde uva
řili Po celý piknik m Johny
nm zdálo fa je Mnririt nřjnk roz
řilena Cítil Jejl pohkd kdy i
vMal aby koiiňm přitáhl řemeny
Margit a? neehtřlo do návratu
Hedéln lu trávníku poliitiHlníena
a v Perných jezdeckých fiatech by
la jejl plavá krásu dvojnásob
avndnou Import -Johny aedél na
dva kroky dúl: A pnívř klvž
vzpomněl m zllřejňí jízdu do Ze
nevy n avířovnl ae fa neví jnk
rozfeáíti Houtřž nu dvou místech
zároveň natáhla k nV-niu ruku a
uchopila ho v zápéMÍ Patal ja
koby dostal elektrickou ránu Po
hlédl na ni n z jejího volajícího
pohledu padla na nélio házen že
ne ehvřl Mnr(fit ho lehce táhla
k fcohé Xemřl síly xe jí vzepřít i
Padl jí do náruče přitiskla ho k
Hohé celým tilem a zacnla ho Si
kno" líbat Cli vři se jiko list pod
jejími polibky ale když ustala
nepatrný zlomek vůle který
ném zfistal atačil aby ae vzchopil
a doklopýtal se kc koní Přitáhl
mu podpérku tvedl niku k acdlu
jakoby ehtřl vyftko?iti V tu
chvíli vSok ho to víeehno přemo
hlo Hlavo mu kkda na vztyče
nou paží ft do ticha paseky ziistkal
jeho pláé Marnit ho do té ehvík
tskdovala bez hnutí Když ehtél
vyskořjtj do ardia Vhtala a když
zaslechla jeho vzlykání vytřešti
la očí přitiskla si obě ruce na
spánky a za vteřinu po té zaúpě
la: "Mňj bože vždyť je to dítě!
Vždyť je to jeití dítě!"
Popoíla tři kroky a zastavila
se Potichu něžné sestersky za
prosila: "Johjíy' Pomůžete mi do se
dla?" Mladý Kpjiley sebou trhl Jeíté
když byl zády k ní osuáil sly
Pak obrátily Sel k jejímu koni
prohlédl podpčrku a Hpiitil přeho
zen řemeny Pak přidržel levicí
uzdu a pravicí pomohl Margarit
nahoru Na to odvázal svého ko
ně vySvihl se naň n zamířil lesem
k Mlnkí' Margi jela beze slova
k fcílniej Margart jela beze slova
ně mléky jí doprovodil k hotelu
Pět kroku před vraty se Im
port-Johny zastavil
"Sleěno Mai-ířit'" řekl vážně n
všechen se dusil "Slečno Marnit
— - milují — - miluji vá ak jste jíž
zasnoubena S bohem!"
Smekl éapku ale nenasadil jí
už nýbrž zmačkal jí v ruce a dal
se do běhu po nábřeží za město
tam kam zabloudil té nocí kdy
Margarít uviděl poprvé
Přisel domu pozdě v nocí s pev
nýni odhodláním napsatí ihned
starému panu Eppkyoví aby ho
poslal za někam jinam Alf toto
psaní nebylo nikdy napsáno ne
boř když Johny rozsvítil spatřil
Manrif pobledlou a uplakanou
aeděti za stolem Zvedla se porna
lu a podávala mu ruku
"Odpusťte Jolmk dala jsem si
domovníkem otevřití Mám vám
mnoho eo říci"
Pan Weíssekopř ' a pan Leh
mann bylí druhého dne v rychlí
ku v nejvesckjáí náladé Margít
nepřiala -— to bylo dobrým zna
tne ním Pan Weísskopf v Žene
vě napřed posvačil a pak lei vě
domJm vítěze k radnicí Před
vchodem ho zarazilo zaprááené
auto které mu připadalo velmi
povědomým Když zneklidněn vy
Moupíl po schodech srazil se a
mladým Kppkycm Vycházel ze
dveří a ukládal avou amlouvu do
taáky Weísskopf nemohl ovlád
noutí avíj nenávÍMtiiý pohkd ale
)ieee jen zavolal pratecky
"Hallo Johny! Vy tady?"
A teď byl královský pohled na
toho aestnáctíktébo kluka Ep-
pelová zrzavého pihového a roz
pláclým mopalícim mnem a brej
lemí kterak e podíval na pana
Samuela Veítskopfa a vůbec bo
novídél parnuel Weísskopf byj
pro 'něho mně mí žebrák - Se
atoupíl k autu vatoupíl do vozu
vykřikl: "A ted do Lausanne"
a odejel
Pan Wříaakopř bledl a zelenal
Nahoru do raduícř vi mM Je
diná jeho myálénka byla varovali
Lehmanna tak tnm klukovi
zkziíi 'drah vUíztvH? pozbíhl
e do hotelu aby napnul telegram
Portýr bf uvítal jako fctarcho ho-
sta
"Mám pro váa #řepesř pane"
"JDepe&J Pro tonu V
Pan WiÍMkopf roztrhl rakpku
Telegram byl od Munanna
"Ohejdnáku Jublal Eppky
rnstoupený sekrcláf kon Marnit
(é"
oenerÁl bulak bula
CHOVIO
O generálu Ilukku línlarliovi
ěoví jenž byl posledním důleži
tějších vftikrt který zftstal v poli
proti ruským novřtským shorrtm
pojednává cllojihý článek Kuskú
ho Informačního llulletiioi vydá
vaného v Paříži protiholHcviekými
Uusy
O ncoilvíslétit tomto vůdci pro
tibolševickýeh vojsk rozepisuje?
korespondent Mullctiiiii v Kie
který tvrdí že Hulaehovié byl dří
ve itolšVvikcm a měnil svoje pře
svědčení tak často jak zdálo se
inu výhodným
Historie "tatíčka" líulachoviée
počíná v roeo IfM kdy byl veli
telem rudé jízdy v Lutra v provin
cii lYtrohrmNké praví korespon
dent Na železniční stanici v Luku
člověk mohl vždy nalézti vojáky
rudé armády oblečené na polo
jako husaři a na polo jako apaěo
vé jejíchž chování nevyvolávalo
právě důvěru To byli vojáci Hu
lachoviěovi Bylo jim dovoleno
aby plundrovali město dle libosti
a "tatíček" za to přijímal zodpo
vědnost Vždyť tito vojáci bylí
"výkvětem a slávou ruské revo
luce" Když na podzim roku Pílí vy
pukla selská revoluce v Novosellu
pMjlaehovíéovi vojáci zastclilí
před zraky "tatíčka" Šedesát se
dláků Ihilaehovičovi dostalo se za
to zvláštních díku od sovětu ale
to jej nepochybně neuspokojilo
neboť o měsíc aneb dva pozdě
ji přestoupil od rudých k bílým
Jako velitel bílých sborů vedl ú
tok proti komunistickým sborům
u (ídova kde jeho oddíl porazil
oddíl mnohem četnější avšak ne
tak zuřivý jako byl jeho vlastní
Praví se že 'při této příležitostí
obdržel Hulaehovíě 1400(XX ro
mauovských rublů z pokladny jme
lovoného města
lioláevieí odvetou zahájili hro
rnadná zatýkání a popravy mezi
nešťastným obyvatelstvem tohoto
města MuJachoviě aícc slíbil oby-
vatelstvu ochranu proti mstě ru
dých ak když odveta nadeiJa
sbkdal náhle že musí být i nedale
ko pomezí Kstonska a dostal se
tam pod ochranou estonské vlády
Asi v červnu v roce VJ't Dula
chovié hrál jistou úlohu pří oku
paci pskova sbory estonskými a
později stal se vojenským velite
lem tohoto města Mrtvola první
jeho oběti jak ns praví byla vy
stavena na tržíati po dvacet čtyři
hodin iiížli bylo dovoleno aby
byla pohřbena Když pak sc do
mýákl že jeho autorita je dosta
tečně upevněna počal vymáhaťi
na obyvatelstvu Pskova různé po
platky ku podpoře bílé armády
Později přenesl svojí činnost ta
ké na siónské území a tu v úno
ru roku VJ20 mu estonská vláda
naznačila že jeho služeb není déle
potřeba' Uulaehovíé po té se ode
bral se svými stoupenci na jih
aby m připojí Lk polským armá
dám v hojí proti bolševikům
Z této historii je patrno žo líu
lak Hulaehovié nebyl ničím jiným
než'í dobrodruhem Stálí-lí takoví
dobrodruhové kteří neměli na my
sjí nic jiného nežli svojí kapsu v
ěele vojenského zápasu proti bob
ňevikum dá se snadno vysvětlit!
proč všechny tyto pokusy selhaly
Jíylo iiešjéstim v branném 'zápasu
ruské demokracie proti bolševismu
že nepostavil se téměř v žádném
případě v č lo odboje muž silný
opravdu demokratický poctiví á
„ ř ¥ nn n jun Bioirmi ve
litelé odboje proti bolševikům ne
zasloužilí si důvěry Generál Se
monjov a někteří jíní bylí o málo
více nežli obyčejnými bandity
Deníkín a Wrangel kteří vedli
odboj m jihu liuska nedovedli
zApřiti že bylí zřízenci atartbo
earakého režimu a že po obnovení
něčeho podobného zae touží A
tak žádný tento odboj proti bob
áevíkňm nebyl n to získatí si upří
mně sympatie všeho ruského lidu
a velké ruské boře trvá nadále? a
není naděje na ťilevu jakéhokoliv
inihu '
Vánoční nával pťistéhovaku a
jiných cestující toužících yn
strávení vánočních avátkůCame
ríck4 půdé dostoupil vrchok v
pondělí minulého týdne kdy pří-
itálo v přístavíátí v' New Yorku
oiu parolodí oa aiehŽ nalézalo w
Yim ccktujících