Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920 | View Entire Issue (Jan. 22, 1919)
i Mu AVrAv íinflrtir' vo lnto na prvém místě VIUVA J-UOUU Závod fenfo začal velice PUBLISIirD WEEKLY betl liV Polirok CnllUliniT fn " n -mu po 111 h W Oinulin h Iriition by mail — $2„V) per yoar ab li 4 lilii- lviu kapitálem nle neúnavnou pí- - lil A DPVřlVIII nfdikii"! í 1 nt tli Port-OffiM nt Omni : " ' V '- i m 1 1a „„íi mM„r r 7 1™ r 0 ''r"™" p™-' I IIIKO tO Clili !!'( tuim Pim Mtiniior vyžaduje studia jHimřrfi 11 #lu-lin doby a za každých okol ností iníti výrobky prv' třídy lak ahy m spotřcbovafelů vzbuzovaly poptávku trvalou Hratři 8kiniierovc isou velikí POKROKtl „#: „„KiUui: „ 1 " : i OMAHA FH r ini u unn-niM i i iwi- ic BureS L C EureA majitoló Jim UuVfnijn V po- — 1 sieuni doiiť snrKanisovali Nkinncr 'fttní ♦210 na rok n i 1 "miik ' — jaiecni zavou ? " pih 01: 11 1 ohiiiiht liaciving in n ftkinticr ťnminission C poslední dva jsou již1 v běhu a dělají (lulirý obchod a se stavbou jatek se pokračuje neúnavnou pílí Tento závod lu- míti základtiílio kajtitúlu '"t- iMonUiO Dá li se InidmicnoNt souditi dle minulosti to každý podnik SkiniiťWiv sftká se s úpl ným zdarem a investoři budou se znaciM-inii vyteKii tesiti — Ad vertiseineiit iimělee na piano v dneliu jilm ee skiu a co nás překva[)ilo že té-iiu-ř píi hfe ani nedýelinli a při akoiuVní naše eeski umělkyní1 byla ojét odměiířna nadšeným a boiirlivým potleskem jenž neušlá vňl až Kleěna přidala "Vnl'íkM (mi ( hniiina My srdeční gratulujeme sleěně Strana fl lí aby odvezl si do Sebiiyler svoji sestru sbřnu Annu Krajíékovou jez Mlela iiavslt-voii n své tety ? 1' ?_:'! 1 ii pinii r iiiiM'Kove ovdiiei v eis 1í'h již 12 nl Sleéna Krajíéko vá bude svému bratru zajisté pe- élivoii hospodyní Te1p Krajíéek má v našem mésté víee přátel kte ré 111 ichi pniezimsii navštívil a vatkihkA MHU íanndy inite ipiliinlníp: POKROK ZÁPADU TTnton Dppot Postál Station OMAHA NEB WlifirCCIlIPliuri ha Nebr dne 22 ledna 1919 f i ii vi nMV ajanka zraněna ' při sestupu s káry á- y v ii iia arv Ste i ikovii 1p - fini operátorka v Konip hotelu v é 17"Í4 jiz 2i' ul„ utrpé- ll etné pohninždétiinv kdvž ve OÍI - ' i " n Koncert slečny Marie Mikové Česká virtuoska na piano v Bran- dei30vém divadle poskytla požitek omažakému obe-becenstvu 1 i-tek veřer sestitpovala na 1G KONCERT POŘÁDAL TUESDAY MUSICAL CLUB Vavpnworth ulieudi s pouliéní fi-y jez byla jeste v poliyhu Jjanka byla dopravena poli- Joi antbulawí do svého domo- 'i kde ji novolauv lékař ošetřil Warren Proctor proslulý teno rista zapél sérii krásných písní ínéiií sleěiiy "éího rázu a hsledka i Nehlikovi- jest nezatieebá zlveli libná budoucnost % průmyslových podniků i " 1 ' HlIVsl rovalecne poměry mulou vyza- yati změny a zvláště v pním v v obchodě Každý závoi lovv liiule nucen se pnznu- ďloti ku novým změnám a zvláště Ikové které věnovaly málo po rnosti vyvojt prtunysiit jenoz jy jsou součástkou Závod pru šlový který má vývin svňj na íileli a kráěí h dtiebem Času ten Ino vypraví do pomřiTi po ných a uspořádá problémy fého bytí tak aby se nejevily ve- zinenv zevně jsi n zaoosi uci- i? potřebám i Sledujeme potiěkiid některé zá ?idy hned jak Wylo podepsáno ímúří a tu našly Ke některé jež ioočnlv konat i plány pro nový er ny inoniy snanno cenu zme- notřebám které se liste do- Včerejší koncert naší virtuosky na piano slečny Marie Mikové jejž uspořádal "Ttiesday Musical Club" byl nejenom úspěchem eo se do počtu hudby milujícího obe censtva týče ale té zárovoň na nejvýše uspokojivým požitkem kterého se kdy Omaze dostalo Soudíce z nálady obecenstva a vý razu tváří staré pořekadlo se tu neosvědčilo — "že prorok je vždy neuznán ve své domovině" Jsme jisti ze obecenstvo bude uvede iiéniu klubu vděčili za získání slč Mikové pro tento koncert Tak známo "Tuesday Musical ub" pozůstává z hudby milují cího obecenstva a také to svojí přítomností nadšením a bouřli vým applaiulem potvrdilo vuei naší umělkyni čehož sobě ona v plné míře zasloužila Mikové k úspéVhu a doufáme žev úterý odebral se za svou povin- Jiie jí překáželi nebude na její n niéíeeké dráze Koncert byl úplném zdarem — pouze litujeme" že krajané se sú éasťnují v lak malém počtu při takovýchto příležitostech Tenorista Warren Proctor zho stil se svých čísel v uměleckém rá- zu leh kvcti milostných písni na nás však působily příliš monotón ně vesměs seckv - nosii IVejenic mu na novem "pů sobišli nejlepšího zdaru OSOBNÍ SI Š Hrbková bude vyslána na konferenci Slečna ňárka 15 Hrbková pro fesorka nebrasské university vy volena byla za jednu ze sta ame rických žen které vyslány budou na národní konferenci Porada la to konali se bude dne 12 a 13 ú nora ve Washingtone a bude na ní jednáno o podpoře demokrati cké ligy národu i o jiných dúleži f vili a vvznamnvcli záležitostech Z kruhů soolečenskýcl V rcsidenci_krajana pana Jose fa Drdlo na 1') a Doreas ulicích bylo minulou neděli večer neoby čejně veselo Jeho dcera slečna Marie Drdlová slavila toho dne 10 narozeniny této příležitosti použila její přítelkyně sl Frances Vacková ze So Omaliy a pozvala známé dívky i jinochy aby přišli projevit i sleěně Drdlové své bla hopřání Agitace její měla zna menitý úspěch neboť }o domu Dr dlových dostavil se takový počet hostí že nebylo možno ani jména jejich sepsat i Slečna Marje byla ovšem tiňilo pozorností velmi pře kvapena a bude na den tento dlouho s radostnými pocity vzpo mínali Mladé kuchařinky posta raly se o hojnost výborných zá kusků a následkem toho se celá společnost znamenitě bavila spo lečenskými hrami zpěvem a hovo rem až přcs "hodinu duchu" — Manželé John Líhalov'i od jeli dnes do Pragne Nebr aby navštívili paní V Cichlerovou a projevili Jí svoj soustrast nad krutvrn zármutkem který ji ne dávno stihl Její manžel pan Pr Cichler spolumajitel mlýna jenž i v našem městě měl mnoho přá tel roznemohl se totiž španělskou chřipkou z níž vyvinul se zánět prii1 a mladý dosud krajan ve čtvrtek ráno zemřel Pohřeb pa na Cicblera 'konal se ještě téhož odpoledne na místní hřbitov Zo snulý krajan byl po řadu let v přátelských stycích s panem 1J baleni a poněvadž manželé foba lovi nedostali včas zprávu aby mohli se súěaslnili jeho pohřbu navštíví dnes aspoň jeho hrob -— V minulých dnech vstoupí do závodu Skinner Mfg Co pan John (' Rychnovský Pan líy chnovský jest našim krajanům dostatečně znám a ti kteří jej neznají mohou být i úplně ubez pečeni na jeho slovo ať již pro lav! cokoliv pro dotvenv závod a závod splní cokoliv on za tuto fir mu slíbí — Pan Frank Roskot obchodní jednatel pomníkářského závodu pana Franka Svobody bytem V í 2í0: již 12 ul vrátil se v sobo tu z delší obchodní cesty a dnes opět odejel do Jižní Dakoty v zá jmu svého' zaměstnavatele Pan Koskot získal si hojně známostí mezi krajany a jméno pana Svo body jest v českých osadách rov uez (lohic známo a proto je pnro zeno že každá cesta pana Rusko4 la přináší mu nové úspěchy Západní Kanada "Roh hojnosti" Nabízí vám zdraví a jmění vfl§ Hiffliíl:i!a til íiul víloi-ť sfiíli i 'r M Ktlílo irytok nny u „Mi dobytek a jni'- lioJf -„ iwwiMkM ji „ „„! („ PoHintk iihooný vydni jo fa pjínirt po akru U mitl na mirRé splátky oil $15 ilo : ? okr — do nu mn n pkiu n (innlo in n Mil„ urm an„M„ jri„„tv' „„'„' kll„ř c„„ í0 iM iu Aiktlk ( sfk'vi r wmim WVIm Mmh pontu! k frmOn fl0u tfoUvlka „h7ul(M lfmi„ „'„„„ „ni„ „„Ly-- „„riuv !„ ilmiHia I''imv rnuri„ tuaiíiii liikr:i njřkiiii ia mim'' mmi nanula tubii1 liJ ai- l„ y „ íilíini ahiima iklv ktnt-ljr a lran iti„( " "" i"'""" w ! Milrm ríinnui xuh mUla "" Mimrmanr llli„i„ „lra- M Sl f iirail„n oiiana („„ „„ U u éru H ion 200 Bet Buildlni Omnlia Mth KanMi' tlúly J-liHlt-l v r Čeští graduanti Central Vyšší školy Ví jo a Mezi úspěšnými závody jest nnner Manuíacturing Co kte- vAy snadno překonal každou Tj-kážku jež mu byla v cestu je V- 'rozmachu kladena Vspěch f v od ii tohoto spočívá v připrave Wsti zánoliti s každou otázkou a žVoblemem se zřetelem doby Jak známo Skinner Mfg Co Swílií iiiíifcnróni nudle a všeekr "f'"' i i i _ zdobné vvrobky Jejich poóátek 'ln Pisatel těchlo řádků není povo laným kritikem pouze podáme zde jak na nás různá čísla půso bila V první skupině čísel slečna Mikova přednesla "Nocturnale' Campbell-Tiptona obtížné ku vy vožení tónu a rythmu Na to ná- I I it i n t r r-v sietiovai ( zanias od Jiacuo wella jehož se zhostila v takové výši umění a efekt nosti tónu po chopení bylo podané v brilliant níni švihu a přímo udržovalo obe censtvo bez dechu Pak následo valo "fínossienne" od Satie-ho Toto číslo vynikalo podivnou cha rakteristikou a podivuhodným tó- NYisledující číslo bylo "Le " od Paderewskibo které ÚSPĚCH HOME BUILDERS - i provity? Muže nebuďte! Tfdé 1 toho Dovilmll — Zahubte Je s Dr Edwardu Olivě Tablet 1 iii'kolik Vřřerň it''t si krev ittrcva a líiua vi t i _ ' i v i ii ii i iiuiiiriii v nnniri iiiii-iiiiiii-iii li ví maiy a v rieKouKa mam 7 1 1 ~ tu vi& vviiv (n Nlli IIIM1 II MNI Ulil Ill lll I a - 1 v 1 iifuii'1111 n n ti 'i 111 ti á r mm inei ní 7nfmn 11 íc c l I1C 111 cflSU n " """" ' 1'"' F IU -' 1 i 1 _ li i n 4rl' -11 lrctrnr I toitr l "llicr NIOVHlISKeilO (I1ICIIU I OSICíI- fn 'Sunu nríieí nn rrvn m sto ve -' "l"y miermezzo 'i 1 fCíionvcli Sliíterdl MIK V rozlita X rlbdním tak i velikosti to-Wn přlneseno s báječnou (ech vi' ''_ i JU n ! Irnwtí vvrrbk1 e zá- a niz ooeecnsiyo zasio a -i j j" i jmi ziiKoceiu ouiiicmio umciKyiu bouřlivým jiotleskem načež jí by la podána kytice a byla několikrá te vyvolaná Druhým číslem byla Hallada od Chopina v "(I" Minor jež dalo slečně Mikové příležitost zobrazi ti její talent rozsáhlou techniku intelligenci a temperament Její hra a výkony stále překvapovaly a můžeme dodati že umělkyně j v značné míře poetickou Toto číslo skončila za bouřlivého potle sku Po přehrání tohoto čísla slečna byla nucena přidati číslo iy to valčík v "("' dur a po dula jej s takovou precisnosti a barvou tónu že přímo obecenstvo unesla a sklidila bouřlivého ap plaiizn Posledním číslem byla skupina: Dvě polky""Ifulán"a"0bžin- ky" od Smetany které pro nás byly nejvetiírn požitkem a zde naSe umělkyně zobrazila xvoji če %kou duíi neb v jejím pochopeni Smetanovy skladby nikdo nemohl o tom pochybovatí Hrou této skupiny bleěna Mikova překvapi la posluchač jež sestávali z í) a více procent Američanů kteří po prve vyslechli českou skladbu od ťhrovitý oblili j iicIhuIp vím ilfli zne (kojovat itotttanete-li ci naklík Dr Kl V II Ti In' Olivu TalIctM Pokoka mílu 1v c sraíiti řiHtít po iviiívíiií tabletek a o ie-l _ Vv' Ir KilwBrU' Olivě Tableta ťiMx'iínoil niihružkou 70 kalomel oeiitHleiluje žá- Oiií iiemoť- ani bolext po jejich užití Dr Kdwanlk' Olivo Tabletu řiiii to en kalomel koná a práví tuk fifmobivř ji iih (tHueV vAak jent mírní' a jiftý místř prinlkv a Irňždivf Nikilo klo tížívá olivové tabletky m-lrpt nikdy špatnou pfíhiití zá lia- (m lecheni tupolí liee'notí " ne jyrVm ' pwitein iepou ktrnuivmi Ti'lraní íiintnon iiiílabll ani lieiní lrovitv obtiej t f)r FMwaHn' Olivř Tabletu jou ři pfe zeleninový výtíiffk mnííený olivo vím olejem poznítř je po jejii h oli vové bar Dr Edwanlji prodlel leta mei pacien tr atiženími potííetni jater a otřev olivové tabletky jou tientriírBÍ- pfiwbi vým rvsledkem Vezmífc jeijnti nebo dv kiiMého v "er po tilen Píví-bte M o mn lo li lé M' eítít a vvlilížíte Pie a Jiiíibiřka I víček Kkňrníkfi X Xa jiném místě v Uunlo listě 11 verejniijeme hiianciii zprávu jez jest v několika ohledech pozoru hodnou Vysvitá z ní že se Ho me ilJuilders stavební společnost od svého založení v roce rílll stá lému vzrůstu těšila a na vzdor válec učinila v roce 1918 pod stat ný pokrok kdy celkový majetek obnášel $115611331 Za posled nich pět roku procentální vzrůst byl 825% Home Builders pfijčti ji peníze majitelům novyen ou- dov pouze v případech kde bu dovy staví a béřou na nové ma jetky markyče a zároveň nabudou stavitele zisk Staví obchodní bu dovy a domovy ať již půjčí pe níze nebo nikoliv Jejich staveb ní činnost jest na Omabu obine- zena Pčbem války Home Puiblers po stavili budovy přímo a nepřímo pro vládu ve smyslu že jejich po stavení bylo ku zvýšení válečné prače 1 lirnny naklad na tyto bu dovy přesahoval pul millionu dol larů Home Hiiilders nyní staví za 100ÍI00 budovu pro !'nion Pa cific dráhu Akcie jejich jsou daní sproštčné v Xebrasce a jsou vyj muty y normální federální daně z příjmů Dílce lze změniti za hoto vé peníze pomocí znovu prodání American Security Company fis kálními jednateli 17 a Doujdas ul Omaha " Mezi žáky' Central vyšší školy kteří v tomto pololetí obdrží pro potisteci diplomy jsou pouze dva mladí krajané a to Joseph Taní ček a Adolph Stulík Vrátil se z vojny V sobotu vrátil se do svého do mova v č 1920 již 8 ul pan Jos r ivolar vojín v armaue jenž jiropMŠtěn byl Čestně z vojenské služby Do Omaby přijel z Fort Doupě kde ubytován byl se svou setninou po návratu z Francie Poštovní zásilky do Elsasko-Lotrinska Omažské poště bylo oznámeno ze muže pnjimari a vypravovali dopisy a poštovní zásilky do FJsa- ko-I:oť'itiska Dále bylo sděleno že možno posila ti dopisy do Srb 1 í~J í T t 1 Ka oyvafViii líakouskem ani Německem nebylo však dosud po Slovní spojení navázáno a také do pisv do v cen posla dosud nevy pravuje PRITELVNOUZI! Horníci návlennlcl merhHiiikovó dálnici v tovurníMh & ti ktl£ pr'iiji v ntevřenť-iti vztlm-bn jsou eliži- PAIN-EXPELLER l' více iri inulrant roku 7imniilý Iminimt byl n e skTliiii vviluky' mi ul nrsm n trnu a v Kvitlec krii kitá 1 a tinatiiniity Li4H lEf pil mm va j áMř t sj v- i i Ntnřelite re klimatl lsoinými liniinentjr Tř velkýeli lalrí jto l'aji-Ki(fllřr ilhfcje tuho aly ochruiri mimka "K jlue lAhtf fo U" Bt Cic v ierh lékárná' F AD RICHTRK & CO 74 -SI Washington St New York N Y li fclřjto to neilepSf A když kupii- otvv Ivfa na tirtii-k i liimmipt kfiiiH jlue Luhe po U" a C'c v iecti lékárnái-h írfb přímo z lalurai„ře razili pevně zavřené a zahrazen' dvéře a našli hledaného v posteli Dopravili jej ovšem na policejní stanici kde byl White teprve oše třen neboť do té doliv se o lékař 1 ' ' 1 ri v mvoii jioiuoc ne posrarai raném jeho je lehčího rázu White byl obviněn z vel kok rá deze a íluir jenž ukradeny auto mobil řídil je zadržen za účelem dalšího vyšetřování Třeli jejich společník je dosud na svobodě Automobil jest majetkem Ti B B-Tvnctta z č 410 sev 22 ul Poli cie praví že White a Muir byli již před dvěma měsíci zatčeni pro kradez automobilu Dopravena do nemocnice Krajanka paní Agnes Zichová bydlící v č 4515 Hamillfui ul tr pí važnym neduhem a na radu o seirujiciiio icKare oaenraia se v neděli odpoledne do nemocnice sv Kateřiny kde podrobí se operae Přejeme pani Zichové aby se br zy pozdravila Milá návštěva V úterý ráno zastavil se v našem závodě velp Jan Krajíček bývalý farář v Lynch Nebr jenž ustano- on byl právě duchovním správ cem katolické osady ve Schuyler Xebr Přijel do Omaby v jiondě- Pro palčivý svrab Policisté postřelili lupiče automobilu Mantiu' náplasti? neb mazání nciiiíijf se iiiitLH)vdii (iicnic li mill oovron í-utnu kůíí 0l kteréhokoliv Ičk Arnika ta jHÁ neb $100 zvliíť velkou láhev le koupití žerno Kdvi e DouŽiie íak návod ní odutránl wtJatně ivrab rychle zastaví vždžnl a liojí kont nemoce líí boláky opaleniny rány a jxipraiikáníny Ona pro niká ť nM utiouje A-rr jeí MáapolehHvá larini nroiiikaií ( anti errti ká tekutina ZkuMC jl proto íc my víme žc íokoliv jste íIomkI uivali nebylo tik vydjtiiíio usjoL ují lni Tajní policisté Anderson Paáč a ijaugnman zanietiu v sobotu v 11 hod večer na 13 a Jones uli cích tři výrostky kteří jeli v auto mobilu neměli však dle předpisu rozžehnuta světla proto bylo jim nařízeno aby stroj zastaviji Iloši vjeli s automobilem ku chodníku načež vyskočili a dali se na útěk různými směry Ač na každého policistu připadlo stíhání jednoho uprchlíka byl toho večera lapen pouze jeden IB-letý Arthnr Muir z č f05 sev 20 ul Policista Pa táč pronásledoval druhé dva a aby je přinutil ku vzdání vystřelil ze svého revolveru Iloši však pr cbali dále ač: jeden z nich byl zra- nen nejspíše nasjeoKem tóno ze revolverová kule odrazila se od dlažby a zasáhla jej do levého rá mě Raněný byl zatčen až v ne děli odpoledne Jest to Kdward White jinak Eddie Anderson by dlící v č 1411 Chicago ul Když unikl stínajícímu jej strážníkovi z dohledu odebral se domu a zaba rikádoval se ve svém pokojí Poli cisté však zjistili jeho obydlí vy- Možná předloha na vrácení se ku staré formě měst správy Podle zaslané zprávy z Lincoln možná že bude v přítomném za sedání státní zákonodárný podá na předloha směřující ku vráce ní se ke starému spňsobti správy města Omaby — městské radě — a odvolání přítomné komisní for- my- Několik členů delegace okresu Douglas jak zmíněná zpráva u dává jest příznivých předloze jíz dle všech známek dostane se též podpory členů Omažské Obchodní Komory a několika jiných ob chodníků města našeho V předloze podle předběžné zprávy se podmiňuje zvolení ma- yora a dvanácti radních jednoho z každé wardy a možiio učinit i též opatření na zvolení jiných ú řadníkň Dále předloha stanovi la by předložení otázky o navrá cení se ke starému spůsobu sprá vy města omažskémii lidu ve zvláštní volbě a když by byla vo liči schválena vešla by v plat nost tak brzy jak by mohli bvti noví úředníci vybráni Zákon o komisní formě na říze ní města obsahuje opatření jímž opravňují se voliči podat v kaž dém čase petici pro volby ve kte rých by mohla být i otázka na zru šení přítomného systému hlasová ním: zrušena Salernn tvrdil žo v době té psa neměl a sousedé mu to dosvědčo vali bvl odsouzen k zaplacení ¥225 ZPRAGUE NEB Z Prašné Xebr se nám sdělu je že rodina p T F Praie váže ného tamního krajním byla kru tou ranou osudu Mizena neboť zhoubná španělská ínfluenza vy žádala si v oběť jejich 18-letou dceru Kláru jež v pátek 17 led na 1919 k velkému jich hoři sko nala Pozůstalým vyslovujeme u přímně procítěnou souslrast! a Z BRUNO NEB — Pan Jos Zelený jenž byl zde po několik roků zaměstnán v ga ráži ]) Frank Doležala zanechal svelio místa a odste nova se na farmu míli od města a již od J Iíoskovce koupil a započne z jara farmařit Místo v garáři převzal jeho bratr Adolf Zelený — Pan M Nožička dloulioletý osvedeeiiy pntel a příznivec Po kroku" obdržel právě z Francie od svého syna Josefa dopis kte rýž jim Kpůsobil pochopitelné pře kvapení Jelikož nedostali od ně- io již od minulého září žádné zprávy povazovali syna za zlra- eného Josef nvní jim sděluje že od nich obdržel dopis v říjnu kdy právě nalézal so v zákopech v nichž nepřetržitě po 41 den setr val a nedostalo se mu vhodné pří ležitosti by jim mohl dříve ode psat Nyní se nalézá se svým plu kem v Německu — Příště vúje! M 8E 3 HORCÍGQVOU Náhrada za pokousání Sam Fellman žaloval Josefa Sa lerno na značnou náhradu za to že byl před pěti Wy v jeho řezni ckém obchodí pokousán psem A" Musterole pracuje lehčeji rychleji aniž by dělala puchýřů Nenf v tom nic woudrího smícháteli caši hororovou a n:ouku 8 vodou když nůžite snadno uloví i 1kmiIciii a ztuhnuli aku B rrálcm čistího l íli!io Musterole Musterole jc vyráběno z tisti-ho hoř 5i(ového ole-jc a jinjch pomoci posky tujíth součásti!: slotiřenýclt ve tvaru příjemného bílého niaziní Nastupuje místo starodávné liuřčiovú niplastl a nedělá pui li)'řii Musterole obyccinc kkyta pumou úlevu bolavému hrtinu záKilu trubic mandly rhřipce ztuhlému krlcu dýhaviínoKti oruíc řívú bolení lilavy sraženi krve íápalu blan ho--tr i LqItií v kríí bolení )K hani v zadeth a kloule h vyvrticnu linánt bolavým svalům odřeninám oz noljcninám omrzlým nobám nástuzení aaprsouch 30c a 60c nádobka Nemoc niřnl nádoba $250 Míl f iw-Kj r ř r 0 1 ' r " " w "iL i" it --t- f "5 1 I '