Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920 | View Entire Issue (Sept. 25, 1918)
ritrana '4 POKROK DNE 23 7ÁŘÍ 3918 Masaryk pracuje na utvoření slo vanské trojdohody Alliance Čechoslováků Poláků a Jihoslovanů se již tvoří Washington I C 22 září — Slovanská trojdohoda tvořeuá Československem Polskem a Ju goslavií k sjednocenému odporu proti Německu a Rakousku byla označena jako silná možnost pro fesorem Tomášem G Masarykem presidentem Československé Ná roduí Rady a vrchním velitelem československých armád v Sibiři Francii a Itálii Profesor Masaryk také nazna čil že zeměpisné položení Poláků Čechoslováku a Jihoslovanů učiní bližší spolupráci značnou nutno stí Tato spolupráce bude tvořiti pevnou baštu proti německé útoč nosti v Rusku a na Balkáně a za brání provedení rakouského zá měru o zcelení pod habsburskou monarchií rozsáhlých zemí slo vanských až Německo bude na hlavu poraženo a dynastie Ilabs burků odstraněna x Leehv a Morava — pravil — v době míru budou prodávali prů myslové produkty Polsku a pro střednictvím Polska Rusku a bu de získávati surový materiál těchže zdrojů Moře může být i dostižeuo svobodnou Jgoslavií Dr Masaryk byl potěšen odpo vědí presidenta Wilsona na ra kouské mírové návrhy "Rakou sko poskytlo by nám- nyní všech no co si přejeme ale pod habs burským panstvím To ale nepo stačuje" prohlásil Práce bolševických agitátorů ve Finsku Washington D C 21 září — Jak železná ruka německého jre nerálního štábu rozšířila se na Finsko pomocí ruské bolševické vlády v německém žoldu se naléza jící je naznačeno v další sérii taj ných dokumentů získaných z Ru ska americkou vládou Mezi těu to dokumenty nalézají se noty ně mecké úřadovaiy pro tajnou služ bu Trockému bolševickému za hraničnímu ministru vypravující historii potlačení revoluční pro pagandy v ruských provinciích po té když vykonala svoji úlohu a vrhla tyto oblasti do německé moci Bolševici zdáli se pomalý mi německému generálnímu štábu v otevírání Finska německému panství a proto je jim v těchto notách připomínáno aby odvolali a odzbrojili ruské rudé gardy — Krom toho ruští agenti byli požá dáni aby poslali do Finska spole hlivého agenta který měl jedna ti s Yarvo Haapalainem náčelní kem finských bílých gard který byl nakloněn loyalitě Ř své zemi Tím nyní vysvětluje se proč ru dé gardy byly odvolány z Finska v březnu náhle a Finsko ponechá no svému osudu Někteří Rusové postavili se na odpor ozbrojení bylí však poraženi Série rozkazů německé tajné služby Trockému nařizuje odvolání všech agitátorů z Ukrajiny Estonska Litvy a Ku ronska a obnovení majetkových práv německých statkáři! v Es tonsku kteří byli prohlášeni před tím za psance České vojsko ze Sibiře na pomoc bratřím v Evropě Pomocná vojska vypraví se ihned z oblasti Ir kutska k Uralu Tokio 22 září — Českosloven ská vojska ze západu a od Vladi vostioku docílivše spojení v Cite soustřeďují se k Irkutsku připra vujíce se k poskytnutí pomoci če skosloveuskému vojsku v evrop ském Rusku praví zpráva váleč né úřadovny Těmto pomocným sborům veleti bude geuerál Gaj da československý vůdce Olovanaja Zabajkalí 22 září — Důstojníci spojenců byli zde přijati včera generálem Gajdou velitelem československých vojsk bojujících v západní Sibiři a v Povolží jenž přijel sem v minu lém týdnu Ve společnosti gene rála Ditěricha vrchního velitel eskoslovenských vojsk generá Gajda srdečně uvítal spojence Vladivostok 22 září — Česko slovenská bitevní fronta v evrop ském Rusku dle sdělení náčelní ka generálního štábu generála Gajdy vrchního velitele českoslo venských vojsk v Sibiři vede od Jekatěrinburgu na asijské straně Uralských hor ku Krásno Ufim ku 100 mil na západ od Jekatě rinburgu odtud ke Kázaní 430 mil východně od Moskvy dále k Samaře 20O mil jižně od Kázaně odtud k Nikolajevu na Černém mon íuu nul na východ od údě sy- Saratov na pravém břehu ře y Volhy je v rukou ruských ru dých gard ale Garicin v Povolží 200 mil jižně od Saratova byl za ujat kozáky generála Dutova protibolševiekého vůdce Západ ně od Jekatěrinburgu Čechoslová ci dostihli Permu Generál Gajda který je nyní v Mandžurii brzy přijede do Vladi- ostoku Generál Horvát hlava prozatímní vlády sibiřské sem přijel Členové místní vlády ode-j brali se do Omska aby zjistili po-! tavení svoje k sibiřské vládě Na odporučení spojenecké ra dy ve Yladivostoku vráceny byly zbraně vojsku generála Ilorvata Zbraně byly vydány mužstvu s dorozuměním že toto připojí se ke kozáckým sborům generála Se- monjova Stávka železničních za městnanců na čínské východní že leznici byla urovnána Zástupci potlačeních národů Rakousko-uherských přijati presidentem Spojen Států Profesor Tomáš G Masaryk představil Wilsono vi zástupce všech potlačených národností duální monarchie Rakousko bude nabízet autonomii národům Washington D C 21 září- Dobře informovaný spojenecký diplomat předpovídá že Eakou- sko nabídne povolení autonomie Čechoslovákům a Jihoslovanftm v mezích mocnářství ve všem s výjimkou zahraničních záležitostí To bude další krok v pokusu cen trálmch mocností za účelem zjí štění jak silný je sentiment v A- meriee- a v zemích řpojeneů ve prospěch války až do podrobení se Německa a jeho spojenci bez podmínečné a též jaká je síla Uran jež jsau ve prospěch kom promisního míru Německo ne bude jednatí dokud Rakousko všechny tyto mírové návrhy ne proveď' Spojenečtí diplomati jsou toho náhledu ztf vílka txú m prodlouží e na cLdíí dva roky Německo ale vidí jíž písmo na stěně a činí zoufalé pokusy aby zachránila se před osudem který již liti tebou tpatfuje Lidé vražděni na ulicích Petrohradu (Zvliitní telegrafická ipráva Denního Pokroku od Commlttee on Public Information) Washington D C 21 sářl — Všichni zástupci potlačených ná rodností Rakousko-Uherska sjednotili své snahy v odporu proti ra kouskému jhu Výbor representuj ící tyto potlačené národnosti by rřiiat nresidentem Wilsonem v Bílém Domě včera odpoledne Přítomni byli: Profesor Tomaá O Masaryk president Česko slovenské Národní Rady Ignát Paderewski zástupce Polského Ná rodního Výboru Dr H Hinkovič zástupce Jihoslovanske Národní Rady Vasilej Stoca předseda Rumunské Národní Ligy Oiusepe Be vione zástupce Italů v Rakousku a Myron Korykora zástupce Fe derace Ukrajinské Profesor Masaryk odevzdal resoluci v niž se prohlašuje: Poněvadž většina obyvatel Rakousko-Uherska to jest: Čechoslováci Poláci Ukrajinci Rumuni Jihoslované a Ita lové podrobeni byli nespravedlivé a tyranské vládě panu jící menšinou Němců a Maďarů dožadujeme se rozdělení přítomné říše a organisace její svobodných národů v sou hlasu s jejich vlastní vůlí Profesor Masaryk představil svoje společníky jako zástupce více jak třicíti millionů Členů potlačených národností v Rakousku Naznačil presidentovi že tito národové mají v něho velkou důvěra a že ieiich naděje v budoucnosti spočívají v něm Ignát Paderewski poukázal na to že Rakousko-Uhersko není národností ba ani ne státem ale pouze zbanKrotovanou lirmou — zbankrotovanou v důvěře světa a svých vlastních národů Řečníci zdůraznili skutečnost že city jimi vyjádřené jsou pro jevem citů všech členů těchto potlačených národností ve Spojených Státech President promluvil informálně a sympaticky prohlásiv že má za to že důvěra v něho bude zasloužena s ohledem na jeho ote vřené prohlášení sympatie jakož i zásad a cílů ve spojení se stáno viskem Ameriky k potlačeným národnostem nejenom Rakousko Uherska ale celého světa Dvanáctý říjen národním svátkem Washington D C 22 září -President Wilson prohlásil sobo tu dne 12 října čtyřsté a dvacá té šesté výročí objevení Ameriky Duem Svobody a vyzývá všechny občany aby náležité je oslavili a přičinili se při této příležitosti o zdar čtvrté půjčky svobody Senátor Lodge o Čechoslovácích Washington D C 19 září — Bezvýminečné schválení zamítnu tí Wilsonem rakouských návr hů na tajné a nezávazné projed návání mírových podmínek bylo dáno v senátu senátorem Lodge em z Massachusetts rcpublikán- Zapůjťeno laskavostí cas Komensk skýni vůdcem a předákem menši- máždéní a utvoření silné ústřední !ny zahraničního výboru Lodge Podél bitevní linie ve Francii prohlásil že presidentova rychlá Angličané pokračují v doraženi a krátká odpověď byla správná a na Hindenburgovu linii severně moudrá a že je jist že presidentu Čechoslováci překročili Ural a dobyli Permu Jedná se o pohyb za úče lem postupu k spojen 1 cum na severu Paříž 19 září — Depeše z Via divostoku oznamuje že českoslo venská vojska dobyla města Per mu Je-li zpráva o dobytí Permu pravdivou pak znamená že Ce choslováci postoupili 4 přes "Ural ké hory asi 180 mil od Jekatě rinburgu které padlo do jejich moci již před nějakou dobou Perm je kapitolem perniské gu teniie a leží při Kama řece Ne daleko něho nalézá se velká rus ká zbrojovka Spojenecká válka proti rakouským financím Znehodnocení rakouských banko vek obnáší nyní plných 175 procent! Stockholm 21 září — Četní u- prchlíci přijevši sem z Moskvy a Petrohradu kde byli ještě dne 13 ?áří vypravují že ruský kapitol je úplně v moci anarchistů a že poměry jsou tam horší než kdy koliv před tím Není tam žádné policejní ochrany a žádných ji ných prostředků k zachovávání pořádku a lidé jsou vražděni na ulicích anebo přepadáni a obírá ui aniž zločinci by se vydávali ne bezpečí potrestání Ozbrojené ro ty vnikají do obydlí a vraždí při pátrání po potravinách penězích a oděvech Několik uprchlíků tím to způsobem připraveno bylo o veškerý majetek Zprávy že vel ké části města byly zničeny po žárem byly přehnány jakkoliv ji sté části zničeny byly ohněm jenž často rychle se Sířil ježto není sorganisovaného hasičského odbo ru a jenom dobrovolníky možno získatí k hašení Mírový pohyb ku záchraně trůnů Paříž Francie 19 září — Mnozí pozorovatelé zdejší jsou to ho náhledu že mírový pohyb Ra kouska je pokusem císařů Viléma a Karla o zachránění trůnů Oba tito císaři doufají že svrhnou zodpovědnou za pokračování ve válce na spojence a v důsledku toho teutoneká vojska y nícbi se jeví značná nespokojenost při jdou k náhledo že musí pokraěo vati r boji a "bránítí &voje do- taovy před invasí nepřítele" Ra kousko i Německo jsou nabaž ty války Jejich státníci příili k-náhledu l je nutno vykematí něco přexi zimou aby zabráněno lyh revoluci Tento mírový po hyb je takovým pokusem o upo kojení aíípíkojnsého lidu od St Quentinu a docílili ziku značné důležitosti Uspěchy Angli čanů zvláště australských jedno tek sesiluji předpoklad ze něme cké linie severně od St Quentinu mohou býti prolomeny náporem spojenců Jižně od St Quentiuu Francouzové pokračuji ve svých operacích v oblasti Essigny-ie- Grand jež vyvíjejí se úspěšně Boie nodél americké fronty v — — ' i - Lotrinsku jsou menší důležitosti Vojska spojenců rozprášila sbo ry bolševiků na severní frontě — -Petrohradské depeše sdělují že bolševický ústup byl zaviněn lo tyšskými pluky které odepřely bojovati proti Angličanům Loty ši až doposud byli považováni za nejoddanější podporovatele bol ševiků Paříž 22 září — Ve svém ná poru za účelem zaskočení St Quentinu na jihu Francouzové se zmocnili města Benay a docílili postupu na sever od tohoto místa praví oznámení válečné úřadovny Londýn 22 září — V Macedo nii Srbové rozšířili svoji frontu útoku směrem západním k řece Černé tak žtí je nyní pětadvacet mil široká' Celková hloubka po stupu je od patnácti do sedmnácti mil Více jak 5000 zajatců bylo získáno a osmdesát děl ukořistě no Celý bulharský zákopový sy stém na srbské frontě bjl pronik nut Jízda 6pojcneů pronásledu jící ustupující Bulhary překroči la řeku Černou dvacet mil sever ně od Sokola Anglická a řecká vojska útočí na deset mil dlouhé frontě jižně od jezera Dorjan a docílila značného úspěchu Žádné podrobnosti o bojích z této obla sti nebvlr získány Londýn 22 září — Úspěchy anglických sborů vzduchoplavec kých docílenév minulém týdnu dostane se v tom ohledu všeobec ného schválení Prohlásil že ry chlé jednání presidenta Wilsona zakončí probírání rakouské na bídky ku prospěchu' Německa — Americké stanovisko stává se tak jasným tak že i centrální mocno sti mu brzy porozumí Během ře či své prohlásil senátor Lodge že jednou z nejčestnějších věcí kte ré president Wilson vykonal bě hem války bylo uznání českoslo venského národa "Zasloužil-li si který národ uznání byli to Če choslováci" pravil "Musíme jiti dále a uznati i Jihoslovany jimž v čele stojí Srbsko Musíme uznati také Poláky Jenom tito národové samotní mohou utvořiti mír v střední Evropě kterým Ně mecko na vždy vytlačeno bude z východní Evropy Když president uznal Čechoslováky podepsal do kument který znamená rozdělení rakouské říše" Řecká armáda má 200000 mužů Londýn 19 září — Řecko má njní 200000 vojáků ve zbrani mohlo by bhromáždíti dalfeícb 100000 mazů kdyby nebyl nedo tatek dopravních prostředků dle oznámení Michaela Aeopoulose řeckého ministra zemědělítví Masaryk žádá schůzku 8 presidentem Washington D C 19 září — Senátor Ilitchcock požádán byl profesorem Tomášem G Masary kem presidentem Československé Národní Rady a Ignáteni Pade- retvskim vůdcem Poláků aby u- spořádal schůzku s presidentem Wilsonem v které mohli by s mm pojednati o záležitostech potlače ných národností v Evropě Žá- doucnnst mterviewu povstala v důsledku obrovské schůze která konána byla v zájmu potlačených národností Rakousko-Uherska New Yorku v neděli v která sená tor Hitchcéck předsedal a v kte ré dán byl popud k uznání všech potlačených národností v Evropě (ÍVílwloveiwM Tiskové Kancelář) Washington D C 21 září - Za bídnou vojenskou a politickou situací Iiakouska-Uhcrska nyní dochází také na bídnou situaci fi nanční Nejen že státní dluh ra- kouskouherský blíží se již k sto- tisícům millionů korun ale také vzrůstem státního dluhu poklesla rapidně cena rakouských banko vek Dnes za 100 korun rakou- kých platí se ve Švýcarech již méně než 40 franků aé před vál kou platilo se za 100 korun 105 ranků Koruna však ve své ho- notě klesla dále a počítá se že znehodnocení rakouských banko- ek je již 175 procent Každý stát vedoucí válku po ciťuje důsledky její na hodnotě svých papírových peněz ale žád ný druhý stát — vyjma Rusko — neocitl se v tak hrozivé situaci — Itálie jež již před válkou svý mi velkými finančními potížemi byla na tom ze všech států evrop ských nejhůře může se vykázati epší hodnotou bankovek Znehodnocení bankovek němec kých při paritě je dnes 87 pro cent francouzských a amerických jen 31 procent Finance jsou nejlepším měřít kem situace toho kterého státu ve válce A tak vidíme že nejen fi nance samy nejen bojiště ale ta ké vnitřní situace politická jsou rozhodujícími faktor}' Že rakou- sko-uherské bankovky tak kata strofálné poklesly na své hodno tě není ovšem jen důsledkem ny nějšího zoufalého stavu říáe Fi nanční svět počítá ovšem s jisto tou neb aspoň možností rozbití habsburské říše a toto přesvědče ní ovládající finanční kruhy v neutrálních zemích a zvláště v sousedním Švýcarsku mělo lví podíl na poklesu rakouských ban kovek Spojenci na posílení financí a na zlepšení hodnoty svých papíro vých peněz mohou postavit do po le na bojišti finančního světa fakt že vlastně ovládají světové trhy a mohou si proto na neutrál ních zemích vynutit vyšší kurs valut a devis kdežto Rakousko je naprosto bezmócrié Tak před jeho politickým kon cem předcházeti bude asi krach finanční a právě pro své bídné fi nance bude také politicky odsou zeno kapitulovat před spojenci Kardinál Farley i podlehl zánětu plic Mamaroneck NY 19 září — Kardinál John M Farley nrcibi skup v New Yorku nemřel ve svém venkovském sídlo v úterý večer John M Farley ustanoven byl kardinálem v roce 1911 Po šestnáct roků před tím byl bisku pem a devět let arcibiskupem new-yorským Narodil kg v New Hamilton v Irsku dne 20 dubna 1842 a do Spojených Států při šel krátce před vypuknutím ob- čariké války Studoval v kolleji sv Jana ve Fordhamu a bohoslo- veská studia dokončil na ameri cké kolleji v Římě Bývalá carevna byla prý upálena Londýn 21 září — Bývalá ru ská carevna vdova tři princezny a dvě velkokněžny jichž jméua nejsou udávána byly upáleny a- si za měsíc po té kdy bývalý ru ský ear byl zastřelen dle zprávy jež došla do Londýna Po zastrč ení bývalého cara ženy byly vza ty do opuštěné vesnice dle této zprávy a uvězněny v jistém oby dlí Po několika dnech dav bol ševiků napadl toto obydlí a když nešťastnice se zabarikádovaly dům byl zapálen Všichni kdož" nalézali se uvnitř zahynuli V po slední době došlo množství zpráv o osudu bývalé ruské carevny a její dcer Loudýnský časopis o- známil dne 12 září že její čtyry cery zavražděny byly bolševiky ato zpráva o několik dní později byla popřena bolševickým zahra ničním ministrem V A Jung šedesátníkem 4 (ČcfikoHlovensk4 Tisková Kancelář) Nový americký vy slanec pro Anglii Washington D C 20 září — JoLn W Davi generální solící tor Spojených Států byl vyvolen presidentem WHwmem za amen ckého vyslance v Anglii dlé úřed ního oznámení právé vydaného— Davís nalá wt právě na cexté do Brnu ve Svýcarkku aby' tu korú feroval w německými úředníky o LledcS výměny zajatců Španělská chřipka se rychle rozšiřuje Washington D C 21 září — Zprávy z některých evropských zemí naznačují že 20 procent o byvatel tohoto léta postiženo bylo Španělskou ínfluenzou dle problá hni vrchního lékaře Rupcrta Blue-a Dlue prohJaáuje 2e ssále žilosti teto je nutno vénovati ve likou pozornost a epidemii nesmi býti brána na lehkou váhav Labo ratoře byly požádány aby rozho dly přesnou povahu mikroorganm mu způsobujícího španělskou in- fliicuzu Ve výťbodoícb armád ních a námořních táborech epide tnie tato w značné rozmohla a o- zitámno bylo již několik případů Washington 1) C 21 září — )eská Amerika opomněla oslavit narozeniny muže který v je jím středu dal základ k studiu an gličiny a jenž umožnil dvěma ge neracím vejiti v duševní styk s anglosaskou kulturou styk který i v této válce a v našem hnutí měl svou cenu Jo to V A Jung lek tor anglického jazyka na české u- niversitS pražské a profesor ob chodní akademie v PJzni Naro dil so- r 1858 v Rychnově nad Kněžuou z chudé krejčovské rodi ny Jako student gymnasia pro razil do Lumíru a Máje básnický nu prvotinami Sotva dokončil gymnasijni studia vydal se do světa do Itálie po skončených studiích universitních do Ameri ky kde zprvu pracoval jako no vinář u Pokroku Západu později farmařil a pak přijal místo úřed níka ve vvilberské bance Za své ho pobytu v Americe napsal ro- mánek Rodina Petra Běla ve j Wilber přeložil Puškinova Evžena s Oněsína Bvronova Dona Juana a uveřejňoval překlady z Nerudy a ixhliekého v Cedar Rapids Ga íette Z Ameriky přispíval také do českých literárních týdenníků a měsíčníků Vrátiv se r 1898 do Čech stal se profesorem angliči ny na obchodní akademii v Plzni brzy však rozjel se na Rus a vý sledkem cesty byla kniha Půl ro ku v carské říši plná nemilosrdné kritiky dnes však odůvodněné Z dalších překladových prací jeho zasluhují vřelého ocenění Ruskin: Výklady o umění a Dvě stezky Whitmanova "Budoucnost demo kracie" povídky z Wilda Turge- neva drama Král Židovský od velkokníiete Konstantina a j Je ho životními a v naší jazykověóV- uk uieraiure ojecuneiymi axiy jsou velký Slovník anglicko-ěeský a česko-anglický Anglická mluvní ce — Za svého pobytu v Plzni túcast- nil se horlivě veřejné činnosti — Přednášel přispíval do Pelaotova' "Směru" vždy jako rozhodný stoupenec prof Masaryka Po válce bude možno ocenit jeho čin nost lépe Těm jimž na universi tě neb obchodní akademii v Plzui vštípil lásku k jazykovému stu diu zvláště angliěiny a ruštiny jií dnes projevují mu bvou upřím nou vděčnost a za války doptalo 'i i mu mnoho projevů díků od jei ho bývalých žáků Doitaae le m f jistě i díků větiíca a trvalejfií ce- ny v obvobozenc vlasti Výcho vou studentstva a rozšířením ob zorů duševních dnešní generace jež vede" b rtutí za hranicemi za (jbiiižil e i nepřímo o úspěchy mí ře v hnutí za ěckkohlovcoskou k tnaMataohl Nechť ve zdraví a v plné níle je úV-asteu radostí osvo bozené lio uáreda! l i)