Stiana 2 -
r:rT""']
I Z OMAHY NEB
NAROZENÍ
Pan M Kalčík známý majitel
krejčovského závodu na 14 a
William ulicích vykračoval si
včera mnohem vážněji a dftstojaS
ji než jindy a mři k tomu závaž
nou příčinu milá choř obdařila jej
totiž v noci na včerejšek z brusu
novým buclatým klučinou Přeje
me manželům -Kalčíkovým aby
malý 'princ" rostl jim k radosti
a potěše spolu se svojí starší se
střičkou s níž tvoří roztomilý pá
reček
POKROK D'E 31 -ČERVENCE 1018
wsm
KM
7 17
r r
DUUD
VYSVĚTLENÍ
Dne 8 července přinesli jsine
"Denním Pokroku" o krajanu
-panu Tony Hoffmanovi zprávu
Ve zprávě bylo uvedeno že pau
Hoffman byl zatčen na podezření
z prodeje omamných léků Nyní
dostalo se nám spolehlivých in
formací že zpráva ta týkala se ji
stého Henry Hoffmana a nikoli
krajana pana Tony Hoffmana a
proto v zájmu pravdy původní
svou zprávu v tomto smyslu opra
vujeme poukazujíce zároveň jak
jsme již dne 10 července učinili
že pan Tony Hoffman byl úplně
sproštěn podezření jako by ne
olite! si nalézti užitečné zaměst
nání
PAN PIŤHA OPĚT DOMA
Ve čtvrtek večer vrátil se do
svého domova pan Jiří Pifha ma
jitel výčepu bezlihovýeh nápojů
na 13 a "Wíliani ul z delšího vý
letu do Chicaga Odejel s omaž
skými dobrovolníky českosloven
ské armády jimž po příjezdu dr
Chicaga byl po celý den milým
společníkem a průvodčím a tepr
ve když se s nimi rozloučil věno
val se svým obchodním záležito
stem Navštívil též Mihvaukee
AVís kde strávil celý den V Chi
cagu sešel se ovšem s mnoha bý
valými Omažany v jejíchž společ
nosti zažil mnohou příjemnou
chvíli Do Omahy vrátil se spoko
jen neboť poznal že "všude je si
ec dobře doma však nejlépe""
Schůze výboru
bazárového
Dnes je vskutku potěšitelno na
vštěvovati schůze bazarového vý
boru neboť z jednám zřejmě vy
svítá že očekávaný úspěch baza
ru jest již více než zajištěn dík
mravenčí píli všech kteří na pří
pravných pracích se podílejí r
krajané zvláště pak zástupci spol
ků kteří schůzím těmto — kaž
dému Čechu přístupným — se vy
hýbají opravdu ztrácí mnoho ra
dostných chvil
Schůzi konanou ve středu ve
čeř ve dvoraně Katolické Soko
lovný zahájil a řídil předseda ba
zaru p Václav Tesař Po sehvále
ní zápisu o schůzi minulé poda
přehled práce řiditel bazaru pan
Karel Stěnička jenž uvedl v pod
statě následující: ťourobny po
stup činnosti podati nelze neboť
práce neustále přibývá a to v ta
kovém rozsahu jak nikdo neoče
kával Kollekce od domu k domu
pokračuje dobrým úspěchem
na dojklad uvedl řiditel někter
krásné příklady obětavosti kra
jané jež výbor o příspěvek žádá
věnují zpravidla více než denní
svou mzdu Knížek na obsazení
darovaných předmětů zbývá již
málo Pořadatelstvo slavnosti
Krugově parku o 'Dělnickém dnu'
povolilo bazarovému výboru po
stavení stánku kde bude možno
vykonati mnoho ve pros-pčch ba
zaru Práce rozšiřuje se v městé i
na venkově Jednání o bezplat
né propůjčení Auditoria poněkud
uvázlo výbor vsak doufá že zá
ležítost bude vyřízena příznivě
Vysvětlil jak mělo by se agitova
fi s lístky na soutěž o spolkový
prapor vybízel k hojným přihlá
škám ku pěveckému sboru pouká
zal že místo alegorických vozfi u
pravena bud v průvodu "živá
vlaika" ku kterémuž účelu jest
třeba 400 až 500 děvčat (přihlá
žky lze učiniti u pí Julie ňténl-
ěkové) a žádal o sdělení jmen a
adres všech našich hochů kteří
vstoupili do armády Spoj Států i
do armády československé abv
mohly býti pořízeny dvŠ služební
vlajky pro průvod (Jméua buď
tež oznámena p V Tesařovi) R!-
d:!-lst-o zss!aTo proodnesí
JUt pique waflloth atd Libo- '8 J
tA V — Vbřr Z těCht° vorů~b""vý'bné"ba:ěvnvčh71Do I A
V ozdobně proužkovaných— Při objednávání poštou jistě JfV
- udejte číslo vzoru a zároveň požadovanou bar- 13
V vu— Tyto sukně shledáte že jsou báječné ho- f
duoty za tuto zvláštní cenu jež potrvá S S
S ' pro tento týden pouze
"r
A
M7
"EVEBYBODY'S STORE"
Služba Objednávky Poštou
Omaha Nebraska
krajanům na venkově množství
dopisů v záležitosti zřízení repre
sentačníck stánků českého venko
va a dostává povzbuzující i potě
šitelné odpovědi
kde krajané pracují o to aby ve
prospěch bazaru získali $10000
( ast odznaků bazarových ve způ
sobe knoflíků je připravena k roz
prodeji
Pan Tesií vybídl přítomné aby
neodmítli svoji pomoc jsou-li o n:
požádáni Po té zahájil vydra
žení prvého knoflíku Nabídky po
stupovaly rychle a knoflík při
padl za obnos $1100 panu Te
sařovi který věnoval jej řiditel:
p Stčničkovi v uznání jeho zá
sluh Po té zakoupili si všichni
přítomní po knoflíku Zvláštní vý
bor který pečovati má o rozpro
dej knoflíků tvoří slečny Barbora
Formanova a Ludmila Kozmajzlo
vá u nichž možno se přihlásit! o
jakýkoli počet knoflíků k rozpro
dej! Pan Štřiiička opodál přehled
stánků v Auditoriu jak upraven
byl příslušným výborem Ku po
stavení stánků bude zapotřebí v
spfin 30 ochotných pomoeníkř
kan-
Vác
f 1
kuti monou se prituasiti v
eeláři bazarové nebo u p
Urbana
Paní IWanová poslala do schů
ze krásný dort který vydražil p
Pavlík ze South Omahy za $3jť
Po vysvětlení různých podrobné
stí o kojlekci a jiných záležito
stech byla schůze skončena
pak prohlédli si zařízení tůkárny
tu pan Skalka požádal o zrněnu a
dresy a žárovou s námi sdělil že
nalézají se na své svatební cestě a
Nejvýznačněji) též návštěvou u zdejších svvcii
přátel Sňatek svůj slavili v úte
rý v Deweese Paní Skalková
dříve pí Antonie Lukášková jest
sestrou zdejší pí Františky Klí
pové a pí Anny Belzové Příteli
Skalkoví i jeho manželce piejcme
by hojně zábavy v kruhu příbuz
ných rodin užili a nechť štěstí j't
jim na nové životní dráze stálím
průvodcem !
Pan Jan Prchán z Dorchester
Nebr který cítí se býti nemocen a
již několikráte byl zde v Omaze u
lékařské prohlídky zastavil se na
oiíamziK v utery zí července v
našem závodě a krátkou chvilku :
námi pohovořil Dle jeho posud
ku nemoc pomaličku odchází a
doufá že v krátké době bude o-
pětně zdráv což mu z plna srdce
přejeme Pan Jan Brchal jest
dlouholetým naším odběratelem
týdenníku letošního roku v led
nu si předplatil však "Denní a
Nedclm Pokrok" s kterým dlo
jeho vyjádření jest velice spoko
jen a každým dnem ho toužebně
očekává Ujišťujeme naše čtená
ře že jest naší první snahou aby
chom naše časopisy vypravili co
nejpečlivěji by každému se za
mlouvaly a z nich zábavu i užitek
měli
Obětaví krajané
Z Tábora So Dak došla do
Omahy velmi potěšitelná zpráva
že konečné súčtování bazaru kte
rý tamní obětaví krajané ve dnech
15 a 16 Června uspořádali vy
kazuje ve prospěch našich národ
ních účelů Čistý výtěžVk v obno
sí 1023!)ÓB
Naše návštěvy
Ve fttředu 2Í července ná
vštěvou do našeho závodu v prů
vodu vé manželky zavítal p J
Adolf Skalka známý krajan z
Jeweese Nebr a odběratel "Den-
Naším krajanům
zejména v Nebrasce!
Státní Obranná Padá projevila
přání aby se občané v Nebrasce
zdržovali užívání cizích řečí ve
veřejných místnostech na kárách
a vlacích a některé okresní v
branné rady šly dále a daly ROZ
KAZ kazatelům atd že NESMÍ
přednášet i jinak než anglicky a
bohoslužby pro ty kdož anjríiky
neumí aby byly konány po'o-sou-kromě
jen v případech krajní nut
ností
Toho se chytají naši nepřátelé
zejména Němci a kde praeovníH
jpro česko-slovenskou armádu NVt-
rodní Sdružení atd chtějí poří
dHt přednášky a rxvl kladou jím!
překážky dovozujíce z aru fo
užíráno Stalo mí tuk zejména or
ganizátorovi (' N S p Vondrá
čkovi v některých osadách v Ne
Lraiiee a lidé našemu hrmtí ne
přízniví způsobili i mu mnoho ne
příjemností dovozujíce že orga
nizování "Včelek" a sbírání pe
něz jest v odporu s prací pro Čer
vený kříž atd Vyžádali jsme si
tudíž dobrozdání guvernéra a stát
ní Obranné líady a v následujícím
přinášíme dopis který byl vydán
panu J y Vondráčkovi organi
zátorovi krajského výboru Č N
S z Omahy:
NEBRASKA STATE COUNťlL
OF DEFENSE
Lincoln Nebr July 2'ó 1918
To All Officers of County
Counciis of Defense:—
uciinemen: — mis wiJl ne prc
seuted by Mr J Vondráček who
is representing the Czecho-Slovak
organization to eouin and aid
troops to asMst the aílied cause
vvith whieh ínovemeiit vou an
doubtless familiar
President has spoken in běhal f
of this imiiortant movement aiiri
ííovernor Ncville has given his
approval to the work of this orga-
uization in Nebraska You raav
know too that this organization
has formed not only in France
but has beefune a recomiized
factor of the AHies both on the
vestern front and in líussía
In addressing his compaíriots
througlioiit Nebraska on this stih-
jeet he uill nn-essarily 'use tht
Loiiemian binguage largcly tnd
to obviate imv interference witli
iís mertings because of this or
íuiy embaiTaf smerit to him 1 um
suggesfing that you have the
matter well in band und gíve him
all the assístance in your power
This is suggesfcá because it has
been lunU-d that nnder the reccntl
role of the State Ouneil againsf
foreigu language some people nof
rntirely in sympathy vith our
cause rnight seek to embarras hirn
on the thery that bo W8H víolat
íng the rule — Sii:c-r-ly nn
(Signed): Henry C Ricbmoiid
Secretary
V překladu list tento zní:
Pánové!
LiVt tento doručí p Vondrá
ček kterýž zastupuje česko-slovenskou
orgnnisaci k vypravení a
podpoře vojáků k pomoci spoje
necké věci s kterýmžto hnutím
dojista jste seznámen
President se vysjovil ve pro
spěch tohoto důležitého hnutí a
guvernér Ncville dal svého schvá
lení jirácí této organisace v Ne
brasce Víte snad též že tato or-
gajusace se ustavila nejen ve
Francii nýbrž stala se uznaným
cmíieieiu sjíojenecKym na zajmu
ní frontě i v Rusku
Při přednášení svým spolukra
januni v Nebrasce o tomto před
mětu bude nutně užívati českého
jazyka a k uvarování veškerých
překážek jeho schůzím z této jiří
ěiuy nebo jakýchkoli překážek
jemu navrhuji abyste vzali zále
žitost v ruku a poskytli mu veške
rou možnou jiomoc Toto jest na
vrhováno z té příčiny jelikož jsou
narážky že z jiříčiny nedávného
ustanovení Státní Rady proti ci
zím jazykům někteří lidé nesym
pat iu jící jl ně s naší otázkou mo
hou se snažit překážet mu na tom
základě že poružuj'e ono ustanove
ní — V úctě (podpis): Henry Í'J
Richmond tajemník
Jest žádoucuo aby na toto od
poručení tajemníka Státní Obran
né líady najisané po osobní pora
1e s guvernérem Nevillcm a jiřed-
sedou Obranné Rady vzali zřete!
všude kde se kladou úředníkům
Národního Sdružení překážky pí
svolávání schůzí atd Poukažt
každému na tento list a na to že
hnutí naše jest spojenecké že na
'1 ¥ 1
se Hrinaua eesKo-sJovei)Ka pro
kterou jraciijeine jest spojenec
kou spojenci za takovou uznanou
a že právo na užívání tohoto po-
jeiteckebo jazvka nám povoluje
nejen úntava ale výIovně i státní
úřady
Ó00 mil dále Nacházíme se v le
sích jež na třech stranách sáhají
do vzdálenosti přes 100 mil na ji
hovýehod asi 37 mil odtud jest
Postou Jsme zde o samotě a je
dinou atrakcí jest zde "mořské o
ko" — jezírko asi míli dlouhé a
kolem "()() yardů široké v němž
jest voda velmi čistá a v těchto
horkých dnech koupe! "ní posky
tuje nejlepší osvěžení jezírko jest
velmi hftiboké Vzduch jest zde
velmi zdravý Nyní ai záliv od
jedeme jelikož toto jest camp mo
bil isační V úctě —
T Leehner
Fomp (' 42nd Inft Camp
Devens Mass
Ct příteli! Vřelý dík za jo
zdrav a milou vzpomínku Žádosti
vaší vyhovujeme a doufáme že
jiříležitostně v delším dopise sdělí
te nám něco ze svých i vašich sou
druhů zkušeností Přejeme vám
by vás všecky štěstí a zdar prová
zely u až nadejde čas byste se za
se ve zdraví šťastně do svých do
movň jako vítězové navrátili
Obuvní obchod
stále v činnosti
Milá vzpomínka
iJnCio a Wikíhc Pokroka" ViyVA& frzy!:? rei býti vchirj
VšV-m úředníkům okresních
V pátek ) července olidrželi
jtme nd jednoho z našich lioehř
pčkný pohlední lístek na Merém
i
pise :
í Ctění přátelé !
! %T'leivý fezdrav! 0MvJt asi o
Známý obchod obuvní který do
nedávná vedl pan Štěpán Rojka
v čísle l-tlS jižní 13 ulice přešel
po jeho odjezdu do cvičebního tá
bora do rukou známého mladého
krajana j Josefa Ilalámka kte
rý již delší čas zaměstnán byl v
tomto obchodě ojiravováním obu
i a jehož vzornou práci každv'
zákazník zná Pan Halámek jest
dostatečně obeznámuu v obchode
obuví a proto vedle opravování
vřiiovati se bude též i prodťji o
buvi tak jako jeho předchůdce
Obuv kterou dosud tm skladě mi
dokud zásoby stačí prodává i m
lale za značné sníženou cenu neb
lle' úmluvy se s'vým předchůdcem
obuv tato musí býti vyprodána ú
J)'lié I'an Halámek jest muž mír
ný a vlídné povahy a proto biide
výtečným nawttrMjtm p Ilojky u
ne pochybujeme že ti zíoká úplné
důvěry a přízné mezi krajany což
!)! z 'rdee přejem!'