Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920 | View Entire Issue (Jan. 16, 1918)
í 1 t J 1 : ji -i ' i í i 2! '3Í i s i ' M) i i' M 1 Siruua 2 POKROK DNE 16 LEDNA lft)8 Naše Beseda £ OPISY OD NAŠICH HOCBŮ Manielé p Jos Ortovi bydlící v Čís lfltó jiini 3 ulice Omaha právé v minulých dueeh obdrželi od svťho synu Jana jenž nikde ve Francii ře svým plukem táboří ná sledujícího XtHllí dopis : Někde ve Francii 27 listopadu 1917 Drazí rodiče! Předem přijměte ode mne srdce ný pozdrav a co se týče mého zdra vot aího stavu tu se o ínuc nestra chujtp neboť jsem úplně zdráv a celkem se mám dobře Byl jseiu potěšen když jsem zvědě! že jste moji podobenku obdrželi a že se vám ve vojenském kroji líbím Ano přibral jsem značné na váze což ostatně jest výsledkem hojno st í vydatného jídla dosti práce a pohybu a Idavné že se dosti vy spíme Ti eo se nalézají se mnou na zaslaném vám obrázku nejsou sice Češi pres lo ale jsou lo hodní hoši — jichž domovem jest stát Jowa — Nyní ale již se odtud o brázky zasílat nesmějí — Swcatr o kterém píšete že mi posíláte po sud jsem nedostal doufám ale že nozděii tnnjde jako jiné věci kte ré jsť mi poslali — Ptáte se jak 1 ' _1 "I í T se zne mamě a eo neiamci mu zkrátka frčeno — máme se dobře a nyní opět cvičíme Před něko lika duy vzal jsem si dovolenou a "pas" do jiného města kde ještí s jinými hochy šel jsem na hotel s imisím říci že se mně to zname nitě líbilo Postel byla vystlána kyprými peřinami — z peří a tak jsem si výborně pohověl byli jsme čtyři a za ten pokoj platil: jsme každý 30 centů což bylo lev né a i jídla nebyla drahá V pokív ji bylo zavedeno elektrické osvět lení a parní vytápění a vše jiné zrovna jako v Omaze v Pastor hotelu Na měkkém čistém lůiki spalo se nám to tak výtečně žt jsme vůbec ani na snídaní nevzpo-smenuli- Však kolem 12 hodiny flč neradi museli jsme přcie vstát h obědu Zdrželi jsme sc tam dva dny Ano abych nezapomněl ví Camp Mwitt New Tfrseý 1 Mna 1918 — Cténá redakce Po kioku ! Nejdříve pHjiu&t od luno srdečný pozdrav z dalekého východu Doposud jsme živi a po krajujeme v přípravách na zdrce ni kajsra v roce 1918 Jelikož je ho mírová nabídka selhala Vždyť brzo již budeme mít příležitost krmiti kaisra a jeho stoupence žha vými knedlíky r jícnů našich děl Náš odjezd jest blízký jsme do bře připraveni vyraziti každou chvíli Vánoční svátky jsme pře držcli dosti vesele Na Christmos jsme měli k obědu krocana a vše lijaké maličkosti po obědě nás náš sťtuík kterého narýváme "Captain Jack" počastoval kaž dého doutníkem tak že jsme se dosti vesele bavili Já byl ten čas též nemocen cle přes to jsem se též na tento deu bavil Dnes v 7 ho din večer jest v místnosti Y M C A koncert který uspořádá ka pela našeho pluku To jest asi jak jsme předrželi svátky — V nedě li dne [V) prosince bvlo mnoho požárů v Brooklyne New York kde v loděnici (navy yard} vypukl požár a toho samého večera vy puklo mnoho jiných požárů na íozdílných místech města Prook lyna V NVw Yorku jest nyní vel ká bída o uhlí Máme zde velkou zimu včera 31 prosince teplo měr ukazoval 17 stupňů pod nu lou To jest asi vše dne — Na zdar! Znamenám se v úctě Janus A Havluj Supplv ťo 147 U 8 Field Artillcry 41 Division Cam Merritt Neví Jersey t J ! Sciiofield Drcks II I 27 pro since 1917 — Ctěuá redakce Po kroku ! Při čtení různých zkuše ností od českých hochů— vojínů kteří jsou po různu roztroušeni jsem se odhodlal že napíši aspoň trochu jak Vypadají zákopy Zde bylo asi 130 těch co se cvičili na důstojníky a ti měli nedaleko" ba ráků celý systém těch zákopů — -ovšem v malém měřítku Když se podíváte s Vrchu tedy to kouká jako když se rozmotá klubko nití a když se přijde do nich vše co Jz'o ví děti jest pouze obloha a Francii dávají při jídle na stiY kdyby nenesly nápisy jako ulice víno a 'ak jsme také i my měli ví no — Začíná zde být citelná zinu r sníh leží již na zemi Ostatní o mažští hoši jsou též všichni zdrávi a mají se vesměs dobře V dopise svému mladšímu bra trut Antonovi mezi jiuým Jan pí ře: Antone mám sc dobře a ohled ně svého velkého bratra Johna ví Francii se nermuť Na den 20 svých narozenin měl jsem skuteč ně dobré časy toho samého dne 18 října měli jsme výplatu a tat bylo po staros-ti Posud jsem mi lý Antone kajserovy střely ueza stavoval však v zákopech jsem ji byl a mohl slyšet nad mojí hlavou hvízdat granáty Nyní tam už ne jsem Vezme to hezky dloidió nežli odtud pošta dojde do -Spoj Států proto neuslyšíš-li ničeltf ode mne delší dobu tak se o mm nestrachuj buď trpčliv — Anto ne jak by se ti líbilo vidět maštaj místo za obydlí kde se spí e vším jiným pohromadě? Ano tak j to zde: Krávy koně slepice ovce — vše v jedné budově zhotovené z kamene ježto zde dříví není 'Druhému bratrovi Josefovi ze dne 1 prosince -VM 7 Jan píše : I vy Pouze několika řádky dávám ť té vědět že jsem živ a zdráv i po tou: tučném oběde na "deu díkftčině ní" toho dne vypomáhal jsem v kuchyni a tu jsem měl všeho hoj nost k jídlu Krocany jsme uemě li poněvadž pepřišli v pravý čas přes to ale dostali jsme zrovna tijk ve městech tedy se v nich nikdo nevyzná Přijde 'se na jedno "ná městí" uličky se sbíhají a zase rozbíhají a tam jsou umístěny dře věné tabulky jež nesou nápisy: Jako první linie do koupelen do Ucmocnice atd Neb pod zemí jest vše — i operační síň První li nie čili "firing line" j-st pouzí 1 střevíců hluloká a veď: jako zu by na pile Ve- výběžku jest jeden studeň výše a tak když ti na něj stoupne vidí před sebou celou krajinu jest to pohodlně uděláno pro střelbu a mimo to v čas útoku vidí nepřítele a krásně může stří let a pak jestli má útočit sám te dy eelá linu? jako jeden vyhoupne se a jsou veuku Nečekají až vy leze jeden pak druhý všichni na jednou a při tom má se postu [Mí vat tak aby řad}- byly jako na parádě rovné žádný nesmí před bíhat neb v zadu zůstávat Před útokem jestli nepřítel spustí leh kou dělostřelbu tedy se uteče za ty zuby ven z výběžků n tam s: mohoit dělat % palby jen lekraci Irviií linie jest spojena s pomoc nými zákopy kde se chovají reser- Spojovací zákopy jsou klika zir — za" a i-e žádné stranv Se do nicli ueimize střelit vypnu shora se vzduchu V pomocných zákopech jsou byty kde sc bydlí: taiu žádná střela ze sebe většího děla -e ucdostaue Pak následuje třetí linie Vše jett hustě oajolá eo dráty ovšem w stoatvun Z3 tionrou nibražkii tneli jsme hu první linií jsou pěkně zákopy xv a ty zajisté chutnaly znamení-jfea strojové pušky Vše tak jako v tě: mimo to měli jsme dv$ druhý jdoiuě Ode dveří ku dveřím vše páje — jablkový a z tykve Cpump izákop-mii spojeno Před nepřít c km) dvojí dort — z fíkť a jabl-jlovým útokem který vždy zaěoc kových povidel sladké brambo-jprvně hrozný bomba rdméiit se ry irskou bramborovou kaši o-i všechno uteče do druhé linie nou- 1 ' Hiiícmi pmevu navu a jesic ně jaké velmi chutné příkrmy Někte ří boši ktefí měli peníze opatřil! si šampaňské (Vlkem něli jsníc s" všichni dobře a také potom do- Mi tiadohi k myti Onctidy jsiuu vytneřeiiy na JO minuty V čase Pepíku p-al že myslíš b- si zdi ! zuřivé akce na pouhých !i vteříu Jtitižemc koupit "íampařsk"" za Ve Fraoeii na jeduom bo b tí stá r() centů kvart : však věz to s!oiírlo Němce 300 mužů n-ž vlastní ú i'fi WXó ueuiiuš holt dobře oj-j tok započal Pouze :m stráží j-a-hadovat Jinak víu jest zde la-i jdlo jakmile jedu jmdl druhý spě ní'- i í42- ú itítt kvart a ve elial na jeho uifrfo íc aic 1'rau Kraueií jct vína hojuořt N'e-oijzi měli 'dobrou viHU-uti w wié váuoee a šťastny jařily uo-lhaduutOiJ tedy uello možno dá vý rok phje vám vicm— vt inr kJy začue pécbuta úly- x$ní jen jedna strojová púškn smetá celé battaliony vojínů Před útokem f vyšlou aeroplany a vše možné se použije by vyhledali kde jíiou strojové pušky umístě ny Pak jestli je nnjdou tedy tře- ba jedna batterie spustí střelbu na ne io7# na jeilnu strojovou pušku Jestli vše jest dobře udá no a ty strojové pušky rózbijou tedy pak velmi těžko se odrazí ú tok Člověk nemůže tak rychle střílet Jestli padne jeden tedy na to místo čeká jich deset a stá le se jde ku předu Jestli se do stanou až k drátům tedy je zle' Tam začnou jako anarchisti há zet bomby a ty vykouří každého ven Jednou zde začli útok a dva zůstali někdo v předních záko pech ti začli házet bomby a to jc tam probudilo neb to bylo v noci Prý začli "double timc" a někde ve vzdálenosti asi sto yardů vy lítli jako srnci ven Podivení na stalo Veliké avšak žádnému se nic nestalo Jednou zase dva vojáci od jízdy Jeden druhého poslal pro granáty a teu jich nesl zpět celý svazek: musel se ale nějak zapomenout neboť místo by je lehee složil pěkně s ramene — bouchl s nimi na zem Tof se ví že granát nenechá sebou tak míro vě zacházet Kána jako když se zem rozvalí celý svazek vylít' a jen jeden měl na hlavě pranepatr né škrábinttí" Pak měli z toho švandu Skutečně že až mi pů jdeme do akce doufám že to bit de brzy tedy budeme ozbrojeni až no zubv Každí- inťanterák ponese svůj rifle a bayonet k ně lnu 2-"0-3GO nábojů pak automati cký revolver s 30 náboji a 2 bom by Revolver střílí tak rychle jak lýchle může se stiskat spoušť Te dy čeho se bát — hlouposti! Jestli bude Němce daleko tedy se sáhne po rifb a ten dál nese než člověk vidí Iiudc-li mačkaniee nebu de se moci užít pušky neb bayo uctu tedy z pistole -'může se jich poslat celá spousta na onen svět Konečně jestli zaleze někam do díry tedy se mu tam skulí bomba a ta mu jisté roztočí Jtoty Ještě nám schází nějaká automatická lassa na chytání ponorek a zeppe linů Již teď se na to těším jak některému vykuchám střívka wb on niué Co na tom?! Válka jest peklo! Kdo peklo započal tedy bude v něiii upražen — Se srdeč ným pozdravem na ct redakci a ct Vtciiáue Pokroku znamenám se — Pvt Jos Vaeulovie lstí' S luft To D Sehoťicld Breks H I st Jlladý pan Karel řkrpán tajeni nik dorostového klubu 'Jiří Wash ington ZCIJJ' v minulých právě dnech obdiŽel od svého přítele u spoluřlena klubu p tfohcrts Ku táka jednoho z našich hochů kde si na frontě ve Francii následují cího asi znění dopis: Někde ve Francii v pondělí 12 pros P17 ililý Karle! Dopis tvůj obdržel jsem minulou sobotu Byl jsem to mu velice rád že jsem se od tebe cpět něčeho dověděl Těší mne zpráva žo klub udržuje se stále silným Zásilku cukrovinek a gu my posud jsem neobdržel Nicmé ně členům klubu za jejich dárek děkuji a velmi mnoho vážím si mi lé vaší vzpomínky Jsem zdráv a mám dobře a toužím po chvíli kdy se budu moci navrátit a ještě jednou zaujmout své místo v klu bu Můžeš říci Jerry Přibylovi že sc míiže okládat za šťastného Pes to abi já si na svůj vlast uí Ofud nestěžuji Jscui doslj fcpoko jen s tím čeho ře tni doMalo Trampoty byly do-t-i zlé r c v jícní déšť zima zákopy horko a jiaé svízelí! byly nice obtížné nikoliv ale nadlidské — alespoú runě ni jak neublížily Domýšlím se že vy tam také poněkud účiuky vál ky pociťujete V ČHsopisech shle dávám zprávy o válečných dnuíeb Pvt John Git i I T I f i' muip ji 10111 jhjj 1 ijicjncuezpf A E F via Vt-w Yut yYh l-f I) ze jeden stojí a dává pozor kdy t:enřatele začnou se vmocovati h zákopů Ovšem ne jeden neb j-st~ f fn! Plného na dopisy vypočteno že teu strážec a vuv'xnn m VST"': (U ý''™' siroíovvel nnw-k „ „ ií ííw!(kl at- cny potram muM tam " ' ' ' 1': é': ' 11: u n už se íHKoiiv po chybuji že by mohly být: tak vy) soké jako zde ve Jraucií — zde' jsou ceny potravin velmi vysoké Vší-ješf pět- až d'etkráe tak) drahé jako za nonuúloích poicé-j lů Laskavě vyřiď erd-čfiý íuůjj pozdrav všem mým iiíátelún) v] jkjubu Tvůj darý piíícl "Pob" 1 Pvt Koberl 1 Kufak- cit rak Ktrojove pnky ty jwnj Jicjiicbezpí:čnější zbraň vučí pé- bř' OOlí těliíí :i il'il'ff ří-1 Co E KJ Iuft A K r via New Vork N Y ý " Vf) mSOS' KAN8 "o po svícení" — Od roku 1901 jest ve Wilsoiij Kans na den díkůčinění knždého roku pořádán ÍVký den pozůstávající z programu odpole dního u večerního Je to seli útka Cechů z okolí i z dáli Posledně jsme byli na posvícení wikonském roku 1913 ale letošní se vyzname nával větší návštěvou Každého roku některý z krajanů našeho 0 kresu Trego jede do Wilson na 1'eský den neboť malá česká osa da v Trego jest dcerou osady vrilsonské Odliv mladé generace z vilsonské coskú osady (rolníci) z padesáti procent dál se do okre su Trego v posledním 'desítiletí Farmář který měl více synů ne- inohl pro každého koupiti farmu v okresu Ellsworth a okolí neboť po zemky byly drahé koupi! tedy dá le na západ kde se ěas parcelování ještě nedostavil Nájemníci farem museli kupovali laké dál na západ n konečně čeští mládenci z Trcíro jezdí také pro nevěsty k Wilsonu a tím se stalo že umírající čeiství v Trego bylo posíleno tou měrou že letošního roku jako rázrakem postaven byl malý Národní dům v rozměru Č0x'!2xtG nákladem sH"00 a ještě nejméně jjtfOO to bu de vyžadovat nežli bud? dohoto ven Tato česká síň jest výstave íia ve Voda 8 mil na západ od Wakeeney uprostřed české osady n krásně se" tam vyjímá Laskavý čtenář mně odpustí že jsem se u ehýlil od mého předmětu — než k věci: Výprava do Wilson pozň stávala ze dvou automobilů Buiek Six a súčastnili se jí pan li Kri štof s manželkou p Jan Dordov ský s manželkou p V Hubálek i dítkami Miladou Miroslavem a Sylvou Vyjeli jsme o púl deváté ráno a o púl dvanácté jsme byli ve Wilson ' Odebrali jsme se do hotelu paní Ciprovc ale tam nám bylo sděleno že odbočka Červené ho kříže prodává oběd tak jsme se tam odebrali O půl druhé spu slila kapela na prostranství před siní a ve dvě hodiny -započalo o brózkové divadlo líyla to pěkná série obrázků znázorňující agita ci pro válku: sin bjla plná lidu a promítání obrázků dělo se za do' proyudii piana Večerní program pozůstával ze zpěvů deklamaeí a tíivadla veselohry "Novomanže lé" ve dvou jednáních a kapela vyplňovala meziaktí Divadlo se hráno bylo hladce 'což dokazova lo že ochotníci se své úlohy nauči li Krásným byl zpěv že Sokolíci vykopávají svobodu českého náro da na Pílé Hoře což připomínalo českou annádu ve Francii Oče kával jsem že odbočka (' N S ve Wilson podnikne po divadle sbír ku ve prospěch té armády Vyla to jpřkná 'příležitost ale byla pro meškána měl jsem dollar připra vený jelikož se tak uesUlo zasí lám jej nyuí zároveň k předplat- cym Hubálek Ctěuý příteli! Díky za zaslání předplatného i příspěvku ve pro specii ( N g- A věřte že vám budeme po vděčni když častěji ze svého okolí zašlete nám zprávy k otištění a tím velmi osadě své pro spějete neboť i jinde zvědí jak ast utěšeně pokračujete ' : OhlXíOUY 80 DAK :) pro- srnec 1917 — Ctěná redakce "Po kroku"! Přiložené naleznete část ku $200 jakožto předplatné im příští rok Při té příležitosti ehej čtenářům sdčljti uřco ze zdejší krajiny 1'rodu jsme zde měli uad očekávaní dobrou tak že můit hihiMý simkojen Co iúh ('c- tdio-Blovanů týče myslím že pra- cujciue sec nase fiíly jsni Víni že by tif dalo doeíliti muoleúi více ale jsuie roeděleni ňa tři skupiny mm mi- katolíci kteri pracují sa mi pro tebe Pak jsou z Je tak z v "neteční" kteří U% uékdy něčím přispějí ale častěji pe též j-tane ž sedají ničeho Oni ui?jí totiž atrat-u aby někdo h tím čtvrťákem ktrý z milosti dají snad nezbo hatl Pak jsou zde i tt horliví kteří s nadšením pracují jen aby níe osada nezůstala v ničeni po zadu Jest jich ovšem málo ale oni tím horlivěji pracují :ibv zdej- ší krajané do-cla ncocbáblj podpo rovat Čehko-Nácodití Sdružení Též nám zde řcéuil u ij„í v„ vštéva ač byla dost i velká plece mohla býlí mnohem větší My slím žc toho nelituje žádný kdo tif přednášky té íiú'-astiul Mámě zde ♦('žzaI'iž' Uí! odbočku f eského íe? 6V) a členky a linats již jodo lu-ehat abych kjjJ uěko l o h tím iicpohiléval Protož vůni ' h-II' lvUk'1' jtikOi Í líU ni řftm "Pokroku" přeji šťastný n veselý tento nový rok 19 1S po zdravem — Josef F Vavruška Ctěný příteli! S díkem stvrzu jeme předplatné a byli bychom vám povdřčuí kdybyste častěji za slal nátu iprávy t české vaší osa dy a věrné podání skutečných zpráv nikdo se nebude cítit uraŽe- ným naopak budou vám krajané povděčni když so přičiníte aby i jinde zvěděli jak ve vaíí osadě pokračujete n eo tam nového LAWKKNCK NKPH 7 ledna 1918 — Ctěná redakce "Pokro- ku"! Šťastný a veselý nový rok přeji všem a aby nám přinesl mír ale mír vítězný tak abychom naše syny-vojíny eo vítěze vítali což snad ani jiaiak so státi nemůže Většina českých časopisů a lidí si toho přejí a věří že se tak stane Praeují pro to platí na to bojují na bojištích obětují poslední živo ty — více dáti nemohou A věřte když jsem dostal do ruky "Ves mír" Jškův tu po přečtení jeho hanopisu zmocnil se mne sprave dlivý hněv Jidáš když zradil Krista šel se oběsit a co udělá I Ška jestli Češi dostanou to o co pracují?! Byl jsem na Iškově přednášce v Milligan kde p Iška láteřil na rakouskou vládu jak v severních Čechách a vůbec všude nenávidí Cechy jak on jim byl rádcem (zdali takovým jako jest toni děkuji) Pane Iško vy ne máte žádného práva nikdo vám je nedal abyste urážel své kraja ny když s tím nesouhlasíte a je vám rakouská vláda tak milá Ne chte nás na pokoji nás nt předělá te a těch pár kteří vám posud vě ří ti to nevytrhnou Vy dnes být jinde nežli ve Spojených Státech psal byste proti nim též že ale ne smíte a bojíte se aby vás vláda naše nedala do polepšovny pod strážce V S — Možná že po vál ce se vám ta rakouská vláda odmě ní jako vždy dělala těm hrdinům — 'dávala jim právo chodil s fla šinetem ale že se stanete slavným u svých pochybuji Americké vláda vypověděla válku Rakousku — vašemu milému — a naši bosi jsou voláni jiti bujovat proti jak nazíváte vládu V S taky a který i- co? Vy snad namítnete kdo uuiě dává právo vás kritizovat: můj vlastenecký- cit a múj ] Mletý syn který se dal dobrovolně mi vojnu k 1" H armádě aby po mohl sdolat to vámi milované Ka kousko Byl jste usvědčen že jste rakouským zastancem že za pení ze pro ně pracujete a pokud se ne oeistíte a nedokážete svou nevinu tak tomu budeme věřit Ten kdo chválí Iřakousko a my jsme s ním ve válec je proti nám a mílo by se ua lo na patřičných místech u pozoroit Ža tím: Na zdar! a kdo máš cit pracuj pro svůj národ a pro demokracii na celém světě a hlavně pro naše U S A Občan Ji Dr R niFNSTRIFR l! 1 český zubní léicaf ! 715-716 City National m Ů Bank Bulldiní £3 (19 Hamer ullc) £ Tni iioiiolai cm jí!j ě 1 t t - --- I - t tlili 1 lil r 1 n n 1 1 ť i 1 1 1 Nejraodernéjší xt :: jlialtrm měittl físznlcký 3 UZ8- :: : CYimii HPomBK " Výfcornč uzenářské zboží atd I Tel Douřlas 1316 Národ úl ]8sl roznícen U U Ihlubtlttt nfek MikUH MUŽI — ŽENY - PENÍZE uhUlíuJI M pro OCHRANU MASlCH DONOVO Ktjillnílll ohrinon pra aVntnt kil arUfUtit peilitíul u Ural li Světových Dřevařů (WooJuwa c( Um World) 610000 (lesí (330000000 Iktlt J T TATKR W A rBAZEB nrhwní Uk ITrcíi-itáCi talwi Wteilmti l tti Wtrld DolKlii Onutu Sb Naše odolávací sílil a její cbnova Každý normální Čiověk jest od přírody nadán dostatečnou silon odporu proti zhoubným nemocem a jestliže přes to podléháme rňz- nyní nákazám dokazuje lo jen že jsme nějakým způsobem porušili zákony přírodní čímž snížena by la naše odolávací síla a bakteriím bylo umožněno prováděli jejich nn-ive uilo Neilcpšíui lékem k obnovení odolávací síly lidského těla jest Trlnerovo Léčivé Hořké vjuo Toto čj-tí žaludek v v- pudí z vnitřnost i všechny škodlivé látky jez jinak jvu tam nařciú- štěui choroboplodných zárodků pot-ílí zažívání a obnoví opět naši snu odporu Ccua 110 V lékár- uách Trinerův Liuimeni íieniií! fcoupeře ve příčině rychlé n bezpě-j oc úlevy pri reuraaNsiw neuraí- gu bolem v kříži polámání a pod Lena a b c v b karnach postou a ih: Josepli Triner ('ompa ny velkítvýrobci lékfi VíVi-Vm S Asblaud ave Chicago III ~-Adveriiscmcnt ' ' Moderní taKzoný a největfí 1 řeznický tuenáfský tirod ' vteutní nejataršl řezník i: V F KUNCL ' 5 1244 So 13th St Omaha Ml na skladS TŽdy velki zi ! íoby íerutvého ríznčlo mas g jakož I ínarasnitých doroácleť ozeniřských výrftbkll Ceny ler nřjfii nešli kdekoliv jind Zbo ti možno objddnati telefonam Docglas J198 lt„1i„iliI1HH1Mt1H i! Adolf A Tenopír í Í Úřadovna: čís 1325 roh 14 % Wtlliaa ulic OMAHA KBBEADKi t Telefon: Dong 8397 f ( —Vctejuý edif— H-l"M-K'4-l"--l ! M-1 ť l t 1 1 v } JOHN JOSÍ ROKIÓ £ praktický plunUiaf ' Uconsoraný pro Onako 1 loatb Omahu vykonává vidy práci první třídy v obora plumbafském zaváděni epodního topeni plynovoda vo dovodí a pod Opravy jiou ail ivlástnosti a vykonáváme je k úplnému csDokoiorJ Voáker ♦ práci vžnuje se ta nojvítfi péíe Výpočty sdanna Zavolejte nái telefonam: Tyler 1299 A — JMU n i X Omaha Nebrastu I Blahoviční balsáml Z ncjjislcjší prostředek prolij i' -f 1-1 r ' 1 Á bfrv Jiáhcv 25ň a 5'Je" V 'i 1 Deránck tc Synf již 18 a WiUiain ul t OMAHA NEB 1 í íí i í(it v O ma ze a So Omaze OE ŠRÁMEK J M aev-záp rob 8 a Ilkkory ni Tel ÍJouglaa 6645 DE K0UTSKÝ JOHN 405 sev 24 td 80 Omaha ToMon South 142 DE KŽMPC CHAS J 1316 William ul Omaha -Telefon Douglas 2817 Operacím sc věnuje zvláštnj pozornost DE ÉIMÁNEK ě T~ 1282 již 13 ul Omaha Opericím se venuja avláStní pozornost DE OLGA ŠŤASTNÝ bť: WorJd-UoraJd Bldg Telefon: Tyler Tel obydli Dr Ófabtný: Har ney lCf)' V pfípadé žo by nebylo odpo v údu no zavolejte Tyler 1158 Dn CHALOUPKA a CHALOUPKA íivlúĚítní pooruobt vřnováua žeuskýin nemoi cm u operacím Zi a M ul So Omaha ily shora svedeni líkaři ált pravída líkařoké etikety nej (lározDcji odsuzujeme veíkcTé 0 hlažováoí klcríhokolir lékaři sauia seto vo kterýchkoliv la topisech svými pacienty becht ni je to jakýmkoliv řpusobem aC V(j srprávácU míetcích nebo DE JOS P ÍMABE3 5c- skýimbní lkai' 1004 1'irbt Natio nal Bank Bid 36 a Faruaio O maiia Tel Don' 50'j — Advcr tii'JUltUt íí If